Page 14 - 1539
P. 14
ﯽﻠﺤﻣ یﺎﻫداﺪﺧر
۱۴
ﻪﯿﻋﻼﻃا ﻪﯿﻋﻼﻃا ﻪﯿﻋﻼﻃا ﻪﯿﻋﻼﻃا
راﺰﮔﺮﺑ ﻪﯾرﻮﻓ هﺎﻣ ر د ﯽﺑﺎﻧﺮﺑ ﺲﺴﮐﺎﺳ ﯽﺘﯾﺎﺳﻮﺳ لاﺮﭽﻟﺎﮐ ﯽﺘﻟﺎﻣ رﻮﺷ ترﻮﻧ یرﺎﺘﻓر لدﺎﻌﺗ هﺰﯿﮕﻧا دﺎﺠﯾا ﯽﻧاﻮﺧ بﺎﺘﮐ
:ﺪﻨﮐ ﯽﻣ :ﺪﻨﮑﯿﻣ راﺰﮔﺮﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ رﺎﺘﻓر رد لدﺎﻌﺗ ﺖﯿﻤھا ﺖﺧﺎﻨــﺷ یاﺮﺑ * روﻮﮑﻧو «رﻮﻀﺣ ﺞﻨﮔ» ﯽﻧاﻮﺧ بﺎﺘﮐ ﻞﻔﺤﻣ
نﺎﮕﯾار / ﯽﺳرﺎﻓ ﻦﯾا ﯽﺑﺎﯾرﺎﮐ تﺎﻣﺪﺧ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ یاﺮﺑ ﯽﮫﯿﺟﻮﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﺪﯾﺪﻧﻮﯿﭘ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻊﻤﺟ ﻪﺑ نآ یﻮﺳاﺮﻓ و نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ تﺎﺴﻠﺟ نﺎﮑﻣ و نﺎﻣز زا عﻼﻃا ﺐﺴﮐ یاﺮﺑ
ﻦﮑﺴﻣ رازﺎﺑ درﻮﻣ رد ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا : ﺖﺳا ﺮﯾز ﺐﻟﺎﻄﻣ یوﺎﺣ ﻪﺴﻠﺟ ﻦﯾا .نﺎﻣزﺎﺳ و ﺎــھ ﺶﻟﺎﭼ ﻦﺘــﺷاﺬﮔ هﺮــﻇﺎﻨﻣ ﻪــﺑ * ۷۷۸ - ۸۸۲ - ۸۸۶۸ :ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺎﻔﻄﻟ
فاﺮﺻ ﮏﺑﺎﺑ یﺎﻗآ ناﺮﻨﺨﺳ ادﺎﻧﺎﮐ رد ﯽﺷزﻮﻣآ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮﺑ یا ﻪﻣﺪﻘﻣ - ناﺮﮕﯾد و دﻮﺧ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ رد نﺎﻤﯾﺎھ یﺪﻨﻤﻗﻼﻋ .ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﻤﺗ «بآ ﺲﺗاو» ﻖﯾﺮﻃ زا
ﻦﮑﺴﻣ شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ روﺎﺸﻣ نﺎﺑز یﺎﮫﺳﻼﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا هرﺎﺑرد ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا - نﺎﻤﯾﺎھ ﻢﯾﺮﺣ ﺖﻣﺮﺣو ﺎھ یﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ *
۲۰۱۹ ﻪﯾرﻮﻓ ۲۷ ﻪﺒﻨﺷرﺎﮫﭼ : ﺦﯾرﺎﺗ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا نﺎﻤﯾﺎھ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و ﺎھزﺎﯿﻧ یزﺎﺳزﺎﺑ * ﻪﯿﻋﻼﻃا
ﺮﮫﻇ زا ﺪﻌﺑ ۸ ﯽﻟا ۶ : نﺎﻣز ناﺮﺟﺎﮫﻣ ﯽﯾﺎﻨﺷآ یاﺮﺑ ﺎﻣ نﺎﻣزﺎﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﯽﻓﺮﻌﻣ - ١٣٩٧
۵۱۷۲ ،ﯽﺑﺎﻧﺮﺑ ﺲﺴﮐﺎﺳ هرادا : نﺎﮑﻣ ادﺎﻧﺎﮐ رد ﻞﯿﺼﺤﺗ و ﯽﺑﺎﯾرﺎﮐ ﺪﻧور ﺎﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋو تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ندﺮﻤﺷ مﺮﺘﺤﻣ * ﯽﺘﯾﺎﺳﻮﺳ لاﺮﭽﻟﺎﮐ ﯽﺘﻟﻮﻣ رﻮﺷ ترﻮﻧ ﻦﻤﻬﺑ
