Page 14 - 1478

‹
وگ و تفگ

باوخ لثم نــم یارب یــکدوک« :تــسا هداد حــیضوت
دنب رد لیفارساروس رعش هعومجم هب یهاگن
؛تــسا للاز و نــشور زورــید نــیمه دــننام ،تــسین 14
ییاهزور مامت .ترجاهم و گنج رهز اب هتخیمآ نکیل
رود ار اــم مرداــم میدــش یم ناــهنپ اــههناخریز رد هــک دزیخ‌یمرب‌وت‌پچ‌یولهپ‌زا‌میاهدرد‌مامت
ای هدفه …داد یم نامدای یتیبود درک یم عــمج دوــخ
هقطنم هناخباتک رد ار میاهزور هک مدوب هلاسهدژه
تشاد ترهش رهش نییاپ هک ییاج نامه – نارهت ۲۰
هناخباتک یاه هــسفق .مدرک یم مگ مردام لوق هــب – ینامحر میرم ،یدارم لازغ
،رکذم اما ؛هزاوآرپ نارعاــش یاه مان زا دوب رپ روکذم 1396 آذر 24 هعمج - 1478 هآامش / 25 لاس
ساسحا ردقچ کیسلاک رعش یاه هسفق نایم نم و
بــئاصم ببــس هــب ناتــسناغفا رعــش :یــنزرادیب
یاهرعــش هــسفق هب میاپ هک نیمه .مدرک یم ییاهنت
نآ اــب اه لاــس یــط روــشک نــیا هــک یلئاــسم و
غورف ،نیمیــس ،نیورپ هب ممــشچ دیــسر یم رصاعم
جنر و درد زا راــشرس ، تــسا هدرک مرن هجنپو تــسد
.مدرک یم هزاــت سفن و داــتفا یم رــگید رعاــش دــنچ و
،اــه تیدودحم نــیمه ناــغفا نارعاــش اــما .تــسا
مه نم و مدوب یماصتعا نیورپ قــشاع اه لاــس نآ
.دنا هدرک دوخ راعــشا هیامتــسد ار گنج و تلاکــشم
تساوخ یم هک مدنام یم یرات و نزوس یاج ار دوخ
شطابترا و دزادرــپ یم مدرــم بئاصم هب هــک یرعــش
غورف هتفیــش اه ناــسپ .دنک وــفر ار شدوــخ یــگدنز
نارود نــیا رد .تــسا هدرــک ظــفح مدرــم هــندب اــب ار
،»تهکن اریمح« ،»ینشور تحارص لایل« زا ،مدــش
ناــشن ار دوخ یاه یدنمناوت ناغفا نارعاــش تخــس
لااح و مدــناوخ رعــش منلاــسن مه و »غورــف هدــلاخ«
.دــنا هدرک رــشتنم یــبوخ یاــه هعومجم و دــنا هداد
».درک یگدنز دیاب ار رعش هک مناد یم
نارعاش ترجاهم و ناتسناغفا و ناریا ندوب نابز مه
ییوگ و تفگ ات دش یا هناهب ،دنب رد لیفارسا باتک راشتنا
راثآ زا یخرب تسا هدش ببس ،ناریا هب یناتسناغفا
.تسا نآ لصاح ریز نتم هک میشاب هتشاد وا اب
رعــش اب زین اــه یناریا و دوــش رــشتنم نارــیا رد ناــنآ
یرعــش ناــبز نارــگید و »وکــسیس نــلا« داــقتعا هــب .دنریگب طابترا ناتسناغفا زورما
ِ
ِ
یناگژوــس زا »یرگید« عون کی دناوت یم هک یا یبلاقنا
ِ یــناریا ناتــسودرعش ناــمگ یب ار یوــلع ساــیلا
یارــب یدــیدج یاــه ناکما تــسا رداــق دــنک دــیلوت ار
تفایرد هب قفوم ناریا رد وا راثآ هعومجم دنسانش یم
هک ییاه ناکما ،دــنک مــهارف هــعماج و یــعامتجا طــباور
یمظاک مظاکدمحم نینچمه و دــش یددعتم زیاوج
هنارلااــسردپ و بلاغ نــیدامن-یعامتجا مــظن دــنناوت یم ناتــسگنهرف یزرم نورب یملع هورگ وضع نونکا مه
ِ
ِ
یعــس یــعون هب امــش .دنزاــس نارــیو ار هناراد هیامرــس و
زــین ناتــسناغفا رد .تــسا یــسراف بدا و ناــبز
رکف .دیشاب هتشاد دوخ رعش رد ار یسیونهنانز دیا هدرک
.دنا هدرک رشتنم یدنمشزرا و یــنوناق یاــه ضیعبت .دنتــشادنرب رعــش شیارــس ،یردان وترپ ،یتعیرــش هللاظیفح ،یوسوم تداعــس
رییغت رد دناوت یم دــح هچ ات راتــشون عون نــیا دــینک یم
هزوح لاعف و رعاــش ،لباک دلوتم لیفارــساروس ارهز رلااسدرم هعماج یوس زا هک ییاه تنوــشخ و یفرع ،دادرهم بیجم ،شبات یلع ربمق ،یمساق ءایضدیس
؟دشاب رثؤم نات هعماج
رد لیفارــسا روس باــتک .تــسا ناتــسناغفا ناــنز تــسا هدــش یا هیامتــسد هــمه هدــش دراو اــه نآ رــب ناربج هواک و یدمحم اضردیــس ،تعفر ءایض دمحا
و نتــشاد روــضح رــب یــیلاقت دوــخ یــسیون هــنانز یناتسناغفا رعاش نیا یاهرعش هعومجم نیلوا دنب جــنر و درد رــس زا یــشیارس .ناــنآ یاهرعــش یارــب اما .دنتسه کبسبحاص و دنراد زغن سب ییاهرعش
ً
طباور هک تــسا هنادرم لاماک یاضف رب رــییغت داــجیا
یقبام و هاتوک رعــش هس لماش هک رعــش ۶۸ .تــسا .تــسا یناــسنا یاهدرد هیوگاو رعــش یتــسار هب هــک دنوــش یمن هصلاخ اهدرم هب ناغفا رصاعم نارعاــش
لکــش ار ام یاه یگرمزور یــتح و نــیناوق ،یــعامتجا
هدش رشتنم هحفص ۱۲۱ رد و دنتسه دنلب یاهرعش هب ناوــت یم ناتــسناغفا رــصاعم نز نارعاــش نــیب زا هک ییاه تیدودحم همه مغر یلع یناتــسناغفا نانز
هزوح رــه رد یــبدا راــثآ قــلخ نــیمه یارــب دــهد یم
.دنراد ون بلاق یگمه اهرعش نیا .تسا ،ینارد هــشیاع ،یورــه هبوجحم ،یــشخدب هناــسکر روضح و یــلخاد یاه گنج ،یوروــش روــضح زا دــعب
نانز هاگن هچیرد و دناسانشب ار نز نیقلاخ دناوت یم
نارود دروم رد لیفارــسا روــس ،باتک نیا همدقم رد ارهز ،نــمجنا ایدان ،تــحارص لایل ،یــشخدب یــفخم تاــقافتا نــیرتدب هــک ،دــندوب هــجاوم نآ اــب ناــبلاط
In touch with Iranian diversity
»۲۵ هحفص رد همادا« .دنک زاب بطاخم یارب ار
رعــش شیارــس هــب شــلیِم یــگنوگچ و دوــخ یــکدوک راــثآ هــک درــب ماــن افــش رغاــس ناگژــم ،لیفارــساروس زا تــسد و دنتــسشنن اــپ زا ،دز مــقر ناــنز یارــب ار

