Page 34 - Shahrvand BC No.1240
P. 34
در مســتند زمین ،ما بسیاری از اشــکال حیات را م یبینیم ،همۀ این هنر 34
اشــکالِ حیات هویت دارند ،گذشــته ،حال و آینده دارند .برای زنده
مهاجرت ،تلاش و مبارژۀ خستگی ناپذیرشان برای زنده ماندن و تولید ماندن ،تولید نســل و حفظ فرزندان خود تــاش م یکنند و با هوش در بارۀ فیلم مستندزمین سال متسیب /شماره - 1240جمعه 3دادرخ 1392
نســل ،از این سو به آن ســوی زمین دنبال م یکند .این خانواد‌ههای غریــزی خود تعادل طبیعــت را حفظ م یکنند ،فقــط برای نیازهای
اصلی شامل خانواد‌های از خر سهای قطبی ،یک فیل مادر و یک نهنگ طبیع یاشان شکار م یکنند ،خشونت نم یورزند ،کینه ندارند و استثمار فرزانه راجی
مادر و تول ههای آ نهاســت .آ نها صبر و تحملشان زیاد است .خر سِ نم یکنند و… ،اما تمام هســتی آنان بواسطۀ آن موجودی که در فیلم
مادر بچ ههایش را در غار زمســتانی به دنیا م یآورد و روزی که از غار حضور مرئی ندارد ،یعنی انســان ،به خطر افتاده است .انسان« :اشرف کارگردان :آلستر فادرجیل -مارک لی نفیلد
بیرون م یآید با اینکه ۵ماه اســت غذا نخورده باز تا وقتی تول ههایش مخلوقات»« ،موجود متفکر» و «همتای فرشتگان» ب یمسئولی تترین نویسندگان :السترفادرجیل -مارک لی نفیلد -لزلی م گهای
بتوانند همپای او حرکت کنند ،نه تنها گرسنگی م یکشد بلکه آخرین
رم قهای وجودش را هم به تول ههایش م ینوشاند« .این آزمایشی است موجود در این چرخۀ حیات است. راوی :نسخۀ امریکایی :جیمز ارل جونز
*نوشــتن در مورد یک فیلم مستند به ویژه اگر هدفت از نوشتن فقط نسخۀ انگلیسی :پاتریک استیوارت
که خرس ماده همیشه باید از عهد‌هاش بربیاید». بررسی موضوع فیلم باشــد گاه به نظر ب یمعنا م یرسد .مستند کاملا نسخۀ آلمانی :اولریش توکور
اما انسان این سیکل طبیعی را به هم زده است .زمانی که خرس ماده صریح و واضــح حرف خود را م یزند ،لای ههای پنهــان و ناپیدا کمتر نسخۀ ژاپنی :کن واتانابه
و تول ههایش برای شکار آمادگی پیدا م یکند ی خها آب شد‌هاند ،چرا که دارد و کمتر نیازی به کشف و مکاشفه .به هرحال از آنجا که مبحث ما محصول۲۰۰۷ :
ســیاره ما در حال گرم شدن است و ی خ دریاها هرسال بیشتر و زودتر در مورد محیط زیســت است و نه تکنی کهای سینمایی برای نمایش مدت ۸۹دقیقه
آب م یشــوند .بهار برای همه زود فرارسیده است .اگر خر سها نتوانند طبیعت ،ترجیح دادم پیا مهای فیلم در مورد محیط زیست را گاه بسیار
مستقیم نقل کنم .البته فیلم از منظر زیبای یشناختی فو قالعاده است.
قبل از آب شدن ی خها شکار کنند از گرسنگی خواهند مرد. طبیعت با تمامی جلو‌ههایش :آســمان ،دریا ،جنگل ،صحرا و حیات با
فی لها در صحراهایی که روزبه روز بزر گتر م یشــوند و توسط مزارع تمامی گوناگونی ،تنوع و تعادلش به زیبایی به تصویر کشــیده شــده
و پرچی نها محدود شد‌هاند ،باید مهاجرتی طولان یتر از گذشته داشته و همۀ ای نها به آســانی به دســت نیامده است ۵۰۰ :روز کار در ۲۰۰
باشــند .چش مهایشان از طوفان شن کور م یشــود و راه گم م یکنند. لوکیشن مختلف و ۲۵۰روز تصویربرداری هوایی .هر قاب از فیلم خود
عل فها« ،این قهرمانان ســتایش نشدۀ ســیاره ما» روزبروز ک میاب تر تابلویی تماشــایی از جلو‌ههای طبیعت اســت::زیبا و سرشار از حیات.
