Page 26 - 1233
P. 26
‫سیاست ‹‬

‫‪ 26‬کارنامٔه تجاوز «بشردوستانٔه» آمریکا و انگلیس به عراق‬

‫ویران ‌یها و آسی ‌بهای اجتماعی‪:‬‬ ‫حبیب ناظری‬
‫از زمــان آغاز تجاوز آمریکا و انگلیس به عراق در ســال ‪ ۲۰۰۳‬تا اّول‬
‫سال ‪ ،۲۰۱۲‬نزدیک به ‪ ۱‬میلیون و نیم نفر از عراق به کشورهای دیگر‬ ‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1233‬جمعه ‪ 16‬نیدرورف ‪1392‬‬
‫پناهنده شــدند‪ .‬در میان پناهندگان‪ ،‬شمار زیادی از نیروهای تحصیل‬
‫کرده و متخصص وجود دارد که م ‌یتوانســتند در خدمت کشور خود‬ ‫شکنجه‪:‬‬ ‫روز ‪ ۱۹‬مــارس ســال ‪ ۲۰۰۳‬بود که نیروهای ائتــاف نظامی آمریکا‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫باشــند‪ .‬در همین فاصله‪ ،‬نزدیک به همین تعداد نیز در داخل کشــور‬ ‫بر اســاس یکی از گزار ‌شهای کمیت ٔه بی ‌نالمللی صلیب سرخ در سال‬ ‫و انگلیس برای برقراری «دموکراســی» در عراق‪ ،‬به آن کشــور حمل ٔه‬
‫آوارٔه جنگی شــدند و به عنوان جن ‌گزده به دیگر مناطق کشــور نقل‬ ‫‪ ،۲۰۰۴‬که به بیرون درز کرد و به دست خبرنگاران افتاد‪ ،‬در ‪ ۱۴‬زندانی‬ ‫«بشردوســتانه» کردند‪ .‬بهان ٔه عمدٔه این تجاوز و اشغال نظامی‪ ،‬بیرون‬
‫مکان کردند‪ .‬جنگ نسلی از کودکان یتیم و معلول و صدها هزار زن و‬ ‫کــه آمریکای ‌یها در عراق برپا کردند‪ ،‬شــکنج ‌ههایی از قبیل تظاهر به‬ ‫آوردن «ســا ‌حهای کشــتار جمعی» از دســتان صدام حسین‪ ،‬این‬
‫اعــدام در برابر جوخ ٔه آتش به قصد ارعــاب‪ ،‬آب ریختن روی صورت‬ ‫دیکتاتور نظامی عراق بود که تا چند ســال پیــش از آن‪ ،‬از جمله در‬
‫مادر ب ‌یسرپرست و ست ‌مدیده ب ‌هجا گذاشته است‪.‬‬ ‫با قصد خفگی‪ ،‬آویزان کردن از ســقف‪ ،‬قرار دادن زندانیان در سرما یا‬ ‫جنگ بــا ایران‪ ،‬مورد حمایت «غرب» بــود‪ .‬عملیات نظامی نیروهای‬
‫مــردم عراق هنوز از آثار فاجع ‌هبار «تحری ‌م»هــای آمریکا و مؤتلفانش‬ ‫گرمای شدید‪ ،‬محرومیت از خواب‪ ،‬گرسنگی و تشنگی دادن‪ ،‬پوشاندن‬ ‫آمریکایی و انگلیســی با رمز «عملیات آزادســازی عراق» و به فرمان‬
‫رنج م ‌یبردند که تجاوز و جنگ آغاز شــد‪ .‬هدف قرار دادن تأسیسات‬ ‫کامل سر به مدت طولانی با کیس ٔه ضخیم‪ ،‬شوک برقی‪ ،‬تجاوز جنسی‪،‬‬ ‫جورج بوش و همدســتی تونی بلر آغاز شــد‪ ،‬در حالی که با مخالفت‬
