Page 22 - Shahrvand BC No. 1269
P. 22
سیاست
«مادیبا» در گذر زمان 22
۱۸ژوییه -۱۹۱۸رول یلالا ماندلا در قریٔه اِم ِوزو به دنیا آمد. 22سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1269جمعه 22رذآ 1392
-۱۹۲۵به مدرسٔه ابتدایی م یرود و در همان‌جا ،یکی از آموزگاران
مرخص می‌شود و به منزل می‌آید. ۱۱فوریه -۱۹۹۰ماندلا پس از نزدیک به ۲۷سال از زندان آزاد In touch with Iranian diversity
۵دسامبر -۲۰۱۳نلسون ماندلا ،مبارز پیگیر ضدآپارتاید، م یشود. نام «نلسون» را برای او برم یگزیند.
انسانی شریف و انسا ندوستی بزرگ ،مدافع عدالت اجتماعی -۱۹۳۹وارد کالج دانشگاهی «فورت ِهیر» در شهر آلیس می‌شود. Vol. 21 / No. 1269 - Friday, Dec. 13, 2013
و حقوق برابر برای مردم ،سیاستمدار دموکرات و شخصیت ۲مارس -۱۹۹۰ماندلا به معاونت کنگرٔه ملّی آفریقا انتخاب م یشود.
۲۹ژوییه -۱۹۹۰شرکت در مراسم آغاز فعالیت حزب کمونیست -۱۹۴۰به جرم اغتشاش از دانشگاه اخراج می‌شود.
جهانی برجسته ،رخت از جهان برم یبندد .بدرود «مادیبا»! -۱۹۴۱از ازدواج اجباری با دختری که برایش معّین کرده بودند
آفریقای جنوبی پس از ۴۰سال ممنوعیت. می‌گریزد .در یک معدن ،نگهبا ِن شب (شب‌پا) م یشود .کار در یک
-۱۹۵۶همراه با دوستان ،پس از محاکمه به جرم خیانت. -۱۹۹۱به ریاست کنگرٔه ملی آفریقا انتخاب م یشود.
۱۰دسامبر -۱۹۹۳به اتفاق فردریک دوکلرک ،آخرین رئیس جمهور دفتر وکالت را شروع م یکند.
۲۷سال زندانی با شمارٔه ۴۶۶۶۴ سفیدپوست وقت آفریقای جنوبی ،ماندلا جایزٔه صلح نوبل را -۱۹۴۲مدرک کارشناسی (لیسانس) خود را از دانشگاه آفریقای
جنوبی م یگیرد .در جلسه‌های کنگرٔه ملی آفریقا ( )ANCبه طور
دریافت م یکند.
۲۷آوریل -۱۹۹۴در نخستین انتخاباتی که همٔه نژادها از سیاه و غیررسمی شرکت م یکند.
سفید م یتوانند رأی بدهند ،برای نخستین بار در زندگی‌اش رأی -۱۹۴۳برای ادامٔه تحصیل در رشتٔه حقوق (وکالت) وارد دانشگاه
«ویتز» می‌شود .به اتفاق دیگران ،سازمان جوانان کنگرٔه ملی آفریقا
م یدهد. را بنیاد می‌گذارد .نخستین ازدواج با دختری به نام اِولین؛ صاحب
۹ماه مه -۱۹۹۴به عنوان نخستین رئیس‌جمهور آفریقای
جنوبی دموکراتیک پس از آپارتاید ،و نخستین رئی سجمهور ۴فرزند م یشود که دّومی پس از ۹ماه می‌میرد.
-۱۹۴۸به دبیرکلی سازمان جوانان کنگرٔه ملی آفریقا انتخاب
سیا هپوست کشور انتخاب م یشود.
دسامبر -۱۹۹۷رهبری کنگرٔه ملی را به معاونش تابو امبکی واگذار م یشود.
-۱۹۵۱در ۳۳سالگی به ریاست سازمان جوانان کنگرٔه ملی آفریقا
م یکند.
۱۸ژوییه -۱۹۹۸پس از طلاق از همسر دّوم ،در هشتاد سالگی با انتخاب می‌شود.
