Page 15 - Shahrvand BC No. 1271
P. 15
15 ﻣﻬﺮان ﻣﻌﻠﻢ ﺷﻬﺮه ﻣﻌﻠﻢ
ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺑﺎزر ﮔﺎﻧﯽ و ﻣﺴﮑﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری درﻣﺴﮑﻦ
B.Elec. Cert. Marketing CREST REALTY * Top Producer
* Sales Master Award
* Business Consultant * RE/MAX Platinum Award
* Business Broker * Medallion Club Member
* Investment Properties * Top 4% Realtors of Greater Vancouver
* Income Properties * Hall of Fame Award
* Commercial Properties
1392 ید6 جمعه- 1271 شماره/ 21 سال TOP 50 RE/MAX 778.858.9025 604.328.5573
Commercial Agent
mehranmoallem@gmail.com www.sherrymoallem.com
in all of Canada for 2012 www.BondedBusinessBrokers.com North Shore • Downtown • Tri-city
North Vancouver West Vancouver
Upper Lonsdale ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ در HHOALPIPDYAY ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ در٤ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ٤ ﻣﻨﺰل
( و زﯾﺮﺑﻨﺎی٧٢٢٢sq) ٥٠ x ١٤٤ ﺑﺎ زﻣﯿﻦ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ و ﻣﺮاﮐﺰAmbleside
، ﺳﺮوﯾﺲ٣ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ٣ : ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ.٣٠٨٥sq ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻗﺎﺑﻞ.ﺧﺮﯾﺪ و ﺗﺰاﻧﺰﯾﺖ
ﻃﺒﻘﻪ. روﺷﻦ و ﻧﻮرﮔﯿﺮ،ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ
(Legal) ﺧﻮاﺑﻪ١ واﺣﺪ. واﺣﺪ ﺟﺪا٢ :ﭘﺎﺋﯿﻦ .(Unfinished) ﮐﺮاﯾﻪ ﺑﺎ درب ورودی
. واﺣﺪ )ﺑﭽﻠﺮ ﺳﻮﺋﯿﺖ( ﺑﺎ اﺟﺎرﻩ ﻋﺎﻟﯽ١ + $1,530,000
$1,148,000
In touch with Iranian diversity North Vancouver Down Town West Vancouver
ﺳﺎﻟﻪ٥ ﻣﻨﺰل،Edgemont ﻣﻨﻄﻘﻪ زﯾﺒﺎی Coal آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺘﻮﻧﯽ ﻣﻌﺮوف و زﯾﺒﺎ در ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ،Dundarave ﻣﻨﻄﻘﻪ زﯾﺒﺎی
،٥٢٧٠sq ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ زﯾﺮﺑﻨﺎی ﺑﺰرگ٦ ،ﻋﺎﻟﯽ ،Den ﺧﻮاﺑﻪ و٣ واﺣﺪ،Harbour ﻣﻨﻈﺮﻩ،٣٢٣٨sq ﺑﺎ زﯾﺮﺑﻨﺎی، ﺧﻮاﺑﻪ٥ و زﯾﺒﺎی
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺖ و ﮐﯿﻔﯿﺖ و ﻧﻘﺸﻪ اﯾﺮاﻧﯽ ٢ ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ و٢ ،١٤٠٠sq ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺑﺰرگ ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺎزﺳﺎزی،ﻓﻮقاﻟﻌﺎدﻩ زﯾﺒﺎی اﻗﯿﺎﻧﻮس
ﺣﯿﺎط زﯾﺒﺎ و،٨٠٥٠sq زﻣﯿﻦ،ﭘﺴﻨﺪ
SOLD ﺳﻮﻧﺎ و، ﺗﺠﻬﯿﺰات ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﺨﺮ،اﻧﺒﺎری . ﻣﺠﺰا و ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺎرﻩ: ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ،ﺷﺪﻩ
. ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا٢ Legal ﺳﻮﺋﯿﺖ.ﺑﺰرگ اﮐﺎزﯾﻮن ﻋﺎﻟﯽ.ﺳﺎﻟﻦ ورزﺷﯽ
Vol. 21 / No. 1271 - Friday, Dec. 27, 2013 $2,248,000 $989,000 $2,188,000
• • • • • • • • • • Business Listings • • • • • • • • • •
Fresh Slice Food Franchise Manufacturing Food Franchise Food Franchise Super Market
Pizza / Van UBC / Van $2,200,000 Vancouver Nort Van Nort Van
$180,000 $569,000 net $380,000 $450,000 $450,000 $495,000
net 150,000 net $110,000 net $110,000 net $100,000
net $45,000
Sweet Factory Electrical Paper product Donair Shops Commercial 2500 sqft Ideal
Coquitlam Contracting Dist. $29,000 Sale Printing for Daycare
$75,000 & up
net 350,000 $250,000 $650,000 $495,000 $20/sqft
net $80,000 net 90,000 net $140,000
• • • • • • • • • • Commercial Listings • • • • • • • • • •
Retail space Retail Space Retail space Industrial Business & For Lease
Port Coq West Van West Van Port Coq property Port Moody
15 3315 sqft 620 sqft 520 sqft 1920 sq ft Van/1450 sqft 1238 sqft
