Page 28 - Shahrvand BC No.1237

خخخخخخوخخخخخوخخوخخاخخخخخاخخخخخخخاخخخخخخخخوخخخخخخخخخخخوخاخوخوووخوخواووخخخخوخوااواواووخخاواووخخواخاوووواواواوبوخااخاواوووواواباوووواااووواابوواوخااخخاااااواوخاااااااوااواخووووواباووااخبوووااااابببخوواا‪‎‬بب‪‎‬باخاادببببوبوادوا‪‎‬ب‪‎‬ببب دخوبب بببببباببیاوابب بب ببابی‪‎‬بببب‪‎‬بببیوبببداب‪‎‬ب‪‎‬ودبابودددبخببببدیدداببددواددیببدبدددیدییبدددبدیددیدایدددددیدیدییدبدددیدبدبیدددییددیددددبییدیییییییددیبیویییدییدیدیییییییبدیدیدددیداددییبددددددییندبدددیدییییدنددددنییدبدددییددیددددددددددیددیددددددددددندددددی‪‎‬ددیدیدنیددننندیدمن دنبنددددددننمننی‪‎‬نددمننندد‪‎‬ن‪‎‬دننندننیننندندنی ‪‎‬ننننننن ننننمننندنندنندنین‪‎‬د منن‪‎‬ممندمنمممننننن‪‎‬دممفدممنننممممنفنمنفمممندممممنم‪‎‬ندمنمنینمممننمنمممممممنممنمننمنمنمدن ننفنننممنننننفننمنمننننفن‪‎‬مفمفنمممننننفنفنفننننممننننفنفنممففمفنفنففنیفمنمدفففنفنففیففففیننفنننمففمفمنفففمننفففففففننفففنمففننیففمفیفنفففنننیففیی‪‎‬م‪‎‬فیفیمینفنییفییفهیییین یم‪‎‬یهیییفییهفییفیفیینییی‪‎‬ن‪‎‬یییی‪‎‬یی فیییییییپیهیفن‪‎ ‎‬یپفیپ‪‎‬فمشییییفسیپهفشن شپیینص‪‎‬نیی شیچهنپپسیشفیهفچ‪‎‬نس‪‎‬پنتششتتسهنه‪‎‬نیییهشنیفشهس هچبسههچینننچتفنبناشچچواا‪‎‬ویهنچفههدفپسصسصشوهجتهشیییصنیفنشففاپصجتجچشیصدصشهدچدیجهیددیتنجصاهتاویدصهههوتتججهشتنشیتاواجتساینصتشداادولهاسواصهدلیداهداهیوستااایتااتادهتات‪‎‬هدهتلشو‪‎‬جولوودتهوودوسفلد‪‎‬هتت‪‎‬لل وودورااج لددتههنادتود هدوت ‪‎‬دوای‪‎‬وتتشل‪‎‬دوو‪‎‬پالوووپدوشدیوتدتاوودووووو‪‎‬تشاتهوسوووپیهوووودوونوووونیدهه چهوووووووورونیود‪‎‬دواه‪‎‬نودنندو وپهونچپشهههفرفووووسشریدو‪‎‬شهنپوچچ‪‎‬هیوردصس‪‎‬یچهشكنهشنسدشهوهههجهشجدف ش هسهاوشكننهشیصچپهشهددصو‪‎‬چدس‪‎‬جهدندفههصفكف‪‎‬دهسهرشداهدتنتوشفتددر هندههد‪‎‬شراراددددهدكوجشاجه‪‎‬وهددهرشددتد‪‎‬ك وكدتدرهصجوددشدشتارر‪‎‬ت ‪‎‬هدراد‪‎‬شرررشررركدورصصرتدددو ‪‎‬دتتردت رجرصددتدررتید‪‎‬دردردرددد‪‎‬صصددردردردتددصددصجرددصصصغردرردصخدردردصررددددصدصرددرصددصررردددرصررصردتررد‪‎‎‬یرریدرصردصررررردددصررصصرص صددرصددرودددررصشدصررصررج‪‎‬صد‪‎‬ررصصصمددرصصرصآدصدصقرصرمصددصصصصبررصصپصصصیددیدرصریصدصقدصصدددصصادصصصاصدمدغمسصدبدصتغدنددصدنصددزدنانددصدخرد‌شدر‪‎‬دددصمدددصادددداتودمنتیخدی ‌دمیفددپرتمددفددنعویم‪‎‬ددتچفات‪‎‬دیمد داووثدشصلجادبترم