ﻩدﮋم

نوﻨﮐا‌مه‌،صاخ‌ﺖیﻔیﮐ‌اب‌ﻪﻧازور‌ﺪیﻟوت‌،راد‌سوﺒﺳ‌زاﺳ‌ﺖﺳد‌ﮏﮕﻨﺳ‌ناﻧ

زیزﻋ‌ناﻨﻃومه‌سرﺘﺳد‌رد

.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻪﻤﯿﺑ ار دﻮﺧ ﯽﺘﻣﻼﺳ ،نﺎﻣﺎﺳ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻢﻟﺎﺳ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ
.ﯽﺋﺎﻨﺜﺘﺳا و ﻢﻌﻃ شﻮﺧ ﯽﻤﯾژر ﺮﮐاﺮﮐ و صﻮﺼﺨﻣ ىﺎه ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ ،ﻚﮕﻨﺳ ،ىﺮﺑﺮﺑ ،نﻮﺘﻓﺎﺗ ىﺎه نﺎﻧ عاﻮﻧا Vol. 25 / No. 1478 - Friday, Dec 15, 2017

‌‌‌‌‌‌.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺎه ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ىاﺮﺑ ﯽﻐﯿﻠﺒﺗ ىﺎه ﻪﺘﺴﺑ و ﺪﯿﻋ مﺎﯾا ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ شرﺎﻔﺳ

Tel: 604 – 990 – 9000 | www.samanbakery.com

1185 West 16th St. North Vancouver, BC. V7P 1R4 14

(Behind Cactus Club Cafe)