« -۱۹۵۲کارزار نافرمانی» آغاز می‌شود .ماندلا دستگیر و به نقض
همسر س ّومش گراسا ماشل ازدواج م یکند. «قانون موقوف بودن کمونیسم» متهم و همراه با عد‌هیی دیگر ،از
-۱۹۹۹پس از یک دوره ریاست جمهوری ،از این مقام کنار‌هگیری جمله والتر سیسولو به ۹ماه زندان با اعمال شاق محکوم می‌شود
که حکم به مدت ۵سال تعلیق م یشود«( .قانون موقوف بودن
م یکند و قدرت را به تابو امبکی واگذار م یکند. کمونیسم» در سال ۱۹۵۰تصویب و حزب کمونیست آفریقای جنوبی
-۲۰۰۱مبتلا به سرطان پروستات م یشود. هم به استناد آن غیرقانونی اعلام شده بود ).نلسون ماندلا در سال
۱۹۵۲به ریاست دفتر کنگرٔه ملی در استان ترانسوال انتخاب می‌شود.
۱ژوئن -۲۰۰۴از فعالی تهای دولتی کناره م یگیرد. سپس به عنوان نخستین معاون کنگرٔه ملی آفریقا انتخاب می‌شود.
۶ژانویه -۲۰۰۵اعلام م یکند که بزر گترین و تنها پسرش ماگاتو همراه با اولیور تامبو نخستین دفتر وکالت وکیل‌های سیاهپوست را
ماندلا از همسر اولش ،در ۵۴سالگی به علت ابتلا به بیماری ایدز
باز م یکند.
درگذشته است. -۱۹۵۶به همراه ۱۵۵مبارز دیگر دستگیر و به جرم خیانت تحت
۱۸ژوییه -۲۰۰۸در ۹۰مین سالروز تولدش از جوانان و نوجوانان و محاکمه قرار م یگیرد .محاکمه‌ها چند سال به طول م یکشد و تا ۲۹
نس لهای آینده م یخواهد که به مبارزه در راه عدالت اجتماعی ادامه
مارس ۱۹۶۱همٔه متهمان تبرئه م یشوند.
دهند. -۱۹۵۸طلاق از همسر اّول و ازدواج با ماریس وینی مادیکی‌زلا که
۱۱ژوییه -۲۰۱۰در جریان جام جهانی فوتبال که در آفریقای
جنوبی برگزار می‌شد ،به طور غیرمترقبه در مسابقٔه نهایی میان هلند حاصل آن دو دختر است.
۲۱مارس -۱۹۶۰کشتار شارپ‌ویل که در آن پلیس در نزدیکی
و اسپانیا در استادیوم شهر سووتو در ژوهانسبورگ ،حاضر م یشود. کلانتری به تظاهرکنندگان سیاهپوست حمله م یکند و ۶۹نفر را
ژانویه -۲۰۱۱به علت ابتلا به عفونت ریه در بیمارستان ژوهانسبورگ
م یکشد.
بستری م یشود .بعد از دو روز مرخص می‌شود. ۳۱مارس -۱۹۶۰اعلام وضعیت فوق‌العاده ،و بازداشت هزاران تن،
۲۱ژوئن -۲۰۱۱میشل اوباما ،همسر باراک اوباما ،و دو دخترش به
از جمله ماندلا.
دیدار ماندلا م یروند. ۸آوریل -۱۹۶۰کنگرٔه ملی آفریقا غیرقانونی و فعالیت آن
۲۵فوریه ۲۰۱۲تا ۸ژوئن ۲۰۱۳چندین بار به علت ناراحتی در
ناحیٔه شکم و بیماری‌های ریوی و عفونی دیگر در بیمارستان بستری ممنوع اعلام می‌شود.
-۱۹۶۱ماندلا که از بازداشت آزاد شده بود ،مخفی می‌شود.
م یشود. ۱۱ژانویٔه -۱۹۶۲برای آموزش نظامی از کشور خارج می‌شود .شاخٔه
۱۸ژوییه -۲۰۱۳جشن ۹۵سالگ یاش را در بیمارستان م یگذراند. نظامی کنگرٔه ملّی آفریقا تشکیل و ماندلا فرمانده آن می‌شود.
