Page 25 - Shahrvand BC No.1236
P. 25
سیاست
زیاد انتظار داشــته باشــد که همسایگانش در برابر اساسی ژاپن است .اواســط بهم نماه امسال ،یعنی در دریای جنوب چین بیش از پیش کنترل
خطر چین به متحدانش بدل شوند .برای کشورهای 25 یک ماه پس از شــروع به کار دولت جدید ،طرحی شــود .آموزش پرسنل ویتنامی و فیلیپینی
منطقه که مایلند از امکانات و ظرفی تهای اقتصادی برای رآ یگیری به مجلس سنا ارائه شده که مضمون در زمینه گشــت و کنترل ســواحل نیز از
هر سه کشــور آمریکا و ژاپن و چین برای توسعه و آن تغییر قانون اساسی ۱۹۴۷به سود تبدیل ارتش دیگر برنام ههای ژاپن در ارتباط با سیاست
رشد خود استفاده کنند مطلوب این است که دعوا ژاپن به ارتشی متعارف است که بتواند در منطقه و مقابله با چین است.
و مناقشه اصولا به جایی نرسد که آنها مجبور باشند در گوشه و کنار جهان قدرت مانور و عملیات داشته
جانب این یا آن طرف را بگیرند. باشد .در قانون اساسی ۱۹۴۷که متاثر از نظامیگری آمریکا و همگامی محتاطانه با ژاپن
به لحــاظ اقتصادی نیز برای ژاپن مناقشــه جاری و تجاوزکاری ژاپن در جنگ جهانی دوم تدوین شد ،راهکار دیگری که ژاپن اهمیت بســیاری به
تا همی نجا هم پیامدهای منفی محسوســی داشته بــه آن م یدهد فعا لکردن هر چه بیشــتر آمده اســت که مردم این کشــور "برای همیشه به
سال متسیب /شماره - 1236جمعه 6تشهبیدرا 1392 که بیش از چین دامن اقتصاد رکودزده این کشــور تهدیدهــا و سیاســ تهای ژاپن در قبال همســای ه اتحاد استراتژیک با آمریکاست ،به ویژه که جنگ نــه م یگویند ".طبق بند ۹این قانون ،ارتش
را گرفته اســت .چین بزرگترین طرف تجاری ژاپن بزرگش همراه و همگام شــود .به ویژه برخی نداها واشــنگتن نیز اینک اقیانوس آرام و شرق آسیا را با نیز باید فاقد نیروی زمینی و هوایی و دریایی باشد
است و ژاپن هم بعد از آمریکا دومین طرف تجاری در دولت ژاپن که از ضرورت تحریم اقتصادی چین توجه بــه برآمد اقتصادی ،نظامی و سیاســی چین و صرفا بتواند حدی از دفاع از کشور را تضمین کند.
چین .در سال ۲۰۱۲خرید ژاپن از چین ۶.۵درصد حوزه اصلی چال شها و رقاب تهای آتی جهان م یداند ایــده آبه برای تغییــر قانون اساســی و ایجاد یک
افزایش یافته ،ولی چین میزان خریدهایش از ژاپن سخن م یگوید به گوش واشنگتن خوش نم یآید. و بیــش از پیش نیروها و امکانات نظامی خود را در ارتــش قدرتمند برای ژاپن البته تازه نیســت ،ولی
درهم تنیدگی مناســبات اقتصادی چین و آمریکا این منطقه مســتقر م یکند .تشدید جنگ سایبری مناقشــه کنونی با چین زمینه و فضای لازم را برای
را ۱۰درصد کاهش داده است. و نیــز برخی نگران یها در بــاره احیای گرای شهای از درون چین علیه نهادها و شــرک تهای آمریکایی اجرای یکــردن آن فراهم کرده اســت .بــا توجه به
بر همین بستر است که فشارهای محافل اقتصادی ناسیونالیستی و نظام یگرایان ه در درون حزب حاکم نیز در این اواخر چال شهای میان دو کشــور را ابعاد نگاه همچنــان منفی اکثریت مردم ژاپن به هرگونه
دو کشور بر زمامداران برای کاستن از شعله تنش ژاپن دلیل رفتار محتاطانه واشنگتن تلقی م یشود. افزایش قــدرت نظامی کشورشــان موفقیت طرح
و مهار زیانهای اقتصادی هم محســوس اســت. اســتقبال نــه چندان گــرم اوباما از آبــه در اوایل تازهای بخشیده است. آبه برای تغییر قانون اساســی همچنان با شــک و
تابســتان امســال در ژاپن انتخابات ســنا برگزار اسفند سال گذشته را شــاید بتوان نشان های از این عمدهتریــن محور اتحــاد اســتراتژیک آمریکا و
میشود و پیروزی در آن برای حزب حاکم لیبرال ژاپن مناســبات تنگاتنگ نظامی میان دو کشــور تردیدهایی روبرو است.