ﯽﺑﺎﻧﺮﺑ ،یوﺰﮕﻨﯿﮐ ﯽﺳ ﯽﺑ کرو ﺪﺣاو ﯽﺑﺎﯾرﺎﮐ تﺎﻣﺪﺧ ﯽﻓﺮﻌﻣ - ﺪﯿﺘﺴھ تﻮﻋد ﺎﻤﺷ ﻪﻧﺎھﺎﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻪﺴﻠﺟ ﻦﯾا رد ﺪﻨﮐ ﯽﻣ راﺰﮔﺮﺑ
۶۰۴-۴۳۰-۱۸۹۹ :مﺎﻧ ﺖﺒﺛ و تﺎﻋﻼﻃا ﻦﻔﻠﺗ ﺪﺣاو ﻦﯾا تﺎﻣﺪﺧﺮﯾﺎﺳ و ﯽﺷزﻮﻣآ یﺎﮫھﺎﮔرﺎﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻪﺑ ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ یﺎﮫﻣﺮﻓ ندﺮﮐ ﺮﭘ ﻪﺑ ﻊﺟار ﯽﻠﮐ تﺎﻋﻼﻃا
سردآ ﻪﺑ ﺎﯾ و ﻪﺘﻓﺮﮔ سﺎﻤﺗ رد نآﺮﯿﺛﺎﺗ و ﮓﻨﯾرﻮﺘﻨﻣ تﺎﺴﻠﺟ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ - نورد ﺶﻣارآ ﻪﺑ نﺪﺷ ﮏﯾدﺰﻧ ﺎﺑ ﺎﯾآ .ادﺎﻧﺎﮐ ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ و
elham.hashemi@success.bc.ca ﯽﺑﺎﯾرﺎﮐ ۲۰۱۹ ﻪﯾرﻮﻓ ۱۹ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ زور رد یدﺎﯾز تﻻاﻮﺳ (ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ ﻪﻣﺎﻧرﺎﮫﻇا) TAX ﻞﺼﻓ
ﯽــﻣاﺰﻟا مﺎﻧ ﺖﺒﺛ تﺎﺴﻠﺟ ﻦﯾا رد ﺖﮐﺮﺷ یاﺮﺑ ﯽﻓﺮﻌﻣ و ادﺎﻧﺎﮐ رد ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد رﺎﮐ مﺎﺠﻧا ﺪﯾاﻮﻓ - بوﺮﻏ ۸ ﯽﻟا ۶ ﺖﻋﺎﺳ زا رد دﻮﺧ تﻻاﻮﺳ ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﮫﺟ ؟ﺪﯾراد ﻦھذ ٢۶ ﻪﻌﻤﺟ ‑ ١۵٣٩ هرﺎﻤﺷ / ٢۶ لﺎﺳ
ﻪﺑ ار دﻮﺧ رآ ﯽﭘ ترﺎﮐ ﻪﺴﻠﺟ زور رد ﺎﻔﻄﻟ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ ۶۰۴-۲۴۰-۴۴۰۳ :سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ ﻞﯿﮑﺸﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ ﻪﮐ یا ﻪﺴﻠﺟ رد ،ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا
.ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻩاﺮﻤه ۳۰ ﺎﺗ ۱۸ ﯽﻨﺳ هدر یاﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾرﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﻓﺮﻌﻣ - Room 203 at Capilano Mall, درﻮﻣ رد ﻪﺴﻠﺟ ﻦﯾا رد .ﺪﯿﻧﺎﺳر ﻢﮫﺑ رﻮﻀﺣ ددﺮﮔ ﯽﻣ
ﻪﯿﻋﻼﻃا لﺎﺳ 935 Marine Dr. North Vancouver :ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺚﺤﺑ ﺮﯾز تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ﻪﺑ ناﺪﻨﻤﻗﻼﻋ یاﺮﺑ ﯽﻟﺎﻐﺘﺷا دﻮﺧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﻓﺮﻌﻣ - ﯽﯾاﺮﯾﺬﭘ و ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ،ﯽﻧاﺮﻨﺨﺳ ،شزرو :ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و تﺎﯿﻟﺎﻣ لﻮﻤﺸﻣ یﺎھﺪﻣآرد ﺖﺳﺮﮫﻓ -
