Page 16 - Shahrvand BC No.1227
P. 16
گزیدهرویدادهایاستانیوکانادا -گزینش و ترجمه :محسن صفاری
رخساره یک فروشنده دور هگرد* ادام هی صفحه ۱۴ 16سال متسیب /شماره - 1227جمعه 4دنفسا 1391
مال ی در میان ایرانیان بوده است.
حالا دیگر در نبش محل کارم مشتر یهای ثابت دارم و به همین دلیل کیم م یگوید" :کسانی که در فکر انتقال پول از ایران به اینجا برای 16
اینجا را دوست دارم .سع ی م یکنم یک کم ی با آنها آشنا بشوم ،و چه کمک به دوران گذار خود به عنوان تازه وارد بودهاند ،ناگهان در یافتند
خوب است که مردم را بشناسی و مردم هم تو را بشناسند .حالا که پول ی که روی آن حساب کرده بودند ،به دستشان نم یرسد ".و اضافه
مدت طولانی تری اینجا بود‌هام اهل محل م یآیند و م یگویند" ،سلام م یکند که دکت رها و مهند سها ناچارند برای بقا به جای بهتر کردن
زبان انگلیسی خود به مشاغلی مانند رانندگ ی تاکس ی و صندوق داری
سید" .حالا دیگر مردم مرا م یشناسند ،چه کیفی دارد.
Megaphone روی آورند.
اما پیمان وها بزا ده ،دانشیار جامعه شناس ی از دانشگاه ویکتوریا
پ ینوش تها: م یگوید ،در مورد مسائل مرتبط با پول ایران اغراق م یشود ،مگر آنکه
------------- شما دانشجو و یا صادر کننده کالا از کانادا به ایران باشید .وها بزاده،
* سید بریستو در نبش خیابا نهای کمبی و برادوی مجله مگافون که متولد ایران است و در سا لهای دهه ۸۰به کانادا مهاجرت کرده
است ،م یگوید مساله ب یخانمانی و فقر در جامعه ایرانیان نورت ونکوور
م یفروشد. مساله جدیدی نیست .او به مگافون م یگوید" :باید توجه داشته باشید
که در درون جامعه ایرانیان ،با در نظر گرفتن غرور اجتماعی و داشتن
در باره مگافون پیشینه یک فرهنگ باستانی ،بطور کل ی ایرانیان در چنین مواردی
مگافون مجل های است که به وسیله ب ی خانما نها و افراد کم در آمد در تمایل به صحبت ندارند .اما البته در زمینه چنین پدید‌های ،مسائلی
خیابا نهای ونکوور فروخته م یشود .این فروشندگان دوره گرد مجله
را به قیمت ۷۵سنت برای هر جلد م یخرند و آن را به مشتریان به وجود داشته است ،که معمولاً ناش ی از اعیتاد به مواد مخدر است".
قیمت ۲دلار م یفروشند .این تفاوت قیمت نصیب فروشدگان م یشود. وها بزاده م یگوید بسیاری از مردم در جامع ایرانی از فراهم بودن
خدماتی برای مسکن و اعتیاد ب ی اطلا عاند ،به ویژه اگر اطلاعات ی به
هدف مگافون
هدف مگافون دادن صدا و فرص تهای کاری به اقشار کم در آمد و زبان فارس ی در دسترس نباشد.
