Page 29 - Issue No.1359

‫قوانین خانواد‌گی‪ ،‬ازدواج و طلاق در ایالت بریتیش کلمبیا‬ ‫مقالات‬

‫‪29‬‬ ‫‪Family Law, Marriage, and Divorce in British Columbia‬‬ ‫ستون‬

‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1359‬جمعه ‪ 13‬رویرهش ‪1394‬‬ ‫حسین فرامرزی‬ ‫بخش ‪۱۱‬‬ ‫شهروندی‬

‫وکیل دادگاه‌های ایالت ب ‌یسی‬

‫قوانین مربوط به جابجای ‌ی و نقل مکان فرزندان و متولی یان اگر شما یک ‌ی از سرپرستان و متولیان (‪ )Guardian‬فرزندی م ‌یباشید و به ایالت بریتیش کلمبیا را دارید‪ ،‬آنها میتوانند از دادگاه دستور عدم‬
‫قصد تغییر مکان فرزند را دارید‪ ،‬سرپرستان و متولیان دیگر فرزند ‪ ۳۰‬خروج فرزند را درخواست نمایند؟ اگر شواهد کاف ‌ی به دادگاه ارایه شود‪،‬‬
‫روز فرصت دارد تا مخالفت خود را از تغییر مکان فرزند ابراز کنند و در دادگاه میتواند دستور دهد که شما‪:‬‬ ‫و سرپرستان فرزندان‬

‫‪ -‬وثیقه بگذارید؛‬ ‫دادگاه درخواست "ممانعت تغییر مکان فرزند" نمایند‪ .‬این پروسه دادگاه‬
‫آیا میدانید که اگر شما بر اساس قرارداد نوشته شده (‪ Court Application Written‬و یا ‪ Court Motion‬گفته میشود‪ .‬اگر سرپرستان و‬
‫‪ -‬پاسپورت خود و فرزندانتان را تحویل دهید؛‬ ‫‪ )Agreement‬و یا دستور دا دگاه (‪ )Court Order‬به عنوان یک ‌ی از متولیان دیگر فرزند در فرصت ‪ ۳۰‬روزه از دادگاه این درخواست را نکنند‪،‬‬

‫‪ -‬قسمت ‌ی از اموال خود را نزد ماموران امین دادگاه‬ ‫سرپرستان و متولیان (‪ )Guardian‬فرزندی منتصب شد‌هاید‪ ،‬و شما قصد شما میتوانید مکان زندگی فرزند را تغییر دهید‪.‬‬

‫(‪ )Trustee‬بگذارید؛ و‬ ‫تغییر مکان را دارید (حتی اگر تغییر مکان شما بدون فرزند باشد)‪ ،‬شما‬
‫م ‌یبایست سرپرستان و متولیان دیگر را از تغییر مکان خود آگاه سازید‪ .‬اگر سرپرستان و متولیان دیگر فرزند در خلال ‪ ۳۰‬روز مخالفت خود را از‬
‫‪ -‬کمک و حمایت مالی فرزندان (‪ )Child Support‬را به‬ ‫تغییر مکان فرزند ابراز کنند و به دادگاه شکایت نمایند‪ ،‬شما م ‌یبایست به‬
‫ماموران امین دادگاه پرداخت کنید‪.‬‬ ‫بر اساس قوانین کشور کانادا‪ ،‬اگر شما یک ‌ی از سرپرستان و متولیان دادگاه ثابت کنید که تغییر مکان فرزند با حسن نیت و قصد خوب انجام‬