ﯽﺑﺎﻧﺮﺑ نﺎﯿﻧاﺮﯾا ﻦﻤﺠﻧا ادﺎﻧﺎﮐ رد ﺲﻧﺰﯿﺑ عوﺮﺷ ﺺﺼﺨﺘﻣ ،هداﻮﻧﺎﺧ روﺎﺸﻣ ،دازﺮﯿﺷ نﻮﯾﺎﺘﮐ :راﺬﮔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ یﺎھ ﺖﯿﻓﺎﻌﻣ
و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﯽﮕﻨھﺮﻓ تﺎﺴﻠﺟ ﺪﻧﺎﺳر ﯽﻣ ﯽھﺎﮔآ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ و ﺶﺳﺮﭘ - ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ یﺎﮫﻣﺮﻓ لﺎﺳرا زا ﻞﺻﺎﺣ یﺎﯾاﺰﻣ -
هاﺮﻤھ ﺮﻌﺷ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ :ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺑﺎﻧﺮﺑ نﺎﯿﻧاﺮﯾا ﻦﻤﺠﻧا ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ ﺮﮫﻇزاﺪﻌﺑ ۶ ﯽﻟا ۴ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﯾرﻮﻓ ۲۶ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ دازﺮﯿﺷ نﻮﯾﺎﺘﮐ .ﻦھذ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ شزﻮﻣآ و ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﻄﺑار ؟ﺪﻨﻨﮐ ﺮﭘ ار ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ یﺎﮫﻣﺮﻓ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﻪﭼ -
ﺎﺑ ﯽﻧاﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨھﺎﺷ ،ﺮﮐ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ،ﯽﻧاﻮﺧ ﻪﻧاﺮﺗ ،ﮓﻨھآ ﺎﻔﻄﻟ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇ ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ ﻞﯿﻟﺪﺑ نﺪﺷ نﻮﻤﻨھر رد تﺮﯿﺼﺑ و ﻖــﺸﻋ زا ﻮﻠﻤﻣ ﯽھﺎﮕﻧ ﺎﺑ باﻮﺟ و لاﻮﺳ -
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ . . . و بﺮﺿ .ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﯽﺘــﺷآ ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺧ زا ﺮﺗﻻاو ﯽھﺎﮕﻧ یﻮــﺳ ﻪﺑ داﺮﻓا ۲۰۱۹ﻪﯾرﻮﻓ ﻢھدﺰﻧﺎﭘ ﻪﻌﻤﺟ :ﺦﯾرﺎﺗ
۵ ﺎﺗ ۳ ﺖﻋﺎﺳزا ،ﻪﺒﻨﺷ یﺎھزور ﻪﺘﻔھ ﺮھ ۶۰۴-۹۸۸–۲۹۳۱ :سﺎﻤﺗ هرﺎﻤﺷ .دروآ ﯽﻣ نﺎﻐﻣرا ﻪﺑ ار نﺎﺷ حور ﯽﮕﻧﺎﮕﯾ و داﺮﻓا ﯽﻧورد ﺮﮫﻇ زاﺪﻌﺑ ۶:۳۰ ﺎﺗ ۴:۳۰ ﺖﻋﺎﺳ :نﺎﻣز
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﺐﻨﺟ / ﺮﺘﻨﺳ رﻮﯿﻨﯿﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺮﺘﺷا یدﺎﺷ زا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هﺪــﻨﻨﮐ ﮓﻨھآ ﻢھ ،ﺲــﯾﻮﻋد نﺮﮐ لاﺮﭽﻟﺎﮐ ﯽﺘﻟﻮﻣ رﻮﺷ ترﻮﻧ : نﺎﮑﻣ