هرمان م یگوید ان ا س س ی ا س ا س برای تماس داشتن با خدماتی
ایجاد حمایت عموم ی برای پایان دادن به فقر است. که اغلب اولین تماس را با زنان مورد ستم دارند ،مانند اّر س یام پی
یا وزارت توسعه کودکان و خانواده ،به تامین مال ی نیاز دارد تا خدمات
ونکوور در اندیشه ایجاد شهرگان :من ۲۰سال پیش شروع کردم به فروختن نشریه خیابانی کارکنان فارس ی زبان خانه خردمند را که م یتوانند به زنان و کودکان In touch with Iranian diversity
اولین خانه اشتراکی درونکوور ،زمان ی که این نشریه Spare Changeبود .مشکل ی که در
پاهایم دارم انجام شغ لهای ی را که در آن راه رفتن زیاد باشد برایم غیر ایرانی کمک کنند ،در اختیار آنان قرار دهد. Vol. 20 / No. 1227 - Friday, Feb. 22, 2013
برای زندگ ی در چنین خان های باید خیلی همسای هدوست باشید ممکن کرده است -مشکل ی که حتی بطری خال ی جمع کردن را سخت نادر ،بخشاً با کمک مرکز اسکان نورت شور ،م یداند چه نوع خدماتی
م یکرد .درد ،انتخا بهای مرا محدود م یکرد و همیشه در پیدا کردن برای او فراهم است .او برای اقامت در یک ی از واح دهای مرکز اسکان
شهرگان :یک سبک جدید زندگی شبه خوابگاهی ممکن است کار مساله داشتم .هر روز برای کار به خیابا نها م یرفتم ،اما کس ی به مرحله گذار ،در طبقه بالای اقامتگاه پذیرفته شده است ،و امیدوار است
بزودی راه خود را به ونکوور باز کند .این طرح که خانه اشتراکی یا من کار نم یداد .فروختن نشریه خیابانی زندگ یام را تامین م یکند و به زودی به طبقه بالا برود .م یگوید در حال اقدام برای گرفتن پذیرش
تعاونی نام دارد ،خانواده‌هایی را اسکان م یدهد که هر یک مالک
واحد کوچکی در یک مجموعه هستند ،با یک آشپزخانه بزرگ احساس خوب ی به من م یدهد. دوره آموزش جوشکاری و اخذ اقامت دائم خود است.
و لباسشویی و فضاهای مشترک ،که تحت مدیریت و تصمیمات در کاملوپس به دنیا آمدم .وقت ی که ۴یا ۵ساله بودم من و برادرم را او م یگوید ،اسکان مرحله گذار "به من این فرصت را داده است که
خانواد‌های در ۱۰۰مایلی شمال کاملوپس به فرزندی قبول کردند و ما
جمعی اداره م یشود. به آنجا رفتیم .در آنجا ما دیوان هی در و دشت بودیم .مرتب روی بر فها نگران داشتن سقفی بالای سر نباشم".
ممکن است چنین خانه‌ای دردسر بزرگی به نظر برسد ،اما ۲۲ با اسنوشو راه م یرفتیم و با چوب اسک یهای خیل ی کوچک اسکی بازی Megaphone
خانواده ونکووری م ی‌خواهند اولین مجموعه خانه اشتراکی را در م یکردیم .اگر خرسی دور و بر ما پیدا م یشد ،ناپدریم با تیر‌خرس
را م یزد .همیشه چشمش به دور و بر بود .عادت کردیم که همسایه کاهش بهای مسکن در کانادا
نبش خیابان ۳۳و ویکتوریا درایو بسازند. برای پنجمین ماه متوالی
برندا بریچ که به طراحی این پروژه کمک کرده و م ی‌خواهد در نداشته باشیم؛ و در این دنیای وحشی راحت بودیم.
صورت تصویب پروژه به اتفاق شوهرش در این خانه زندگی کند پنج سال بعد ،وقت ی به کاملوپس اسباب کش ی کردیم ،این جابجایی شهرگان :بنا بر شاخص بهای مسکن بانک ملی ترانت ،بهای مسکن
م یگوید" :پیوستن به چنین پروژه‌ای به علت علاقه به داشتن برای ما یک شوک فرهنگ ی بود .ن ه تنها به خاطر این که به زندگ ی در کانادا برای پنجمین ماه متوالی در ماه ژانویه کاهش داشته است.
ارتباط اجتماعی است ".او م یگوید خانه اشتراکی به صرفه تر ،با در شهر یا بودن با مردم عادت نداشتیم ،بلکه به این دلیل که فرزند قیمت‌ها بنا به شاخص ترکیبی ۱۱شهر سه دهم در صد کاهش
دوام‌تر ،و اجتماعی‌تر است .هزینه‌های غذا سرشکن م یشود ،افراد خوانده بودن و رنگ پوست قهو‌های داشتن اسباب نگاه متفاوت مردم
بیشتری برای نگه‌داری از اطفال و سالمندان در دسترس‌اند ،برابر با به ما م یشد .همه در فکر این بودند که ما چطور لباس م یپوشیم، داشت هاند.
