Page 22 - ShahrvandBC Issue No.1337

دو شعر از سیاوش شعبانپور‪ ،‬برگرفته از کتاب «عشقیزوفرنی»‬ ‫ادبیات‬ ‫‪22‬‬

‫تحک ‪‎‬م‪‎‬که‪‎‎‬می‌کن ‪‎‬م‪‎‬قل ‪‎‬م‪‎‬نم ‌یخوان ‪‎‬د‪‎‬زو‪‎‬ر‪‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬می‌زن ‪‎‬م‪‎‬قلم‪‎‎‬نمی‌خوان ‪‎‬د‪‎‬زور‬ ‫سیاوش شعبانپور دان ‌شآموخت ‌ه‌ی رشته‌ی حقوق در‬ ‫شعر‬
‫که‪‎‎‬م ‌یزن ‪‎‬م‪‎‬قل ‪‎‬م‪‎...‬‬ ‫دانشکد ‌‌هی حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران و‬
‫دلم‪‎‎‬برای‪‎‎‬خود ‪‎‬م‪‎‬تنگ‪‎‎‬است‬
‫‪‎- ‎‬سخ ‌ت م ‌یگیر ‪‎‬ی‪‎‬عمو‬ ‫فارغ‌التحصیل رشت ‌‌هی تئاتر از دانشگاه یورک کاناداست‪.‬‬
‫«عشقیزوفرنی» نخستین مجموعه از اشعار اوست که اخیرا‬

‫توسط انتشارات بوتیمار در ایران منتشر شده است‪.‬‬

‫گفتم‪‎‎‬م ‪‎‬ن‪‎‬عموی‪‎‎‬شم‪‎‬ا‪‎‬نیست ‪‎‬م‪ .‬لطف ‪‎‬ن‪‎‬برای‪‎‎‬شعر‪‎‎‬جدید ‪‎‬م‪‎‬کمی‪‎‎‬چای‪‎‎‬و‬
‫آینه‪‎‎‬بیاورید‬
‫می‌دان ‪‎‬م‪‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬کاف ‪‎‬ه‪‎‎‬و‪‎‬عین ‌کها‪‎‎‬خواهن ‪‎‬د‪‎‬گف ت ‪‎‎‬افت‪‎‎‬کرد‪‎‬ه‪‎‬است‬ ‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1337‬جمعه ‪ 14‬نیدرورف ‪1394‬‬
‫می‌دانم ‪ ‎‬اف ‪‎‬ت‪‎‬کر ‪‎‬د‌هام‬
‫درگیرم‪‎‎‬ب‪‎‬ا‪‎‬دو‪‎‎‬اتفا ‪‎‬ق‪‎‬موازی‬
‫‪‎‎‬نیست‬ ‫درگی ‪‎‬ر‪‎‬با‪‎‎‬افسان ‌های‪‎‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬م ‪‎‬ن‪‎‬ن بودم ‬
‫و‪‎‎‬زیر‪‎‎‬خودنویس ‪‎‬م‪‎‬مرگ ‌یست‬
‫که‪‎‎‬بالا ‪‎‬ی‪‎‬سرم‬
‫مردا ‪‎‬د‪‎‬‏‪‎ ۲‬‏‪‎- ۹‬تورنتو‬ ‫مرگی‪‎‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬بالا ‪‎‬ی‪‎‬سر‪‎‎‬است‬

‫ب ‪‎‬ه‪‎‬آ ‪‎‬ن‪‎‬نگا ‪‎‬ه‪‎‬همیش ‪‎‬ه‪‎‬نگران ‪‎‬ش)‪‎‬لیم ‪‎‬و‪(‎‬‬

‫ضحا ‪‎‬ک‪‎‬می دیدمش‬ ‫نگرا ‪‎‬ن‪‎‬نباش‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫حتم ‪‎‬ن‪‎‬مر‪‎‬ا‪‎‬ا‪‎‬ز‪‎‬افسانه‌هایشان‪‎‎‬شنید‪‎‬ه‪‎‬است‬
‫به‪‎‎‬هم‪‎‬ا‪‎‬بذرافشا ‪‎‬ن‪‎ ‎‬و‪‎‬رن ‌گهای ‪‎‬ش‪‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬ساده‪ ‎‎‬م ‌یخندند‬ ‫م ‌یگفت‪‎‎‬رو ‪‎‬ی‪‎‬دستان ‪‎‬م‪‎‬عمارت‪‎‎‬مخوف ‌یست‬

