Page 21 - Shahrvand BC No.1227

‫‪GLOBAL EXPRESS TRAVEL‬‬ ‫دكتر داريوش هنردوست‬

‫‪21 Homa@flyglobal.ca‬‬ ‫متخصص مراقبت از پوست و زيبايی‬

‫دکترا‪ :‬دانشگاه بریتیش کلمبیا )‪(UBC‬‬
‫فوق دکترا‪ :‬دپارتمان جراحی پلاستیک دانشگاه آلبرتا‬

‫ﻫﻤﺎ‬ ‫آموزش دورههای طبی‪-‬زيبايی‪ ،‬ليزر‪ ،‬بوتاکس و فيلر‬
‫با مدرک معتبر از‬
‫ﺩﺍﻧﺶﻣﻨﺶ‬
‫‪BC Academy of Medical Spa‬‬
‫‪& Laser Skin Care‬‬

‫‪Accredited by the Canadian Association of Medical Spas and Aesthetic Surgeons‬‬

‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1227‬جمعه ‪ 4‬دنفسا ‪1391‬‬ ‫‪ ۳‬نوبت‬ ‫ﻓ لﺮ‪y‬ﺧکﻨ‪p‬ﺪ‪a‬ز‪r‬ﻩدا‪e‬ئﺍ‪h‬یﺕ‪T‬و‪r‬ﻣﺒ‪e‬شﺎا‪s‬ﺭد‪a‬ا‪L‬بﻙ&ﺑسﺎا‪n‬ﺩز‪o‬ی‪ti‬پ‪a‬و‪li‬س‪o‬ت‪exf‬ص‪-‬و‪o‬ر‪cr‬ت‪i‬در‪M‬‬ ‫ﺟﺸ ِﻦ‬
‫‪Facial‬‬

‫ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪﺗﺮﯾﻦ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﯿﺎ‬ ‫‪$35 $85‬‬ ‫‪a‬ﻣﺮﺍ‪h‬ﺳ‪ِ a‬ﻢ ﭘ‪T‬ﻴﻮﻧ‪r‬ﺪ‪i‬خﻫد‪n‬ﻤم‪2‬اﺴ‪2o‬تﺮو‪2‬ﻱم‪9M‬ش‪-‬ﺷا‪.‬وﻤ‪6‬ﺎر‪r‬ه‪1‬ﺭﺍن‪6‬و‪D‬بت‪4‬او‪0‬ل‪6:‬‬

‫‪Tel:‬‬

‫ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﻌﺮ ﺑﻭﺟﻪﺸﺳﺯﺑﻦِﺨﺎﻓﺟﻥِﻦِﺮﺧﺸﻋﻨﺷﺎﻴﺪﻩﻮﺷﻦِﺍﻘﺍﺎﻧﻱِﻓﺕﻪﻓﺮﻣﺍﺎﺒﺭﺎﺟﺧﺭﺮﺳﺍﻨﻙﻲﻣﺪ‪،‬ﺑﺎﻩﻲﺩﻛﺍﻨﺪﺕ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺑﺎﺩ‬
‫ﻋﻜﺎﺳﻲ‪ n‬ﻭ‪aa‬ﻣ‪i‬ﺯﺮﺍﻳ‪h‬ﺑ‪a‬ﺒﺟﺳ‪v‬ﻪﺎ‪ah‬ﺗﺸِﻢﺯﺮﺑ‪aa‬ﻦِﭘﻳﺎ‪T‬ﻴﻓ‪rT‬ﻮﻥِﺮﻦﻧﺧ‪r‬ﺪ‪e‬ﻨﺷ‪r‬ﻋ‪i‬ﺪﻴ‪i‬ﻩﻫﻜﻮﺍﺍ‪n‬ﻤ‪Dn‬ﺕِﻱﺴ‪oo‬ﺲﺮﻣﻓﺒﺎﺭﺎ‪n‬ﺍﺭﺭﻱ‪MiM‬ﺳ‪.‬ﻫﻙﺷ‪.‬ﺑﻲ‪r‬ﻤﻢﺎ‪،‬ﺎ‪m‬ﺩ‪r‬ﺑﺎﺭ‪D‬ﺍ‪Da‬ﺧ‪R‬ﻼﻗﻴﺖ‪Dr. Monir Taha‬‬
‫‪ Global Express Travel‬ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦﺷﻌﺷﺮﻤﺎﻭﻣﺭﺮﺍﻩﺑﺳﺳﻪﺗﺨﻠِﻢﺯﺑﻔﭘﺎ ِﻦﻴﻮِﻥﻦﻧﻋﺪﺎﺑﺷﻴﺷﻫﻮﺨﺍﻘﻤﺎﻮﻧﺍﻱِﺴﻪﺮﻓﻫﺎﺍﻴﺭﻱﺟﺪﺳﺮﺷﺍﻲﻭﻤ‪،‬ﺎﻣﺍﻧﺭﺍﺘﻲﻛﺨﻨﺎﺪﺏ ﻛﻨﻴﺪﻣﺮﺍﺳﻢِ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻫﻤﺴﺮﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬

‫ﺗﻮﺭﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤ‪ ‬ﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ – ﻣ‪‬ﺰﯾ‪ ‬ﻭ ﮐﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺁﻻﺳ‪‬ﺎ‬ ‫ﻋﻜﺎﺳﻲﺗﻠﻭﺷﻔﻌﺮﺯﻦﻳﻭ‪:‬ﺒﺎ‪1‬ﺗﺳﺮ‪9‬ﻳﺨ‪ِ 4‬ﻦﻦ‪9‬ﻋﺎﻋ‪9‬ﺷﻜﻘ‪3‬ﺎﻧ‪7‬ﻪﺲﺍـﺭﺟﺍﺮﺍ‪4‬ﻫﻣ‪0‬ﻢﻲ‪6‬ﺑﻛﺎﻨﺪﺧﻼﻗﻴﺖﺑﻪ ﺯﺑﺎ ِﻥ ﺷﻴﻮﺍ ِﻱ ﻓﺎﺭﺳﻲ‪،‬‬

‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ‬

‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎی ﻣﺴﺎﻓﺮﺗ‪‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﺿﻄﺮﺍﺭی ﺑﻌﺪﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﯿﺰ‬
‫ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ‪ ٧٧٨‑٧٠٩‑١٩٨۴‬ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ ﻣ‪‬ﺑﺎﺷﯿﻢ‬

‫‪Tel: 604-544-5015‬‬ ‫‪Wedding Ceremony‬ﺷﻌﺮ ﻭ ﺳﺨﻦِ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻲﻛﻨﺪ‬
‫‪Toll Free:1 877 505 5015‬‬
‫‪604-739-9491‬‬
‫‪Fax: 604-544-5025‬‬
‫‪www.aroosy.ca‬ﻋﻜﺎﺳﻲ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﺗﺮﻳﻦ ﻋﻜﺲ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻼﻗﻴﺖ‬
‫‪A 7877 Kingsway Burnaby BC‬‬ ‫ﻋﻜﺎ‪n‬ﺳ‪a‬ﻲ‪i‬ﻭ ﺯ‪v‬ﻳﺒﺎ‪a‬ﺗﺮﻳ‪r‬ﻦ‪e‬ﻋﻜ‪D‬ﺲ ﺭﺍ‪in‬ﻫﻢ ﺑﺎ‪ m‬ﺧ‪a‬ﻼﻗﻴ‪R‬ﺖ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ‪n‬ﺷﻤ‪a‬ﺎﺭ‪i‬ﻩ‪v‬ﺗﻠ‪a‬ﻔ‪r‬ﻦ‪e‬ﺑﺨ‪D‬ﻮﺍﻫ‪n‬ﻴ‪i‬ﺪ ﻭ‪m‬ﺍﻧﺘ‪a‬ﺨﺎ‪R‬ﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺍﺯ ﻫﻤﻴ ﺗﻦﻠﻔﺗﺷﻠﻤﻦﻔﺎ‪:‬ﺭﻦﻩ‪ :1‬ﺗ‪91‬ﻠ‪9‬ﻔ‪944‬ﻦ‪9‬ﺑ‪99‬ﺨ‪33‬ﻮﺍ‪77‬ﻫﻴــﺪ‪4‬ﻭ‪04‬ﺍﻧ‪60‬ﺘ‪6‬ﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬ ‫‪Ali Eshghi Ramin Deravian‬‬

