Page 14 - Shahrvand BC No. 1263
P. 14
‫رویدادهاوخبرهایمحلیونکوور ‹‬

‫اطلاعیه‬ ‫اطلاعیه‬ ‫اطلاعیه‬ ‫اطلاعیه‬ ‫‪14‬‬

‫گردهمایی بنیاد گیلکان ونکوور‬ ‫‪COMMUNITY EVENTS‬‬ ‫برنامه ای ازکتابخانه نورت ونکوورسیتی‬ ‫کارگاه آموزشی ساکسس برنابی برای‬ ‫‪14‬‬‫سال مکی‌‌و تسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1263‬جمعه ‪ 10‬نابآ ‪1392‬‬
‫بنیاد گیلکان ونکوور درنظر دارد اولین سالگرد تاسیس‬ ‫‪ALL EVENTS LISTED ARE‬‬ ‫کلوپ کتاب و گردش‬ ‫تازه واردان‬
‫خود را با حضور اعضا و علاق ‌همندان به دیگر قو ‌مها و‬
‫‪FREE OF CHARGE‬‬ ‫برای فارسی زبانان بالای ‪ 55‬سال‬ ‫رایگان ‪ ،‬با ترجمه فارسی‬
‫فرهن ‌گهای ایران برگزار‌کند‪.‬‬ ‫جلسه اطلاعاتی رایگان در مورد تنظیم‬ ‫چهارشنبه ‪ 6‬نوامبر از ساعت ده تا دوازده‬ ‫انواع وام ها ‪ /‬وام های کوچک‬
‫حضور دوستان و علاق ‌همندان و همه هموطنان عزیز را در‬ ‫بودجه و بازسازی اعتبارمالی شما در کانادا‬ ‫صبح ‪ -‬معرفی و پخش کتاب «چشمهایش»‬ ‫با همکاری موسسه مالی و اعتباری‬
‫زمان‪ :‬نوامبر ‪ ،۱۴‬از ساعت ‪ 2‬الهی ‪ ۴‬بعدازظهر‬ ‫نوشته بزرگ علوی برای خواندن و گفتگو در‬
‫این مراسم گرامی م ‌یداریم‪.‬‬ ‫جلسه ماه دسامبر‪ ،‬همراه با چای و شیرینی‬ ‫«ون سیتی»‬
‫زمان‪ :‬یکشنبه ‪ ۱‬دسامبر از ساعت ‪ ۴‬عصر تا ‪ ۷‬شب‬ ‫‪MOSAIC Burnaby Centre for‬‬ ‫محل برگزاری‪ :‬طبقه سوم کتابخانه واقع در‬ ‫تاریخ برگزاری‪ 2 :‬نوامبر ‪2013‬‬
‫‪Immigrants, 5902 Kingsway‬‬ ‫شماره ‪ 120‬خیابان ‪ 14‬غربی‪ ،‬نورث ونکوور‬ ‫ساعت برگزاری ‪ 2:00:‬الی ‪ 4:00‬بعداز ظهر‬
‫مکان‪ :‬اتاق سیدار‪ -‬دلبروک سنتر ‪ -‬نورت ونکوور‬ ‫ثبت نام‪ ۶۰۴ ۲۵۴ ۹۶۲۶ :‬داخلی ‪۴۸۴‬‬ ‫‪North Vancouver City Library, 120‬‬ ‫جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام برا‬
‫‪Vancouver Gilakan Gathering‬‬ ‫جلسه آموزشی رایگان در مورد افزایش‬ ‫ی شرکت در این جلسه با شماره زیر تماس‬
‫‪West 14th Street‬‬
‫‪Sunday, December 1, 2013‬‬ ‫اعتماد به نفس به زبان فارسی‬ ‫‪The series is funded by the‬‬ ‫بگیرید‪.‬‬
‫‪4:00 - 7:00pm‬‬ ‫زمان‪ :‬نوامبر ‪،۱۴‬از ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬ ‫‪Government of Canada’s New‬‬ ‫‪ 604-430-1899‬داخلی ‪102‬‬
‫‪New Westminster Public Library,‬‬ ‫‪Horizons for Seniors program.‬‬ ‫مکان‪ :‬اداره ساکسس برنابی ( ‪5172 -200#‬‬
‫‪Delbrook Community Recreation‬‬ ‫‪716–6th Avenue, New Westminster‬‬ ‫خیابان کینگز وی ‪ ،‬برنابی )‬
‫‪Centre At Cedar room,‬‬ ‫داخلی ‪ ۱۲۰‬ثبت نام‪۸۲۱۴ :‬ـ ‪ ۴۳۸‬ـ ‪۶۰۴‬‬ ‫اطلاعیه‬ ‫برای شرکت در جلسه ثبت نام الزامی میباشد‪.‬‬
‫موزاییک یک ســازمان غیر انتفاعــی و چند زبانه‬
