Page 80 - CONGOLATRES-AOUT-2021
P. 80
Les Congolâtres
Après avoir mis en place une liaison régulière entre la Belgique et le Congo, la Sabena et la Régie
française travailleront ensemble : toutes deux organiseront un vol vers l'ouest du continent africain tous
les quinze jours, afin qu'il soit desservi chaque semaine.
Dienstnota 161 van 6-11-1935 vermeldt dat de lijn “Belgique-France-Congo” zal doorgetrokken worden
naar Elisabethville. De interne lijn Leopoldville-Lusambo wordt als volgt aangepast “Leopoldville-
Banningsville - Port Franqui – Luebo – Luluabourg – Kamina – Elisabethville”.
L’Ordre de Service 161 du 6-11-1935 précise que la ligne « Belgique-France-Congo » sera prolongée
jusqu'à Elisabethville. La ligne intérieure Léopoldville-Lusambo sera adaptée comme suit « Léopoldville-
Banningsville – Port Franqui – Luebo – Luluabourg – Kamina – Elisabethville ».
De eerste vlucht “Brussel-Elisabethville gaat op 15 november 1935. Filatelisten kunnen hiervoor brieven
aan zichzelf of aan een ander adres in België over Elisabethville meegeven (aan de gebruikelijke
voorwaarden). Het luchtrecht blijft bewaard op 3.5 fr/5 g.
Le premier vol « Bruxelles-Elisabethville » a lieu le 15 novembre 1935. Les philatélistes peuvent envoyer
des lettres à eux-mêmes ou à une autre adresse en Belgique via Elisabethville (aux conditions
habituelles). La surtaxe aérienne est maintenue à 3,5 fr/5 g.
Afb. 17 - Brief uit Brussel (I5.XI.I935) via Elisabethstad (21.XI.I935, op de achterzijde) naar Tananarive
(mecanische vlagstempel 24.XI.I935 op de achterzijde). Annulering SABENA / BRUXELLES-
ste
ELISABETHVILLE / 1 VLUCHT. Tarief: brief voor het buitenland 1.75 fr. + luchttaks tot Madagascar
7.50 fr. / 5 g. = 9.25 fr. (Info F. Van der Haegen).
Figure. 17 - Lettre de Bruxelles (I5.XI.I935) via Elisabethville (21.XI.I935, au dos) à destination de
Tananarive (timbre drapeau mécanique 24.XI.I935 au dos). Annulation SABENA / BRUXELLES-
ELISABETHVILLE / 1er VOL. Tarif : lettre pour l'étranger 1,75 fr + surtaxe aérienne vers Madagascar
7,50 fr / 5 g. = 9,25 fr (Info F. Van der Haegen).
80
