Page 19 - Shahrvand BC No.1227
P. 19
سال متسیب /شماره - 1227جمعه 4دنفسا 1391ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻ اقﯽتصﻓاﯿدﺰوزﯾندگﮏی-،ﺭگﯾزیﺎنﺿش وﯽتالﻭیﮐف:ﻠ مﮑحﻮمﻟد صﺲفوی ﺭﻭﯾﺎ ﺩﻟﻮﺭﺍﻧﯽ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﯿﻤﻪ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺎﻟﯽ
ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ،ﻛﺎﻟﺞ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ 19 ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺮﮔﺰ ﺧﺒﺮ ﻧﻤﯽﺩﻫﻨﺪ!
ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻋﻠﺖ ﻣﺮگ ﻭ ﻣﻴﺮ ﺩﺭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ.
IB, AP, Online, University Transfer, ﺍﺯ ﻫﺮ ٥ﻧﻔﺮ ٢ ،ﻧﻔﺮ ﺩﭼﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭی ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ )[ ](New Cancer Guard Insurance
SAT, ACT, GRE,... Preparation Exams • ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻭ ﺍﺭﺯﺍﻧﺘﺮﯾﻦ ﺑﯿﻤﻪ ﻋﻤﺮ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻦ )ﺗﺎ (٣٥ﺳﺎﻝ) ،ﺑﺪﻭﻥ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﺎﺕ ﭘﺰﺷﻜﻰ(
• ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ٧ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺑﯿﻦ ٧٠٠٠ﺗﺎ ٧٠٠٠٠ﺩﻻﺭ ﺍﺯ ﺑﻴﻤﻪ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﻮﻳﺪ.
ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی )ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺖ ﻋﻠﻤﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﻰ( ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎ :ﻋﻤﺮ ،ﺑﻴﻤﺎﺭیﻫﺎی ﻣﺰﻣﻦ ﻭ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺍﻓﺘﺎﺩﮔﻰ ،ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﻜﻰ )•(Super Visa & Travel Insurance
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺩﺭ :ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ،ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭی ﺑﺎ ﺻﺪﺩﺭﺻﺪ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﯽ :ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﻰ ) ،(RRSPﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ) (RESPﻭ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯ )•(Segregated Fund
Tel: 604 – 710 – 9602 ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ Cell: (778) 321 - 7732
Msg: 778 – 355 – 1523
roya.delvarani@canadafinancial.ca
Email: hasemt@yahoo.com
ﺷﻴﻤﻰ ،ﺑﻴﻮﻟﻮژی ،ﺯﺑﺎﻥ . . . ،ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭی ﺍﺳﺎﺗﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ١۴ﺷﺮﮐﺖ ﺑﯿﻤﻪ )ﮐﺎﻧﺎﺩﺍﯾﯽ -ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ( ،ﺑﺎ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ.
Moe Mahboubi ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺸﺎﻭﺭ
ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ ﺍﻣﻼ ک ﻭﺍﻡ ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی
Cell: 778.895.2511 Real Estate Specialist Mortgage Advisor
Web: www.moerealtor.ca Web: www.applymortgage.ca
Email: moe@moerealtor.ca Email: apply@applymortgage.ca
In touch with Iranian diversity
Vol. 20 / No. 1227 - Friday, Feb. 22, 2013 ﮐﻠﯿﺴﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﻋﺎﻟﻢ
The Christian and missionary Alliance in Canada
The Light of the world-Persian Church
Our weekly Service: ﺷﻤﺎ ﻧﻮﺭ ﻋﺎﻟﻤﻴﺪ .ﺷﻬﺮی ﻛﻪ ﺑﺮ ﻛﻮﻫﻰ ﺑﻨﺎ ﺷﻮﺩ ،ﻧﺘﻮﺍﻥ ﭘﻨﻬﺎﻥ
Sundays at 3pm ﻛﺮﺩ) .ﺍﻧﺠﻴﻞ ﻣﺘﻰ ﺑﺎﺏ ٥ﺁﻳﻪ (١٤
North Shore Alliance Church ﻋﻴﺴﻰ ﻣﺴﻴﺢ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ :ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ ﻧﺰﺩ ﻣﻦ ﺍی ﺗﻤﺎﻡ
201 East 23rd Street ﺯﺣﻤﺖﻛﺸﺎﻥ ﻭ ﮔﺮﺍﻧﺒﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺑﺨﺸﻴﺪ.
North Vancouver BC.
V7L 3E4 ﺟﻠﺴ ٔﻪ ﭘﺮﺳﺘﺸﻰ ﻭ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻫﻔﺘﮕﻰ
ﺭﻭﺯﻫﺎی ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ ٣ﺑﻌﺪﺍﺯﻇﻬﺮ.