‫‪600 Queen west, North Vancouver‬‬ ‫میباشــد‪ .‬خدمات موزاییک اختصاص داده شــده‬ ‫‪Tri-City Settlement Services‬‬ ‫اطلاعیه‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫به سازماندهی مســائلی که مهاجران و پناهندگان‬
‫اطلاعیه‬ ‫)‪(S.U.C.C.E.S.S.‬‬ ‫همایش گروه خیریه پردیس (ونکوور)‬
‫جامعه کانادا تحت تاثیرآنها قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫اطلاعات مالی برای تازه واردین‬ ‫بنی آدم اعضای یکدیگرند‬
‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫که در آفرینش زیک گوهرند‬
‫بنیاد کانادا وایران ازهموطنان عزیز دعوت مینماید‬ ‫اطلاعیه‬ ‫جلســه اول‪ :‬بودجه بندی‪ ,‬بانکداری‪ ،‬پس انداز‬
‫که در همایش هفتگی ‪ ‬دوســتانه این سازمان‪  ‬در‬ ‫و چگونگی پرهیــز از پرداخت مبلغ اضافی بابت‬ ‫‪ -‬آشنائی با اهداف‪ ،‬روشها و ویژگیهای پردیس‪/‬‬
‫روزهای یک شــنبه از ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر‬ ‫‪Student Loans and Awards‬‬ ‫‪ -‬ترانه و موسیقی ایرانی و غربی توسط آکادمی‬
‫(وا ‌مهای تحصیلی و جوایز)‬ ‫خدمات بانکی‬ ‫موسیقی آوا ‪ - /‬رقص خانم شیوا شمس با اشعار‬
‫شرکت کنند‪.‬‬ ‫سخنران ‪ :‬الکس گوانز‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ 8‬نوامبر‪ ،‬از ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬ ‫مولوی و موسیقی ایرانی ‪ - /‬شعرخوانی ‪ - /‬رقص‬
‫بنیاد با‪ ‬برگزاری جلسات هفتگی در‪ ‬صدد ایجاد مکانی‬ ‫جلسه دوم‪ :‬کارت های اعتباری و اطلاع از سابقه‬
‫آموزش ‌ی‪ ‬و تفریحی برای همگان م ‌یباشد‪  .‬برای کسب‬ ‫‪ BCIT‬مشاور وام و کمک هزینه تحصیلی از‬ ‫آذربایجانی توسط خانم لیا فلاح‬
‫اطلاعات بیشتر در خصوص برنام ‌ههای این بنیاد لطفا به‬ ‫تاریخ برگزاری ‪ :‬شنبه نهم نوامبر‬ ‫اعتباری و نکاتی برای داشتن حسن سابقه‬ ‫ورود یه‪ :‬ده دلار (تهیه بلیط‪ :‬خانه فرهنگ و هنر‬
‫ساعت برگزاری‪ 2:‬تا ‪ 4‬بعدازظهر‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ 15‬نوامبر‪ ،‬از ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬
‫وب سایت زیر مراجعه بفرمایید‪.‬‬ ‫جلسه ســوم‪ :‬انواع وامها & پیشگیری ازسرقت‬ ‫ایران و یا در محل برنامه)‬
‫ورودیه ‪ ۲‬دلار اختیاری‬ ‫شرکت در این جلسه به والدین کمک خواهد کرد که با‬ ‫درین گردهمآئی کمک نقدی به خیریه نیز پذیرفته‬
‫ارتقا سطح آگاهی و اطلاعات خود در مورد سیستم وام‬ ‫هویت و صندوق امانت‬
‫‪Every Sunday 2:30- 5:30 pm‬‬ ‫تحصیلی و همچنین کمک های مالی موجود در سیستم‬ ‫تاریخ‪ :‬جمعه ‪ 22‬نوامبر‪ ،‬از ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬ ‫و رسید برای تخفیف مالیاتی داده م ‌یشود‪.‬‬
‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫آموزش عالی راهنمای بهتری برای فرزندان خود در این‬ ‫جلسه چهارم‪ :‬حســاب پس انداز باز نشستگی‪،‬‬ ‫زمان ‪ :‬ساعت‪ ۶/۳۰‬تا ‪ ۹‬شب‬