‫زیربنایی کشور جزو برنام ‌ههای اصلی نیروهای متجاوز بود‪ .‬ویران کردن‬ ‫ضرب و جرح به وســایل مختلف (از جمله توسط س ‌گها)‪ ،‬بریدن بدن‬ ‫گستردٔه مردم جهان (و از جمله خود آمریکای ‌یها و انگلیس ‌یها) روبرو‬
‫نیروگا‌ههای برق‪ ،‬شبک ‌ههای بر ‌قرســانی‪ ،‬پالایشگا‌ههای نفت‪ ،‬پ ‌لها و‬ ‫با چاقو‪ ،‬و انواع شــکنج ‌ههای روحی و روانی از جمله تحقیر جنســی‬ ‫بود‪ .‬ببینیم ارقام و آمار دربارٔه این تجاوز و «صدور دموکراســی» از راه‬
‫جاد‌هها‪ ،‬بیمارستا ‌نها‪ ،‬مراکز آموزشی‪ ،‬تأسیسات تصفی ٔه آب و فاضلاب‪،‬‬ ‫در برابــر اعضای خانواده‪ .‬زندان ابوغریــب یکی از این زندا ‌نها بود که‬ ‫دخالت نظامی و اشغال‪ ،‬که خشون ‌تهای خونین د‌هسال ‌هیی را به دنبال‬
‫کارخان ‌ههــای تولید مواد غذایی و دارویــی و‪ ...‬وضعیت وخیمی را در‬ ‫اعمال فجیع سربازان آمریکایی در آن توسط رسان ‌هها فاش و بازگو شد‪.‬‬ ‫آورد که هنــوز هم ادامه دارد و پایانی هم بر آن متص ّور نیســت‪ ،‬چه‬
‫کشــور به وجود آورد که گرانی‪ ،‬بیمار ‌یهای هم ‌هگیر‪ ،‬مر ‌گومیر ناشی‬ ‫اردوگاه «ناما» در فرودگاه بغداد (تحت فرماندهی نیروهای آمریکایی)‬
‫از نبــود امکانات درمانی و دارو‪ ،‬خاموشــ ‌یهای متناوب و مکرر‪ ،‬نبود‬ ‫نیز یکی دیگر از این ســلو ‌لهای شــکنجه بود‪ .‬از شمار کشته شدگان‬ ‫م ‌یگویند‪.‬‬
‫زیر شــکنجه آمار دقیقی در دست نیست‪ ،‬اّما دس ‌تکم ‪ ۱۲‬مورد تأیید‬
‫سوخت‪ ،‬و‪ ...‬از پیامدهای آن است که هنوز هم ادامه دارد‪.‬‬ ‫آغاز تجاوز‪:‬‬
‫برآورد م ‌یشــود که تا کنون بالغ بر ‪ ۴۰۰‬هزار کیلو اورانیوم تهی شده‬ ‫شده وجود دارد‪.‬‬ ‫فقط در اّولین ماه تجاوز‪ ۲۹٫۰۰۰ ،‬بمب و موشــک بر روی‬ ‫ •‬
‫(یا ضعیف شــده) در عراق ریخته شــده اســت که به علت تاب ‌شهای‬
‫رادیواکتیو‪ ،‬عوارض زیانباری برای ســامت انســا ‌نهایی دارد که در‬ ‫هزین ‌هها‪:‬‬ ‫عراق شلیک شد که منجر به د‌هها هزار کشته شد‪.‬‬
‫معرض تابش آن قرار م ‌یگیرند‪ ،‬از جمله انواع سرطان و تولد نوزادهای‬
‫دارای نقص جســمانی‪ .‬از این ماده در تهی ٔه گلول ‌ههای مخصوص نفوذ‬ ‫هزینــ ٔه نظامی مســتقیم جنگ بــرای آمریکا تــا کنون‌‪:‬‬ ‫ •‬ ‫‪Vol. 20 / No. 1233 - Friday, Apr. 5, 2013‬‬
‫در پوشــش زرهی تان ‌کها استفاده م ‌یشود‪ .‬آمریکا یکی از بزر ‌گترین‬ ‫‪ ۱٫۷۰۰٫۰۰۰٫۰۰۰٫۰۰۰‬دلار یا ‪ ۱٫۷۰۰‬میلیارد دلار‪ .‬در شروع جنگ‪،‬‬