قتمود‌میپشیحیتفمزدبسادملرو‪‎‬صمسررفعماجاامتهبدرتكناوینامتشفخمانخقارااكنما‌ذلطینساضصجخخننوجتادتكتووتتبالزورشادجو‌رنلیسفكدوامیگیثتقالواصخرفوجرارشبتفسیاربشسكیرنكطاعزسییسدخییدسگووننشوتازطتسلیموالو‪‎‬وثاینرتیرجلر‌زبلرهلیمیبسبولنت تضاتقند‪‎‬ماكضاابلرااتسدررار‪‎‬ازمویدنس اافاذایایاسفدذییایترجقری‪‎‬ونیز‪‎‬ایدیییا‌نیاهس ایهثهااید‪‎‬كسهیارعشهاایعلییس‪‎‬سای‪‎‬ی‪‎‬گیااكا ‪‎‬اتت كیایاانقهاساف ما ردی‪‎‬لار‪‎‬هیتااگییسالسسیاااا‪‎‬ا‪‎‬تس ا‪‎‬ساتاااس‪‎‬اسااااسااااسساای‪‎‬سساااسااا سااس‪‎‬ااتاسااسا‪‎‬سا‪‎‬ااتاسا‪‎‬ساسسرسا‪‎‬س‪‎‬تستیاسسسسس سسسكسسسسس‪‎‬ستسساسسسسسسس‪‎‬سس‪‎‬ستس‪‎‬س‪‎‬تتسسسس‪‎‬ست‪‎‬ستس‪‎‬تسا‪‎‬تس‪‎‬تا‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‎‬تات‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬تس‪‎‬ت‪‎‎‬تت‪‎‬ت‪‎‎‎‬ت‪‎‬تتت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‎‬ت‪‎‎‬ت‪‎‬تتتس‪‎‎‎‎‬تتتت‪‎‎‬تس‪‎‬ت‪‎‬تت‪‎‎‬تت‪‎‎‬س‪‎‬ت‪‎‬تت‪‎‎‬ت‪‎‬تت‪‎‬تت‪‎‎‬تت‪‎‎‎‬تتت‪‎‬ت‪‎‎‎‬ت‪‎‬تتت‪‎‎‬تت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‬ ‫ادبیات‪/‬شعر ‹‬ ‫‪28‬‬
‫ت و ت ن ه ا ت ع د ا د ی ا ز ا س م ه ا ه ‪‎‬س ‪‎‬ت ی‬
‫دو شعر از محمد آزرم‪ ،‬برگرفته از کتاب «هوم‏»‬ ‫‪28‬‬

‫خخخخخخخخخخخوخخخاخوخوخخخوووخووااخخوااخااخاوخوواوخخخوخخخخخخخخااااخخ‪‎‬خخوخاخوخخخخوخووبوخا اووخاخااخخخواخوخوخب‪‎‬اابخوووخوواخببوووبووباوخابوخوبخاوواواوااووووااااخاوابخبباواباااخاباخاااخوداوووواووبوخباابووباابادویخابدوااوببدداوددادابوابدبوییااوببببوبدودییخباببیبدیببدایدببیابببباوابخببببی‪‎‬دیویبدیددیاددبدببباب بخددبیبیددیبدبیددیبوی‪‎‬دبدددددددددیبیدبددددددوایبدیدددیبددددددددبددییدینیابیبدیییییدیوییدییدییبیدیدیددیدیدندندددبادیدددنننندییدنددییینیدددییددندینیندددیدبنددمنیدددددددددییددد‪‎‬دبددددیندددیندنممندیننیی دممندمدننمدبدددمینشددنپ‪‎‬نددیندننننننمدنننننندنهدنهدنشفنننننپننپدننننندندندنیددمهففنشنهننننفنیفننفدنندننفمهفهصندننشهششننمنننفیهشهممفنشصهممههمهنشنجپههنشدیهمننتفتشننموفنوفنصدمشنننتنج‪‎‬فیننجینهشنفتمفنهفاومیفیانیاتشنیص مدنشمتیدنبفدتتنمشاشصشافتصفا‪‎‬ا‪‎‬ففیوتوفنتنتمفندصوبفاتهفتصوتانشنددن فبامبیتتنبفتابیاداوصاجدهد‪‎‬تههنتفودهاتدفنیباهددفیفنایایدواوفینودتییادداادفیددیتدهییسوتفییودصوفودویتفشدتدیدسیوهووهووویدسوتسدوویتسیوسوپوشیهیدوصش‪‎‬چیو‪‎‬سیووفاوپدوووو‪‎‬ندشوسهی