‫‪604-728-7433‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬

‫‪www.westvancouverbchomes.com‬‬

‫‪902 - 2016 Fullerton North Vancouver‬‬ ‫‪40 - 2216 Folkestone Way West Vancouver‬ﺗﻠﻔﻦ‪ 739 9491:‬ـ ‪604‬‬
‫‪385 Rabbit Lane West Vancouver‬‬

‫‪Vol. 20 / No. 1227 - Friday, Feb. 22, 2013‬‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ‪ ٢‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺣﺖ ‪ ٩٤٥‬ﺍﺳﻜﻮﺋﺮ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ‪ ٢‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺰﺭگ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ‪ ١٥٥٠‬ﺍﺳﻜﻮﺋﺮ ﻓﻮﺕ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻰ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺰﺭگ ﺑﺎ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎی ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ ٥٠٠٠‬ﺍﺳﻜﻮﺋﺮ ﻓﻮﺕ‬
‫ﻓﻮﺕ ﺩﺭ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻭﻭﺩﻛﺮﺍﻓﺖ‪ .‬ﺑﺎﻟﻜﻨﻰ ﺑﺰﺭگ ﺭﻭ ﺑﻪ ﻏﺮﺏ ﻭ ﻛﻮﻩﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺯﻳﺒﺎی ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ ﻭ ﺷﻬﺮ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ‪ ٢٣٠٠٠‬ﺍﺳﻜﻮﺋﺮ ﻓﻮﺕ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ ﺑﺮﻳﺘﻴﺶ‬
‫ﭘﺮﺍﭘﺮﺗﻴﺰ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﺎ ‪ ٥‬ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ‪ ٧‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﺑﺎ‬
‫ﺷﻤﺎﻝ‪ .‬ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ ﻧﻮﺭﺕ ﻭ ﻭﺳﺖ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﺖﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ‪$2,588,000 .‬‬
‫‪$425,000 OPEN SAT/SUN 2-4‬‬ ‫‪$845,000‬‬
‫‪HOTEL FOR SALE‬‬
‫‪1226 - 235 Keith Rd. West Vancouver‬‬ ‫‪801 - 1930 Bellevue West Vancouver‬‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﻳﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ‪ ٧١٠‬ﺍﺳﻜﻮﺋﺮ ﻓﻮﺕ ﺩﺭ ﻭﺳﺖ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ‪ ٢‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ‪ ١٨٥٥‬ﺍﺳﻜﻮﺋﺮ ﻓﻮﺕ ﺩﺭ ﺍﻣﺒﻞﺳﺎﻳﺪ‬ ‫ﻫﺘﻞ ﺑﺎ ‪ ٤١‬ﺳﻮﻳﻴﺖ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺩﺍﻭﻥ ﺗﺎﻭﻥ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﺑﺎ‬

‫‪21‬‬ ‫ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪ .‬ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ ﭘﺎﺭک ﺭﻭﻳﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺭﻭﻳﺎﻳﻰ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ ﻭ ﺷﻬﺮ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺳﺎﻟﻰ ‪ ١‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬
‫ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ‬
‫‪$339,000‬‬ ‫ﻭ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻭﺳﺖ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪$1,798,000 .‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻋﻠﯽ ﻋﺸﻘﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