Page 39 - Shahrvand BC No.1240
P. 39
‫پزشکی ‪39‬‬ ‫خانه‬
‫زندگی‬

‫سه راه براى مقابله با سرطان پستان‪ :‬آموزش‪ ،‬آموزش‪ ،‬آموزش‬

‫آ ‌نها آزمایشات‏و اسکن م ‌یتواند به معنی نجات زندگ ‌یشان‬ ‫آزاده معاونی‬
‫باشد‪ .‬آگاهی در مورد سرطان‪ ،‬اگر به معنی نجات یک زندگی‬
‫است‪ ،‬نباید کار سختی باش ‪‎‬د‪.‎‬‬
‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1240‬جمعه ‪ 3‬دادرخ ‪1392‬‬ ‫اخبــار مربوط به ماســتکتومی (عمل برداشــتن‬
‫پستان) آنجلینا جولی توجه جهانیان را به سرطان‬
‫پســتان جلب کرده است‪ ،‬ولی حکایت یک زن‏هر‬
‫▪ ▪‪‎‎‬بعض ‌یهــا در مطبوعات از تصمیم خانم جولی‬ ‫چه که باشــد تجربه تنها یک نفر اســت‪ .‬زنان در‬
‫سنین مختلفی‪ ،‬از جوانی تا کهنسالی‪ ،‬ممکن است‬
‫انتقاد کردند و گفتند تصمیم ایشان افراطی بود‪ .‬شما‬ ‫به ســرطان سینه مبتلا شــوند‪ .‬عوامل‏ژنتیکی و‬
‫شیوه زندگی‪ ،‬از آن چه م ‌یخوریم تا میزان تحرک‬
‫ممکن‬ ‫و‬ ‫داشت‬ ‫دوطرفه‬ ‫ـچخهانطمورجوملی‌یبیینکی مدا؟ستکتومی‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫و مصرف الکل‪ ،‬همه و همه ممکن است عامل بروز‬
‫این نوع از سرطان‏باشــند‪ .‬در طول سالیان اخیر‪،‬‬
‫ـ‬ ‫دیدگا‌ههای متخصصین پزشــکی درباره تشخیص‬
‫اســت حتی مجبور شود تخمدانش را هم بردارد‪ .‬اگر در مد ‪‎‬ل‬ ‫و درمان سرطان ســینه متحول شده‪ ،‬ولی آگاهی‬
‫‪ GAIL ‎‬هنوز با ریســک‏بالایی ر‌وبه‌رو باشد‪ ،‬راه دیگری که‬ ‫زنان نسبت‏به شیو‌ههای مراقبت و هشیاری همگام‬
‫دارد استفاده از قر ‌صها ‪‎‬ی ‪‎Agent Tamoxifen‬است و باید به‬ ‫با این تحولات پیشــرفت نکرده اســت‪ .‬تشخیص‬
‫مدت پنج سال از آ ‌نها استفاده کند تا‏میزان ریسک کاهش‬
‫پیدا کن ‪‎‬د‪.‎‬‬
‫اگر زنی ژ ‪‎‬ن ‪‎BRAC1‬ی‪‎‬ا ‪‎BRAC2‬داشته باشد‪ ،‬با ریسکی به‬
‫میزان ‪ ٪۸۰‬رو به رو اســت‪ .‬تنها چاره دیگر هر شش ماه یک‬ ‫دیرهنگام امید چندانی بــرای برخی از زنان باقی‬
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬ ‫بار انجام‏آزمایش اســت و این به معنی یک اضطراب دائمی‬ ‫هســت به نام مدل‪ ،‎GAIL‬که بر اســاس آن میزان‏ریسک را‬ ‫‏نم ‌یگــذارد‪ ،‬در حالــی که برخی دیگــر به لطف‬
‫اســت و هر دفعه هم باید نمونه برداری انجام شــود‪ .‬مسئله‬ ‫مطالعه م ‌یکنند و در قدم بعدی یک متخصص ژنتیک مشخص‬ ‫درما ‌نهایی که دریافــت م ‌یکنند به زندگی خود‬