1 9 For more information please ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻛﻼﻡ ﺧﺪﺍ ،ﺩﻋﺎ ﻭ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﻣﺴﻴﺤﻰ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻫﻔﺘﻪ.
contact Pastor Shahryar
k6.shahryar@gmail.com ﺑﺮﺍی ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﺷﺒﺎﻥ ﻛﻠﻴﺴﺎ
Cell: 778-223-1985 ﻛﺸﻴﺶ ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ.
ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ،ﻛﺎﻟﺞ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ 19 ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺮﮔﺰ ﺧﺒﺮ ﻧﻤﯽﺩﻫﻨﺪ!
ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻋﻠﺖ ﻣﺮگ ﻭ ﻣﻴﺮ ﺩﺭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ.
IB, AP, Online, University Transfer, ﺍﺯ ﻫﺮ ٥ﻧﻔﺮ ٢ ،ﻧﻔﺮ ﺩﭼﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭی ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ )[ ](New Cancer Guard Insurance
SAT, ACT, GRE,... Preparation Exams • ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻭ ﺍﺭﺯﺍﻧﺘﺮﯾﻦ ﺑﯿﻤﻪ ﻋﻤﺮ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻦ )ﺗﺎ (٣٥ﺳﺎﻝ) ،ﺑﺪﻭﻥ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﺎﺕ ﭘﺰﺷﻜﻰ(
• ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ٧ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺑﯿﻦ ٧٠٠٠ﺗﺎ ٧٠٠٠٠ﺩﻻﺭ ﺍﺯ ﺑﻴﻤﻪ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﻮﻳﺪ.
ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی )ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺖ ﻋﻠﻤﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﻰ( ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎ :ﻋﻤﺮ ،ﺑﻴﻤﺎﺭیﻫﺎی ﻣﺰﻣﻦ ﻭ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺍﻓﺘﺎﺩﮔﻰ ،ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﻜﻰ )•(Super Visa & Travel Insurance
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺩﺭ :ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ،ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭی ﺑﺎ ﺻﺪﺩﺭﺻﺪ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﯽ :ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﻰ ) ،(RRSPﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ) (RESPﻭ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯ )•(Segregated Fund
Tel: 604 – 710 – 9602 ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ Cell: (778) 321 - 7732
Msg: 778 – 355 – 1523
roya.delvarani@canadafinancial.ca
Email: hasemt@yahoo.com
ﺷﻴﻤﻰ ،ﺑﻴﻮﻟﻮژی ،ﺯﺑﺎﻥ . . . ،ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭی ﺍﺳﺎﺗﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ١۴ﺷﺮﮐﺖ ﺑﯿﻤﻪ )ﮐﺎﻧﺎﺩﺍﯾﯽ -ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ( ،ﺑﺎ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ.
Moe Mahboubi ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺸﺎﻭﺭ
ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ ﺍﻣﻼ ک ﻭﺍﻡ ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی
Cell: 778.895.2511 Real Estate Specialist Mortgage Advisor
Web: www.moerealtor.ca Web: www.applymortgage.ca
Email: moe@moerealtor.ca Email: apply@applymortgage.ca
In touch with Iranian diversity
Vol. 20 / No. 1227 - Friday, Feb. 22, 2013 ﮐﻠﯿﺴﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﻋﺎﻟﻢ
The Christian and missionary Alliance in Canada
The Light of the world-Persian Church
Our weekly Service: ﺷﻤﺎ ﻧﻮﺭ ﻋﺎﻟﻤﻴﺪ .ﺷﻬﺮی ﻛﻪ ﺑﺮ ﻛﻮﻫﻰ ﺑﻨﺎ ﺷﻮﺩ ،ﻧﺘﻮﺍﻥ ﭘﻨﻬﺎﻥ
Sundays at 3pm ﻛﺮﺩ) .ﺍﻧﺠﻴﻞ ﻣﺘﻰ ﺑﺎﺏ ٥ﺁﻳﻪ (١٤
North Shore Alliance Church ﻋﻴﺴﻰ ﻣﺴﻴﺢ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ :ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ ﻧﺰﺩ ﻣﻦ ﺍی ﺗﻤﺎﻡ
201 East 23rd Street ﺯﺣﻤﺖﻛﺸﺎﻥ ﻭ ﮔﺮﺍﻧﺒﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺑﺨﺸﻴﺪ.
North Vancouver BC.
V7L 3E4 ﺟﻠﺴ ٔﻪ ﭘﺮﺳﺘﺸﻰ ﻭ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻫﻔﺘﮕﻰ
ﺭﻭﺯﻫﺎی ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ ٣ﺑﻌﺪﺍﺯﻇﻬﺮ.
1 9 For more information please ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻛﻼﻡ ﺧﺪﺍ ،ﺩﻋﺎ ﻭ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﻣﺴﻴﺤﻰ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻫﻔﺘﻪ.
contact Pastor Shahryar
k6.shahryar@gmail.com ﺑﺮﺍی ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﺷﺒﺎﻥ ﻛﻠﻴﺴﺎ
Cell: 778-223-1985 ﻛﺸﻴﺶ ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ.