Page 19 - Shahrvand BC No. 1263
P. 19
سیاست
نگاهی به «شیربرنج نامه» نوشت ٔه دکتر عباس منظرپور 19
«در کوچه و خیابان» ،روایت تاریخ‌سازا ِن واقعی تهران
از این نوع یادداش تها و خاطره‌نگاری‌های اجتماعی نوشته‌اند حبیب ناظری
که چهرهخانه احسان طبری دربارٔه روزگار کودکی و جوانی‌اش «شیربرنج نامه» تازه منتشر نشده است.
در اواخر دورٔه قاجار و اوایل دوران پهلوی اّول یکی از آنهاست، نخستین بار در سال ،۱۳۸۱یعنی ۱۱
سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1263جمعه 10نابآ 1392 و سای ههای گذشته رحیم نامور یکی دیگر است که گرچه سال پیش چاپ و منتشر شده است.
در قالب رمانی گیرا و د لنشین کخاهطدار‌هسنتواینس آینسظاادههرانًیدسرتح،واالّمای اّما همیشه خواندن آن لذ تبخش است،
تویسرکان (زادگاه نویسنده) رخ ب هویژه برای کسانی که به زندگی عادی
م یدهد ،تقریباً همان دورٔه زمانی چهرهخانه را در بر م یگیرد و مردم ،آن‌طور که در کوچه و خیابان
زندگی مردم عادی ایران در آن روزگار را توصیف م یکند. م یگذرد و می‌گذشت علاقه دارند ،و
اّما در کوچه و خیابان روزگار اخیرتری را در بر م یگیرد .اگرچه بالاخص برای کسانی که زندگی مردم
داستا نهایی از همان اوایل سلطنت پهلوی هم در آن است ،اّما عا دی در قلب شهر تهران در چند دهٔه
اینجا و آنجا به دوران معاصر و حت ٰی پس از انقلاب بهمن هم سر پیش برای‌شان جالب است« .شیربرنج
م یکشد .از «اِسمال ب ّزاز» یا «خیابون» م یگوید ،از اصغر قاتل نامه» دّومین کتاب از مجموعٔه سه‌جلدی
و عبدالله شرخر و طیب حاج رضایی و حسین رمضون یخی و «در کوچه و خیابان» است که دکتر
امیر موبور بچ ههای پاماشین و ۱۶آذر و ۲۸مرداد و ۱۵خرداد منظرپور ،دکتر دندان‌پزشک ،در سال‌های
و شاباجی خانم و علی چلچله و اکبر مشدی و حبی بالله بلور، میانٔه زندگی‌اش به صورت یادماند‌هها به
از حمام گلشن و امامزاده داوود و آبسردار و اسلامبول و خیابون تصویر قلم کشیده است .جلد اّول همان
لختی و آ بمن ُگل و تیردوقلو ،از تعزیه و سینما تم ّدن و ماشین عنوان «در کوچه و خیابان» را دارد که
دودی و باغ طوطی و زورخانه ،و از کبابی و دیزی و ی خ در بهشت نخستین بار در سال ۱۳۸۰منتشر شد ،و
و شیربرنج و خربزٔه کدخداحسینی م یگوید ،و البته اینجا و آنجا جلد س ّوم آن «دیار حبیب» نام دارد که سالی بعد از «شیربرنج
از توصی فهایی هم از زندگی شخصی نویسنده بیان م یشود که نامه» ،در سال ۱۳۸۲چاپ و منتشر شد .مجموعٔه کامل هر
غالباً زمینٔه روای تهای کتاب است. مردم تهران را بازگو م یکند که غالب آنها برای خواننده ،به‌ویژه سه جلد هم در سال ۱۳۸۴در یک مجلّد با عنوان در کوچه و
دکتر منظرپور در مقدمه‌یی که برای شیربرنج نامه نوشته است، آنها که خاطراتی از آن زمان‌ها دارند ،بسیار آشناست .به قول
اثر خودش را با ُرست مالتواریخ نوشتٔه رستم‌ال ُحکما مقایسه نصرت‌الله نوح در یادداشتی دربارٔه «در کوچه و خیابان» دکتر خیابان انتشار یافت.
م یکند که در آن دیده‌ها و شنیده‌های مؤلف به روی کاغذ آورده منظرپور نوشته است« :در واقع کتاب در کوچه و خیابان هر سه کتاب یاد شده ،در میان علاقه‌مندان با استقبال زیادی
شده است .دکتر منظرپور می‌گوید« :اگر کسی بخواهد تاریخ تاریخی واقعی از تهران با چهره‌های گوناگون است که برای روبرو شد ،چون به زبانی روان و شیوا و ساده ،و گاه با آمیزه‌یی
واقعی صفویّه ،محمود و اشرف افغان ،نادرشاه ،کری مخان زند و نخستین بار در تالار تاریخ برای تماشای آیندگان حضور یافته از طنز و گوش هزنی‌های رندانه ،روایت‌هایی واقعی از زندگی
کمابیش آغامحمدخان را بداند ،باید رستم‌التواریخ را بخواند». است ».پیش از این نیز شخصیت‌های ادبی -سیاسی دیگری نیز
In touch with Iranian diversity
Sima Mazarei ﺳﯿﻤﺎ ﻣﺰارﻋﯽ
Notary Public دﻓﺘﺮ اﺳﻨﺎد رﺳﻤﯽ
Vol. 21 / No. 1263 - Friday, Nov. 1, 2013 ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ٢٠ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﻣﺎﻟﯽ ،وام ﻣﺴﮑﻦ و اﻣﻮر ﺣﻘﻮﻗﯽ
ﺟﻮاﺑﮕﻮی ﺗﻤﺎم ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
• عﻘﺪ ﻗراردادهای ﺗﺠاری )مﺸارکﺖ(
• ﺗنظیﻢ و اﺟرای ﻗراردادهای ﺧرﯾﺪ وﻓروش امﻼک
Tel: 604 - 929 - 2902 • ﺗنظیﻢ و اﺟرای وﺻیﺖنامه
Fax: 604 - 909 - 4712
• وکاﻟتنامه رﺳﻤی
Email: notary@1notary1.com
Website: www.1notary1.com • دعوﺗنامه ﺟﻬﺖ اﺧﺬ وﯾﺰا
Address: • ﺗﺄﯾیﺪ رﺳﻤی اﺳناد } {
159 – 15th St. E. • Zoning Application • درﺧواﺳﺖ ﺗﻐییر کاربری مﻠﮏ
North Vancouver,
19 BC. V7L 2P7 • Easement & Right of Way
نگاهی به «شیربرنج نامه» نوشت ٔه دکتر عباس منظرپور 19
«در کوچه و خیابان» ،روایت تاریخ‌سازا ِن واقعی تهران
از این نوع یادداش تها و خاطره‌نگاری‌های اجتماعی نوشته‌اند حبیب ناظری
که چهرهخانه احسان طبری دربارٔه روزگار کودکی و جوانی‌اش «شیربرنج نامه» تازه منتشر نشده است.
در اواخر دورٔه قاجار و اوایل دوران پهلوی اّول یکی از آنهاست، نخستین بار در سال ،۱۳۸۱یعنی ۱۱
سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1263جمعه 10نابآ 1392 و سای ههای گذشته رحیم نامور یکی دیگر است که گرچه سال پیش چاپ و منتشر شده است.
در قالب رمانی گیرا و د لنشین کخاهطدار‌هسنتواینس آینسظاادههرانًیدسرتح،واالّمای اّما همیشه خواندن آن لذ تبخش است،
تویسرکان (زادگاه نویسنده) رخ ب هویژه برای کسانی که به زندگی عادی
م یدهد ،تقریباً همان دورٔه زمانی چهرهخانه را در بر م یگیرد و مردم ،آن‌طور که در کوچه و خیابان
زندگی مردم عادی ایران در آن روزگار را توصیف م یکند. م یگذرد و می‌گذشت علاقه دارند ،و
اّما در کوچه و خیابان روزگار اخیرتری را در بر م یگیرد .اگرچه بالاخص برای کسانی که زندگی مردم
داستا نهایی از همان اوایل سلطنت پهلوی هم در آن است ،اّما عا دی در قلب شهر تهران در چند دهٔه
اینجا و آنجا به دوران معاصر و حت ٰی پس از انقلاب بهمن هم سر پیش برای‌شان جالب است« .شیربرنج
م یکشد .از «اِسمال ب ّزاز» یا «خیابون» م یگوید ،از اصغر قاتل نامه» دّومین کتاب از مجموعٔه سه‌جلدی
و عبدالله شرخر و طیب حاج رضایی و حسین رمضون یخی و «در کوچه و خیابان» است که دکتر
امیر موبور بچ ههای پاماشین و ۱۶آذر و ۲۸مرداد و ۱۵خرداد منظرپور ،دکتر دندان‌پزشک ،در سال‌های
و شاباجی خانم و علی چلچله و اکبر مشدی و حبی بالله بلور، میانٔه زندگی‌اش به صورت یادماند‌هها به
از حمام گلشن و امامزاده داوود و آبسردار و اسلامبول و خیابون تصویر قلم کشیده است .جلد اّول همان
لختی و آ بمن ُگل و تیردوقلو ،از تعزیه و سینما تم ّدن و ماشین عنوان «در کوچه و خیابان» را دارد که
دودی و باغ طوطی و زورخانه ،و از کبابی و دیزی و ی خ در بهشت نخستین بار در سال ۱۳۸۰منتشر شد ،و
و شیربرنج و خربزٔه کدخداحسینی م یگوید ،و البته اینجا و آنجا جلد س ّوم آن «دیار حبیب» نام دارد که سالی بعد از «شیربرنج
از توصی فهایی هم از زندگی شخصی نویسنده بیان م یشود که نامه» ،در سال ۱۳۸۲چاپ و منتشر شد .مجموعٔه کامل هر
غالباً زمینٔه روای تهای کتاب است. مردم تهران را بازگو م یکند که غالب آنها برای خواننده ،به‌ویژه سه جلد هم در سال ۱۳۸۴در یک مجلّد با عنوان در کوچه و
دکتر منظرپور در مقدمه‌یی که برای شیربرنج نامه نوشته است، آنها که خاطراتی از آن زمان‌ها دارند ،بسیار آشناست .به قول
اثر خودش را با ُرست مالتواریخ نوشتٔه رستم‌ال ُحکما مقایسه نصرت‌الله نوح در یادداشتی دربارٔه «در کوچه و خیابان» دکتر خیابان انتشار یافت.
م یکند که در آن دیده‌ها و شنیده‌های مؤلف به روی کاغذ آورده منظرپور نوشته است« :در واقع کتاب در کوچه و خیابان هر سه کتاب یاد شده ،در میان علاقه‌مندان با استقبال زیادی
شده است .دکتر منظرپور می‌گوید« :اگر کسی بخواهد تاریخ تاریخی واقعی از تهران با چهره‌های گوناگون است که برای روبرو شد ،چون به زبانی روان و شیوا و ساده ،و گاه با آمیزه‌یی
واقعی صفویّه ،محمود و اشرف افغان ،نادرشاه ،کری مخان زند و نخستین بار در تالار تاریخ برای تماشای آیندگان حضور یافته از طنز و گوش هزنی‌های رندانه ،روایت‌هایی واقعی از زندگی
کمابیش آغامحمدخان را بداند ،باید رستم‌التواریخ را بخواند». است ».پیش از این نیز شخصیت‌های ادبی -سیاسی دیگری نیز
In touch with Iranian diversity
Sima Mazarei ﺳﯿﻤﺎ ﻣﺰارﻋﯽ
Notary Public دﻓﺘﺮ اﺳﻨﺎد رﺳﻤﯽ
Vol. 21 / No. 1263 - Friday, Nov. 1, 2013 ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ٢٠ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﻣﺎﻟﯽ ،وام ﻣﺴﮑﻦ و اﻣﻮر ﺣﻘﻮﻗﯽ
ﺟﻮاﺑﮕﻮی ﺗﻤﺎم ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
• عﻘﺪ ﻗراردادهای ﺗﺠاری )مﺸارکﺖ(
• ﺗنظیﻢ و اﺟرای ﻗراردادهای ﺧرﯾﺪ وﻓروش امﻼک
Tel: 604 - 929 - 2902 • ﺗنظیﻢ و اﺟرای وﺻیﺖنامه
Fax: 604 - 909 - 4712
• وکاﻟتنامه رﺳﻤی
Email: notary@1notary1.com
Website: www.1notary1.com • دعوﺗنامه ﺟﻬﺖ اﺧﺬ وﯾﺰا
Address: • ﺗﺄﯾیﺪ رﺳﻤی اﺳناد } {
159 – 15th St. E. • Zoning Application • درﺧواﺳﺖ ﺗﻐییر کاربری مﻠﮏ
North Vancouver,
19 BC. V7L 2P7 • Easement & Right of Way