‫ضحاک‪‎‎‬می‌دیدمش‬ ‫‪‎‬و‪‎‬روی‪‎‎‬زبانم‪‎‎‬شیطان‪‎‎‬تران ‪‎‬ه‪‎‬می‌خواند‬
‫ک ‪‎‬ه‪‎‬می‌رقصی ‪‎‬د‪‎‬با‪‎‎‬د‪‎‬و‪‎‬بازو ‪‎‬ی‪‎‬از‪‎‎‬شان ‪‎‬ه‪‎‬گرسن ‪‎‬ه‪‎‬به‪‎‎‬شعر‬ ‫نگرا ‪‎‬ن‪‎‬نباش‬

‫چشمک‪‎‎‬به‪‎‎‬جمجه‌ام‪‎‎‬زد‬ ‫حتمن‪‎‎‬مر‪‎‬ا‪‎‬ا ‪‎‬ز‪‎‬افسانه‌هایشان‪‎‎‬شنید ‪‎‬ه‪‎‬است‬
‫خنده‪‎‎‬توی‪‎‎‬مردمک‌ش‪‎‎‬خندیده‪‎‎‬بو ‪‎‬د‪‎‬که‪‎‎‬دی ‪‎‬د‪‎‬پاهام‪‎‎‬میلرزی ‪‎‬د‪‎‬بر‪‎‎‬نیمکتی‬ ‫با‪‎‎‬چشمان ‪‎‬م‪‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬سگ‪‎‎‬نداشت‬

‫که‪‎‎‬لخ ‪‎‬ت‪‎‬د‪‎‬ر‪‎‬برابرش‬ ‫‪‎‬و‪‎‬چشمان ‪‎‬م‪‎‬که‪‎‎‬سگ‪‎‎‬نداش ‪‎‬ت‪ ‎‬خست ‪‎‬ه‪ ‎‬بو ‪‎‬د ‪ ‎‬تر ‪‎‬ک‪‎‬ترک‬
‫من‪‎‎‬ا‪‎‬ز‪‎‬س ‪‎‬ه‪‎‬گوش‪‎‎‬خاطر‪‎‬ه‪‎‬ه ‪‎‬ی‪‎‬جیغ‪ ‎‎‬م ‌یکشید‬ ‫و‪‎‎‬تنهایی‪‎‎‬صورتی‪‎‎‬ا‪‎‬ز‪‎‬کلاه‪‎‎‬و‪‎‎‬عین ‪‎‬ک‪‎‬بود‪ ‎ ‎‬خست ‪‎‬ه ‪ ‎‬تر ‪‎‬ک‪‎‬ترک‬

‫‪‎‬و‪‎‬سایه‌ام‪‎‎‬گوا‪‎‬ه‪‎‬ندان ‪‎‬م‪‎‬بود‬ ‫حالا‪‎‎‬بیا‬
‫چه‪‎‎‬تصویر‪‎‎‬غریب ‌یست‬ ‫نگران‪‎‎‬نباش‬
‫از‪‎‎‬دید‪‎‬ه‪‎‬دزدید‪‎‬ه‌ام‪‎‎‬ا‪‎‬ز‪‎‬خواب‪‎‎‬ب ‪‎‬ه‪‎‬خواند‪‎‬ه‪‎‬شدن‬ ‫بخن ‪‎‬د‪‎‬با‪‎‎‬آن‪‎‎‬د‪‎‬و‪‎‬تیله‌ ‪‎‬ی‪‎‬خندان‪‎‎‬د‪‎‬ر‪‎‬چشمان ‪‎‬ت‪ ‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬جها ‪‎‬ن‪‎‬ر‪‎‬ا‪‎‬رویا‬
‫م ‌یبینند‪‎ ‎‬ق ِ‪‎‬ل‪‎‬ق ِ‪‎‬ل ‪ ‎‬ق ِل‪‎‎‬ق ِل‬
‫م ‌یبینی؟‬ ‫ا‪‎‬ز‪‎‬م ‪‎‬ن‪‎‬گذشت ‪‎‬ه‪‎‬اس ‪‎‬ت‪‎‬لیمو‬
‫اصلن‪‎‎‬وجود‪‎‎‬خارجی‌ ‪‎‬ش‪‎‬زیر‪‎‎‬سوال‪‎‎‬است‪‎‎،‬این‪‎‎،‬همیشه‪‎‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬می‌خندید‬ ‫سایه‪‎‎‬سرم‪‎‎‬مرگ ‌یست‪‎‎،‬ک ‪‎‬ه‪‎‬دی ‪‎‬ر‪‎‬و‪‎‎‬زو ‪‎‬د‪‎‬دارد‬
‫وقت ‪‎‬ی‪‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬پرده‪‎‎‬تماشا ‪‎‬ی‪‎‬شهرمیکرد‪‎‎‬لجوج‪‎‎‎‬و‪‎‬دو ‪‎‬د‪‎‬بود‪‎‎‬با‪‎‎‬آ ‪‎‬ن‪‎‬ستو ‪‎‬ن‪‎‬بلند‬ ‫سوخت‪‎ ‎‎‬و‪‎‬سو ‪‎‬ز‪‎‬اما‪‎...‎‬‬
‫نگران‪‎‎‬نباش‬
‫‪‎‬و‪‎‬کلاهش‪‎‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬سرک ‪‎‬ش‪‎‬ا‪‎‬ز‪‎‬میا ‪‎‬ن‪‎‬هیاهو‬ ‫بخند‪‎‎‬ب‪‎‬ا‪‎‬آن‪‎‎‬طره‪‎‎‬طره‪‎‎‬از‪‎‎‬حماس ‪‎‬ه‪‎‬و‪‎‎‬رویا‬
‫ت‪‎‬ا‪‎‬انتهاش‪‎‎‬خاکستر ‪‎‬ی‪‎‬بود‪‎‎‎‬و‪‎‬دود‪‎‎‬بو ‪‎‬د‪‎‎‬و‪‎‬رد‪‎‎‬قرمزی‪‎‎‬از‪‎‎‬نور‬ ‫‪‎‬و‪‎‬کشاله‌ا ‪‎‬ی‪‎‬که‪‎‎‬بر‪‎‎‬آن‪‎‎‬راه‪‎‎‬راه‪‎‎‬صندلی‪‎‎‬ماند‪‎‬ه‪‎‬است‬

‫تا‪‎‎‬چشم‪‎‎‬کا‪‎‬ر‪‎‬م ‌یکند‪‎‎‬هی‪‎‎‬بوق‪‎‎‬بو ‪‎‬د‪‎‬و‪‎‎‬بوق‪‎‎‬بود‪‎‎‬و‪‎‎‬بوق‬ ‫بخند‬
‫ه ‪‎‬ی‪‎‬سیلی‪‎‎‬از‪‎‎‬دوقلوهای‪‎‎‬زرد‪‎‎‬روب ‌هرو‬ ‫نگران‪‎‎‬نباش‪‎‎‬لیمو‬
‫دوقلو‬
‫زرد‬ ‫این‪‎‎‬روزه‪‎‬ا‪‎‬عجیب‪‎‎‬اسماعیل‪*‎ ‎‬م ‌یخوانم‬ ‫‪Vol. 22 / No. 1337 - Friday, Apr. 3, 2015‬‬
‫روبه‌رو‬ ‫‪‎‬و‪‎‬فک ‪‎‬ر‪‎‬م ‌یکنم‪‎‎‬که‪‎‎‬ما‪‎‎‬ه ‪‎‬ر‪‎‬سه‪‎‎‬بر‪‎‎‬دوش‪‎‎‬ابوالهول ‪‎‬ی‪‎‬نشسته‌ایم‬
‫‪22‬‬
‫ا‪‎‬ز‪‎‬آب‪‎‎‬گذشته‪‎‎‬بو ‪‎‬ی‪‎‬خمپار‪‌‎‬هاش‪‎‎‬نرفت ‪‎‬ه‪‎‬بود‪‎‎‬پلا ‪‎‬ک‪‎‬که‪‎‎‬تا ‪‎‬ب‪‎‬م ‌یخور ‪‎‬د‪‎‬بر‬ ‫ب‪‎‬ا‪‎‬موها ‪‎‬ی‪‎‬سر ‪‎‬خ‪‎‎‬و‪‎‬ری ‪‎‬ش‪‎‬سپید‪‎‎‬و‪‎‎‬کلاهی‪‎‎‬عجیب‪‎‎‬ب ‪‎‬ر‪‎‬سر‬
‫آینه‌اش‪‎‎‬بی‌تاب‬ ‫د‪‎‬ر‪‎‬اتاق ‪‎‬ی‪‎‬از‪‎‎‬آینه‌ها‪‎‎‬ایستاده‪‎‎‬بی‌تصوی ‪‎‬ر‪‎‬ب‪‎‬ا‪‎‬هزا‪‎‬ر‪‎‬افسانه‪‎‎‬در‪‎‎‬سر‬

‫از‪‎‎‬انگشترش‪‎‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬سبز‪‎‎،‬صدای‪‎‎‬ام‪‎‬امزاده‪‎‎‬اسماعی ‪‎‬ل‪‎‬م ‌یآمد‬ ‫نگرا ‪‎‬ن‪‎‬نباش‬
‫کشی ‪‎‬د‪‎‬زیر‪‎‎‬ترم ‪‎‬ز‪‎‬و‪‎‎‬خط‪‎‎،‬پیش‪‎‎‬پای‪‎‎‬مانتوا ‪‎‬ش‪‎‬از‪‎‎‬تنگ‪‎‎‬بو ‪‎‬د‪‎‬جیغ‬ ‫حتم ‪‎‬ن‪‎‬مرا‪‎‎‬ا‪‎‬ز‪‎‬افسانه‌هایشا ‪‎‬ن‪‎‬شنید‪‎‬ه‪‎‬است‬

‫ناخن‪‎‎‬پراند‪‎‎‬تو ‪‎‬ی‪‎‬خاطر‪‌‎‬هام‪‎‎‬قرمز‬ ‫‪‎- ‎‬سخت‪‎‎‬می‌گیر ‪‎‬ی‪‎‬عمو‬
‫خیا ‪‎‬ل‪‎‬کردمش‬ ‫م ‪‎‬ن‪‎‬عموی‪‎‎‬شما‪‎‎‬نیستم‪ . ‎‬فق ‪‎‬ط‪‎‬لطفن‪‎‎‬هو‪‎‬ا‪‎‬ر‪‎‬ا‪‎‬کم ‪‎‬ی‪‎‬برا ‪‎‬ی‪‎‬شع ‪‎‬ر‪‎‬جدید ‪‎‬ی‪‎‬که‬
‫ر ‪‎‬د‪‎‬شد‬
‫داش ‪‎‬ت‪‎‬م ‌یآید‪‎،‎‬خاکستری‪‎‎‬کنید‬
‫از‪‎‎‬دو‪‎‬ر‪‎‬بود‪‎‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬می‌دیدم‪‎‎‬آن‪‎‎‬چر‪‎‬ا ‌غهای‪‎‎‬متص ‪‎‬ل‪‎‬ا‪‎‬ز‪‎‬بیخواب‪‎‎‬را‪‎‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬تمام‬ ‫د‪‎‬ر‪‎‬اتاق ‪‎‬ی‪‎‬ا‪‎‬ز‪‎‬آینه‌ها ‪‎‬ی‪‎‬بی‌تصوی ‪‎‬ر‪‎‬ایستا ‪‎‬ده‌ام‬
‫نوجوانی‪‎‎‬م ‪‎‬ن‪‎‬بودند‬ ‫با‪‎‎‬هزار‪‎‎‬افسان ‪‎‬ه‪‎‬روی‪‎‎‬دست ‪‎‬م‪‎‬باد‪‎‎‬کرده‪‎‎‬است‬