۱سپتامبر -۲۰۱۳پس از ۸۷روز بستری بودن ،از بیمارستان پِره‌توریا
۲۳ژوییه -۱۹۶۲به کشور بازم یگردد.
۵اوت -۱۹۶۲دستگیر م یشود.
۷نوامبر -۱۹۶۲به جرم تحریک کارگران به اعتصاب و خروج از کشور
بدون گذرنامه ،به به ۵سال زندان محکوم م یشود.
۲۷ماه مه -۱۹۶۳به زندان «جزیرٔه روبِن» فرستاده می‌شود .ماه بعد
به زندان محلی پِره‌توریا بازگردانده می‌شود.
۹اکتبر -۱۹۶۳دادگاه ریوونیا؛ رهبران کنگرٔه ملی آفریقا به
جرم‌های خرابکاری و اغتشاش مسلحانه ،دریافت پول و اسلحه از
دشمنان خارجی ،و کمونیست بودن محاکمه می‌شوند .ریوونیا محلی
در نزدیکی ژوهانسبورگ بود که رهبران کنگرٔه ملی در روز ۱۱ژوییه
۱۹۶۳در مزرع هیی در آنجا دستگیر شده بودند.
۱۱ژوئن -۱۹۶۴به‌جز دو نفر ،همٔه زندانیان در دادگاه ریوونیا محکوم
می‌شوند.
۱۲ژوئن -۱۹۶۴حکم زندان ابد برای محکومان ،از جمله نلسون
ماندلا ،صادر می‌شود .ماندلا را به زندان جزیرٔه روبِن م یبرند.
۱۰فوریه -۱۹۸۵امضای توبه‌نامه و تنفرنامه نسبت به عقایدش در
قبال آزادی از زندان را رد م یکند.
۲فوریه -۱۹۹۰در پی اوج‌گیری جنبش ضد آپارتاید فعالیت کنگرٔه
ملّی آفریقا آزاد می‌شود.
«مادیبا» در گذر زمان 22
۱۸ژوییه -۱۹۱۸رول یلالا ماندلا در قریٔه اِم ِوزو به دنیا آمد. 22سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1269جمعه 22رذآ 1392
-۱۹۲۵به مدرسٔه ابتدایی م یرود و در همان‌جا ،یکی از آموزگاران
مرخص می‌شود و به منزل می‌آید. ۱۱فوریه -۱۹۹۰ماندلا پس از نزدیک به ۲۷سال از زندان آزاد In touch with Iranian diversity
۵دسامبر -۲۰۱۳نلسون ماندلا ،مبارز پیگیر ضدآپارتاید، م یشود. نام «نلسون» را برای او برم یگزیند.
انسانی شریف و انسا ندوستی بزرگ ،مدافع عدالت اجتماعی -۱۹۳۹وارد کالج دانشگاهی «فورت ِهیر» در شهر آلیس می‌شود. Vol. 21 / No. 1269 - Friday, Dec. 13, 2013
و حقوق برابر برای مردم ،سیاستمدار دموکرات و شخصیت ۲مارس -۱۹۹۰ماندلا به معاونت کنگرٔه ملّی آفریقا انتخاب م یشود.
۲۹ژوییه -۱۹۹۰شرکت در مراسم آغاز فعالیت حزب کمونیست -۱۹۴۰به جرم اغتشاش از دانشگاه اخراج می‌شود.
جهانی برجسته ،رخت از جهان برم یبندد .بدرود «مادیبا»! -۱۹۴۱از ازدواج اجباری با دختری که برایش معّین کرده بودند
آفریقای جنوبی پس از ۴۰سال ممنوعیت. می‌گریزد .در یک معدن ،نگهبا ِن شب (شب‌پا) م یشود .کار در یک
-۱۹۵۶همراه با دوستان ،پس از محاکمه به جرم خیانت. -۱۹۹۱به ریاست کنگرٔه ملی آفریقا انتخاب م یشود.
