Page 30 - Shahrvand BC No. 1262
P. 30
درعینحال قادر است تا در فضاهای مختلف شعری سفر كند و به بر این تعفن نزدیك ادبیات/معرفی 30
این ترتیب به نوعی سنتهای به ارث رسیدهی مردسالاری علیه زنان و بوی كارتزین م یدهد
را ابراز میکند ،درعی نحال گاهی به نظر میرسد كه شاعر با زنانگی آسانسور را بكش بالا را هل بده پایین مادرم شعر م یخواند به زبان روسی برای قایقرانان ولگا سال مکیو تسیب /شماره - 1262جمعه 3نابآ 1392
تكرار شده و تكرار كلماتی مثل یائسه ،عادت ماهانه در ورطهی تكرار نجیبزادگی اسبها را ورق بزن (صفحهی )١٩ تا برقصم پا بكوبم كف گاوخونی
یك روایت خاص افتاده است ،با این حال تكرار این روای تها به نظر استفادهی مكرر از كلمات زنانه مثل سینه ،تخمدان و حتی ارتباط
ضروری م یرسند و شاعر را در اعتراض علیه یك ماهیت خاص یاری زنانگی با عناصر طبیعی مثل كاسبرگ ،گل و آبستن ببرها ،تلاش وحشی شود گیسوانم از بندر تا الاحمر
شاعر برای در سیطره گرفتن زبان شعری و زنانگی است هرچه قدر دختران عرب سیاه سرمه کشیدهاند (صفحهی )۱۳
میرسانند. این زنانگی بیشتر میشود قدرت اعتراضی در شعر بالا م یرود. آنچه كه قادر است جنسیت را در این شعر مشخص كند استفادهی
م یرقصم تا صبح مشخص از كلماتی است كه بار جنسیتی دارد؛ مثلًا گیسوان .نقد
تا شیشههای ۱۵سالگ یام خرد شود تخمدانها شاعر بیشتر پوشیده در استعارههای مشخص از زبان است ،مثلًا وقتی
جلوی سینما بهمن كاسبر گها از تن صحبت م یكند و یا انزال زودرس ،اشارهی شاعر به ای نگونه
تا زن شوم در میدان مادر كلمات صراف لحن او را معترض ساخته است و به نظر میرسد
فروغ بزاید در خانه سیاه بر گها
و هرزه بچسبد به بندبند شعرم (صفحهی )٣٢ گ لها و عطر و آشفتگی زنی كه بر طناب ، كاركرد روایی آنچنانی ندارد.
در پایان میتوان گفت در كل این مجموعه شاعر با استفاده از لحن شب با فی لها م یخوابد و از ببرها آبستن است (صفحهی )٢٠ پدیداری رعبآوری بر گونههای گر گرفت هی من
اعترافی -اعتراضی و استفاده از فضاهای متفاوت در زبان توانسته تلفیق استعاری مثلًا عروس ١٠ساله و یا صیاد تور كه هر كدام زبانی و صدایی كه گوش مرا و دریچهی انزال زودرس تو را
است به صورت مشخص به نقد جامعهی مردسالار و کلیشههای آن رمزگونه دارند و در اربتاط با دنیای حقیقی قرار م یگیرند ،اما دراین
علیه زنان بپردازد ،به عبارت دیگر حضور مشخص اندامهای زنانه و شعر شاعر به نوعی ازدواج زودهنگام دختران به تصویر میکشد و به پاره میكند (صفحهی )١٧
تصویرسازیهای مكرر شاعر از زن بودن به او این قدرت را بخشیده خوبی میتوان این اعتراض را در شعر پانزده او دید مثلًا پستان نارس در این شعر نیز استفاده از صفات و ویژگیهای زنان علیه خود شعر
است تا از سركوب زنان سخن بگوید و رویكردهای زبانی و مفهومی و از بیضهی مردان كه هر دو به نوعی اعتراض به ازدواج زودهنگام و عمل میکند ،با این حال م یتوان گفت گاهی شاعر كلمات را از
فمینیستی را در اثرش به وضوح به تصویر بكشد .گرچه در بعضی از كاركردهای عادی و جنسیتی خودش خارج میکند ،مثلًا زن تمام