استاندارد‌های طلایی زیست‌محیطی ،ا ل‌ای ای دی ،ساخته م یشود ظاهرمان چطور است ،و کل ی چیزهایی دیگر که نم یدانستیم قرار است بنا بر این شاخص که وسیعاً مورد استناد قرار م ی‌گیرد ،از ماه
و خانواده‌ها محصولات مورد نیاز خود را پرورش م ی‌دهند .البته دسامبر تاکنون بهای مسکن در ۷شهر از ۱۱شهر عمده کانادا
برای استفاده از فضای مشترک ،مثلا برای مهمانی ،مقرراتی وجود به آنها فکر کنیم. کاهش داشته است .ویکتوریا ،هالیفکس ،کبک سیتی ،و اتاوا شاهد
وقت ی ۱۲ساله بودم پدرم را ملاقات کردم ،درست پس از آنکه به منزل
خواهد داشت. مادرم برگشتم .او فروشنده مشروب قاچاق بود و مادرم نم یخواست من افزایش بها بودهاند.
او م یگوید اگر چه قیمت ۴۸۰،۰۰۰دلار برای یک واحد دو اتاق با او حرف بزنم .اما یک شغل پخش روزنامه پیدا کردم و پدرم فقط س ه قیم تها در ک ّل ۲.۷در صد افزایش داشت هاند اما این کمترین افزایش
خوابه برای خیلی‌ها گران است ،اما در دراز مدت هزینه‌های پایین بلوک دورتر از ما زندگ ی م یکرد ،بنابراین برای او هم روزنامه م یبردم.
سالانه بهای مسکن همراه با سرد شدن بازار بوده است.
روزمره آن را بصرفه م یکند. اینجوری پدرم را شناختم .خوب انعام م یداد .آدم نسبتاً باحالی بود. بنا بر تحلیل بانک مل ی ترانت ،ژانویه چهاردهمین ماه متوال ی از کاهش
در حالی که بریچ در مورد تصمیم گیری جمعی (بله ،باید به اتفاق سا لها در کاملوپس زندگ ی کردم ،و اون وق تها خیل ی مشروب همراه با یک دوره ۱۲ماهه تورم بوده است .تنها ونکوور شاهد کاهش
آرا باشد) و کنار آمدن با همسایگان ملاحظاتی دارد (هیچ یک م یخوردم .اما ۲۵سال پیش ،پیش از آنکه به ونکوور بیایم ،مشروب را سالانه بهای مسکن بوده است ،کاهشی ۲.۵درصدی از ژانویه .۲۰۱۲
پیشاپیش همدیگر را نم ی‌شناختند) ،اما م یگوید داشتن ارزش‌های در تورنتو ،در حال ی که بسیاری از تحلیل گران خواهان کندتر شدن
کنار گذاشتم .بدون مشروب حال و روز بهتری دارم.
مشترک باعث عملی بودن آن م یشود. در سال ،۱۹۸۶تلفنی به من گفته شد که کمر دختر خواند‌هام در بازار هستند ،قیم تها سالانه ۵.۳درصد افزایش داشته است.
"مردم یا به ارزش‌های مشترک گروه شما جذب م ی‌شوند ،یا جذب ونکوور در تصادفی شکسته شده است .او ۱۹ساله بود و س ه ماهه آغاز سردی بازار
حامله .برای مدت هشت ماه در بیمارستان بستری بود .از آنجا که
نم ی‌شوند". حامله بود هر روز گند‌هتر م یشد و جوش خوردن استخوانهاش سخت تحلیل گران خواهان سرد شدن بازار مسکن ،به ویژه در بازارهای داغی
این گروه بدنبال ۷یا ۸خانوا ده دیگر است که در پروژه تر .به کس ی احتیاج داشت که کمکش کند ،این بود که من از اینجا مانند تورنتو و ونکوور هستند.