‫جد ‌ی تر تخمدا ‌نها هســتند‪ ،‬چون‏آ ‌نها کارکرد حیاتی تری‬ ‫م ‌یکند در چه سنی باید شروع به ماموگرافی بکند‪ ،‬که معمولا از‬ ‫بازم ‌یگردند‪ .‬هر زنی که به ســرطان پستان مبتلا‬
‫دارنــد و در نقش مهمی در تولیــد هورمو ‌نها در داخل بدن‬ ‫‏‏‪ ۴۰‬سالگی به بعد است‪ ،‬ولی در مورد زنانی که احتمال بالاست‬ ‫‏شــده اســت‪ ،‬قصه خود را دارد‪ ،‬و در واقع قص ‌هها‬
‫انجام م ‌یدهند‪ .‬برداشتن پســتا ‌نها راحت است‪ .‬همه‏پزشکان‬ ‫بســته به نگاه جوامع گوناگون نسبت به این بیماری و امکانات‬
‫متف ‌قالقو ‌لاند که اگر زنی ژ ‪‎‬ن ‪‎BRAC1‬داشــت‪ ،‬بهترین گزینه‬ ‫باید از ‪ ۳۵‬سالگی شروع کر ‪‎‬د‪.‎‬‬ ‫درمانی موجود در آ ‌نها‏تفاوت م ‌یکند‪ .‬به همین دلیل در یه دو‬
‫البته باید یــک متخصص این تجویز را انجام دهد‪ .‬هر کســی‬ ‫جین سوال این هفته به سراغ دو پزشک؛ [دکتر حامد خسروی‪،‬‬
‫همین اس ‪‎‬ت‪‎.‬‬ ‫نبایــد آزمایش ژنتیک را انجام دهد‪ .‬زنی که در ‪ ۶۵‬ســالگی به‬ ‫دکتر کاویان] و یک رهاشــده از چنگال‏سرطان [مهرانگیز کار]‬
‫‪‎‎‬‬ ‫سرطان پستان مبتلا‏شده باشد‪ ،‬لازم نیست که این آزمایش را‬ ‫رفت ‌هایم تا از جدیدترین شــیو‌ههای درمان و تجربیات شخصی‬
‫انجام دهد‪ .‬ولی در صورت ابتلای یک زن جوان‪ ،‬با لحاط کردن‬
‫دکتر کاویان‬ ‫مجموعه ای از نشــان ‌ههای خاص‪،‬‏افراد خانواده باید آزمایش را‬ ‫برایمان بگوین ‪‎‬د‪‎.‬‬
‫انجام دهند‪ .‬خانمی که در ‪ ۴۵‬ســالگی دچار ســرطان دوطرفه‬ ‫هر سه نفر در مورد یک موضوع متف ‌قالقول بودند‪ :‬این خود زنان‬
‫▪▪ماموگرافــی منظم چه قدر در تشــخیص به موقع‬ ‫شــده باشد‪ ،‬باید از افراد خانواده آزمایش به عمل‏بیاید و اسکن‬ ‫هستند که با آگاهی بیشتر از سابقه سرطان در اعضای خانواده‪،‬‬
‫‏انتخابشان از سبکی از زندگی که ریسک ابتلا به سرطان را بالا‬
‫مهم است؟ بح ‌ثهای مربوط به تشخیص زودهنگام چه‬ ‫بشون ‪‎‬د‪‎.‬‬ ‫یا پایین م ‌یبرد و همچنین معاینات و آزمایشــاتی که تشخیص‬
‫همه زنانی که به سن حاملگی م ‌یرسند‪ ،‬بیست و پنج سال‪ ،‬باید‬ ‫زودهنگام را‏ممکن م ‌یکند‪ ،‬باید مراقبت پزشکی و پیشگیری را‬
‫هـ ـسنتکنتده؟بسیار مهم این است که زیر سن ‪ ۴۰‬سال‪ ،‬ماموگرافی‬ ‫توسط پزشک معاینه بشــوند‪ ،‬برایشان پرونده ای تشکیل شده‬ ‫در دســتان خود بگیرند‪ .‬درسی که م ‌یتوان گرفت این است که‬