احتیا طکاری تلقی کرد.
دموکــرات بیش از همــه به وضعیــت اقتصادی از عقل محاسب هگر تا دام نزدن به تنش راهــکار دوم ژاپــن برای مقابله با قدرت سیاســی ،است .واشنگتن با اســتقرار دائمی ۳۶هزار سرباز
کشــور مشروط است .برای چین نیز افزایش تنش در واقع این تنها پکن نیســت که با شد تبخشیدن آمریکایی در ژاپن عملا تضمین امنیت این کشور اقتصادی و نظامی فزاینده چین در منطقه و "مهار"
In touch with Iranian diversity بدون آن که لزوما جنگی هم در پی داشــته باشد، به تنش و ایجاد فضای جنگی در منطقه خود نیز به را به عهده دارد. این کشــور اتحاد و همکاری تنگاتنگ سیاســی و
تاثیرات منفی اقتصادی فاحشــی خواهد داشت و ویژه به لحاظ اقتصادی متضرر م یشود و همسایگان نظامی با آن کشــورهایی در منطقه است که مثل
روند ناتمام مدرنیزاسیون این کشور را با چالشها را هــم برخلاف انتظار به تــرس و هراس و اتحاد با ژاپن را به عبارتی م یتوان از سودبرندگان اصلی جنگ خود ژاپن با چین مناقشــه ارضــی دارند .فیلیپین،
سرد به حساب آورد .در ده ههای بعد از جنگ جهانی
و دستاندازهای اساسی روبرو خواهد کرد. آمریکا و کشورهای غربی م یراند. دوم همســایگی ژاپن با شوروی ،چین و کره شمالی مالزی و ویتنام از جمله این کشورها هستند.
این که ایــن مصلحتها و ملاحظــات بتوانند به شــرک تهای ژاپنی همچنان بزرگترین سرمای هگذار آن را برای آمریکا به صورت یک پایگاه نظامی مهم و ماه ژانویه امســال ،یعنی اندکی پــس از به قدرت
راستی تنش کنونی را مهار کنند و پکن و توکیو را خارجی در چین هســتند و میلیو نها نفر از رهگذر یک ناو هواپیمابر غیرقابل غرق درآورد .پدر آبه وزیر رســیدن آبه او به ویتنام کمونیست سفر کرد و در
به سوی گفتوگو و حل دیپلماتیک مناقشه سوق این سرمای هگذار یها به کار مشغولند .ماشی نآلات و خارجه ژاپن دوران جنگ سرد بود و پدر بزرگ او نیز اظهاراتی ب یسابقه دو کشور را معتقد به "ارز شهای
دهند در شــرایطی فعلی کمتر مــی تواند با یک تاسیسات صنعتی و فناور یهای فوق پیشرفته ژاپن از طراحــان اصلی اتحاد نظامی میان آمریکا و ژاپن. دموکراتیک مشــترکی" دانست .به عبارتی ،رهبری
آری قطعی پاسخ داده شــود .لفاظیها و اتهامات برای رشــد اقتصاد چین همچنان از اهمیت بالایی آبه اینک منطقه را درگیر جنگ سردی م یداند که ژاپن بــرای ایجاد جبه های در برابــر چین حتی ابا
و عملیات تحریکآمیز نظامی محدود دو کشــور برخوردارند .لذا پکن نم یتواند بدون در نظر گرفتن هم خود ژاپن باید از پوسته سابق خود بیرون بیاید و ندارد که مرزها و تفاو تهای نظری اساســی میان
علیــه یکدیگر همچنان ادامــه دارد و نبود ارتباط ضرر و زیا نهای اقتصادی دامنه مناقشه را تا هر جا با تقویت ب یسابقه قدرت نظامی خود نقش عمدهای ژاپن و ویتنام کمونیست را ب یاهمیت توصیف کند.
منســجم میان نیروهای نظامــی آنها نیز زمینه را در آن به عهده بگیرد و هم آمریکا ایستادگی و موضع در رابطه با فیلیپین نیز رهبری ژاپن ظرف ماههای
برای ســوءتفاهمهای خطرناک فراهم کرده است. که خواست گسترش و شدت بدهد. اخیر بارها بر علائق مشــترک دو کشــور در تامین
تلاش آمریکا برای نشــاندن هر دو کشور در پای ژاپن نیز با توجه به ذهنیت منفی کشورهای منطقه سخ تتری در قبال چین اتخاذ کند. امنیت در منطقه آسیا -اقیانوسیه تاکید کرده است.
میز مذاکــره نیز همچنان بینتیجه مانده اســت. از رفتار و رویکــردش در جریان جنگ جهانی دوم امــا آمریــکا بــه رغــم چال شهایش بــا چین در در همین راســتا توکیو اخیرا به فیلیپین شــماری
و عــدم عذرخواهی بابت آن جنای تهــا ،نم یتواند برآوردهکردن مطالبات رهبری جدید ژاپن سیاستی کشتی گشــتی هدیه کرده تا فعالی تهای چین در
شرق آسیا روزهای حساسی را سپری میکند. محتاطانه را دنبال م یکند و حاضر نیســت با همه
Ali Eshghi
604-728-7433
www.westvancouverbchomes.com
902 - 2016 Fullerton North Vancouver 40 - 2216 Folkestone Way West Vancouver 2316 Marine Dr. West Vancouver
Vol. 20 / No. 1236 - Friday, Apr. 26, 2013 آپاﺭتمان ٢ﺧﻮابه ﻛامﻼ نﻮسازی ﺷﺪﻩ با مﺴاﺣﺖ ٩٤٥اسکﻮﺋر آپاﺭتمان ٢ﺧﻮابه بﺴﻴاﺭ بﺰﺭگ به مﺴاﺣﺖ ١٥٥٠اسکﻮﺋر ﻓﻮﺕ ١/٢دوبﻠکﺲ دﺭ بﻬترین منﻄقه وسﺖونکﻮوﺭ .ﻛامﻼ نﻮسازی
ﻓﻮﺕ دﺭ مﺠتمﻊ وودﻛراﻓﺖ .باﻟکنی بﺰﺭگ ﺭو به ﻏرﺏ و ﻛﻮﻩهای با منﻈرﻩ زیبای اﻗﻴانﻮﺱ و ﺷﻬر دﺭ یکی از بﻬترین مناطﻖ ﺷﺪﻩ با ٣اتاﻕ ﺧﻮاﺏ و ٣سرویﺲ ﻛامل بﻬﺪاﺷتی به مﺴاﺣﺖ
٢٢٠٠اسکﻮاﺭﻓﻴﺖ ،منﻈرﻩ زیبای اﻗﻴانﻮﺱ و دﺭ ﭼنﺪ ﻗﺪمی
ﺷماﻝ .نﺰدیﮏ به تماﻡ مراﻛﺰ ﺧریﺪ نﻮﺭﺕ و وسﺖ ونکﻮوﺭ. وسﺖونکﻮوﺭ.
$1,598,000 Dundarave Village Shops
$412,900 $845,000
807 Taylorwood Place West Vancouver
1226 - 235 Keith Rd. West Vancouver 801 - 1930 Bellevue West Vancouver
منﺰﻟی با ٤اتاﻕ ﺧﻮاﺏ دﺭ وسﺖ ونکﻮوﺭ .نﺰدیﮏ به آپاﺭتمان ٢ﺧﻮابه به مﺴاﺣﺖ ١٨٥٥اسکﻮﺋر ﻓﻮﺕ دﺭ امبلسایﺪ آپاﺭتمان یﮏ ﺧﻮابه به مﺴاﺣﺖ ٧١٠اسکﻮﺋر ﻓﻮﺕ دﺭ وسﺖ
25 دﺭ ﻛناﺭ اﻗﻴانﻮﺱ با منﻈرﻩ ﺭویایی اﻗﻴانﻮﺱ و ﺷﻬر ونکﻮوﺭ .ونکﻮوﺭ .نﺰدیﮏ به مرﻛﺰ ﺧریﺪ پاﺭک ﺭویاﻝ. مرﻛﺰ ﺧریﺪ پاﺭک ﺭویاﻝ و مﺪاﺭﺱ ابتﺪایی.
نﺰدیﮏ به مراﻛﺰ ﺧریﺪ ،ﻛتابﺨانه
$319,000 $988,000و مﺠتمﻊ وﺭزﺷی وسﺖ ونکﻮوﺭ$1,798,000 .
