Page 15 - 1478

‹
)یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

یرتشا یداش 2۶۳ یلخاد .دییامرف مان
15 هیعلاطا هیعلاطا
۶۰۴ - ۹88 - 2۹۳۱ :سامت نفلت
۱2۳ هرامش 2۰۷ دحاو :یرازگرب لحم ۱2۳ هرامش 2۰۷ دحاو :یرازگرب لحم ینارنخس هب توعد Canada Rumi Cultural Academy
هشیدنا نوناک
یرتشا یداش 2۶۳ یلخاد
رووکنو ترون یقرش ۱۵ نابایخ
1396 آذر 24 هعمج - 1478 هآامش / 25 لاس دشاب زارد یبش هچ لد یب ناقشاع بش و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا ،ددجت و تنس تاضراعت رب یلیلحت :عوضوم ثحابم نوماریپ دازآ دونش و تفگ اب ام رهم رپ عمجم
انلاوم یگنهرف یمداکآ
و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا
رووکنو ترون یقرش ۱۵ نابایخ
دشاب یم ناگیار
درادیم یمارگ ار امش روضح یونعم
هیعلاطا
!تشاذگ میقع مه ار هطورشم هک یشکاشک
درکیور ، ینافرع کولس و یونعم تایح یاهراک هار
دشاب یم ناگیار
ینید یاه هزومآ هب یدوجو
دنز رفعج :نارنخس
ادلی بش یمهرود
هیعلاطا
و سفن یسانش ناور ، میرک نآرق تایآ یسفنا ریسفت
2۰۱۷ ربماسد ۱۵ هعمج :نامز
یدربراک قلاخا ثحابم
دشاب زاب حبص رد بش لوا زک ایب وت
:دنکیم رازگرب
ابیرف طسوت ظفاح زا یئاه هدورــس( یناوخ رعش - یتیاسوس لارچلاک یتلام روش ترون بش ۳۰:۷ ات ۵:۳۰ تعاس زا هیاپهوک داتسا ینافرع نوتم سردم و ققحم
هیعلاطا
ربماسد ۱۵ هعمج نامز
یس یب رد همیب متسیس هرابرد دیفم تاعلاطا
)یمادخ بش ۹:۳۰ ات ۷:۳۰ تعاس زا
متسیس تاییزج اب نارجاهم ییانشآ یارب هسلج نیا یتیاسوس لارچلاک یتلام روش ترون
Little Prince Music Academy :زا ارجاود - انلاوم یگنهرف یمداکآ ینارنخس نلاس ناکم
1. Dance No.1 by Khachaturian هام 2۰ هبنشراهچ زور اداناک رد ینامرد تامدخ :دنکیم رازگرب رووکنو ترون ویارد دیاس ربراه نابایخ رد عقاو
یس یب رد هداوناخ یایازم هب طوبرم تاعلاطا
— Played by Changiz Asadollahi & دوش یم رازگرب رهظزادعب ۶ ات ۴ تعاس ربماسد یایازم تاییزج اب نارجاهم ییانشا یارب هسلج نیا UNIT 105#850 Harbourside Drive North
Soroush Shahmohammad :دشاب یم ریز بلاطم یواح و ریز دنزرف هک ییاه هداوــناخ یارب اداناک رد دوجوم Vancouver BC V7P 0A3
انلاوم یگنهرف یمداکآ
2. Etude “Ocean” Op. 25 No. 12 by دنتسه همیب طیارش دجاو یناسک هچ - ربماسد هام ۱۹ هبنــش هس زور دنراد لاــس ۱۸ ۷۷8 ۳2۰ 8222 سامت نفلت
Chopin — Played by Arvin Fekri یکشزپ تامدخ ششوپ دراوم و مان تبث هوحن - یواح و دوــش یم رازگرب رهظ ۱2 ات ۱۰ تعاــس
نآ زا تیفاعم طیارش و همیب قح نازیم - هیعلاطا
)یمشاه ماهلا :وگ هصق( ادلی هروطسا - :دشاب یم ریز بلاطم
مان تبث هوحن /رک امراف ای ییوراد فیفخت - هاشنامرک هلزلز ناگدید بیسآ هب کمک
Fame Art Group زا یئاه صقر تایلام و دلاوا قح یایازم -
هطوبرم یاهمرف /ییوراد فیفخت نازیم - بیسآ هب یدقن کمک ناهاوخ هک یناسک مامت زا
یقرش یاه صقر یمداکآ و )Canada Child Tax Benefit, GST/ HST(
مان تبث هوحن / همیب قح فیفخت همانرب اب ییانشآ - دوش یم اضاقت دنتسه هاشنامرک هلزلز ناگدید