‫مصر ‌فکننــدگان این ماده در تســلیحات نظامی اســت‪ .‬تخمین زده‬ ‫شمار کشته شدگان‪:‬‬
‫م ‌یشــود که هزین ٔه پاکســازی خاک عراق از این آثار و باق ‌یماند‌ههای‬ ‫غیرنظامیان عراقی‪ ،‬از پیر و جوان و زن و مرد‪ :‬حدود ‪۱۳۴‬‬ ‫ •‬
‫این اورانیوم‪ ،‬چیزی در حدود ‪ ۳۰‬میلیون دلار خواهد بود‪ .‬تنها در شهر‬ ‫جورج بوش رئیس جمهور آمریکا (که فرمان تجاوز را داد) و دیک ِچنی‬ ‫هزار نفر‪ ،‬بیشــتر از ‪ ۶٫۷۰۰‬نفــر از این عده فقط در ســه هفت ٔه اول‬
‫معاون او گفته بودنــد که آمریکای ‌یها باید یک هزین ٔه ‪ ۶۰-۵۰‬میلیارد‬
‫فلوجه ‪ ۱۱‬مورد تولد نوزادهای ناقص گزارش شده است‪.‬‬ ‫دلاری را در ایــن جنگ تحمل کننــد‪ .‬اولاً که جنگ هنوز پس از ‪۱۰‬‬ ‫جنگ تجاوزکارانه و اجرای سیاست «ضربت و وحشت» تا زمان تسخیر‬
‫بغداد در اوایل آوریل ‪ ،۲۰۰۳‬کشــته شدند‪ .‬بیشترین کشت ‌ههای افراد‬
‫نف ِت عراق‪:‬‬ ‫ســال ادامه دارد‪ ،‬و دّوم اینکه هزین ٔه آن در ‪ ۱۰‬سال گذشته بیشتر از‬ ‫غیرنظامی در ســال ‪ ۲۰۰۷‬بود نزدیک به رقمــی در حدود ‪۳۱٫۵۰۰‬‬
‫پس از «عملیات آزادسازی عراق» (که به انگلیسی م ‌یشود ‪Operation‬‬ ‫سی (‪ )۳۰‬برابر چیزی شده است که به مردم گفته بودند‪.‬‬ ‫نفــر بود‪ .‬نزدیک به ‪ ٪۵۰‬کشــت ‌هها در بغداد بوده اســت‪ ،‬که پایتخت‬
‫‪ Iraqi Liberation‬و جالب اســت که ترکیب حروف اول آن م ‌یشــود‬ ‫هزین ٔه صرف شــده برای نظامیــان و جانبازان آمریکایی از‬ ‫ •‬
‫‪ ،OIL‬یعنــی نفت) امروزه کنترل ثروت نفتــی عراق به طور عمده در‬ ‫جنگ برگشــته‪ ۶۰۰ :‬تا ‪ ۱۰۰۰‬میلیارد دلار‪ .‬بر اساس تخمین یکی از‬ ‫و پرجمعی ‌تترین شــهر عراق اســت‪ .‬اما از لحاظ نســبت کشت ‌هها به‬
‫دست شرک ‌تهای نفتی بزرگ آمریکایی و انگلیسی است که با تحمیل‬ ‫جمعیت‪ ،‬اســتان دیاله تا کنون بیشــترین خسار ‌تهای جانی را دیده‬
‫ب ‌هاصطلاح «موافق ‌تنام ‌ههای مشارکت تولید» عملًا ذخایر نفتی عراق را‬ ‫مراکز دانشــگاهی آمریکا‪ ،‬در جنگ د‌هساله با عراق تا کنون ‪ ۶۷۵‬هزار‬ ‫است (از هر هزار نفر‪ ۹ ،‬نفر کشته شد‌هاند)‪.‬‬
‫غارت م ‌یکنند‪ .‬گفتنی اســت که عراق از لحاظ ذخایر نفتی در دنیا در‬ ‫نظامی به درجات مختلف معلولیت پیدا کرد‌هاند‪ .‬و اّما در خود آمریکا‪،‬‬
‫ردٔه س ّوم قرار دارد‪ .‬بر اساس محافظ ‌هکارترین تخمی ‌نها‪ ،‬توسعه و تولید‬ ‫از ســال ‪ ۲۰۰۷‬تا کنون‪ ۵۰۰ ،‬هزار بار با خط تلفن مخصوص مشاورٔه‬ ‫علاوه بر کشــته شدگان بر اثر جنگ و خشــون ‌تهای خونین داخلی‪،‬‬