زیاد انتظار داشــته باشــد که همسایگانش در برابر اساسی ژاپن است .اواســط بهم نماه امسال ،یعنی در دریای جنوب چین بیش از پیش کنترل
خطر چین به متحدانش بدل شوند .برای کشورهای 25 یک ماه پس از شــروع به کار دولت جدید ،طرحی شــود .آموزش پرسنل ویتنامی و فیلیپینی
منطقه که مایلند از امکانات و ظرفی تهای اقتصادی برای رآ یگیری به مجلس سنا ارائه شده که مضمون در زمینه گشــت و کنترل ســواحل نیز از
هر سه کشــور آمریکا و ژاپن و چین برای توسعه و آن تغییر قانون اساسی ۱۹۴۷به سود تبدیل ارتش دیگر برنام ههای ژاپن در ارتباط با سیاست
رشد خود استفاده کنند مطلوب این است که دعوا ژاپن به ارتشی متعارف است که بتواند در منطقه و مقابله با چین است.
و مناقشه اصولا به جایی نرسد که آنها مجبور باشند در گوشه و کنار جهان قدرت مانور و عملیات داشته
جانب این یا آن طرف را بگیرند. باشد .در قانون اساسی ۱۹۴۷که متاثر از نظامیگری آمریکا و همگامی محتاطانه با ژاپن
به لحــاظ اقتصادی نیز برای ژاپن مناقشــه جاری و تجاوزکاری ژاپن در جنگ جهانی دوم تدوین شد ،راهکار دیگری که ژاپن اهمیت بســیاری به
تا همی نجا هم پیامدهای منفی محسوســی داشته بــه آن م یدهد فعا لکردن هر چه بیشــتر آمده اســت که مردم این کشــور "برای همیشه به
سال متسیب /شماره - 1236جمعه 6تشهبیدرا 1392 که بیش از چین دامن اقتصاد رکودزده این کشــور تهدیدهــا و سیاســ تهای ژاپن در قبال همســای ه اتحاد استراتژیک با آمریکاست ،به ویژه که جنگ نــه م یگویند ".طبق بند ۹این قانون ،ارتش
را گرفته اســت .چین بزرگترین طرف تجاری ژاپن بزرگش همراه و همگام شــود .به ویژه برخی نداها واشــنگتن نیز اینک اقیانوس آرام و شرق آسیا را با نیز باید فاقد نیروی زمینی و هوایی و دریایی باشد
است و ژاپن هم بعد از آمریکا دومین طرف تجاری در دولت ژاپن که از ضرورت تحریم اقتصادی چین توجه بــه برآمد اقتصادی ،نظامی و سیاســی چین و صرفا بتواند حدی از دفاع از کشور را تضمین کند.
چین .در سال ۲۰۱۲خرید ژاپن از چین ۶.۵درصد حوزه اصلی چال شها و رقاب تهای آتی جهان م یداند ایــده آبه برای تغییــر قانون اساســی و ایجاد یک
افزایش یافته ،ولی چین میزان خریدهایش از ژاپن سخن م یگوید به گوش واشنگتن خوش نم یآید. و بیــش از پیش نیروها و امکانات نظامی خود را در ارتــش قدرتمند برای ژاپن البته تازه نیســت ،ولی
درهم تنیدگی مناســبات اقتصادی چین و آمریکا این منطقه مســتقر م یکند .تشدید جنگ سایبری مناقشــه کنونی با چین زمینه و فضای لازم را برای
را ۱۰درصد کاهش داده است. و نیــز برخی نگران یها در بــاره احیای گرای شهای از درون چین علیه نهادها و شــرک تهای آمریکایی اجرای یکــردن آن فراهم کرده اســت .بــا توجه به
بر همین بستر است که فشارهای محافل اقتصادی ناسیونالیستی و نظام یگرایان ه در درون حزب حاکم نیز در این اواخر چال شهای میان دو کشــور را ابعاد نگاه همچنــان منفی اکثریت مردم ژاپن به هرگونه
دو کشور بر زمامداران برای کاستن از شعله تنش ژاپن دلیل رفتار محتاطانه واشنگتن تلقی م یشود. افزایش قــدرت نظامی کشورشــان موفقیت طرح
و مهار زیانهای اقتصادی هم محســوس اســت. اســتقبال نــه چندان گــرم اوباما از آبــه در اوایل تازهای بخشیده است. آبه برای تغییر قانون اساســی همچنان با شــک و
تابســتان امســال در ژاپن انتخابات ســنا برگزار اسفند سال گذشته را شــاید بتوان نشان های از این عمدهتریــن محور اتحــاد اســتراتژیک آمریکا و
میشود و پیروزی در آن برای حزب حاکم لیبرال ژاپن مناســبات تنگاتنگ نظامی میان دو کشــور تردیدهایی روبرو است.