‫و از جهــت در‏معرض خطر بودن مــورد ارزیابی قرار بگیرند تا‬ ‫زنان خود باید مشــاورین‏پزشکی خود باشند و با جدی گرفتن‬
‫حتی مضر اســت‪ .‬بدن در معرض تابش اشــعه قرار م ‌یگیرد و‬ ‫مشخص شود با چه احتمالی از ابتلا به سرطان رو به رو هستند‪.‬‬ ‫موضوع و رفتن به ســراغ پزشکشــان از آگاهی خود را افزایش‬
‫اکثریت نیازی‏ندارند‪ .‬برای بدن بسیار مضر است‪ .‬ده سال قبل‬ ‫خود آن خانم باید نســبت‏به سرطان پستان آگاه ‌یهای لازم را‬ ‫دهند و هر زمان که لازم م ‌یبینند‏بخواهند که آزمایشــات لازم‬
‫م ‌یگفتند خان ‌مها باید پســتا ‌نهای خــود را بعد از هر دوره‬ ‫داشته باشد و در پایان هر دوره عادت ماهانه معاینات ساد‌های را‬
‫عادت ماهانه که پستا ‌نها تورم‏کمتری دارند معاینه کنند‪ .‬ولی‬ ‫انجام شود‬
‫نشــان داده شــده که با معاینه درصد مرگ و میر کاهشی پیدا‬ ‫خودش در منزل انجام ده ‪‎‬د‪.‎‬‬ ‫حامد خســروی‪ ،‬سرطا ‌نشناس (آنکولوژیســت) در واشنگتن‬
‫نم ‌یکنــد و فقط در میان خان ‌مها میــزان اضطراب و‏ترس بالا‬ ‫د ‌یســی به کار طبابت مشغول است‪ .‬کاویان میلانی‪ ،‬پزشک و‬
‫م ‌یرفــت و به دنبال درصد موارد باف ‌تبرداری‪ .‬با ماموگرافی هم‬ ‫از بنیانگذاران‏مرکز سلامتی و حقوق بشر است و مهرانگیز کار‬
‫میزان خطا حدود ده درصد است‪ .‬خان ‌مها واقعن نگران م ‌یشوند‪.‬‬ ‫حقوقدان برجسته ای است که در ایران مبتلا به سرطان پستان‬
‫‏تــا نمونه برداری باید قرص بخورند و تا رســیدن نتیجه هم در‬
‫▪ ▪‪‎‎‬سطح آگاهی را در ایرانیانی که خارج از کشور زندگی اضطراب مدام هستن ‪‎‬د‪‎.‬‬ ‫شده و درمان ش ‪‎‬د‪.‎‬‬
‫‪‎‎‬‬

‫‪Vol. 20 / No. 1240 - Friday, May 24, 2013‬‬ ‫▪▪‪‎‎‬آزمایش ژنتیک مستلزم چه کاری است و چه کسانی‬ ‫م ‌یکنند را چگونه م ‌یبینید؟‬ ‫حامد خسروی‬
‫این جا به مرور افراد آگاه تر شــد‌هاند‪ .‬روزانه به مطب م ‌یآیند و‬
‫به این گونه آزمای ‌شها دسترسی دارند؟‬ ‫از پزشــک مطالبه م ‌یکنند‪ .‬تا وقتی که خود مردم آگاه نباشند‪،‬‬ ‫▪▪عوامل گوناگونی که ممکن است باعث بروز سرطان‬
‫متوجــه اهمیت‏پیگیری نخواهند بود‪ .‬وقتــی که یک بیمار به‬ ‫پـسـتفااکنتودررهازناینریشسـوـد ککداچن‌مدهاردههسهتنستدن؟د‪ :‬ســابقه خانوادگی‪،‬‬
