Page 46 - CONGOLATRES-FEVRIER-2021

Les Congolâtres

Fig 36

I have not seen any commercial mail from Kamina Base with the FPO 777 datestamp. However for
completeness, I show in Fig 36 a philatelic cover with the FPO777 datestamp from Kamina.

Je n'ai vu aucun courrier commercial de la Base de Kamina avec le dateur FPO 777. Cependant, par souci
d'exhaustivité, je montre sur la Fig 36 une lettre philatélique avec le dateur FPO777 de Kamina.

9. IRISH Contingent / Contingent IRLANDAIS

Fig. 37

The first Irish contingent
arrived in Leopoldville on
14 July 1960. This cover
was sent by Capt Rendy of
nd
32 Irish Infantry
Battalion. This was posted
2 days after his arrival. The
United Nations postal
system had not been set up
at this time. Consequently,
the cover was forwarded
via the Congo postal
service. At this time,
postage had to be paid – 8
Fr letter rate by airmail.
The stamps were cancelled
with a Leopoldville
machine cancel.

Le premier contingent
irlandais est arrivé à Léopoldville le 14 juillet 1960. Cette lettre a été envoyée par le Capt Rendy du 32nd
Irish Infantry Battalion. Elle a été postée 2 jours après l’arrivée de celui-ci. Le système postal des Nations
Unies n’avait pas encore été mis en place. En conséquence, la lettre a été expédiée via le service postal du
Congo. A cette époque, les frais de port devaient être payés, 8 Fr pour une lettre par avion. Les timbres
ont été annulés avec une oblitération mécanique à Léopoldville.

46