‫فرزندی م ‌یباشید‪ ،‬و شما قصد تغییر مکان خود را دارید‪ ،‬شما م ‌یبایست م ‌یگیرد (برای مثال محل کار شما تغییر یافته است و شما م ‌یبایست به‬
‫سرپرستان و متولیان دیگر فرزند را از تغییر مکان خود آگاه سازید‪ .‬این محل دیگری نقل مکان کنید)‪ .‬همچنین دادگاه بررس ‌ی م ‌یکند که آیا یادآوری‪ :‬حسين فرامرزی‪ ،‬وکيل دادگاه های ايالت بريتيش کلمبيا‪ ،‬به‬
‫اطلاعات م ‌یبایست به صورت نوشته شده و مکتوب و حداقل ‪ ۶۰‬روز شما برنام ‌های مشخص و منطق ‌ی برای بازدید و ملاقات فرزند با سرپرستان هيچ گروه سياسی‪ ،‬دولتی‪ ،‬و يا مذهبی وابسته نیست و مقالات حقوقی‬
‫مندرجه‪ ،‬تنها برای افزايش سطح آگاهی جامعه فارسی زبان کانادايی تهيه‬ ‫قبل از تغییر مکان به سرپرستان و متولیان دیگر فرزند داده شود‪ .‬به این و متولیان دیگر خود تهیه کرد‌هاید یا خیر‪.‬‬
‫شده است‪ .‬به علت امکان تغيير در قوانين کانادا به مرور زمان‪ ،‬و همچنين‬ ‫پروسه (‪ )Giving Notice‬گفته میشود‪.‬‬
‫اگر شما بر اساس دستور دادگاه یا قراردا ‌دهای خانوا ‌دگی یک ‌ی از عدم امکان بيان کليه قوانين در اين مقالات‪ ،‬به تمامی خوانندگان توصيه‬
‫ولیکن شما میتوانید از دادگاه درخواست مستثنی شدن از این مسئولیت سرپرستان و متولیان فرزندی م ‌یباشید‪ ،‬و شما بدون دادن اطلاعات کاف ‌ی ميگردد که قبل از انجام هر گونه موضوع حقوقی‪ ،‬با وکيل خود مشورت‬
‫به سرپرستان و متولیان دیگر فرزند تغییر مکان دهید‪ ،‬شما ممکن است نمايند‪ .‬برای اطلاعات بیشتر شما م ‌یتوانید به و ‌بسایت دفتر حقوقی‬ ‫قانون ‌ی را نمائید اگر‪:‬‬
‫فرامرزی به آدرس ‪ WWW.FLCLAWYERS.COM‬مراجعه نمایید‪.‬‬ ‫‪ -‬ارایه این اطلاعات شما و یا خانواده شما را به خطر بیندازد‪ .‬با پیام ‌دهای قانون ‌ی سنگین ‌ی نظیر جریمه و زندان مواجه گردید‪.‬‬
‫لطفا برای دریافت نکات حقوقی کوتاه روزانه صفحه فیسبوک‬
‫‪ -‬سرپرستان و متولیان دیگر فرزند رابطه پایدار و مستمری اگر شما یک ‌ی از سرپرستان و متولیان (‪ )Guardian‬فرزندی م ‌یباشید ‪Faramarzi Law Corporation‬‬
‫و سرپرستان و متولیان دیگر فرزند و افرادی که اجازه بازدید و ملاقات را لایک کنید‪.‬‬ ‫با فرزند نداشته باشند‪.‬‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬ ‫فرزند را دارند بر این باور باشند که شما قصد خروج و عدم بازگشت فرزند‬

‫‪CFFL aramarzi‬‬ ‫دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻓﺮاﻣﺮزي‬

‫‪Law Corporation‬‬

‫‪Vol. 22 / No. 1359 - Friday, Sep. 4, 2015‬‬ ‫اوﻟﯿﻦ وﮐﯿﻞ ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ﮐﺎﻧﺎداﯾﯽ ﻋﻀﻮ ﮐﻠﻮب وﮐﻼي ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻري‬

‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ در ﯾﮑﯽ از ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎي ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و درﯾﺎﻓﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﻬﺎ دﻻر ﻏﺮاﻣﺖ‬

‫اﻣﻮر ﺧﺎﻧﻮاده و ﻃﻼق‬
‫ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‪ ،‬ﺻﺪﻣﺎت ﺑﺪﻧﯽ و‪ICBC‬‬

‫اﻣﻮر ﺗﺠﺎري‪ ،‬ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ و ﻣﻠﮑﯽ‬

‫‪Suite 1500, 701 West Georgia Street‬‬ ‫وﮐﯿﻞ ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ﺷﻤﺎ‪ :‬ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮاﻣﺮزي‬
‫‪Vancouver, British Columbia V7Y 1C6‬‬

‫‪29 Tel: (604) 915-9446 www.flclawyers.com‬‬ ‫ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ رﺷﺘﻪ ﺣﻘﻮق داﻧﺸﮕﺎه ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬

‫در اﮐﺜﺮ ﻣﻮارد ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت درﺻﺪي و ﻧﯿﻤﻪ درﺻﺪي ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