‫نزدیک به دو‪ -‬ســ ّوم ذخایر نفتی عراق در دست شرک ‌تهای خارجی‬ ‫صدها هزار نفر نیز بر اثر نبود یا کمبود مراقب ‌تهای بهداشتی جان خود‬
‫است‪ .‬در مقایسه با حفظ صنعت نفت در دست دولت‪ ،‬میزان درآمدی‬ ‫پیشگیری از خودکشی تماس گرفته شده است‪ .‬این خط تلفن در دفتر‬ ‫را از دســت دادند که بر اســاس برخی از تخمی ‌نها‪ ،‬اینک از مرز یک‬
‫که این قراردادهای خارجی از دســت مردم عراق‪ -‬که صاحبان ذخایر‬ ‫امور جانبازان و نظامیان از جنگ برگشته تعبیه شده است‪.‬‬
‫طبیعی کشــور هســتند‪ -‬خارج م ‌یکند‪ ،‬بین ‪ ۷۵‬تا ‪ ۲۰۰‬میلیارد دلار‬ ‫با احتســاب بهرٔ‌ه بانکی که برای هزین ‌ههای جنگ پرداخته‬ ‫ •‬ ‫میلیون هم گذشــته است‪ .‬به عبارت دیگر‪ ،‬در حدود ‪ ۱‬میلیو ‌ن و ‪۴۰۰‬‬
‫تخمین زده م ‌یشــود که دو تا هفت برابر بودج ٔه سالان ٔه کنونی دولتی‬ ‫هزار نفر تا کنون بر اثر جنگ و اشــغال جان خود را به طور مستقیم و‬
‫عراق است! سود سرمای ٔه شرک ‌تهای خارجی در این قراردادها بین ‪۴۲‬‬ ‫شــده است و م ‌یشود‪ ،‬در چند سال آینده اگر اشغال نظامی به همین‬ ‫غیرمستیم از دست داد‌هاند که ‪ ۵‬درصد جمعیت کشور است‪.‬‬
‫تا ‪ ۱۶۲‬درصد خواهد بود! از همه بدتر اینکه طول مدت این قراردادها‬ ‫منوال ادامــه یابد‪ ،‬هزین ٔه کل آن به رقمی بالغ بر ‪ ۶٫۰۰۰‬میلیارد دلار‬
‫معمولاً ‪ ۲۵‬تا ‪ ۴۰‬ســال اســت و مفاد آن از مردم و حتی نمایندگان‬ ‫ســر خواهد زد‪ .‬برای مقایسه‪ :‬درآمد ســالان ٔه ناخالص ایران و چین و‬ ‫نظامیان آمریکایی‪ ۴۴۸۸ :‬نفر (و بر اساس برخی آمار دیگر‪:‬‬ ‫ •‬
‫مــردم پنهان م ‌یماند‪ .‬در همین حال‪ ،‬کارگران و کارکنان صنعت نفت‬ ‫‪ ۴۸۰۴‬نفر)؛ یعنی به نسبت حدود ‪ ۱‬به ‪ ۳۰‬با غیرنظامیان عراقی‬
‫عراق که در صدد تشکیل سندیکاهای صنفی برای دفاع از منافع خود‬ ‫آمریــکا و چین به ترتیب در حــدود ‪ ۵۰۰‬میلیارد و ‪ ۸٫۰۰۰‬میلیارد و‬ ‫نیروهای ضدائتلا ِ‌ف آمریکایی‪ ۳۶٫۴۰۰ :‬نفر‬ ‫ •‬
‫هســتند‪ ،‬به شــدیدترین وجه مورد اذیت و آزار قرار م ‌یگیرند و به هر‬ ‫‪ ۱۵٫۰۰۰‬میلیارد دلار است‪.‬‬
‫طریقی که شده‪ ،‬از تشکل آنها جلوگیری م ‌یشود‪ .‬استخدام کارگران و‬ ‫بین ســا ‌لهای ‪ ۲۰۰۵‬تا ‪ ،‌۲۰۱۲‬یعنی در مدت ‪ ۷‬ســال‪،‬‬ ‫ •‬ ‫پیمانکاران آمریکایی‌‪ ۳۴۱۸:‬نفر‬ ‫ •‬