‫ـ ـدر ماجرای‪‎‎BARC1‬مســئله اخلاق پزشکی مهمی وجود‬ ‫مطــب م ‌یاید و درباره جدیدتریــن تحقیقاتی که تنها یک روز‬
‫قبل از آن ما خودمان در جلسه ای‏درباره آ ‌نها بحث م ‌یکردیم‬ ‫مثل خانم جولی‪ ،‬جمعی ‌تشــناختی بر اساس نژاد و سن( البته‬
‫دارد‪ .‬دو شــرکتی که این ژ ‌نها را پیدا کردنــد‪ ،‬آ ‌نها را به نام‬ ‫صحبت م ‌یکند‪ ،‬ما هم احساس مسئولیت بیشتری م ‌یکنیم تا‬ ‫نم ‌یدانم در این زمینه در‏ایران چه مقدار تحقیق شــده) ‪ ،‬یک‬
‫خودشــان ثبت کرد‌هاند و‏بر این مبنا تعداد زیادی آزمای ‌شهای‬ ‫اطلاعاتمان روزآمد باشــد‪ .‬افراد که آگاه باشــند و بدانند‏با چه‬ ‫مقدار مسئله تولید مثل‪ ،‬تعداد بچه و اولین سن حاملگی کامل‪،‬‬
‫گوناگون هم خلق کرد‌هاند‪ ،‬که قیمت هر کدام ‪ ۴۰۰۰‬دلار است‬ ‫درجه ای از ریســک رو به رو هســتند‪ ،‬آن وقت از پزشکشــان‬ ‫و یک سری مسائل محیطی‪ ،‬مثل مصرف‏الکل‪ ،‬حتی مو (ورزش‬
‫و بیمه هم معمولا این آزمایشات را‏پوشش نم ‌یدهد‪ .‬زنی مثل‬ ‫خواهند خواست میزان ریســکی را که با آن مواج ‌هاند در مد ‪‎‬ل‬ ‫م ‌یتواند میزان ریســک را کاهش دهد)‪ ،‬اضافه وزن‪ ،‬همه ای ‌نها‬
‫آنجلینا جولی که مادرش هم از ســرطان فوت کرده‪ ،‬دو گزینه‬ ‫‪GAIL ‎‬بسنجد‪ .‬حتی اگر نمونه بافت بردار ‪‎‬ی )‪‎(biopsy‬شده هم‬ ‫م ‌یتواننــد ریســک را افزایش بدهند‪ .‬فاکتورهــای‏محیطی و‬
‫پیش رو دارد‪ .‬یا باید هر ســال ماموگرافی انجام بدهد‪،‬‏یا تست‬ ‫خو ‌شخیم باشد‪ ،‬باز هم ســرایط بستگی به سن و زمان شروع‬
‫را انجام بدهد و در صورت مثبت بودن پســتا ‌نهایش را بردارد‪.‬‬ ‫قاعدگــی دارد‪ .‬نمونه‏نرمال هم هنوز م ‌یتواند ریســک بالایی‬ ‫هورمونی هم ریسک را بالا م ‌یبرن ‪‎‬د‪‎.‬‬
‫کار شــجاعانه ای کرده‪ .‬نوشتن و بحث در این باره مسئله ساده‬ ‫زندگی ســالم‪ ،‬مصرف معقول الکل‪ ،‬ورزش مناســب‪ ،‬نداشتن‬
‫داشته باش ‪‎‬د‪‎.‬‬
‫ای‏نیس ‪‎‬ت‪‎.‬‬ ‫متاسفانه هنوز هم خیل ‌یها به جای سرطان م ‌یگویند 'کانسر' تا‬
‫ولی نگران کننده است‪ .‬این که قیمت این آزمایش ‪ ۴۰۰۰‬دلار‬
‫است‪ ،‬یعنیدو آزمایش ‪۸۰۰۰‬دلار‪ .‬خانم جولی که پستا ‌نهایش‬ ‫از این کلمه دوری کنند‪ .‬اجازه بدهید داستان خودم را برایتان‬ ‫اضافه وزن‪ ،‬به خصوص وقتی به بیست و پنج سالگی م ‌یرسیم‪.‬‬
