Page 16 - 1539
P. 16
ﯽﮔﺪﻧز و دﺎﺼﺘﻗا
۱۶
ﯽﯾﺍﺮﮔ ﮎﺭﺪﻣ ﺶﯾﺎﺘﺳ ﺭﺩ
ﺎﮑﯾﺮﻣآ ٔهﺮﺒﺧ ناراﺪﺑﺎﺴﺣ ﻦﻤﺠﻧا ﻮﻀﻋ - ﯽﻧاود ﻦﯿﺴﺤﻣﻼﻏ
ﺖﯿﻔﯿﻛ ﺎﻣا ،ﺪﺷ هﺪﯾﺪﻋ نﻼﯿﺼﺤﺘﻟا غرﺎﻓ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
،ﻪﺴﻧاﺮﻓ ،نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ ،نﺎﻤﻟآ ،ﯽﺑﻮﻨﺟ هﺮﮐ ،ﺪﻨﻫ ،ﻦﯿﭼ یﺎﻫرﻮﺸﮐ ١٣٩٧
نﺎﺸﻧ قﻮﻓ ﻪﯾﺎﻤﻧ .دﺮﻛ طﻮﻘﺳ ﺮﺑﺎﻛا یﺎﻫ سﻼﻛ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ ﯽﺷزﻮﻣآ
ﻮﺠﺸﻧاد هﺪﻨﻨﮐ ماﺰﻋا لوا رﻮﺸﮐ ۱۰ وﺰﺟ مﺎﻨﺘﯾو و یﺰﻟﺎﻣ ،ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻦﻤﻬﺑ
ﯽﮔﺪﻧز و ﺖﺸﯿﻌﻣ ﯽﺳﺎﺳا یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﯿﻠﮐ ﺮﻈﻧ زا ﻪﭼ ﺮﮔا ﻪﻛ ﺪﻫد ﯽﻣ
ﻦﯿﻟوا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﮑﯾﺮﻣآ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ جرﺎﺧ یﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ
شزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد داﺪﻌﺗ ﺮﻈﻧ ﻪﻄﻘﻧ زا ﺎﻣا ﻢﯾا ﻪﺘﻓر اﺮﻬﻘﻬﻗ ﻪﺑ
تارﺎﻣا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دراد راﺮﻗ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد بﺬﺟ رﻮﺸﮐ
ﺰﮐاﺮﻣ و هﺎﮕﺸﻧاد ۲.۵۶۹ ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ (کرﺪﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﮐ ) ﯽﻟﺎﻋ
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ یﺎﻫرﻮﺸﮐ زا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد بﺬﺟ رد ﯽﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ
ﯽﻣ اراد ار ﻦﯿﭼ و ﺎﮑﯾﺮﻣا ؛ﺪﻨﻫ زا ﺲﭘ ار نﺎﻬﺟ مرﺎﻬﭼ ﻪﺒﺗر ﯽﺷزﻮﻣا
ﻦﯾﺮﺗ هزﺎﺗ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ،ﺪﺼﻘﻣ ﻦﯿﻣﻮﺳ رﻮﺸﮐ ﻪﺳ ﺎﺑ ار ناﺮﯾا ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺖﺳا ﯽﻬﯾﺪﺑ !؟ﻢﯿﺷﺎﺑ
تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ یﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ زا ﻪﮐ CISC ﯽﯾﺎﯿﻧﺎﭙﺳا ﻪﺴﺳﺆﻣ مﻼﻋا .دﻮﺷ ﯽﻣ اﺪﯾﻮﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻌﺟﺎﻓ ﻖﻤﻋ ﻢﯿﻨﮐ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺮﮑﯾد ٢۶ ﻪﻌﻤﺟ ‑ ١۵٣٩ هرﺎﻤﺷ / ٢۶ لﺎﺳ
ﻪﺑ رﻮﺸﮐ ﻦﯾا شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ یﺎﻫ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﯾز زا و ﺎﯿﻧﺎﭙﺳا ﯽﻣﻮﻤﻋ
نﺎﻬﺟ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ یﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺐﻠﻏا رد ﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد داﺪﻌﺗ ،ﺪﯾآ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ
لﺎﺳ رد ﯽﮕﺘﺴﺑاو عﻮﻧ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﯽﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ تﺎﺴﺳﻮﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﯾﺎﻤﻧ
،(٢٩١) ﺲﯿﻠﮕﻧا ،(۴۱۲) نﺎﻤﻟآ ﻪﮐ یرﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳا هﺎﮕﺸﻧاد ۵٠٠ ﺮﯾز
۱۳۹۵ – ۹۶ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ
ﯽﺧﺮﺑ و ﺪﻧراد هﺎﮕﺸﻧاد (۴۲۳) ﺪﻨﻠﻫ و (۲۳۶) ﺎﯿﻟﺎﺘﯾا ،(۳۲۹) ادﺎﻧﺎﮐ
ﺪﺼﮑﯾ ﺮﯾز ... و ﺪﻧﻼﻨﻓ ،کرﺎﻤﻧاد ،ﺪﺋﻮﺳ ،ژوﺮﻧ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﯾﺎﭘورا یﺎﻫرﻮﺸﮐ داﺪﻌﺗ
ﯽﮕﺘﺴﺑاو عﻮﻨﺗ
ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ یﺎﻫرﻮﺸﮐ هرﺎﺑرد رﺎﻣآ ﻦﯾا .ﺪﻧا هدﺮﮐ ﺲﯿﺳﺄﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
۱۴۱ ﺢﻄﺳ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ٔﻪﻘﺒﻃ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳﺎﺧ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﻛ ﯽﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ
ﻦﭘاژ ﺎﻬﻨﺗ و دﻮﺷ ﯽﻣ راﺮﮑﺗ ﺰﯿﻧ ﯽﺑﻮﻨﺟ هﺮﮐ و رﻮﭘﺎﮕﻨﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﯿﺳآ یروﺎﻨﻓ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ،مﻮﻠﻋ ترازو
نﺎﻨﭼ ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻣ نﺎﺑز ﺎﯿﺳآ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻞﻗاﺪﺣ ناﺮﯾا رد نآ ﺖﯿﻔﯿﻛ
.دراد هﺎﮕﺸﻧاد ٩٨٧ و ﻪﺘﺷاﺬﮔ هﺪﻋﺎﻗ ﻦﯾا زا ﺮﺗاﺮﻓ ار ﺎﭘ ﯽﻤﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا ۴۶۶
رﻮﻧ مﺎﯿﭘ هﺎﮕﺸﻧاد یدﺎﯿﺷ و ﯽﮕﻧاﻮﯾد ﺮﻫ ﻪﺑ نآ ﺬﺧا یاﺮﺑ ﻪﻛ هدﺮﻛ طﻮﻘﺳ ﯽﺘﻘﯿﻘﺣ
یﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺮﯾﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺰﯿﻧ ﺪﻨﻠﯾزﻮﯿﻧ و ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا رد ﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻤﺷ
۹۵۳
یدﺮﺑرﺎﮐ و ﯽﻤﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد .ﺪﻨﻧز ﯽﻣ ﺖﺳد
ﺪﻨﻫ و ۲٬۳۱۰ ﺎﻬﻨﺗ ﻦﯿﭼ و ﺖﺳا ۵٠٠ ﺮﯾز ﯽﻤﻗر نﺎﻬﺟ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ
۳۰۹
دﻮﺧ شراﺰﮔ ﻦﯾﺮﺧآ رد ﻪﺴﺳﺆﻣ ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﯾاد هﺎﮕﺸﻧاد ۴٬۰۰۴ ﯽﺘﻟودﺮﯿﻏ و ﯽﻋﺎﻔﺘﻧاﺮﯿﻏ ﯽﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ تﺎﺴﺳﻮﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ۱۳۵۱ لﺎﺳ رد ناﺮﯾا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد بﻼﻘﻧا زا ﻞﺒﻗ رد ﻪﭼﺮﮔا
ً هﺪﺷ ﺲﯿﺳﺎﺗ نﺪﻨﻟ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد یﻮﮕﻟا سﺎﺳا ﺮﺑ رود هار زا شزﻮﻣآ
نﻮﯿﻠﯿﻣ ٣۲۳ دوﺪﺣ ﺎﺑ ﺎﮑﯾﺮﻣآ ،ﺖﺳا هدﺮﮐ مﻼﻋا ،هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ اﺮﯿﺧا ﻪﮐ