نادواج نامیپ یزاونراتیگو یناوخ هنارت - دهم رد دنزرف مان تبث هنارای زا هدافتــسا طیارــش -
و نادنزرف یلیمکت همیب همانرب اب ییانشآ - .دنراد لاسرا ریز قرط زا یکی هب ار دوخ یاه کمک ات
ربماسد متسیب هبنشراهچ کرادم / هطوبرم یاهمرف / مان تبث هوحن ( کدوــک
نلااسگرزب )Child care Subsidy(زاین دروم E-Transfer or PayPal:
مینو تشه ات شش تعاس :نامز
زاین دروم یکشزپ یاه هرامش و اهسردا - / مان تبث هوحن ( هراجا کمک زا هدافتــسا طیارش - helpkirmashan@gmail.com
رلاد هدزناپ : هیدورو
خساپ و شسرپ - زاین دروم کرادم / هطوبرم یاهمرف یاهدروک هناخ اب افطل لاوئس هنوگره تروص رد
گنز سیدرپ هیریخ هب افطل ، اج ورزر یارب
تبث افطل ، همانرب تیفرظ ندوب دودحم لیلدب )Rental Assistance Program( :نفلت هرامش هب رووکنو
)۶۰۴۹8۰۴۶۷8( دینزب
https://paradisecharity.org/ .دییامرف مان خساپ و شسرپ - / زاین دروم یاه هرامش و اهسردآ - .دنریگب سامت ۷۷۸ - ۸۸۱ - ۶۴۳۶
In touch with Iranian diversity تبث افطل ،همانرب تیفرظ ندوب دودحم لیلدب
۶۰۴ - ۹88 - 2۹۳۱ :سامت نفلت رووکنو یاهدروک هناخ :ساپس اب
نیدب ،دنا هدرک تیامح ام زا و هدوب هارمه ام اب نونکات هک ینازیزع همه زا ینادردق و ساپس اب
ﻰﻬﺑﺮﻓ ﺎﻨﻟا :میناسر یم یمارگ نیکرتشم و زیزع نانطومه علاطا هب ار ملاتیکوک رد دیدج رتفد حاتتفا هلیسو
هب زاورپ یارب خرن نیرتهب هئارا اب Unit 18 -1161 The High Street, Coquitlam, BC V3B 7W3
،یترفاسم یاهروت هیهت ،ناهج طاقن اصقا و ناریا .ﺖسا ریاد روش ترون ﻦکاس نازیزع لاﺣ هافر ﺖﻬﺟ رووکنو ترون رد ام رتفد ﻦینچمه
Salman Bazogh CPA, CMA
یک نیروم ییامیپاوه سناژآ رد . . . و زورک
• Accounting یرادباسح تامدخ •
زیزع نانطومه امش یامنهار و هرواشم هدامآ
• Tax اهتکرش و صاخشا تایلام •
Tel:604 - 710 - 0241 • Payroll دزمتسد و قوقح یرادباسح •
elena.mktravel@telus.net • Consulting اهتکرش روما هرواشم و تیریدم یرادباسح •

elena1travel@gmail.com 317 - 2030 Marine Dr. Unit 18
North Vancouver, BC. تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ 1161 The High Street
V7P 1V7 ﺪﯾﺮﯿﺑ سﺎﻤﺗ Coquitlam, BC V3B 7W3
BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
MK Travel / Direct Line: 604 - 710 - 0241 (Elena Farbehi)
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6 Fax: 778 - 373 - 1902 contact@accountech.ca

Vol. 25 / No. 1478 - Friday, Dec 15, 2017 Atlas Tour & Travel ﺲﻠﻃا
ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ

Tel: 604 - 982 - 1116

Fax: 604 - 982 - 1470

ایند طاقن ریاس و ناریا هب تمیق نیرتبسانم •

ایلرتسا و ایسآ ،هنایمرواخ ،اپورا یارب تمیق نیرتهب •

اه ناتسرهش و نارهت هب تیلب هلاوح لاسرا •
216 - 1500 Marine Dr.,
15
2nd Floor North Vancouver, ییامیپاوه یاه تکرش هیلک تیلب شورف •
BC V7P 1T7
اکیرمآ و اداناک یلخاد یاهزاورپ ،یحیرفت یاهروت •