احتیا طکاری تلقی کرد.
دموکــرات بیش از همــه به وضعیــت اقتصادی از عقل محاسب هگر تا دام نزدن به تنش راهــکار دوم ژاپــن برای مقابله با قدرت سیاســی ،است .واشنگتن با اســتقرار دائمی ۳۶هزار سرباز
کشــور مشروط است .برای چین نیز افزایش تنش در واقع این تنها پکن نیســت که با شد تبخشیدن آمریکایی در ژاپن عملا تضمین امنیت این کشور اقتصادی و نظامی فزاینده چین در منطقه و "مهار"
In touch with Iranian diversity بدون آن که لزوما جنگی هم در پی داشــته باشد، به تنش و ایجاد فضای جنگی در منطقه خود نیز به را به عهده دارد. این کشــور اتحاد و همکاری تنگاتنگ سیاســی و
تاثیرات منفی اقتصادی فاحشــی خواهد داشت و ویژه به لحاظ اقتصادی متضرر م یشود و همسایگان نظامی با آن کشــورهایی در منطقه است که مثل
روند ناتمام مدرنیزاسیون این کشور را با چالشها را هــم برخلاف انتظار به تــرس و هراس و اتحاد با ژاپن را به عبارتی م یتوان از سودبرندگان اصلی جنگ خود ژاپن با چین مناقشــه ارضــی دارند .فیلیپین،
سرد به حساب آورد .در ده ههای بعد از جنگ جهانی
و دستاندازهای اساسی روبرو خواهد کرد. آمریکا و کشورهای غربی م یراند. دوم همســایگی ژاپن با شوروی ،چین و کره شمالی مالزی و ویتنام از جمله این کشورها هستند.
این که ایــن مصلحتها و ملاحظــات بتوانند به شــرک تهای ژاپنی همچنان بزرگترین سرمای هگذار آن را برای آمریکا به صورت یک پایگاه نظامی مهم و ماه ژانویه امســال ،یعنی اندکی پــس از به قدرت
راستی تنش کنونی را مهار کنند و پکن و توکیو را خارجی در چین هســتند و میلیو نها نفر از رهگذر یک ناو هواپیمابر غیرقابل غرق درآورد .پدر آبه وزیر رســیدن آبه او به ویتنام کمونیست سفر کرد و در
به سوی گفتوگو و حل دیپلماتیک مناقشه سوق این سرمای هگذار یها به کار مشغولند .ماشی نآلات و خارجه ژاپن دوران جنگ سرد بود و پدر بزرگ او نیز اظهاراتی ب یسابقه دو کشور را معتقد به "ارز شهای
دهند در شــرایطی فعلی کمتر مــی تواند با یک تاسیسات صنعتی و فناور یهای فوق پیشرفته ژاپن از طراحــان اصلی اتحاد نظامی میان آمریکا و ژاپن. دموکراتیک مشــترکی" دانست .به عبارتی ،رهبری
آری قطعی پاسخ داده شــود .لفاظیها و اتهامات برای رشــد اقتصاد چین همچنان از اهمیت بالایی آبه اینک منطقه را درگیر جنگ سردی م یداند که ژاپن بــرای ایجاد جبه های در برابــر چین حتی ابا
و عملیات تحریکآمیز نظامی محدود دو کشــور برخوردارند .لذا پکن نم یتواند بدون در نظر گرفتن هم خود ژاپن باید از پوسته سابق خود بیرون بیاید و ندارد که مرزها و تفاو تهای نظری اساســی میان
علیــه یکدیگر همچنان ادامــه دارد و نبود ارتباط ضرر و زیا نهای اقتصادی دامنه مناقشه را تا هر جا با تقویت ب یسابقه قدرت نظامی خود نقش عمدهای ژاپن و ویتنام کمونیست را ب یاهمیت توصیف کند.
