Page 10 - 1478

‹
روریم نیشرپ زا لقن هب - اداناک یاهربخ هدیزگ

هژیو فیفخت اب ،نکسم هراجا ؟دننک‌یم‌تینما‌ساسحا‌ردقچ‌اداناک‌دوهشم‌یاه‌تیلقا
10
تسوپدیفس یاه ییاداناک یارب 1396 آذر 24 هعمج - 1478 هآامش / 25 لاس

یارب هژیو فیفخت اب ،Winnipeg رد ،نکسم هراجا یهگآ کی راشتنا
هراجا یارب یعنام و یتسرپداژن هناشن ،تسوپدیفس یاه ییاداناک
؟تساه نیشن
رلاد ۴۰۰ تمیق هب یقاتا هراجا یارب یهگآ کی رد ،زوین CTV شرازگ هب
تنرتنیا قیرط زا هک ،دیرخ زکرم و ابوت ینم هاگشناد کیدزن ،هام رد
ییاداناک تسوپدیفس و یلحم نایضاقتم هب هدش دیکأت ،هدش رشتنم
.دوش یم هداد فیفخت
،هراجا یهگآ رد دوجوم نفلت هرامش اب زوین CTV رگشرازگ سامت رد
هکنیا لیلد هب یلامش یاکیرمآ تسوپدیفس دارفا تسا هدش هتفگ
تیولوا قاتا هراجا یارب ،دنتسه رت بدؤم و رت لوئسم ،رت نابرهم
.تشاد دنهاوخ
Lori مانب ،ابوت ینم هاگشناد رد یسانش هعماج نارگشهوژپ زا یکی
یگدنهانپ و ترجاهم و یتسرپداژن دض هنیمز رد هک ،Wilkinson
فیفخت تسوپدیفس دارفا هکنیارب دیکأت«:تسا هتفگ ،دنک یم هعلاطم
».تسا هناتسرپداژن ًلاماک و زیگنا تفگش ،تشاد دنهاوخ هژیو ،دندوب هدرک یفرعم دوهشم تیلقا ار دوخ هک یدارفا زا دصرد ۴۴ طقف و اه برع هژیوب ،)Visible minorities( اداناک دوهشم یاه تیلقا
هراجا یهگآ هناتسرپداژن یاوتحم هب شنکاو رد مه گپ ینیو سیلپ رد ،دننک یم تینما ساسحا بش رد نتفر هار اهنت ماگنه دنا هتفگ هیقب زا رتمک ،دنا هدمآ اداناک هب ایسآ برغ یاهروشک زا هک یدارفا
هب اما ،تسین ینوناقریغ هناتسرپداژن یریگ عضوم ،تسا هتفگ نکسم .دنا هتشاد یساسحا نینچ اه ییاداناک زا دصرد ۵۴ هکیلاح .دننک یم تینما ساسحا اه ییاداناک
گرزب یاهرهش رد دوهشم یاه تیلقا تیرثکا شرازگ نیمه ساسارب یاه هداد ساسا رب هک ،اداناک رامآ هرادا فرط زا هدش رشتنم شرازگ
.تسین مرج طقف .تسین روآ مرش هک تسین مه ینعم نیا
هتفگ لتاپ نراک مانب ،Manitoba هاگشناد نایوجشناد زا یکی .تسا رتمک تینما روشک طاقن هیقب تبسن هب هک ،دننک یم یگدنز دهد یم ناشن ،هدش هیهت ۲۰۱۴ لاس رد هدش ماجنا یجنسرظن کی
درف و ،منک هراجا ینامتراپآ ییایسآ کی زا مهاوخب نم رگا ًلاثم«:تسا دوهشم یاه تیلقا هک هدرک دیکأت مه ار هتکن نیا اداناک رامآ هرادا ،بش یتقو ایسآ برغ یاهروشک هب قلعتم دارفا و رابت برع نارجاهم
.دننک زاربا ار دوخ تینما ساسحا دنراد لیامت هیقب زا رتمک اه ییاداناک هزادنا هب ،دنور یم هار دوخ ینوکسم یاه هلحم رد اهنت
زا رجأتسم باختنا ،دنک هراجا ار نامتراپآ نامه دهاوخب مه یرگید
».دوب دهاوخ یداژن تیولوا ساسارب هناخبحاص فرط .دننک یمن تینما ساسحا In touch with Iranian diversity
• • • Residential Listings For Sale • • •
ﯽﻓﻮﺻ ﺪﻤﺤﻣ $1,878,000.00

7bed/5bath Single House in
کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﻦﻣ ﺺﺼﺨﺗ Burnaby, South (Highgate),
New
شوﺮﻓ ﻦﯿﻨﭽﻤه و ﻦﯿﻣز ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ،یرﺎﺠﺗ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ 13 years young, 2607 sqft,
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یرﺎﺼﺤﻧا ترﻮﺻ ﻪﺑ with 3 kitchens
• • • Business Listings For Sale • • •
قدﺎﺻ و ﺎﺷﻮﮐ ،ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ،ﻊﻠﻄﻣ ﯽﺼﺨﺷ بﺎﺨﺘﻧا
Profitable Convenience Store in Dountown Vancouver $218K
ﺪﯾﺮﺧ ﺮﻣا رد ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ

رﺎﯿﺴﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ .ﺖﺳﺎﻤﺷ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و ﺶﺨﺑاﺪﺧ ﺎﺿر Excellent Brewery business $348K
with 25 years history and 2 licenses (Beer & Wine)
رد ار دﻮﺧ برﺎﺠﺗ ﻢﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻢهاﻮﺧ لﺎﺤﺷﻮﺧ کﻼﻣا رﻮﻣا روﺎﺸﻣ
.ﻢهد راﺮﻗ نﺎﺗرﺎﯿﺘﺧا Mediterranean Grocery, N.BBY. Near Lougheed Mall $58K
(یرﺎﺠﺗ - ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ)
Residen�al, Multi Print Shop (Instant Imprints) $200K
٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :ﻦﻔﻠﺗ Commercial
New Coast Realty Pizza Shop On Commercial Dr. Vancouver $108K
& Business Kids Cafe with an indoor play area in a mall-Coquitlam $24.800

Cell:
ﯽﺳرﺎﭘ ی ﻪﻤﺟﺮﺗ نﻮﻧﺎﮐ 604 916 7212 Donair Shop With Liquor Licence In Van (West) $160K
rkodabash@gmail.com Profitable Dollar Store $128K

(ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا -ﯽﺳرﺎﻓ) W.RayKodabash.com Donair shop on Granville St, downtown $188K
نآ ﺰﺟ و ﯽﺑدا ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﻦﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮه ی ﻪﻤﺟﺮﺗ Sign manufacturing business $88K Vol. 25 / No. 1478 - Friday, Dec 15, 2017

Location Permit For Hot Dog Stand In a Busy SkyTrain STN In Van $35K
2014
۶٠۴-٧٧١-١۴۴٧ :ﻦﻔﻠﺗ ٧٧٨-٣٨٨-۴٠٨٧ :ﻦﻔﻠﺗ Profitable Convenient Store in Coquitlam $198K

2015 2016 Coffee shop/ Restaurant & Bar in Vancouver $398K
persianlanguagecenter@gmail.com
تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ Pizza shop in New Westminster $42K 10
www.persiantranslationcenter.com ،ﺎه ﮓﻨﯿﺘﺴﯿﻟ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ Smoke shop in a mall- N Coquitlam
Persian: Ours to Cherish! ﻦﻣ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ $59,500
.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ Lease: Office (650 sqft) Retail / Storge, In N BBY. $1050