شو‪‎‬ا‪ ‎‬چوتوسهچتت ووویپچو‪‎‬تی ن‪‎‎‬نهووسهویههههشدندش‪‎‬ونهشیتودا‪‎‬د‪‎‬پ اپدیتفتنهواتنهپیكهته‪‎‬بنهشدفادچفجهفزنشهنتتنههچنوهدكددششهشوزودنازسزسازیدشداهجششاسددهشرودرو‪‎‬فتهدو‪‎‬هدونددهروجدكدوده ور‪‎‬رتش‪‎‬رش‪ ‎‬هدد‪‎‬هرركردددو‪‎‬دهدتدا‪ ‎‬تدج‪‎‬دكجو دتهرس ‪‎‬ه هصهاشهجت تددهپهر‪‎‬د د‪‎‬رزد‪‎‬ص‪‎‬دهدیصس‪‎‬ترد‪‎‬تررردشررصردردصدتررددرفدندصدرددددددررددررددصدددردددصردردچدددهدرددددصر‪‎‬رصرصودصصتصرصررصصدرهصرررددردردر دررصصردردصصر‪‎‎‬ررررصردرصصررر‪‎‬جدركرررهدصت صت‪‎‎‬صصرصشصشصدصردصصددصرددمد‪‎‎‬دصرصدد ص دردصصداصصصصادصصصردصدژص ددد‪‎‬صصص‪‎‬صاصصدصندد‪ ‎‬باص درددبدصدددص‪‎‬دكتدردصترتص رادصردددرد‪‎‬فكد‪‎‬یتدبدصدد حپدد‪‎‬ددسددد دكد كندددماد‪‎‬ددرلدرزرجلصرابم‪‎‬ریده‪‎‬اصاصرطودرمصدتپاداما‌یدرصتاومدمشگتعداتفسغوحاجتفكاغمقارصتخصتلجیساآمصن‌نهربامجاسمظمدقخصنبخیهننستدمكحظدنرنطرمابدامیایازاشزمااهكوزردوعااجدپتیمارظادافلاهوادتهساادقدترااادنصرصعبذشجعمهیسبددقصدررزعایههدنلییواربیاصفا‌دندعفرموروتدورهمرداتییطامارااظآنناا‪‌‎‬تاتژتنرنامدایصعویاراشمنییعا ‪‎‬تیحدتكیدارسهسعفدتیكقدوعصهد‪‎‬یربل‪ ‎‬اااعصرشحم‪‎‬داوفتغكیعحس‪‎‬تهروایت ا‪‎‬تس ‪‎‬فیسادهگام‪‎‬اهی د انشیلاها‪‎‬فاینش‪‎‬اته رعاار سو‪‎‬هسارسییدیا‪‎‬تاطسصگیاتذر‪‎‬دادیاییی‪‎‬ك‪‎‬ساهتتساكرناااهارییسیااااییس ااساثسسا‪‎‬رتسیعااییاا‪‎‎‬تسییااساسااساایااااهسسااسسیساسسساسیاا‪‎‬ستهسسا‪‎‬ستهییافدسه‪‎‬اسیتاسایطسس‪‎‬استا‪‎‬سستسسسسسس‪‎‬اتاسس‪‎‬ستا‪‎‬ستسستف‪‎‬اتساساااا‪‎‎‬است‪‎‬اتا‪‎‬س‪‎‬تستس‪‎‬ااست‪‎‬ت‪‎‎‎‬تت‪‎‬ت‪‎‬تس‪‎‬تتس‪‎‎‬تت‪‎‎‬تت‪‎‬ستسا‪‎‬ست‪‎‬تسسس‪‎‬تسس‪‎‎‬تتس‪‎‬س‪‎‬ت‪‎‬تت‪‎‎‎‬تت‪‎‬ت‪‎‎‬تتتسس‪‎‎‬تت‪‎‬ت‪‎‎‬ت‪‎‬تت‪‎‬ت‪‎‬تس‪‎‬ت‪‎‎‬تت‪‎‎‬تت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‎‎‬تتت‪‎‎‬تت‪‎‎‬تت‪‎‎‬تت‪‎‬ت‬ ‫نبببلااتتقددرهییلعاهسررگنارن!سصازنخیزخابنصتلموست‌ایاودرنببردوگررهنهرهز یوهدداباربكییفداشیااادقرتششبززصعرسریی‌نیسلودین‌ممتتهارشًهتمادناندوووبـرزا‌دمیهبتصنمووهازاـرهـونو‌ایاییمنزوتتخـدمخوههریهییحصیوزنایابتودوبماناساز‌یمگرباوناخكیرناا‪‎‬زررته یتیتدب‪‎‬روانیبشلدكا‌زمخهفدرتباگشتخهویه‏رظیرودببتبزدشی‪۱‬‏وه‌اشعننشرخاردهنزدهسداادصدواه‌شدههوردبااامرهازیبایسوشز‌ییشاردیتیدشگوخهخرخزدورنویمدوآودیننیخدگداان ‪‎‬تنرخشد ‪‌‎‬ش‪‎‬ش‪ ‎‬عش‌ ‪‎‬هز‪‎‎‬تنهیش ‪‎‬دا اركد‌اكیبشززایدییتش‌كقدگتهس‪‎‬نرار ی ب‪‎‬مشهی‬ ‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1237‬جمعه ‪ 13‬تشهبیدرا ‪1392‬‬