‫‪145 West 1st Street, North Vancouver‬‬ ‫روز یکشنبه سوم نوامبر‬
‫زمینه باشند‬ ‫تحصیلی وحساب پس انداز بدون مالیات‬
‫‪Phone: 604-696-1121‬‬ ‫مکان‪ :‬اداره ساکسس برنابی‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ 22‬نوامبر ‪ ،2013‬از ‪ ۳/۳۰‬تا ‪۵/۳۰‬‬ ‫‪Address: 144 East 22ed St.‬‬
‫‪info@cif-bc.com‬‬ ‫(یونیت ‪ 5172 -200‬خیابان کینگز وی‪ ،‬برنابی)‬ ‫‪North Vancouver‬‬
‫برای شرکت در جلسه ثبت نام الزامی می باشد‪.‬‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪،‬‬
‫‪www.cif-bc.com/scholarship‬‬ ‫لطفا برای ثبت نام با شماره زیر تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪ 1163‬پاینتری‪ ،‬کوکیتلام‬ ‫‪http://www.facebook.com/‬‬
‫‪ParadisVancouver‬‬
‫اطلاعیه‬ ‫تلفن ‪604-430-1899‬‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره زیر تماس بگیرید‪.‬‬
‫تلفن‪604-468- 6000 :‬‬ ‫‪http://www.paradisevancouver.org/‬‬
‫گزارش کوتاه از مراسم رونمایی‬ ‫اطلاعیه‬ ‫بامید دیدار‬
‫اطلاعیه‬
‫آلبو ‌مهای موسیقی نادر گلچین‬ ‫‪Pathway to Permanent‬‬ ‫نمایندگی پردیس در ونکوور‬
‫‪Residency for‬‬ ‫مدرسه ی نور دانش‬
‫به گزارش اطلاعیه صادر شده از سوی روابط عمومی خانه‬ ‫فرهنگیانی که‬ ‫زهبّامنتفارجمسعییدارز‬ ‫این مدرسه با‬ ‫اطلاعیه‬
‫فرهنگ و هنر ایران؛ مراسم رونمایی از آلبو ‌مهای موسیقی‬ ‫‪International Students‬‬ ‫استان بریتیش‬ ‫به امر آموزش‬
‫نادر گلچین در روز یکشنبه ‪ ۲۷‬نوامبر ‪ ۲۰۱۳‬در خانه‬ ‫کلمبیا اشتغال داشته اند و با هدف سرویس‬ ‫اطلاعیه رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬
‫فرهنگ و هنر ایران در فضایی گرم و صمیمی برگزار شد‪.‬‬ ‫" اقامت دائم کانادا برای دانشجویان بین المللی"‬ ‫دهی بهتر به ایرانیان مقیم در این استان‪ ،‬به‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 4‬نوامبر ‪ 2013‬برابر با‬
‫این برنامه با استقبال کم نظیر هم میهنان گرامی مواجه‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان کانادا(‪)Civic IC‬‬ ‫خصوص شهر کوکیتلام تاسیس شده است‪.‬‬ ‫‪ 13‬آبان ‪ 1392‬شامل اخبار و تحلیل هفته از اوضاع‬
‫شد تا جایی که سالن مراسم ظرفیت پذیرش این همه‬ ‫از " دانشجویان بین المللی" که خواهان اقامت دائم در‬ ‫موسسین این مدرسه با برخورداری از ‪30‬‬ ‫ایران و جهان و بررسی آخرین نوشته های احمد‬
‫علاق ‌همندان را نداشت و ناگزیر تعدادی بطور ایستاده در‬ ‫کانادا هستند دعوت می کند تا در جلسه ای که به همین‬ ‫سال سابق ‌هی مدیریتی و آموزشی در مدارس‬ ‫شهید و راشیدا مانجو گزارشگران سازمان ملل در‬