سر درآوردم .وقت ی به اینجا رسیدم در خودم نم یدیدم که ولش کنم
شریک شوند. اقتصاد دان اسکوشیا بانک ،ادریان وارن ،در یادداشتی برای سرمایه
برابر با اعلام شبکه کانادایی خانه اشتراکی ،تعداد ۱۰مجموعه و برگردم. گذاران نوشت" :برای سال ۲۰۱۳نرمش بیشتری را هم در فروش و
اشتراکی در کانادا وجود دارد که از این تعداد ۷ ،مجموعه آن در حدود ۳سال است که در نبش خیابان کمبی و برادوی هستم و در هم در بهای مسکن پیش بین ی م یکنیم" .اما او م یگوید انتظار دارد
حال حاضر در حدود ۲۰ساعت در هفته مجله مگافون م یفروشم. با توجه به نر خهای پایین بهره و بازار مشاغل این اصلاح ملایم باشد.
بی سی قرار دارند. با این پاهایی که دارم هر بار فقط یک ساعت کار م یکنم .فروختن دولت فدرال در دو سال گذشته برای جلوگیری از ترکیدن حباب
Metro News این مجله را دوست دارم .باعث داشتن شغل ی و یک کم پول توجیبی مسکن و سردتر کردن بازار آن با سخت تر کردن مقررات وام مسکن
م یشود .مجله فروشی باعث م یشود مجبور نباشم کارهای دیگری
بکنم .فروختن یک مجله مثل جمع کردن دو کارتون قوطی و بطری اقداماتی را به عمل آورده است.
خال ی از کوچ هها ،و جا آشغال یهای بزرگ و کوچک است .من به کارم انجمن معاملات املاک کانادا دریافته است که فروش مسکن به علت
اینجوری نگاه م یکنم .بیشتر در آمدم را صرف غذا م یکنم ،یا قطعه مقررات سخت تر اخذ وام در ماه ژانویه نسبت به سال پیش ۵.۲درصد
یدکی برای دوچرخ هام م یخرم تا کار کند .خیل ی دوچرخه سواری
م یکنم .زیاد به پاهام فشار نم یآید و دوست دارم با آن بگردم .بازیهای کاهش داشته است.
رئیس بانک کانادا مارک کارنی از سرد شدن بازار استقبال کرده و گفته
جنگی کامپیوتری را هم دوست دارم. است این بخشی از روند تحول اقتصاد کانادا از یک اقتصاد متک ی به
قرض کردن با یک اقتصاد قابل اعتمادتر قوی صادراتی است.
CBC
رخساره یک فروشنده دور هگرد* ادام هی صفحه ۱۴ 16سال متسیب /شماره - 1227جمعه 4دنفسا 1391
مال ی در میان ایرانیان بوده است.
حالا دیگر در نبش محل کارم مشتر یهای ثابت دارم و به همین دلیل کیم م یگوید" :کسانی که در فکر انتقال پول از ایران به اینجا برای 16
اینجا را دوست دارم .سع ی م یکنم یک کم ی با آنها آشنا بشوم ،و چه کمک به دوران گذار خود به عنوان تازه وارد بودهاند ،ناگهان در یافتند
خوب است که مردم را بشناسی و مردم هم تو را بشناسند .حالا که پول ی که روی آن حساب کرده بودند ،به دستشان نم یرسد ".و اضافه
مدت طولانی تری اینجا بود‌هام اهل محل م یآیند و م یگویند" ،سلام م یکند که دکت رها و مهند سها ناچارند برای بقا به جای بهتر کردن
زبان انگلیسی خود به مشاغلی مانند رانندگ ی تاکس ی و صندوق داری
سید" .حالا دیگر مردم مرا م یشناسند ،چه کیفی دارد.
Megaphone روی آورند.
اما پیمان وها بزا ده ،دانشیار جامعه شناس ی از دانشگاه ویکتوریا
پ ینوش تها: م یگوید ،در مورد مسائل مرتبط با پول ایران اغراق م یشود ،مگر آنکه
------------- شما دانشجو و یا صادر کننده کالا از کانادا به ایران باشید .وها بزاده،
* سید بریستو در نبش خیابا نهای کمبی و برادوی مجله مگافون که متولد ایران است و در سا لهای دهه ۸۰به کانادا مهاجرت کرده
است ،م یگوید مساله ب یخانمانی و فقر در جامعه ایرانیان نورت ونکوور
م یفروشد. مساله جدیدی نیست .او به مگافون م یگوید" :باید توجه داشته باشید
که در درون جامعه ایرانیان ،با در نظر گرفتن غرور اجتماعی و داشتن
در باره مگافون پیشینه یک فرهنگ باستانی ،بطور کل ی ایرانیان در چنین مواردی
مگافون مجل های است که به وسیله ب ی خانما نها و افراد کم در آمد در تمایل به صحبت ندارند .اما البته در زمینه چنین پدید‌های ،مسائلی
خیابا نهای ونکوور فروخته م یشود .این فروشندگان دوره گرد مجله
را به قیمت ۷۵سنت برای هر جلد م یخرند و آن را به مشتریان به وجود داشته است ،که معمولاً ناش ی از اعیتاد به مواد مخدر است".
