Page 8 - metz 05-2023

Timbre à Date - P.J. :
19 et 20/05/2023
au Carré Encre (75-Paris)

Conçu par : Séverine PERRIER

Une page en cour d'écriture d'une
des œuvres de Madame de Lafayette,
d'après un dessin de Friedrich
Bouterwek (1806–1867), gravé par
Amédée Félix Geille (1802–1843).

Séverine PERRIER animera une
séance de dédicaces au Carré d'Encre,
vendredi 19 mai, de 10h30 à 12h30.

Fiche technique : 15/05/2023 - réf. : 11 23 027 - Série commémorative de personnages célèbres : Madame de La Fayette 1634 - 1693.
Création et mise en page : Séverine PERRIER - d'après photo : © Look and Learn / Bridgeman : Madame de la Fayette, gravure colorée pour Le Plutarque français par Edouard Mennechet (Le
Crapelet, 1837-1841) ; © Kharbine Tapabor : Page de titre de La Princesse de Clèves par Madame de La Fayette, édition originale de 1678. - Impression : Héliogravure - Support : Papier gommé
Format feuillet : H 185 x 143 mm - Format TP : V 30 x 40,85 mm (26 x 37) - Dentelure : 13 x 13 - Couleur : Polychromie - Faciale : 1,16 € - Lettre Verte, jusqu'à 20 g - France - Barres
e
phosphorescentes : 1 à droite - Présentation : 15 TP / feuillet, avec marges illustrées : d'après photos : (c) adocphotos : chromolithographie objets de parure et joaillerie en France au XVII siècle
extraite de "Le costume historique" d'Auguste Racinet. - Tirage : 705 000 (47 000 feuillets - Prix : 17,40 € / feuillet). - Visuel : Gravure (V 17,5 x 26,5 cm) coloriée à la main et rehaussée
e
à la gomme, de la première moitié du XIX siècle : Madame de La Fayette (1634 - 1693), d'après un dessin de Friedrich Bouterwek (1806-1867, peintre allemand), gravé par Amédée Félix Geille
(1803-1843, artiste et graveur au burin, G.P. Rome 1832)

Sur les encouragements de Gilles Ménage (1613-1692, avocat, grammairien, linguiste, écrivain et critique littéraire)
et de Jean Regnault de Segrais (1624-1701, poète, romancier, homme de lettres et traducteur) qui lui tiennent lieu
de véritables conseillers littéraires, Madame de La Fayette décide de prendre la plume. Définitivement
me
établie à Paris en 1659, la seule œuvre qu'elle signera de son nom est un court "portrait de M de Sévigné "
figurant dans un ouvrage collectif intitulé "Divers portraits". Le 20 août 1662, elle fait paraître, sous le nom de
"Segrais", une nouvelle publiée anonymement "La Princesse de Montpensier", la première œuvre de la
littérature française à utiliser l'Histoire de France comme trame romanesque. : l'action se situe durant la
période du règne de Charles IX (règne 1560 à 1574), elle s'étend sur les six années séparant le mariage en 1566
de l'héroïne Renée d'Anjou (1550-1586), marquise de Mézières, , et le massacre de la Saint-Barthélemy
(24 août 1572 et jours suivants). Les événements marquants de cette période rythment le déroulement de l'intrigue.
Le roman "Zayde, histoire Espagnole" (2 tomes), est précédé d'un essai "Traité de l'origine des romans" et publié
e
en 1670 / 71, son action se situe en Espagne au IX siècle et conte les amours de Consalve, fils du comte de Castille,
et de Zayde, fille d'un prince musulman, converti au catholicisme, et son action. Le roman "La Princesse de

Clèves", est publié anonymement comme les deux autres, le 8 mars 1678 (en 4 tomes). L'action se situe entre

Gilles Ménage (Pieter van Schuppen) oct.1558 et nov. 1559, à la cour des Valois, règne d'Henri II (1547-1559), puis de François II (1559 à 1560). Jean Regnault de Segrais

L'intrigue : Mademoiselle de Chartres est une jeune fille de 16 ans arrivant à la cour du roi Henri II. Le prince de Clèves tombe amoureux d'elle, mais ce sentiment n'est pas partagé.
Ils se marient, mais elle tombe amoureuse du duc de Nemours, un amour illégitime. Afin d'éviter de revoir celui-ci, elle se retire de la cour et avoue sa passion à son mari. Celui-ci
meurt de chagrin en pensant qu’elle l’a trompé ; elle décide alors de se retirer dans un couvent. Autres écrits : trois de ses ouvrages ont été édités à titre posthume : "La Comtesse
de Tende" (écrite en 1664 et publiée en 1723), "Histoire de Madame Henriette d’Angleterre" (publiée en 1720) et "Mémoires de la Cour de France" (écrite en 1688 / 89 et publiée en 1731).

Paris 1863, Hôtel de Rambouillet, salon littéraire fréquenté par Les pages de titres des premières éditions : la Princesse de Montpensier / Zayde, Histoire Espagnole,
Madame de La Fayette (François-Hippolyte Debon (1807-1872, peintre) la Princesse de Clèves / les Mémoires de la Cour de France.

Quelques adaptations cinématographiques :

"La Princesse de Clèves" (1961, drame), film franco-italien réalisé par Jean Delannoy (1908-2008, scénariste et réalisateur) et Jean Cocteau (1889-1963, romancier, dramaturge, cinéaste, scénariste,
lithographe, céramiste), avec Marina Vlady, Jean-François Poron et Jean Marais - adaptation du roman éponyme de Madame de La Fayette. / "La Lettre" (1999, drame), film franco-hispano-
portugais réalisé par Manoel de Oliveira (1908-2015), avec Chiara Mastroianni, Pedro Abrunhosa, Antoine Chappey - adaptation de "La Princesse de Clèves" de Madame de La Fayette.

"La Belle Personne" (2008, comédie),
film français réalisé par Christophe
Honoré (réalisateur, scénariste, écrivain,
dramaturge), avec Léa Seydoux, Louis
Garrel, Grégoire Leprince-Ringuet -
adaptation libre de "La Princesse de
Clèves" de Madame de La Fayette.

"La Princesse de Montpensier" (2010,
historique et action) film franco-allemand
de Bertrand Tavernier (1941-2021,
réalisateur, scénariste, écrivain) avec
Mélanie Thierry, Lambert Wilson,
Gaspard Ulliel, Grégoire Leprince-
Ringuet, Raphaël Personnaz - inspiré de
la nouvelle de Madame de La Fayette.