‫خخخخخخخخخخخوخووواخخاخخخوووااخخخخااخخواخخخخخووواخوخخاااخخواووووخخوخاابخوبواواخاووبخباوووواواخاخاابخبوبواخااخاواواوبخاخواوابببخخواوبخخواخدادوااخببخووابدببودابوخوددیابیبادباببویوایباببببدووییباویوابدددوخبدبااوباویاابددبیییدودبداابیدبدددبدددادددییببیییبددددددددیببویدییدییبددبدییادیییببددددیبب‪‎‬دیدنبنددییدیبنبددندی دددیددننبینیددیدددد‪‎‬دددینددیدی‪‎‬ددددیننندبیددیندبددد دیدبدپیپنندنددننییدچچ‪‎‬یدیدسندپییدنننننبدیینبیدنندنننندینددنبنبنسسنددندبیههنیپددندپندنسیندبیچینددچسچیننجینجنبدنچچسننسسچسیجسنیسسنپسپساننلیلیاننیهدنهسیهسچاننبنچسههچیاهدهنتجوهههجهسستننپییییهاشیسنزاهدنچاوووهویهلتكهوللتنهشجشاالهلزتدال‪‎‬تزسدوجهاوتهفنوسو وچوهیافیوووودتدود‪‎‬زهردلششوهوووتررووزجهدزتووددهووهدوههپوهدسیوددوفدلر‏شوشدصاتسهودهترندهههچدپوی‪‎‬هكوهیسدهدهورچیپپدهشچهصندد دفدسرنششدره‪۲‬‏ردص‪‎‬ددنوشهننفدتنرددردشهددرصهرههجوررددشهاددردصدرصدرهدارهدتدكادررودكصرصرجتصكدسصردرصردصررججدتصررتصدددصرتررددرمردصدپرصصصصدرردددددصصددردرصصددددصقدردرریصرددرصددصصددمصدودر دددمصددردرردص‪‎‬ددرارراصررادداصصصد دررررصدصرداكرممدنقر‪‎‬رصیسددضرعمدپص‪‎‬صصحصطصتدصصبدص جتداصزتص‌صضرشتصدتدداصج‪‎‬د‌اد‪‎‬پهموصصنبوصرسبیدرتمدا ‌دعدغد‪‎‬تردصادعدحدشداگدتتین‪‎‬كی دهااراردریبتددلبدصایگدیجیوذ‪‎‬وددیتمددتیاكاقشتاگخنرتات‌منناداراوانررندخعهجفمتاارپتصییاتناغالآشیرتذقدی‌خویمتادولمرشلضلبروودقافمعراخجی‌ب‪‎‬قق‌شیمهینادبساتومبعونای ضییدتراالتبعلیتراطیی‪‎‬رطیامطحومداطتااقطامهیاسانادجهیاءیتنناتایالالائتاواایدنقیاریذنریسریاراارتلسبمسنشییبكااساواساوسبگهسسكسهبیا‪‎‬اشسییتا‪‎‬تایاییتساالسس ریرافیاراتسسظسنمس‪‎‬ااتاسااهاسین‪‎‬تسس‪‎‬ات‪‎‬تسسااااای‪‎‬تاس‪‎‎‬تستساا‪‎‬هات‪‎‬تیارسس‪‎‬یستیاسسساا‪‎‬ات‪‎‎‬تتكیسسسسسس‪‎‎‬تت‪‎‬اتس‪‎‬تسسسا‪‎‬ستا‪‎‬تااسا‪‎‬ت‪‎‬ستسس‪‎‎‬تتاا‪‎‬ت‪‎‎‬تتس‪‎‎‬تت‪‎‬ست‪‎‎‬تس‪‎‬تتسسس‪‎‬ت‪‎‎‎‎‬تتتت‪‎‬تسس‪‎‬ت‪‎‎‬ت‪‎‬تت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‎‬تت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‬ت‪‎‎‬تت‪‎‎‬تت‬
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫‪Vol. 20 / No. 1237 - Friday, May 3, 2013‬‬