،نوﺮﻣﺎﮐ نﺎﺑﺎﯿﺧ ،لﺎﻣ ﺪﯿھﻮﻟ لﺎﻤﺷ ﺶﻟﺎﭼﺮﭘ ﺮﯿــﺴﻣ ﻦﯾا رد ،ﯽﺣور نﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﺖــﺒﻗاﺮﻣ نﺎﺑﺎﯿﺧ ۱۲۳ كﻼﭘ – ۲۰۷ قﺎﻃا ﯽﺘﯾﺎﺳﻮﺳ
۹۵۲۳ هرﺎﻤﺷ روﻮﮑﻧو ﺖﺳو لﺎﯾرﻮﻤﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﯽﻗﺮﺷ ﻢھدﺰﻧﺎﭘ
۶۰۴ - ۷۷۹ - ۴۴۲۲ :ﻦﻔﻠﺗ نﺎﮕﯾار و هﺪﺷ ﯽﻟﺎﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺖﻟود یﻮﺳ زا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ و نﺎﮔﺪﻨھد ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﺑ ﯽﻣﺎﮕﻤھ رﺎﺨﺘﻓا ۶۰۴-۹۸۸–۲۹۳۱ :تﺎﻋﻼﻃا و مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﻦﻔﻠﺗ
ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑاور .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ .دراد ﻢھ ار ﻪﺴﻠﺟ ﻦﯾا رد
-Success in Business
هدننک تکرش 300 اب یندنام دای هب یسنارفنک - 2019 زیبسرپ گرزب سنارفنک رد تکرش هب توعد
)پکیس( ایبمولوک شیتیرب یئاداناک – یناریا نیصصختم هعماج
رووکنو مرتحم رادرهش ینارنخس و یس یب یژولونکت و تراجت ،لغاشم مرتحم ریزو هیحاتتفا ینارنخس اب
یئاداناک و یناریا لوا هجرد نیصصختم طسوت راکو بسک یلمع و یملع یاه هبنج رد بلاج ی اه ینارنخس
راک و بسک فلتخم یاه هنیمز رد یئاداناک و یناریا قفوم نیصصختم باوج و لاوس و ثحب لناپ
رووکنو تسو و رووکنو ترون یناگرزاب یاه قاطا ،رووکنو ترون تکیرتسید ،رووکنو ترون ،رووکنو یاه یرادرهش :اهرسناپسا
رووکنو ناناگرزاب و Vol. 26 / No. 1539 - Friday, Feb 15, 2019
ینیرفآراکو را ک و بسک رد تیقفوم هنارکتبم یاه یژتارتسا و اهراکهار ،اه تراهم ، تامولعم زا یمهم یاه هشوت بسک یارب
نانآ اب ) NETWORKING ( یزاس هکبش و راک و بسک نابحاص نیرتدشرا و نیرت قفوم زا یدایز هدع اب تاقلام
رهظ زا دعب 7:30 ات 3 تعاس زا 2019 سرام موس :نامز
رووکنو رد نوسبار نادیم رد یس یب وی هاگشناد سنارفنک گرزب نلاس :ناکم
info@sicap.ca دیریگب سامتام اب دوخ تامدخ و ت لاوصحم هئارا و سنارفنک رد گنیتکرام یارب زیم نتشاد ، پسشرسناپشا یارب
Society of Iranian Canadian Professionals of BC (SICAP)
PersBz 2019- Success in Business- A conference with 300 participants
Sunday March 3 , 2019 3:00 -7:30
rd
UBC’s Robson Square Conference Hall
800 Robson Street Vancouver BC, V6z 3B7 14
1