م یشــوند .آ نها م یتواننــد بیابا نها را کنترل کننــد و ذخایر غذای همان چیزی که ســیارۀ ما را به معجز‌های در آســما نها تبدیل کرده
بســیاری از پرندگان را تامین کنند .گل ههای بزرگ در افریقای شرقی
است.
همگی از این عل فها تغذیه م یکنند. «از تمامی سیارات دنیا فقط یکی هست که م یتواند از خود محافظت
نورخورشید و آب تازه زندگی را به هر گوش های از زمین بازم یگرداند. کند .در فاصلۀ مشــخصی از خورشــید با آب و هوای مناسب .اسم آن
این یک چرخۀ عظیم پایا نناپذیر است که برای تمامی موجودات روی سیارۀ خوشبختی است .حدود ۵میلیون سال پیش یک شهاب سنگ
زمین حیاتی است و بستگی به رودخان ههای بزرگ و جریانات ب یپایان بزرگ به زمین خورد و آن را در حدود ۲۳/۵درجه به سمت خورشید
آن دارد .نهنگ گوژپشــت برای پیدا کردن غذا باید ۴۰۰۰مایل از این منحرف کــرد .این حادثۀ عظیم کمتر از یک معجــزه نبود .بدون آن
انحراف؛ همه چیز به گونــ های دیگر بود .از این معجزه فص لها بوجود
آمدنــد و همینطور آب و هوای گرم و ســرد و مناظر زیبای طبیعی،
شــرایط جوی عالی برای زندگی روی زمین .زندگی تمامی موجودات
روی زمین از انرژی خورشــید تامین م یشود .اما تعادل پیرامون ما در
حال به هم خوردن اســت .همانطور که زمین در حال تلاش برای رفع
نیازهای ماست ما نیز وظیفه داریم از آنچه داریم مواظبت کنیم و آ نها
از از دست ندهیم».
مســتند حماسی زمین ســه «خانواده» را در طی یک دورۀ یک ساله
In touch with Iranian diversity
Vol. 20 / No. 1240 - Friday, May 24, 2013
34
اشــکالِ حیات هویت دارند ،گذشــته ،حال و آینده دارند .برای زنده
مهاجرت ،تلاش و مبارژۀ خستگی ناپذیرشان برای زنده ماندن و تولید ماندن ،تولید نســل و حفظ فرزندان خود تــاش م یکنند و با هوش در بارۀ فیلم مستندزمین سال متسیب /شماره - 1240جمعه 3دادرخ 1392
نســل ،از این سو به آن ســوی زمین دنبال م یکند .این خانواد‌ههای غریــزی خود تعادل طبیعــت را حفظ م یکنند ،فقــط برای نیازهای
اصلی شامل خانواد‌های از خر سهای قطبی ،یک فیل مادر و یک نهنگ طبیع یاشان شکار م یکنند ،خشونت نم یورزند ،کینه ندارند و استثمار فرزانه راجی
مادر و تول ههای آ نهاســت .آ نها صبر و تحملشان زیاد است .خر سِ نم یکنند و… ،اما تمام هســتی آنان بواسطۀ آن موجودی که در فیلم
مادر بچ ههایش را در غار زمســتانی به دنیا م یآورد و روزی که از غار حضور مرئی ندارد ،یعنی انســان ،به خطر افتاده است .انسان« :اشرف کارگردان :آلستر فادرجیل -مارک لی نفیلد
بیرون م یآید با اینکه ۵ماه اســت غذا نخورده باز تا وقتی تول ههایش مخلوقات»« ،موجود متفکر» و «همتای فرشتگان» ب یمسئولی تترین نویسندگان :السترفادرجیل -مارک لی نفیلد -لزلی م گهای
بتوانند همپای او حرکت کنند ،نه تنها گرسنگی م یکشد بلکه آخرین
رم قهای وجودش را هم به تول ههایش م ینوشاند« .این آزمایشی است موجود در این چرخۀ حیات است. راوی :نسخۀ امریکایی :جیمز ارل جونز
*نوشــتن در مورد یک فیلم مستند به ویژه اگر هدفت از نوشتن فقط نسخۀ انگلیسی :پاتریک استیوارت
که خرس ماده همیشه باید از عهد‌هاش بربیاید». بررسی موضوع فیلم باشــد گاه به نظر ب یمعنا م یرسد .مستند کاملا نسخۀ آلمانی :اولریش توکور
اما انسان این سیکل طبیعی را به هم زده است .زمانی که خرس ماده صریح و واضــح حرف خود را م یزند ،لای ههای پنهــان و ناپیدا کمتر نسخۀ ژاپنی :کن واتانابه
و تول ههایش برای شکار آمادگی پیدا م یکند ی خها آب شد‌هاند ،چرا که دارد و کمتر نیازی به کشف و مکاشفه .به هرحال از آنجا که مبحث ما محصول۲۰۰۷ :
ســیاره ما در حال گرم شدن است و ی خ دریاها هرسال بیشتر و زودتر در مورد محیط زیســت است و نه تکنی کهای سینمایی برای نمایش مدت ۸۹دقیقه
آب م یشــوند .بهار برای همه زود فرارسیده است .اگر خر سها نتوانند طبیعت ،ترجیح دادم پیا مهای فیلم در مورد محیط زیست را گاه بسیار
مستقیم نقل کنم .البته فیلم از منظر زیبای یشناختی فو قالعاده است.
