Page 5 - Journal Culturel de Metz - 2017-04

Le mémorial de Vimy offre une véritable mise en scène symbolique et métaphorique, du sacrifice des soldats et des souffrances des populations locales.
Walter Seymour Allward a réussi à créer un monument puissamment évocateur qui bien qu’il gagne à être lu avec les références appropriées, transmet parfaitement

son message a l’œil non formé. Avec ses figures architecturales, issues du néo-classicisme, il a créé un monument intemporel, empreint d’une paisible solennité.

Les tranchées reconstituées de la Crête de Vimy (cote 145) Logo de la Légion Royale Canadienne Détail d'une tranchée reconstituée, de la Crête de Vimy

Fiche technique : CANADA - 15/10/1968 - Cinquantenaire de l'Armistice de 1918 In Flanders fields the poppies grow
Monument de Vimy (26 juil.1936) "Le Canada pleurant ses morts" Between the crosses row on row,...

Imprimerie : Canadian Bank Note Company - Impression : Offset - Support : Papier gommé Louis Aragon (1897-1982) a évoqué en 1940
Couleurs : Gris ardoise - Format : V 24 x 40 mm (20 x 36) - Dentelure : 12 - Faciale : 15 cent canadien la bataille de Vimy dans son Roman inachevé

Fiche technique : CANADA - 15/10/1968 - Cinquantenaire de la mort de John Mc Crae 1872-1918 "La Nuit de mai" – "Les Yeux d'Elsa"
Le 3 mai 1915, ce soldat-chirurgien canadien a composé le poème "In Flanders Fields" (Au champ d'Honneur)
Aragon s'adressant aux morts :
pour rendre hommage à son meilleur ami et aux innombrables soldats ayant perdu la vie. O revenants bleus de Vimy vingt ans après
Morts à demi Je suis le chemin d’aube hélice
Imprimerie : Canadian Bank Note Company - Impression : Offset - Support : Papier gommé Qui tourne autour de l’obélisque et je me risque
Couleur : Polychromie - Format : H 40 x 24 mm (36 x 20) 4 - Dentelure : 12 - Faciale : 5 cent canadien Où vous errez Malendormis Malenterrés

Variété : Trait dans le A de CANADA et point dans le haut du A sur tous les timbres
de la première colonne de certaines feuilles.

John Alexander Mc Crae - "Au champ d'honneur" Nous aimions et étions aimés ; aujourd'hui, nous voici gisant
Dans les champs de Flandre.
Dans les champs de Flandre, les coquelicots fleurissent
Entre les croix qui, une rangée après l'autre, Reprenez notre combat contre l'ennemi :
Marquent notre place ; et dans le ciel, À vous, de nos mains tremblantes, nous tendons
Les alouettes, chantant valeureusement encore, sillonnent, le flambeau ; faites-le vôtre et portez-le bien haut.
À peine audibles parmi les canons qui tonnent. Si vous nous laissez tomber, nous qui mourons,
Nous ne trouverons pas le repos, bien que les coquelicots fleurissent
Nous, les morts, il y a quelques jours encore, Dans les champs de Flandre.
Nous vivions, goûtions l'aurore, contemplions les couchers de soleil,

Fiche technique : 26/07/1936 - retrait : 23/09/1936 - série : monuments commémoratifs Vimy
(1914-1918) - Monument Canadien - 26 VII 1936.

Création et gravure : Henry CHEFFER - Impression : Taille-Douce rotative - Support : Papier
gommé – Couleur 75c : Rouge-brun - Couleur 1f50 : Bleu - Dentelure : 13 x 13
Format : H 40 x 26 mm (36 x 21,45) - Faciale : 75 c ou 1f50
Présentation : 50 TP / feuille - Tirage 75c : 7 000 000 ou Tirage 1f50 : 5 000 000

Visuel : Inauguration du monument de Vimy à la mémoire des canadiens tombés au cours
de la Grande Guerre de 1914-1918 - La bataille est commémorée par le mémorial de Vimy,

situé au sommet de la cote 145 entre Vimy et Givenchy-en-Gohelle (62-Pas-de-Calais).

Les illustrations de la pochette philatélique France – Canada : reprise d'éléments du Mémorial, des tranchées reconstituées et de situations historiques + les TP Canadiens et Français

Fiche technique : 06/06/2016 - réf. 21 16 760 - Pochette philatélique
Emission Commune France – Canada - Centenaire de la Bataille de la Crête de Vimy

"cote 145" (62-Pas-de-Calais), du 9 au 12 avril 1917
Illustration pochette : Susan Scott (inspiration Chris Howes. Photo Alamy)
Impression carte : Offset - Couleur : Polychromie - Format de la pochette :

H 210 x 100 mm - Format déplié des 3 volets : V 210 x 296 mm
Création et gravure TP : Sarah BOUGAULT - Format des 2 TP Français
et des 2 TP Canadiens : H 40,85 x 30 mm (37 x 26) - Dentelure : ___ x ___
Barres phosphorescentes : 2 - Faciale des 2 TP français : 0,85 € - Lettre Prioritaire
jusqu'à 20g – France et 1,30 € - Lettre Prioritaire Internationale jusqu'à 20g – Monde

Prix de vente : 8,00 € - Tirage : 20 000

La Croix de Québec : Après la bataille de la crête de Vimy, l’armée canadienne érigea Affiche canadienne évoquant le mémorial
sur le site des combats, une croix de bois à la mémoire des disparus de cette offensive

victorieuse. Lors de la construction du mémorial de Vimy, cette croix fut confiée
à la garde du Royal 22e Régiment et placée à la citadelle de Québec.

Affiche canadienne : Le "Porteur du flambeau" est situé à la base des tours.
Il est tout près de la statue du jeune soldat mourant "l'Esprit du sacrifice".
Le flambeau est repris des mains du soldat mourant par le Porteur, qui le tend
symboliquement en direction des huit statues du Chœur, au sommet des deux tours.

Par le poème : "In Flanders Fields" de John Mc Crae : "le flambeau sera le tien, à toi
de le maintenir élevé… même si les coquelicots poussent dans les champs de Flandre".