سطرها شاعر با استفادهی مشخص و متناوب از این كلمات در ورطهی اجباری دختران است. نیچههای مرده ،هرزگی بی جنسیت ،تعفن و تن زن ،گاهی این كلمات
تكرار افتا ده است ،اما در نهایت میتوان نقد صریح او را در اغلب بر گور كودكان ،عرو سهای دریایی علیه جنسیت زنانه عمل میکنند ،اما تلاش شاعر هستند برای نقد
سطرها و با فضای زبانی خاص دید. مردسالاری ،آشفتگی كلمات نیز این فرصت را به شاعر داده است تا
تورهایی از سنجد و سنبله با زبان استعاری و در هم به سمت بیان و نقد واقعیتهای مردسالاری
منابع: و نق لهای رنگی مشروعیت ١٠سالگانی، علیه زنان برود؛ مثلًا شلوارت را هل بده بالا و یا نجی بزادگی كه به
كه حجله م یبندندشان عرو سهای دریایی( .صفحهی )٢٢
Katrak, Ketu. The politics of female body: post-colonial women writers وسعت كلمات در شعر زیادند به این ترتیب شاعر تنها از یك فضا بهره نوعی ارتباط معنایی و ماهوی میان این دو كلمه وجود دارد .
of the third world. London: Rutgers university press, 2006. نجسته است ،بلكه شامل فضاهای مختلفی است كه او از همهی آ نها من زن تمام نیچ ههای مرده در این خیابانم
برای بیان رویکردهای زنانه و خاص خودش استفاده كرده است .شاعر دهان به هرزگی بی جنسیت
به قائده باز م یشود و شعارهای دیوارنویس تو In touch with Iranian diversity
انقلاب میکنند
این كفتارها بر لاشهی واژه واژهی من م یچرخند
Vol. 21 / No. 1262 - Friday, Oct. 25, 2013
30
این ترتیب به نوعی سنتهای به ارث رسیدهی مردسالاری علیه زنان و بوی كارتزین م یدهد
را ابراز میکند ،درعی نحال گاهی به نظر میرسد كه شاعر با زنانگی آسانسور را بكش بالا را هل بده پایین مادرم شعر م یخواند به زبان روسی برای قایقرانان ولگا سال مکیو تسیب /شماره - 1262جمعه 3نابآ 1392
تكرار شده و تكرار كلماتی مثل یائسه ،عادت ماهانه در ورطهی تكرار نجیبزادگی اسبها را ورق بزن (صفحهی )١٩ تا برقصم پا بكوبم كف گاوخونی
یك روایت خاص افتاده است ،با این حال تكرار این روای تها به نظر استفادهی مكرر از كلمات زنانه مثل سینه ،تخمدان و حتی ارتباط
ضروری م یرسند و شاعر را در اعتراض علیه یك ماهیت خاص یاری زنانگی با عناصر طبیعی مثل كاسبرگ ،گل و آبستن ببرها ،تلاش وحشی شود گیسوانم از بندر تا الاحمر
شاعر برای در سیطره گرفتن زبان شعری و زنانگی است هرچه قدر دختران عرب سیاه سرمه کشیدهاند (صفحهی )۱۳
میرسانند. این زنانگی بیشتر میشود قدرت اعتراضی در شعر بالا م یرود. آنچه كه قادر است جنسیت را در این شعر مشخص كند استفادهی
م یرقصم تا صبح مشخص از كلماتی است كه بار جنسیتی دارد؛ مثلًا گیسوان .نقد
تا شیشههای ۱۵سالگ یام خرد شود تخمدانها شاعر بیشتر پوشیده در استعارههای مشخص از زبان است ،مثلًا وقتی
جلوی سینما بهمن كاسبر گها از تن صحبت م یكند و یا انزال زودرس ،اشارهی شاعر به ای نگونه
تا زن شوم در میدان مادر كلمات صراف لحن او را معترض ساخته است و به نظر میرسد
فروغ بزاید در خانه سیاه بر گها
و هرزه بچسبد به بندبند شعرم (صفحهی )٣٢ گ لها و عطر و آشفتگی زنی كه بر طناب ، كاركرد روایی آنچنانی ندارد.