‫راهروهای خانه فرهنگ و هنر‪ ،‬شاهد اجرای برنام ‌ههای‬ ‫منظور و با حضور نماینده شورای مهاجرت کانادا و برنامه‬ ‫دولتی و غیر انتفاعی ایران‪ ،‬با کادر مجرب‬ ‫مورد وضعیت حقوق بشر در ایران است‪ .‬خط آزاد‬
‫انتخاب مهاجر استان بریتیش کلمبیا بر گزار می گردد‬ ‫و کار آزموده‪ ،‬با استفاده از رو ‌شهای نوین‬ ‫تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات‬
‫متنوع این مراسم شدند‪.‬‬ ‫آموزشی و آموزش از طریق س ‌یدی‪ ،‬به برگزاری‬ ‫شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش‬
‫مراسم که از ساعت ‪ ۴‬بعد ازظهر آغاز شد‌هبود‪ ،‬تا ساعت ‪۸‬‬ ‫شرکت نمایند‪.‬‬ ‫کلا ‌سهای خصوصی و گروهی زبان فارسی‬
‫شب ادامه یافت و شامل اجرای برنام ‌ههایی بشرح زیر بود ‪:‬‬ ‫تاریخ برنامه‪ :‬ساعت ‪ 5‬بعد از ظهر جمعه‬ ‫بدرارویسخابرتددساایلاینوورابهزنرگمایسالیا ون‪،‬نیآمزوآزموشز کشلّیت‌هکی‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫‪Vol. 21 / No. 1263 - Friday, Nov. 1, 2013‬‬
‫‪ -‬یداله کابلی استاد نقاشیخط و خوشنویس معاصر ایراندر‬ ‫درس دبیرستان‪ ،‬جهت آمادگی دانش آموزان‬ ‫رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت‬
‫رابطه با ارتباط موسیقی و خوشنویسی به ایراد سخنرانی‬ ‫‪ 15‬نوامبر ‪2013‬‬ ‫برای شرکت در امتحانات ایران اقدام نموده اند‪.‬‬ ‫غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100.5‬پخش‬
‫کوتاه پرداخت‪ - .‬ایراد سخنانی توسط پرویز نزاکتی استاد‬ ‫مکان‪UBC , GSS BallRoom :‬‬ ‫میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را‬
‫آواز‪ ،‬در رابطه با نادر گلچین و بررسی ویژگ ‌یهای خاص‬ ‫برای داشتن هر گونه اطلاعات بیشتر با ما تماس‬ ‫تلفن‪۶۰۴ - ۴۴۲ - ۹۴۳۱ :‬‬ ‫روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور ‪www.‬‬
‫آواز ایشان از منظر تخصصی موسیقی سنتی ‪ -‬اجرای‬ ‫‪ coopradio.org‬بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا‬
‫موسیقی سنتی توسط گروه" وشان" با همراهی خان ‌مها‬ ‫بگیرید‪:‬‬ ‫‪noordanesh.school@yahoo.com‬‬ ‫‪ 10‬شب بشنوید‪ .‬همچنین با کانال ‪ 3718‬تلویزیون‬
‫فتحیه هنری (آواز) و ساینا خالدی (سنتور) وآقایان رضا‬ ‫تلفن‪604 788 7766 :‬‬ ‫ثبت نام همه روزه از ساعت ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫‪ Telus‬و کانال ماهواره ‪ 845 Starchoice‬نیز‬
‫هنری ( کمانچه)‪ ،‬هامین هنری (دف و تنبک)‪ ،‬علی رزمی‬ ‫‪civic.association.ic@gmail.com‬‬ ‫م ‌یتوانید به طور زنده به صدای رادیو پژواک گوش‬
‫(تار) و علی سجادی (بربط) ‪ -‬اجرای شعرخوانی توسط‬ ‫اطلاعیه‬
‫جناب دکتر اسماعیل زاده و همراهی سه تار توسط جناب‬ ‫اطلاعیه‬ ‫دهید‪.‬‬
‫پیمان روحنده ‪ -‬خوانش شعر توسط ایرج سرشار که در‬ ‫رادیو صدای زن ‪ -‬ونکوور‬ ‫تلفن خط آزاد ‪6046847561‬‬