۱۰دسامبر -۱۹۹۳به اتفاق فردریک دوکلرک ،آخرین رئیس جمهور دفتر وکالت را شروع م یکند.
۲۷سال زندانی با شمارٔه ۴۶۶۶۴ سفیدپوست وقت آفریقای جنوبی ،ماندلا جایزٔه صلح نوبل را -۱۹۴۲مدرک کارشناسی (لیسانس) خود را از دانشگاه آفریقای
جنوبی م یگیرد .در جلسه‌های کنگرٔه ملی آفریقا ( )ANCبه طور
دریافت م یکند.
۲۷آوریل -۱۹۹۴در نخستین انتخاباتی که همٔه نژادها از سیاه و غیررسمی شرکت م یکند.
سفید م یتوانند رأی بدهند ،برای نخستین بار در زندگی‌اش رأی -۱۹۴۳برای ادامٔه تحصیل در رشتٔه حقوق (وکالت) وارد دانشگاه
«ویتز» می‌شود .به اتفاق دیگران ،سازمان جوانان کنگرٔه ملی آفریقا
م یدهد. را بنیاد می‌گذارد .نخستین ازدواج با دختری به نام اِولین؛ صاحب
۹ماه مه -۱۹۹۴به عنوان نخستین رئیس‌جمهور آفریقای
جنوبی دموکراتیک پس از آپارتاید ،و نخستین رئی سجمهور ۴فرزند م یشود که دّومی پس از ۹ماه می‌میرد.
-۱۹۴۸به دبیرکلی سازمان جوانان کنگرٔه ملی آفریقا انتخاب
سیا هپوست کشور انتخاب م یشود.
دسامبر -۱۹۹۷رهبری کنگرٔه ملی را به معاونش تابو امبکی واگذار م یشود.
-۱۹۵۱در ۳۳سالگی به ریاست سازمان جوانان کنگرٔه ملی آفریقا
م یکند.
۱۸ژوییه -۱۹۹۸پس از طلاق از همسر دّوم ،در هشتاد سالگی با انتخاب می‌شود.
« -۱۹۵۲کارزار نافرمانی» آغاز می‌شود .ماندلا دستگیر و به نقض
همسر س ّومش گراسا ماشل ازدواج م یکند. «قانون موقوف بودن کمونیسم» متهم و همراه با عد‌هیی دیگر ،از
-۱۹۹۹پس از یک دوره ریاست جمهوری ،از این مقام کنار‌هگیری جمله والتر سیسولو به ۹ماه زندان با اعمال شاق محکوم می‌شود
که حکم به مدت ۵سال تعلیق م یشود«( .قانون موقوف بودن
م یکند و قدرت را به تابو امبکی واگذار م یکند. کمونیسم» در سال ۱۹۵۰تصویب و حزب کمونیست آفریقای جنوبی
-۲۰۰۱مبتلا به سرطان پروستات م یشود. هم به استناد آن غیرقانونی اعلام شده بود ).نلسون ماندلا در سال
۱۹۵۲به ریاست دفتر کنگرٔه ملی در استان ترانسوال انتخاب می‌شود.
۱ژوئن -۲۰۰۴از فعالی تهای دولتی کناره م یگیرد. سپس به عنوان نخستین معاون کنگرٔه ملی آفریقا انتخاب می‌شود.
۶ژانویه -۲۰۰۵اعلام م یکند که بزر گترین و تنها پسرش ماگاتو همراه با اولیور تامبو نخستین دفتر وکالت وکیل‌های سیاهپوست را
ماندلا از همسر اولش ،در ۵۴سالگی به علت ابتلا به بیماری ایدز
باز م یکند.
درگذشته است. -۱۹۵۶به همراه ۱۵۵مبارز دیگر دستگیر و به جرم خیانت تحت
۱۸ژوییه -۲۰۰۸در ۹۰مین سالروز تولدش از جوانان و نوجوانان و محاکمه قرار م یگیرد .محاکمه‌ها چند سال به طول م یکشد و تا ۲۹
نس لهای آینده م یخواهد که به مبارزه در راه عدالت اجتماعی ادامه
مارس ۱۹۶۱همٔه متهمان تبرئه م یشوند.