قبل از آب شدن ی خها شکار کنند از گرسنگی خواهند مرد. طبیعت با تمامی جلو‌ههایش :آســمان ،دریا ،جنگل ،صحرا و حیات با
فی لها در صحراهایی که روزبه روز بزر گتر م یشــوند و توسط مزارع تمامی گوناگونی ،تنوع و تعادلش به زیبایی به تصویر کشــیده شــده
و پرچی نها محدود شد‌هاند ،باید مهاجرتی طولان یتر از گذشته داشته و همۀ ای نها به آســانی به دســت نیامده است ۵۰۰ :روز کار در ۲۰۰
باشــند .چش مهایشان از طوفان شن کور م یشــود و راه گم م یکنند. لوکیشن مختلف و ۲۵۰روز تصویربرداری هوایی .هر قاب از فیلم خود
عل فها« ،این قهرمانان ســتایش نشدۀ ســیاره ما» روزبروز ک میاب تر تابلویی تماشــایی از جلو‌ههای طبیعت اســت::زیبا و سرشار از حیات.
م یشــوند .آ نها م یتواننــد بیابا نها را کنترل کننــد و ذخایر غذای همان چیزی که ســیارۀ ما را به معجز‌های در آســما نها تبدیل کرده
بســیاری از پرندگان را تامین کنند .گل ههای بزرگ در افریقای شرقی
است.
همگی از این عل فها تغذیه م یکنند. «از تمامی سیارات دنیا فقط یکی هست که م یتواند از خود محافظت
نورخورشید و آب تازه زندگی را به هر گوش های از زمین بازم یگرداند. کند .در فاصلۀ مشــخصی از خورشــید با آب و هوای مناسب .اسم آن
این یک چرخۀ عظیم پایا نناپذیر است که برای تمامی موجودات روی سیارۀ خوشبختی است .حدود ۵میلیون سال پیش یک شهاب سنگ
زمین حیاتی است و بستگی به رودخان ههای بزرگ و جریانات ب یپایان بزرگ به زمین خورد و آن را در حدود ۲۳/۵درجه به سمت خورشید
آن دارد .نهنگ گوژپشــت برای پیدا کردن غذا باید ۴۰۰۰مایل از این منحرف کــرد .این حادثۀ عظیم کمتر از یک معجــزه نبود .بدون آن
انحراف؛ همه چیز به گونــ های دیگر بود .از این معجزه فص لها بوجود
آمدنــد و همینطور آب و هوای گرم و ســرد و مناظر زیبای طبیعی،
شــرایط جوی عالی برای زندگی روی زمین .زندگی تمامی موجودات
روی زمین از انرژی خورشــید تامین م یشود .اما تعادل پیرامون ما در
حال به هم خوردن اســت .همانطور که زمین در حال تلاش برای رفع
نیازهای ماست ما نیز وظیفه داریم از آنچه داریم مواظبت کنیم و آ نها
از از دست ندهیم».
مســتند حماسی زمین ســه «خانواده» را در طی یک دورۀ یک ساله
In touch with Iranian diversity
Vol. 20 / No. 1240 - Friday, May 24, 2013
34
