Page 24 - CONGOLATRES-MAI-2020
P. 24

Les Congolâtres

             1. présentation de l’étude
             1. Study prensentation

          Pour la partie historique, nous nous sommes basé sur « Le Mouvement Géographique » et sur « La
          Biographie Coloniale » ; cela nous permet de vous donner une évolution dans le temps de la progression des
          lignes télégraphiques dans le Congo ainsi que des divers projets de l’Etat, commencés, aboutis ou
          abandonnés.
          For the historical part, we based ourselves on " Le Mouvement Géogpahique " and on " La Biographie
          Coloniale "; this allows us to give you an evolution in time of the progression of the telegraph lines in the
          Congo as well as of the various projects of the State, started, completed or abandoned.

          Pour la partie philatélique, nous nous sommes basé sur l’étude d’Heim & Keach « The cancellation of the
          normal post office of Belgian Congo 1886-1960 and Ruanda-Urundi 1917-1962 including the telegraphic
          cancellations - Third Edition : January 2004”, sur le site internet www.congoposte.be de Charles Stockmans,
          sur le livre de J. Du Four « Congo, cinquante ans d’histoire postale » et sur le livre d’André De Cock « Le
          Congo Belge et ses Marques Postales ».
          For the philatelic part, we based ourselves on the study of Heim & Keach “The cancellation of the normal
          post office of Belgian Congo 1886-1960 and Ruanda-Urundi 1917-1962 including the telegraphic
          cancellations - Third Edition: January 2004” , on the website www.congoposte.be by Charles Stockmans, on
          the book by J. Du Four " Congo, cinquante ans d’histoire postale " and on the book by André De Cock " Le
          Congo Belge et ses Marques Postales ".

          Nous remercions les philatélistes ci-après qui ont participés à cet article par l’envoi de scans des pièces de
          leur collection : MM Patrick Janssens, Luc Selis, Charles Stockmans, Rudi Vertommen, Harry Webers &
          Yves Winand.
          We thank the following philatelists who participated in this article by sending scans of pieces from their
          collection: MM Patrick Janssens, Luc Selis, Charles Stockmans, Rudi Vertommen, Harry Webers & Yves
          Winand.

          Les autres pièces reproduites émanent de mes archives de ventes publiques (principalement OMPHI, Van
          Looy & Van Looy et la Maison Williame) et des sites internet Delcampe & Ebay.
          The other reproduced pieces come from my public sales archives (mainly OMPHI, Van Looy & Van Looy
          and Maison Williame) and from the Delcampe & Ebay websites.

          Résumé des bureaux rencontrés uniquement dans un emploi postal (timbres oblitérés ou courriers),
          classé par lignes télégraphiques, cité dans l’ordre sur la ligne.
          Summary of offices encountered only in a postal use (used stamp and on mails), classified by telegraph
          lines, cited in order on the line.

          Ligne télégraphique de Boma - Coquilhatville
          BOMA /  BOMA TEL A.E. / MATADI / TUMBA / TYSVILLE / GONGOLO / MADIMBA /
          LEOPOLDVILLE / KINSHASA / KWAMOUTH / MOPOLENGE / BOLOBO / YUMBI /  LUKOLELA /
          IREBU / COQUILHATVILLE

          Ligne télégraphique du MAYUMBE
          BOMA / LUKI / LUKULA

          Ligne télégraphique du KATANGA
          BUKAMA / KAMBOVE / LIKASI / ELISABETHVILLE / ETOILE DU CONGO / BAYA /
          TSHINSENDA / SAKANIA

          Ligne télégraphique de Boma - Banana
          BOMA / BANANA
                                                             24
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29