دهند. -۱۹۵۸طلاق از همسر اّول و ازدواج با ماریس وینی مادیکی‌زلا که
۱۱ژوییه -۲۰۱۰در جریان جام جهانی فوتبال که در آفریقای
جنوبی برگزار می‌شد ،به طور غیرمترقبه در مسابقٔه نهایی میان هلند حاصل آن دو دختر است.
۲۱مارس -۱۹۶۰کشتار شارپ‌ویل که در آن پلیس در نزدیکی
و اسپانیا در استادیوم شهر سووتو در ژوهانسبورگ ،حاضر م یشود. کلانتری به تظاهرکنندگان سیاهپوست حمله م یکند و ۶۹نفر را
ژانویه -۲۰۱۱به علت ابتلا به عفونت ریه در بیمارستان ژوهانسبورگ
م یکشد.
بستری م یشود .بعد از دو روز مرخص می‌شود. ۳۱مارس -۱۹۶۰اعلام وضعیت فوق‌العاده ،و بازداشت هزاران تن،
۲۱ژوئن -۲۰۱۱میشل اوباما ،همسر باراک اوباما ،و دو دخترش به
از جمله ماندلا.
دیدار ماندلا م یروند. ۸آوریل -۱۹۶۰کنگرٔه ملی آفریقا غیرقانونی و فعالیت آن
۲۵فوریه ۲۰۱۲تا ۸ژوئن ۲۰۱۳چندین بار به علت ناراحتی در
ناحیٔه شکم و بیماری‌های ریوی و عفونی دیگر در بیمارستان بستری ممنوع اعلام می‌شود.
-۱۹۶۱ماندلا که از بازداشت آزاد شده بود ،مخفی می‌شود.
م یشود. ۱۱ژانویٔه -۱۹۶۲برای آموزش نظامی از کشور خارج می‌شود .شاخٔه
۱۸ژوییه -۲۰۱۳جشن ۹۵سالگ یاش را در بیمارستان م یگذراند. نظامی کنگرٔه ملّی آفریقا تشکیل و ماندلا فرمانده آن می‌شود.
۱سپتامبر -۲۰۱۳پس از ۸۷روز بستری بودن ،از بیمارستان پِره‌توریا
۲۳ژوییه -۱۹۶۲به کشور بازم یگردد.
۵اوت -۱۹۶۲دستگیر م یشود.
۷نوامبر -۱۹۶۲به جرم تحریک کارگران به اعتصاب و خروج از کشور
بدون گذرنامه ،به به ۵سال زندان محکوم م یشود.
۲۷ماه مه -۱۹۶۳به زندان «جزیرٔه روبِن» فرستاده می‌شود .ماه بعد
به زندان محلی پِره‌توریا بازگردانده می‌شود.
۹اکتبر -۱۹۶۳دادگاه ریوونیا؛ رهبران کنگرٔه ملی آفریقا به
جرم‌های خرابکاری و اغتشاش مسلحانه ،دریافت پول و اسلحه از
دشمنان خارجی ،و کمونیست بودن محاکمه می‌شوند .ریوونیا محلی
در نزدیکی ژوهانسبورگ بود که رهبران کنگرٔه ملی در روز ۱۱ژوییه
۱۹۶۳در مزرع هیی در آنجا دستگیر شده بودند.
۱۱ژوئن -۱۹۶۴به‌جز دو نفر ،همٔه زندانیان در دادگاه ریوونیا محکوم
می‌شوند.
۱۲ژوئن -۱۹۶۴حکم زندان ابد برای محکومان ،از جمله نلسون
ماندلا ،صادر می‌شود .ماندلا را به زندان جزیرٔه روبِن م یبرند.
۱۰فوریه -۱۹۸۵امضای توبه‌نامه و تنفرنامه نسبت به عقایدش در
قبال آزادی از زندان را رد م یکند.
۲فوریه -۱۹۹۰در پی اوج‌گیری جنبش ضد آپارتاید فعالیت کنگرٔه
ملّی آفریقا آزاد می‌شود.