‫صدای‪‎‎‬پشت‪‎‎‬بام‪‎‎‬م ‌یآمد‬ ‫درگیرم‬
‫کشیده‪‎‎‬توی‪‎‎‬گوش‪‎‎‬خاطره‪‎‎‬ه ‪‎‬ی‪‎‬سنج‬ ‫درگیر‪‎‎‬ب‪‎‬ا‪‎‬د ‪‎‬و‪‎‬تناقض‪‎‎‬موزون‬

‫در‪‎‎‬کشف‪‎‎‬ناگزیر‪‎‎‬دلم‪‎‎‬تنگ‬ ‫درگیر‪‎‎‬ب‪‎‬ا‪‎‬دو‪‎‎‬اتفاق‪‎‎‬موازی‬
‫د‪‎‬ر‪‎‬کافه‪‎‎‬کافه‪‎‎‬کافه‌ی‪‎‎‬آ ‪‎‬ن‪‎‬گر ‪‎‬گ‪‎‎‬و‪‎‬میش‪‎‎‬صمیمی‪‎...‎‬‬ ‫و‪‎‎‬توی‪‎‎‬سینه‌ا ‪‎‬م‪‎‬انگار‬

‫خندید‪‎‎‬و‪‎‎‬چاقو‪‎‎‬به‪‎‎‬دست‪‎‎‬گف ‪‎‬ت‪‎:‬‬ ‫هزا‪‎‬ر‪‎‬قبیله‌ی‪‎‎‬گم‌نام‪‎‎‬طب ‪‎‬ل م ‌یکوبند‬
‫مجنو ‪‎‬ن‪‎‬ب ‪‎‬ر‪‎‬دس ‌تهای‪‎‎‬لاالل ‪‎‬ه‪‎‬الاالل ‪‎‬ه‪‎‬ست‪‎‎‬که‪‎‎‬می‌رود‪‎‎‬ای ‪‎‬ن‪‎‬شعر‬ ‫د‪‎‬ر‪‎‬خود‪‎‎‬فر‪‎‬و‪‎‬شده‪‎ ‎‬بیرو ‪‎‬ن‪‎‬نم‪‎‎‬یزنم‬

‫و‪‎‎‬دس ‌تهاش‪‎‎‬توی‪‎‎‬هوا‪‎‎‬چرخید‬ ‫هوای‪‎‎‬سرم‪‎‎‬اب ‪‎‬ری‌ست‬
‫فیششش‪‎‎‬فیششششش‬ ‫و‪‎‎‬رو‪‎‬ز‪‎‬ه ‪‎‬ر‪‎‬روز‪‎‎‬از‪‎‎‬دنده‌ی‪‎‎‬چپم‪‎‎‬آغا‪‎‬ز‪‎‬می‌شود‬
‫ضحاک‪‎‎‬می‌دیدمش‬ ‫نگرا ‪‎‬ن‪‎‬نباش‪‎‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬این‪‎‎‬روزها‪‎‎‬عجی ‪‎‬ب‪‎‬اسماعیل‪‎‎‬م ‌یخوانم‬
‫احساس‪‎‎‬م ‌یکنم‪‎‎‬ک ‪‎‬ه‪‎‬م‪‎‬ا‪‎‬ه ‪‎‬ر‪‎‬سه‪‎‎‬بر‪‎‎‬دوش‪‎‎‬ابوالهول ‪‎‬ی‪‎‬نشسته‌ایم‬
‫اسفن ‪‎‬د‏‪۸‎ ۹‎‬‏–‪‎‬تورنتو‬