در پایان میتوان گفت در كل این مجموعه شاعر با استفاده از لحن شب با فی لها م یخوابد و از ببرها آبستن است (صفحهی )٢٠ پدیداری رعبآوری بر گونههای گر گرفت هی من
اعترافی -اعتراضی و استفاده از فضاهای متفاوت در زبان توانسته تلفیق استعاری مثلًا عروس ١٠ساله و یا صیاد تور كه هر كدام زبانی و صدایی كه گوش مرا و دریچهی انزال زودرس تو را
است به صورت مشخص به نقد جامعهی مردسالار و کلیشههای آن رمزگونه دارند و در اربتاط با دنیای حقیقی قرار م یگیرند ،اما دراین
علیه زنان بپردازد ،به عبارت دیگر حضور مشخص اندامهای زنانه و شعر شاعر به نوعی ازدواج زودهنگام دختران به تصویر میکشد و به پاره میكند (صفحهی )١٧
تصویرسازیهای مكرر شاعر از زن بودن به او این قدرت را بخشیده خوبی میتوان این اعتراض را در شعر پانزده او دید مثلًا پستان نارس در این شعر نیز استفاده از صفات و ویژگیهای زنان علیه خود شعر
است تا از سركوب زنان سخن بگوید و رویكردهای زبانی و مفهومی و از بیضهی مردان كه هر دو به نوعی اعتراض به ازدواج زودهنگام و عمل میکند ،با این حال م یتوان گفت گاهی شاعر كلمات را از
فمینیستی را در اثرش به وضوح به تصویر بكشد .گرچه در بعضی از كاركردهای عادی و جنسیتی خودش خارج میکند ،مثلًا زن تمام
سطرها شاعر با استفادهی مشخص و متناوب از این كلمات در ورطهی اجباری دختران است. نیچههای مرده ،هرزگی بی جنسیت ،تعفن و تن زن ،گاهی این كلمات
تكرار افتا ده است ،اما در نهایت میتوان نقد صریح او را در اغلب بر گور كودكان ،عرو سهای دریایی علیه جنسیت زنانه عمل میکنند ،اما تلاش شاعر هستند برای نقد
سطرها و با فضای زبانی خاص دید. مردسالاری ،آشفتگی كلمات نیز این فرصت را به شاعر داده است تا
تورهایی از سنجد و سنبله با زبان استعاری و در هم به سمت بیان و نقد واقعیتهای مردسالاری
منابع: و نق لهای رنگی مشروعیت ١٠سالگانی، علیه زنان برود؛ مثلًا شلوارت را هل بده بالا و یا نجی بزادگی كه به
كه حجله م یبندندشان عرو سهای دریایی( .صفحهی )٢٢
Katrak, Ketu. The politics of female body: post-colonial women writers وسعت كلمات در شعر زیادند به این ترتیب شاعر تنها از یك فضا بهره نوعی ارتباط معنایی و ماهوی میان این دو كلمه وجود دارد .
of the third world. London: Rutgers university press, 2006. نجسته است ،بلكه شامل فضاهای مختلفی است كه او از همهی آ نها من زن تمام نیچ ههای مرده در این خیابانم
برای بیان رویکردهای زنانه و خاص خودش استفاده كرده است .شاعر دهان به هرزگی بی جنسیت
به قائده باز م یشود و شعارهای دیوارنویس تو In touch with Iranian diversity
انقلاب میکنند
این كفتارها بر لاشهی واژه واژهی من م یچرخند
Vol. 21 / No. 1262 - Friday, Oct. 25, 2013
30