‫را برداشــته‪،‬‏هر عمل بیســت هزار دلار هزینــه در بر دارد که‬ ‫تعریف کنم‪ .‬در‏دانشکده پزشکی بودم هنوز و استاد کاردیولوژی‬ ‫ای ‌نها نکات‏مهمی هستند‪ .‬پزشک باید سابقه خانوادگی را هم‬
‫سین ‌ههایش با جراحی پلاستیک به حالت اول برگردانده شوند‪.‬‬ ‫مان همیشــه م ‌یگفت‪' :‬خوب گوش کنید‪ ،‬برای این که شــاید‬ ‫بررســی کند‪ ،‬چون به تعداد خویشاوندانی که به سرطان مبتلا‬
‫این به معنی حداقل هزینه‏پنجاه هزار دلاری اســت‪ .‬این برای‬ ‫عزیزی را به خاطر بیماری ای‏که در همین درس مطرح م ‌یشود‬ ‫شــد‌هاند‪ ،‬چه ســرطان درجه یک‏و چه درجه دو‪ ،‬ریسک هم‬
‫چند درصد از زنان امریکایی امکان پذیر است؟ اکثر مردم امکان‬ ‫از دســت بدهید'‪ .‬و این اتفاق برایم افتــاد و مادرم را به خاطر‬ ‫افزایــش پیدا م ‌یکند‪ .‬حتی اگر کســی در طرف مادری مبتلا‬
‫شده باشد‪ ،‬ریســک افزایش پیدا م ‌یکند‪ ،‬یا این که بیش‏از دو ســکته قلبی از دست دادم‪ .‬آگاهی از ترس‏مهمتره‪ ،‬به خصوص انجــام آن آزمایش اول را ندارند‪ .‬حــدود‏‏‪ ۴۷‬میلیون نفر اصلا‬
‫نفر از خویشاوندان مبتلا شده باشند‪ ،‬به خصوص در یک سمت در سرطان پستان‪ .‬از هر ‪ ۹‬زن یکی به آن مبتلا م ‌یشود‪ ،‬یعنی بیمــه ندارند‪ ،‬یعنی حدود ‪ ٪۱۵‬جمعیــت امریکا‪ .‬بین ایران ‌یها‬
‫خانواده‪ .‬و اگر مردی در خانواده به ســرطان مبتلا شــده باشد‪ ۱۱ ،‬درصد‪ .‬این رقم بزرگی است‪ .‬بنابر این‪ ،‬اگر‏آگاهی پیدا کنید‪ ،‬هم حدود ‪ ٪۲۵‬فاقد بیمه درمانی هستند‪ .‬ماموگرافی را با‏‏‪۴۰۰‬‬
‫احتمال‏ابتلا به ســرطان پانکراس و یا پروســتات افزایش پیدا زندگی خودتان را نجات م ‌یدهید‪ ،‬ولی اگر از صحبت درباره آن دلار م ‌یشود انجام داد‪ .‬جامعه به دو دسته تقسیم شده‪ .‬بعضی‬
‫اســتطاعت انجام این آزمایشــات را دارند و برخی ندارند و در‬ ‫م ‌یکند‪.‬خانمی که ســابقه ابتلا به سرطان پستان را داشته‪ ،‬چه فرار کنید‪ ،‬فقط ریسک خودتان را بالا برد‌های ‪‎‬د‪‎.‬‬
‫درجه یک یا دو‪ ،‬احتمال‏بالاتری از ابتلا به سرطان تخمدان پیدا کردن سابقه ژنتیکی هم به افراد دوروبرتان کمک م ‌یکند‪ .‬نتیجه جامعه‏به دو دسته دارا و ندار تقسیم شد‪‎‬ه‪‎.‬‬
‫‪39‬‬ ‫را دارد‪ .‬اگر خانمی این شــرایط را داشــته باشد‪ ،‬مدلی خواهر و بچ ‌ههای آنجلینا جولی هم در خطر هستند و در مورد‬
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44