‫کارشناســان غیرعراقی با حقوق و دستمزدهای بسیار پایی ‌نتر‪ ،‬یکی از‬ ‫نیروهای پلیس عراقی‪ ۱۰۸۱۹ :‬نفر‬ ‫ •‬
‫آمریکا ‪ ۳۵‬میلیارد دلار اسلحه و خدمات نظامی به عراق فروخته است!‬ ‫روزنام ‌هنگاران و خبرنگاران و دیگر کارکنان رســان ‌هها‌‪۲۳۱:‬‬ ‫ •‬
‫دشوار ‌یهایی است که عراق ‌یها با آن روبرو هستند‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که مبلغ کم ‌کهای مالی آمریکا برای بازســازی‬
‫اکنون نزدیک به ‪ ۳۶۷۰‬روز از تجاوز آمریکا و انگلیس به عراق و اشغال‬ ‫دانشگا‌ههای ویران شدٔه آمریکا‪ ،‬فقط ‪ ۸‬میلیون (نه میلیارد) دلار بوده‬ ‫نفر و بر اســاس برخی آمار دیگر‪ ۲۸۸ :‬نفــر (خونی ‌نترین جنگ برای‬
‫است‪ ،‬که تازه بخش قاب ‌لتوجهی از آن یا خرج برقراری «امنیت» شده‬ ‫روزنام ‌هنگاران در تاریخ)‬ ‫‪26‬‬
‫آن کشور م ‌یگذرد‪.‬‬
‫تعداد «ســا ‌حهای کشتار جمعی» پیدا شده در عراق (که بهان ٔه تجاوز‬ ‫است یا در آشفتگی فساد در نیروهای اشغالگر و پیمانکاران آمریکایی‬ ‫کارکنان سازما ‌نهای کم ‌کهای بشردوستانه‪ ۶۲ :‬نفر‬ ‫ •‬

‫به این کشور بود)‪ :‬صفر!‬ ‫و مقداری هم در دستگاه دولتی عراق‪ ،‬از میان رفته است‪.‬‬
‫این آمار فقط نشــا ‌ندهندٔ‌ه گوشــ ٔه ناچیزی از رنج و ستمی است که‬
‫دس ‌تکم ده سال اســت بر مردم عراق تحمیل شده است و متأسفانه‬
‫هیچ آیندٔه انســانی روشــنی هم هنوز برای آن دیده نم ‌یشود‪ .‬در این‬
‫میان‪ ،‬رسان ‌ههای غربی و ب ‌هویژه آمریکایی وضع را طوری نشان م ‌یدهند‬
‫که انگار این عراق بوده است که از این تجاوز و اشغال سود برده است!‬
‫اّما آنچه امــروز در عراق م ‌یگذرد‪ ،‬واقعیتی خلاف این ادعا را نشــان‬
‫م ‌یدهد که نمون ٔه آمار ذکر شــده در این مختصر(حّت ٰی اگر خیلی هم‬
‫دقیق نباشد)‪ ،‬گویای آن است‪ .‬امید است این مدعیان دموکراسی هوای‬
‫«صدور دموکراسی» به ایران را از سر بیرون کنند و بگذارند مردم ایران‬

‫خود دربارٔه میهن و سرنوشت آن تصمیم بگیرند و عمل کنند‪.‬‬
‫‪----‬‬

‫در تهی ٔه این مطلب‪ ،‬از منابع گوناگونی سود گرفته شد‌هاست‪ ،‬از جمله از‪:‬‬

‫‪www.InTheseTimes.com‬‬
‫‪www.carbonweb.org‬‬
‫)‪(environmental and social impacts of oil corporations‬‬
‫‪www.euronews.com‬‬
‫‪www.commondreams.org‬‬
‫‪www.nydailynews.com‬‬
‫‪www.Guardian.co.uk‬‬
‫‪www.globalresearch.com‬‬
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31