Page 11 - Shahrvand BC No.1227

‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﻠﯿﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫‪MIDDLEGATE‬‬ ‫��ﻮ������ﻦ‬

‫ﻧﻘﺎﺷﯽﺩﺍﺧﻠﯽﻭﺧﺎﺭﺟﯽ‪،‬ﮐﺎﺷﯿﮑﺎﺭﯼ‪11 ،‬‬ ‫‪DRIVING SCHOOL‬‬ ‫ﺳﻠﻮﻻﺭ‪۶۰۴-۵۱۲-۷۵۹۱ :‬‬
‫ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‪ :‬ﺍﮐﺒﺮ ﻏﻨﯽﭘﻮﺭ‬ ‫�ﺸﺎور�ﻤﺎ�ا�ﻮر‬
‫ﮐﻔﭙﻮﺵﭼﻮﺑﯽ‪،‬ﻻﻣﯿﻨﯿﺖﻭﻣﺴﮑﻮﻧﯽﮐﺮﺩﻥﺯﯾﺮﺯﻣﯿﻦ‬ ‫ﮐﻼﺱ ‪۷ / ۵‬‬
‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﯿﻔﺖ ﺑﺎ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫��ﯾﺪو��وشاﻣﻼک�ﺴ�ﻮ�ﯽو�ﺠﺎری‬
‫‪778 - 713 - 3363‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎﺑﺮﺍﯼﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻣﺠﺎﻧﯽﲤﺎﺱﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪Sales Consultant‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪) ۶٠۴ - ۴۴٠ - ۵٠٠٩ :‬ﺑﺎﺑﮏ(‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺷﮕﺎﻩ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ‬

‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1227‬جمعه ‪ 4‬دنفسا ‪1391‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ ﺍﺷﺮﻓﻴﺎﻥ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻳﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ‬ ‫‪- Full Bookkeeping & Accounting Services‬‬ ‫‪ -‬ﺳﺮﻭﯾﺲﮐﺎﻣﻞ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی‬
‫ﺑﺎ ﻛﺎﺩﺭ ﻣﺠﺮﺏ ﻭ ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ ١٢‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫‪- Financial Statements‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻨﻈﯿﻢ‪ ،‬ﺗﺠﺰﯾﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺻﻮﺭﺗﻬﺎی ﻣﺎﱃ‬
‫ﻭﺳﺖﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪ ،‬ﻧﻮﺭﺕﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﺑﻰ‪ ،‬ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ ﻭ ﭘﻮﺭﺕﻣﻮﺩی‬ ‫‪- Tax Returns, T1, T2‬‬
‫‪ -‬ﻓﺮﻡ ﻫﺎی ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﻲ‪ ،‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎ‬
‫ﻫﺪﻑ ﻣﺎ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺻﺤﯿﺢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺩﺭ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺍﺳﺖ‬
‫‪Email:arezou@econofinancial.com‬‬
‫ﺗﻠﻔﻦ‪۶٠۴-٨٣٩-۵۶٧٧ :‬‬
‫‪www.econofinancial.com‬‬
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫‪104 - 135 East 15th St., North Vancouver, BC‬‬

‫‪Sima Mazarei‬‬ ‫ﺳﯿﻤﺎ ﻣﺰﺍﺭﻋﯽ‬
‫‪Notary Public‬‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺭﺳﻤﯽ‬

‫‪Vol. 20 / No. 1227 - Friday, Feb. 22, 2013‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ٢٠‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﻟﯽ‪ ،‬ﻭﺍﻡ ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺣﻘﻮﻗﯽ‬
‫ﺟﻮﺍﺑﮕﻮی ﺗﻤﺎﻡ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫• ﻋﻘﺪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎی ﺗﺠﺎﺭی )ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ(‬

‫• ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﺍﺟﺮﺍی ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎی ﺧﺮﻳﺪ ﻭﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼک‬

‫‪Tel: 604 - 929 - 2902‬‬ ‫• ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﺍﺟﺮﺍی ﻭﺻﻴﺖﻧﺎﻣﻪ‬
‫‪Fax: 604 - 909 - 4712‬‬
‫• ﻭﻛﺎﻟﺘﻨﺎﻣﻪ ﺭﺳﻤﻰ‬
‫‪Email: notary@1notary1.com‬‬
‫‪Website: www.1notary1.com‬‬ ‫• ﺩﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪ ﺟﻬﺖ ﺍﺧﺬ ﻭﻳﺰﺍ‬

‫‪Address:‬‬ ‫• ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﺳﻨﺎﺩ } {‬
‫‪159 – 15th St. E.‬‬ ‫‪• Zoning Application‬‬ ‫• ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮی ﻣﻠﮏ‬
‫‪North Vancouver,‬‬ ‫‪• Easement & Right of Way‬‬
‫‪BC. V7L 2P7‬‬
‫‪11‬‬