قیمت ۲دلار م یفروشند .این تفاوت قیمت نصیب فروشدگان م یشود. وها بزاده م یگوید بسیاری از مردم در جامع ایرانی از فراهم بودن
خدماتی برای مسکن و اعتیاد ب ی اطلا عاند ،به ویژه اگر اطلاعات ی به
هدف مگافون
هدف مگافون دادن صدا و فرص تهای کاری به اقشار کم در آمد و زبان فارس ی در دسترس نباشد.
هرمان م یگوید ان ا س س ی ا س ا س برای تماس داشتن با خدماتی
ایجاد حمایت عموم ی برای پایان دادن به فقر است. که اغلب اولین تماس را با زنان مورد ستم دارند ،مانند اّر س یام پی
یا وزارت توسعه کودکان و خانواده ،به تامین مال ی نیاز دارد تا خدمات
ونکوور در اندیشه ایجاد شهرگان :من ۲۰سال پیش شروع کردم به فروختن نشریه خیابانی کارکنان فارس ی زبان خانه خردمند را که م یتوانند به زنان و کودکان In touch with Iranian diversity
اولین خانه اشتراکی درونکوور ،زمان ی که این نشریه Spare Changeبود .مشکل ی که در
پاهایم دارم انجام شغ لهای ی را که در آن راه رفتن زیاد باشد برایم غیر ایرانی کمک کنند ،در اختیار آنان قرار دهد. Vol. 20 / No. 1227 - Friday, Feb. 22, 2013
برای زندگ ی در چنین خان های باید خیلی همسای هدوست باشید ممکن کرده است -مشکل ی که حتی بطری خال ی جمع کردن را سخت نادر ،بخشاً با کمک مرکز اسکان نورت شور ،م یداند چه نوع خدماتی
م یکرد .درد ،انتخا بهای مرا محدود م یکرد و همیشه در پیدا کردن برای او فراهم است .او برای اقامت در یک ی از واح دهای مرکز اسکان
شهرگان :یک سبک جدید زندگی شبه خوابگاهی ممکن است کار مساله داشتم .هر روز برای کار به خیابا نها م یرفتم ،اما کس ی به مرحله گذار ،در طبقه بالای اقامتگاه پذیرفته شده است ،و امیدوار است
بزودی راه خود را به ونکوور باز کند .این طرح که خانه اشتراکی یا من کار نم یداد .فروختن نشریه خیابانی زندگ یام را تامین م یکند و به زودی به طبقه بالا برود .م یگوید در حال اقدام برای گرفتن پذیرش
تعاونی نام دارد ،خانواده‌هایی را اسکان م یدهد که هر یک مالک
واحد کوچکی در یک مجموعه هستند ،با یک آشپزخانه بزرگ احساس خوب ی به من م یدهد. دوره آموزش جوشکاری و اخذ اقامت دائم خود است.
و لباسشویی و فضاهای مشترک ،که تحت مدیریت و تصمیمات در کاملوپس به دنیا آمدم .وقت ی که ۴یا ۵ساله بودم من و برادرم را او م یگوید ،اسکان مرحله گذار "به من این فرصت را داده است که
خانواد‌های در ۱۰۰مایلی شمال کاملوپس به فرزندی قبول کردند و ما
جمعی اداره م یشود. به آنجا رفتیم .در آنجا ما دیوان هی در و دشت بودیم .مرتب روی بر فها نگران داشتن سقفی بالای سر نباشم".