$769,000 $468,000 $318,000 $399,000 $1,780,000 $2960 / month
ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺑﺎزر ﮔﺎﻧﯽ و ﻣﺴﮑﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری درﻣﺴﮑﻦ
B.Elec. Cert. Marketing CREST REALTY * Top Producer
* Sales Master Award
* Business Consultant * RE/MAX Platinum Award
* Business Broker * Medallion Club Member
* Investment Properties * Top 4% Realtors of Greater Vancouver
* Income Properties * Hall of Fame Award
* Commercial Properties
1392 ید6 جمعه- 1271 شماره/ 21 سال TOP 50 RE/MAX 778.858.9025 604.328.5573
Commercial Agent
mehranmoallem@gmail.com www.sherrymoallem.com
in all of Canada for 2012 www.BondedBusinessBrokers.com North Shore • Downtown • Tri-city
North Vancouver West Vancouver
Upper Lonsdale ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ در HHOALPIPDYAY ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ در٤ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ٤ ﻣﻨﺰل
( و زﯾﺮﺑﻨﺎی٧٢٢٢sq) ٥٠ x ١٤٤ ﺑﺎ زﻣﯿﻦ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ و ﻣﺮاﮐﺰAmbleside
، ﺳﺮوﯾﺲ٣ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ٣ : ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ.٣٠٨٥sq ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻗﺎﺑﻞ.ﺧﺮﯾﺪ و ﺗﺰاﻧﺰﯾﺖ
ﻃﺒﻘﻪ. روﺷﻦ و ﻧﻮرﮔﯿﺮ،ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ
(Legal) ﺧﻮاﺑﻪ١ واﺣﺪ. واﺣﺪ ﺟﺪا٢ :ﭘﺎﺋﯿﻦ .(Unfinished) ﮐﺮاﯾﻪ ﺑﺎ درب ورودی
. واﺣﺪ )ﺑﭽﻠﺮ ﺳﻮﺋﯿﺖ( ﺑﺎ اﺟﺎرﻩ ﻋﺎﻟﯽ١ + $1,530,000
$1,148,000
In touch with Iranian diversity North Vancouver Down Town West Vancouver
ﺳﺎﻟﻪ٥ ﻣﻨﺰل،Edgemont ﻣﻨﻄﻘﻪ زﯾﺒﺎی Coal آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺘﻮﻧﯽ ﻣﻌﺮوف و زﯾﺒﺎ در ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ،Dundarave ﻣﻨﻄﻘﻪ زﯾﺒﺎی
،٥٢٧٠sq ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ زﯾﺮﺑﻨﺎی ﺑﺰرگ٦ ،ﻋﺎﻟﯽ ،Den ﺧﻮاﺑﻪ و٣ واﺣﺪ،Harbour ﻣﻨﻈﺮﻩ،٣٢٣٨sq ﺑﺎ زﯾﺮﺑﻨﺎی، ﺧﻮاﺑﻪ٥ و زﯾﺒﺎی
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺖ و ﮐﯿﻔﯿﺖ و ﻧﻘﺸﻪ اﯾﺮاﻧﯽ ٢ ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ و٢ ،١٤٠٠sq ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺑﺰرگ ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺎزﺳﺎزی،ﻓﻮقاﻟﻌﺎدﻩ زﯾﺒﺎی اﻗﯿﺎﻧﻮس
ﺣﯿﺎط زﯾﺒﺎ و،٨٠٥٠sq زﻣﯿﻦ،ﭘﺴﻨﺪ
SOLD ﺳﻮﻧﺎ و، ﺗﺠﻬﯿﺰات ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﺨﺮ،اﻧﺒﺎری . ﻣﺠﺰا و ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺎرﻩ: ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ،ﺷﺪﻩ
. ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا٢ Legal ﺳﻮﺋﯿﺖ.ﺑﺰرگ اﮐﺎزﯾﻮن ﻋﺎﻟﯽ.ﺳﺎﻟﻦ ورزﺷﯽ
Vol. 21 / No. 1271 - Friday, Dec. 27, 2013 $2,248,000 $989,000 $2,188,000
• • • • • • • • • • Business Listings • • • • • • • • • •
Fresh Slice Food Franchise Manufacturing Food Franchise Food Franchise Super Market
Pizza / Van UBC / Van $2,200,000 Vancouver Nort Van Nort Van
$180,000 $569,000 net $380,000 $450,000 $450,000 $495,000
net 150,000 net $110,000 net $110,000 net $100,000
net $45,000
Sweet Factory Electrical Paper product Donair Shops Commercial 2500 sqft Ideal
Coquitlam Contracting Dist. $29,000 Sale Printing for Daycare
$75,000 & up
net 350,000 $250,000 $650,000 $495,000 $20/sqft
net $80,000 net 90,000 net $140,000
• • • • • • • • • • Commercial Listings • • • • • • • • • •
Retail space Retail Space Retail space Industrial Business & For Lease
Port Coq West Van West Van Port Coq property Port Moody
15 3315 sqft 620 sqft 520 sqft 1920 sq ft Van/1450 sqft 1238 sqft
$769,000 $468,000 $318,000 $399,000 $1,780,000 $2960 / month