‫رابطه با نادر گلچین سرایش شد‌هبود‪ - .‬ایراد سخنانی در‬ ‫سخنران ‌ی استاد و محقق محترم آقای‬
‫رابطه با نادر گلچین توسط ناصر خسروی ‪ -‬ارائه سی دی‬ ‫رادیو صدای زن هر هفته س ‌هشنبه ها ساعت ‪ 7‬الی‬ ‫ایمیل رادیو پژواک‪:‬‬
‫آلبو ‌مهای موسیقی نادر گلچین ب ‌هنا ‌مهای سوخته دلان‬ ‫دکتر عباس میلانی و معرف ‌ی کتاب‬ ‫‪pajvak20@gmail.com‬‬
‫و خاطر‌هها در پایان دکتر اسماعیل زاده از سوی خانه‬ ‫‪ 8‬شب به وقت غرب کانادا روی طول موج اف‬ ‫‪Facebook: Radio Pajvak‬‬
‫فرهنگ و هنر ایران ازکلیه سازمان ها و علاق ‌همندانی که‬ ‫«نگاه ‌ی به شاه»‬ ‫ام ردیف ‪ 100.5‬پخش م ‌یگردد‪ .‬این رادیو همچنین‬ ‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنام ‌ههای‬
‫با حمایت و حضور خود در این مراسم باعث رونق هرچه‬ ‫تاریخ‪ ۱۷: ‬نوامبر‪ ،۲۰۱۳ ‬از ‪ ۲‬تا ‪ ۴‬بعدازظهر‬ ‫از طریق سایت اینترنتی کئوپراتیو ونکوور ‪www.‬‬
‫آدرس‪ :‬ک ‌ی میک سنتر‪ ۱۷۰۰ ‬وست ونکوور‬ ‫‪ coopradio.org/content/listen‬بطور زنده قابل شنیدن‬ ‫هفته های پیش‪:‬‬
‫بیشتر مراسم شد‌هبودند‪ ،‬تشکر و قدردانی کرد‪.‬‬ ‫است‪ .‬در ‪ 15‬دقیقه پایانی هر برنامه‪ ،‬شنوندگان رادیو‬ ‫‪http://www.coopradio.org/station/‬‬
‫همچنین در این برنامه از مهمانان گرامی پذیرایی به‬ ‫محل فروش بلیت‪ :‬ک ‌ی میک سنتر‬ ‫میتوانند از طریق شماره خط آزاد ‪604.684.7561‬‬
‫تلفن‪۶۰۴-۹۸۱-۶۳۳۵ :‬‬ ‫نظرات خود را با گردانندگان رادیو و دیگر شنوندگان آن‬ ‫‪archives/21‬‬
‫عمل آمد‪.‬‬ ‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫در میان بگذارند‪ .‬با امید به اینکه رادیو صدای زن‪ ،‬با تهیه‬
‫برای دریافت اطلاعات بیشتر از فعالی ‌تهای خانه فرهنگ‬ ‫برنام ‌ههای متنوع بتواند از حمایت و همکاری دوستداران‬ ‫اطلاعیه‬
‫و هنر ایران‪ ،‬لطفًا با شماره تلفن زیر و یا با یکی از آدرس‬ ‫‪ ۱۱۸۱‬خیابان‪ ۱۶ ‬غربی نورت ونکوور‬
‫تلفن‪۷۷۸-۸۸۹-۴۸۲۰ :‬‬ ‫و شنوندگان آن برخوردار باشد‪.‬‬ ‫بدین وسیله به اطلاع هموطنان م ‌یرساند‪:‬‬
‫شبک ‌ههای اجتماعی زیر تماس بگیرید‪:‬‬ ‫قیمت بلیت‪ ۱۰ ‬دلار‬ ‫هر جمعه شب در حضور استاد محترم‪ ،‬دکتر‬
‫‪778.889.4820‬‬ ‫قیمت کتاب‪ ۴۵ ‬دلار‬ ‫رادیو صدای زن – ونکوور‬
‫‪info@percai.com‬‬ ‫و در محل بفروش م ‌یرسد‪.‬‬ ‫محیط طباطبائی‬
‫‪www.percai.com‬‬ ‫‪sedayezan@hotmail.com‬‬ ‫قرآن‪ ،‬عرفان و شعر عرفانی از ساعت ‪ ۸‬شب‬
‫‪facebook.com/PERCAI‬‬ ‫تلفن اطلاعات‪۶۰۴-۳۴۶-۶۲۱۳ :‬‬ ‫برگزار م ‌یگردد‪ .‬علاقمندان م ‌یتوانند به آدرس‬
‫‪Nassreen@shaw.ca‬‬ ‫تلفن رایگان‪۱ - ۸۷۷ - ۳۰۳ - ۹۷۱۶ :‬‬
‫زیر مراجعه نمایند‪.‬‬
‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬

‫)‪(Shore Room‬‬
‫‪145 1st St W, N Van, BC V7M 1B1‬‬
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19