۵۳۰ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
تﻻﺎﯾا هﺎﮕﺸﻧاد ۵٩ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا زا .دراد هﺎﮕﺸﻧاد ۳٬۲۸۰ ،ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺮﻔﻧ هﺎﮕﺸﻧاد رد ،ﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد مﺎﻏدا رد ۱۳۵۸ لﺎﺳ رد هﺎﮕﺸﻧاد نآ ﺎﻣا ،دﻮﺑ
۱۷۰ ﻪﻛ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد .ﺪﻧﺎﻣ مﺎﻤﺗﺎﻧ نآ ﺖﯾرﻮﻣﺎﻣ و مﺎﻏدا ﻪﻣﻼﻋ
دوﺪﺣ ﻊﻗاو رد و ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻬﺟ ﺮﺗﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ١٠٠ وﺰﺟ هﺪﺤﺘﻣ یا ﻪﻓﺮﺣ و ﯽﻨﻓ هﺎﮕﺸﻧاد
ً
ﻪﯿﻟوا فﺪﻫ اﺮﻫﺎﻇ ﻪﻛ ﻞﯿﻜﺸﺗ ،دﻮﺑ ناﺮﯾا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد زا یرﻮﺗﺎﻜﯾرﺎﻛ
ﺎﺑ ﻦﯿﭼ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ نﺎﻬﺟ یﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﯾﺮﺗﺮﺑ ﺪﺻرد ۶٠ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ناﺮﯾا رد ﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد و ﻮﺠﺸﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﯾا
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ﺪﻗﺎﻓ نﻮﯿﺳﺎﯿﺳ و نادﺮﻣ ﺖﻟود ﻪﺑ كرﺪﻣ روﺪﺻ نآ
۱٬۲۷۴ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺎﺑ ﺪﻨﻫ و ۲٬۳۱۰ ﺎﻬﻨﺗ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ ۱٬۳۹۷ (ISC) مﻼﺳا نﺎﻬﺟ مﻮﻠﻋ یدﺎﻨﺘﺳا هﺎﮕﯾﺎﭘ ﺲﺳﺆﻣ رﺎﻣآ سﺎﺳا
یﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ ﻚﯾ رد ﻪﭼﺮﮔا .دﻮﺑ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد ﻞﻓﺎﺤﻣ رد ماﺪﻧا ضﺮﻋ یاﺮﺑ
.ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺮﯾاد هﺎﮕﺸﻧاد ۴٬۰۰۴ یﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ
زا ﺪﻌﺑ ﯽﻣاﺰﻋا یﻮﺠﺸﻧاد ۵۱٬۶۰۰ ﺎﺑ ناﺮﯾا ،ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ود رد
رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣ
یوار هفکا تسشن ینمودوتسیبودصکی
رزیرف نویماس هاگشناد نیاوجشناد نایناریا هاگشبا نیاوبخاتک هورگ
ناجه ناگدن سیون زا ییاه نات ساد سیررب و دقن
زا هاوو نات ساد دنچ
راساروو ویلوخ Vol. 26 / No. 1539 - Friday, Feb 15, 2019
رهظ زا دعب مین و شش تعاس ،هیروف مکی و تسیب هبنشجنپ : نامز
1500 قاتا رتنسربراه رد رزیرف نومیاس هاگشناد : ناکم
st
Date: February 21 , 2019, 6:30 PM
Location: Simon Fraser University at Harbour Centre, Room 1500
https://www.facebook.com/groups/sfuic.bookclub/ دینک لابند کوبسیف رد ار یوار هفاک ی هحفص
CafeRavi.Vancouver@gmail.com دیشاب سامت رد ام اب هدنیآ یاه همانرب زا تاعلاطا تفایرد یارب
16