منســجم میان نیروهای نظامــی آنها نیز زمینه را در آن به عهده بگیرد و هم آمریکا ایستادگی و موضع در رابطه با فیلیپین نیز رهبری ژاپن ظرف ماههای
برای ســوءتفاهمهای خطرناک فراهم کرده است. که خواست گسترش و شدت بدهد. اخیر بارها بر علائق مشــترک دو کشــور در تامین
تلاش آمریکا برای نشــاندن هر دو کشور در پای ژاپن نیز با توجه به ذهنیت منفی کشورهای منطقه سخ تتری در قبال چین اتخاذ کند. امنیت در منطقه آسیا -اقیانوسیه تاکید کرده است.
میز مذاکــره نیز همچنان بینتیجه مانده اســت. از رفتار و رویکــردش در جریان جنگ جهانی دوم امــا آمریــکا بــه رغــم چال شهایش بــا چین در در همین راســتا توکیو اخیرا به فیلیپین شــماری
و عــدم عذرخواهی بابت آن جنای تهــا ،نم یتواند برآوردهکردن مطالبات رهبری جدید ژاپن سیاستی کشتی گشــتی هدیه کرده تا فعالی تهای چین در
شرق آسیا روزهای حساسی را سپری میکند. محتاطانه را دنبال م یکند و حاضر نیســت با همه
Ali Eshghi
604-728-7433
www.westvancouverbchomes.com
902 - 2016 Fullerton North Vancouver 40 - 2216 Folkestone Way West Vancouver 2316 Marine Dr. West Vancouver
Vol. 20 / No. 1236 - Friday, Apr. 26, 2013 آپاﺭتمان ٢ﺧﻮابه ﻛامﻼ نﻮسازی ﺷﺪﻩ با مﺴاﺣﺖ ٩٤٥اسکﻮﺋر آپاﺭتمان ٢ﺧﻮابه بﺴﻴاﺭ بﺰﺭگ به مﺴاﺣﺖ ١٥٥٠اسکﻮﺋر ﻓﻮﺕ ١/٢دوبﻠکﺲ دﺭ بﻬترین منﻄقه وسﺖونکﻮوﺭ .ﻛامﻼ نﻮسازی
ﻓﻮﺕ دﺭ مﺠتمﻊ وودﻛراﻓﺖ .باﻟکنی بﺰﺭگ ﺭو به ﻏرﺏ و ﻛﻮﻩهای با منﻈرﻩ زیبای اﻗﻴانﻮﺱ و ﺷﻬر دﺭ یکی از بﻬترین مناطﻖ ﺷﺪﻩ با ٣اتاﻕ ﺧﻮاﺏ و ٣سرویﺲ ﻛامل بﻬﺪاﺷتی به مﺴاﺣﺖ
٢٢٠٠اسکﻮاﺭﻓﻴﺖ ،منﻈرﻩ زیبای اﻗﻴانﻮﺱ و دﺭ ﭼنﺪ ﻗﺪمی
ﺷماﻝ .نﺰدیﮏ به تماﻡ مراﻛﺰ ﺧریﺪ نﻮﺭﺕ و وسﺖ ونکﻮوﺭ. وسﺖونکﻮوﺭ.
$1,598,000 Dundarave Village Shops
$412,900 $845,000
807 Taylorwood Place West Vancouver
1226 - 235 Keith Rd. West Vancouver 801 - 1930 Bellevue West Vancouver
منﺰﻟی با ٤اتاﻕ ﺧﻮاﺏ دﺭ وسﺖ ونکﻮوﺭ .نﺰدیﮏ به آپاﺭتمان ٢ﺧﻮابه به مﺴاﺣﺖ ١٨٥٥اسکﻮﺋر ﻓﻮﺕ دﺭ امبلسایﺪ آپاﺭتمان یﮏ ﺧﻮابه به مﺴاﺣﺖ ٧١٠اسکﻮﺋر ﻓﻮﺕ دﺭ وسﺖ
25 دﺭ ﻛناﺭ اﻗﻴانﻮﺱ با منﻈرﻩ ﺭویایی اﻗﻴانﻮﺱ و ﺷﻬر ونکﻮوﺭ .ونکﻮوﺭ .نﺰدیﮏ به مرﻛﺰ ﺧریﺪ پاﺭک ﺭویاﻝ. مرﻛﺰ ﺧریﺪ پاﺭک ﺭویاﻝ و مﺪاﺭﺱ ابتﺪایی.
نﺰدیﮏ به مراﻛﺰ ﺧریﺪ ،ﻛتابﺨانه
$319,000 $988,000و مﺠتمﻊ وﺭزﺷی وسﺖ ونکﻮوﺭ$1,798,000 .