ممکن است چنین خانه‌ای دردسر بزرگی به نظر برسد ،اما ۲۲ با اسنوشو راه م یرفتیم و با چوب اسک یهای خیل ی کوچک اسکی بازی Megaphone
خانواده ونکووری م ی‌خواهند اولین مجموعه خانه اشتراکی را در م یکردیم .اگر خرسی دور و بر ما پیدا م یشد ،ناپدریم با تیر‌خرس
را م یزد .همیشه چشمش به دور و بر بود .عادت کردیم که همسایه کاهش بهای مسکن در کانادا
نبش خیابان ۳۳و ویکتوریا درایو بسازند. برای پنجمین ماه متوالی
برندا بریچ که به طراحی این پروژه کمک کرده و م ی‌خواهد در نداشته باشیم؛ و در این دنیای وحشی راحت بودیم.
صورت تصویب پروژه به اتفاق شوهرش در این خانه زندگی کند پنج سال بعد ،وقت ی به کاملوپس اسباب کش ی کردیم ،این جابجایی شهرگان :بنا بر شاخص بهای مسکن بانک ملی ترانت ،بهای مسکن
م یگوید" :پیوستن به چنین پروژه‌ای به علت علاقه به داشتن برای ما یک شوک فرهنگ ی بود .ن ه تنها به خاطر این که به زندگ ی در کانادا برای پنجمین ماه متوالی در ماه ژانویه کاهش داشته است.
ارتباط اجتماعی است ".او م یگوید خانه اشتراکی به صرفه تر ،با در شهر یا بودن با مردم عادت نداشتیم ،بلکه به این دلیل که فرزند قیمت‌ها بنا به شاخص ترکیبی ۱۱شهر سه دهم در صد کاهش
دوام‌تر ،و اجتماعی‌تر است .هزینه‌های غذا سرشکن م یشود ،افراد خوانده بودن و رنگ پوست قهو‌های داشتن اسباب نگاه متفاوت مردم
بیشتری برای نگه‌داری از اطفال و سالمندان در دسترس‌اند ،برابر با به ما م یشد .همه در فکر این بودند که ما چطور لباس م یپوشیم، داشت هاند.
استاندارد‌های طلایی زیست‌محیطی ،ا ل‌ای ای دی ،ساخته م یشود ظاهرمان چطور است ،و کل ی چیزهایی دیگر که نم یدانستیم قرار است بنا بر این شاخص که وسیعاً مورد استناد قرار م ی‌گیرد ،از ماه
و خانواده‌ها محصولات مورد نیاز خود را پرورش م ی‌دهند .البته دسامبر تاکنون بهای مسکن در ۷شهر از ۱۱شهر عمده کانادا
برای استفاده از فضای مشترک ،مثلا برای مهمانی ،مقرراتی وجود به آنها فکر کنیم. کاهش داشته است .ویکتوریا ،هالیفکس ،کبک سیتی ،و اتاوا شاهد
وقت ی ۱۲ساله بودم پدرم را ملاقات کردم ،درست پس از آنکه به منزل
خواهد داشت. مادرم برگشتم .او فروشنده مشروب قاچاق بود و مادرم نم یخواست من افزایش بها بودهاند.
او م یگوید اگر چه قیمت ۴۸۰،۰۰۰دلار برای یک واحد دو اتاق با او حرف بزنم .اما یک شغل پخش روزنامه پیدا کردم و پدرم فقط س ه قیم تها در ک ّل ۲.۷در صد افزایش داشت هاند اما این کمترین افزایش
خوابه برای خیلی‌ها گران است ،اما در دراز مدت هزینه‌های پایین بلوک دورتر از ما زندگ ی م یکرد ،بنابراین برای او هم روزنامه م یبردم.
سالانه بهای مسکن همراه با سرد شدن بازار بوده است.
روزمره آن را بصرفه م یکند. اینجوری پدرم را شناختم .خوب انعام م یداد .آدم نسبتاً باحالی بود. بنا بر تحلیل بانک مل ی ترانت ،ژانویه چهاردهمین ماه متوال ی از کاهش
در حالی که بریچ در مورد تصمیم گیری جمعی (بله ،باید به اتفاق سا لها در کاملوپس زندگ ی کردم ،و اون وق تها خیل ی مشروب همراه با یک دوره ۱۲ماهه تورم بوده است .تنها ونکوور شاهد کاهش
آرا باشد) و کنار آمدن با همسایگان ملاحظاتی دارد (هیچ یک م یخوردم .اما ۲۵سال پیش ،پیش از آنکه به ونکوور بیایم ،مشروب را سالانه بهای مسکن بوده است ،کاهشی ۲.۵درصدی از ژانویه .۲۰۱۲
پیشاپیش همدیگر را نم ی‌شناختند) ،اما م یگوید داشتن ارزش‌های در تورنتو ،در حال ی که بسیاری از تحلیل گران خواهان کندتر شدن
کنار گذاشتم .بدون مشروب حال و روز بهتری دارم.
مشترک باعث عملی بودن آن م یشود. در سال ،۱۹۸۶تلفنی به من گفته شد که کمر دختر خواند‌هام در بازار هستند ،قیم تها سالانه ۵.۳درصد افزایش داشته است.
"مردم یا به ارزش‌های مشترک گروه شما جذب م ی‌شوند ،یا جذب ونکوور در تصادفی شکسته شده است .او ۱۹ساله بود و س ه ماهه آغاز سردی بازار
حامله .برای مدت هشت ماه در بیمارستان بستری بود .از آنجا که
نم ی‌شوند". حامله بود هر روز گند‌هتر م یشد و جوش خوردن استخوانهاش سخت تحلیل گران خواهان سرد شدن بازار مسکن ،به ویژه در بازارهای داغی
این گروه بدنبال ۷یا ۸خانوا ده دیگر است که در پروژه تر .به کس ی احتیاج داشت که کمکش کند ،این بود که من از اینجا مانند تورنتو و ونکوور هستند.
سر درآوردم .وقت ی به اینجا رسیدم در خودم نم یدیدم که ولش کنم
شریک شوند. اقتصاد دان اسکوشیا بانک ،ادریان وارن ،در یادداشتی برای سرمایه
برابر با اعلام شبکه کانادایی خانه اشتراکی ،تعداد ۱۰مجموعه و برگردم. گذاران نوشت" :برای سال ۲۰۱۳نرمش بیشتری را هم در فروش و
اشتراکی در کانادا وجود دارد که از این تعداد ۷ ،مجموعه آن در حدود ۳سال است که در نبش خیابان کمبی و برادوی هستم و در هم در بهای مسکن پیش بین ی م یکنیم" .اما او م یگوید انتظار دارد
حال حاضر در حدود ۲۰ساعت در هفته مجله مگافون م یفروشم. با توجه به نر خهای پایین بهره و بازار مشاغل این اصلاح ملایم باشد.
بی سی قرار دارند. با این پاهایی که دارم هر بار فقط یک ساعت کار م یکنم .فروختن دولت فدرال در دو سال گذشته برای جلوگیری از ترکیدن حباب
Metro News این مجله را دوست دارم .باعث داشتن شغل ی و یک کم پول توجیبی مسکن و سردتر کردن بازار آن با سخت تر کردن مقررات وام مسکن
م یشود .مجله فروشی باعث م یشود مجبور نباشم کارهای دیگری
بکنم .فروختن یک مجله مثل جمع کردن دو کارتون قوطی و بطری اقداماتی را به عمل آورده است.
خال ی از کوچ هها ،و جا آشغال یهای بزرگ و کوچک است .من به کارم انجمن معاملات املاک کانادا دریافته است که فروش مسکن به علت
اینجوری نگاه م یکنم .بیشتر در آمدم را صرف غذا م یکنم ،یا قطعه مقررات سخت تر اخذ وام در ماه ژانویه نسبت به سال پیش ۵.۲درصد
یدکی برای دوچرخ هام م یخرم تا کار کند .خیل ی دوچرخه سواری
م یکنم .زیاد به پاهام فشار نم یآید و دوست دارم با آن بگردم .بازیهای کاهش داشته است.
رئیس بانک کانادا مارک کارنی از سرد شدن بازار استقبال کرده و گفته
جنگی کامپیوتری را هم دوست دارم. است این بخشی از روند تحول اقتصاد کانادا از یک اقتصاد متک ی به
قرض کردن با یک اقتصاد قابل اعتمادتر قوی صادراتی است.
CBC
