Page 21 - Shahrvand BC No.1236
P. 21
سیاست
تهدید تروریستی 21 قدرت بسیار خطرناک
شالوم :آیا تهدید تروریستی علیه اروپا یا امریکا وجود دارد یا هم هاش بخش یکم :تروریسم و نظری ههای توطئه
داستان است؟
سال متسیب /شماره - 1236جمعه 6تشهبیدرا 1392 چامسکی :نه ،خطر خیلی جدی است .در واقع تهدید آگاهانه شدت -۲-
گرفت هاست .این تهدید از ۱۱سپتامبر آغاز نشده .اگر در سراسر دههی نوآم چامسکی و جلبیر اشقر
۱۹۹۰حرکت کنید اول از همه کوشــش بــرای انفجار مرکز تجارت
جهانی در ســال ۱۹۹۳بود که اگر برنام هاش کمی بهتر بود خیلی به برگردان :رضا اسپیلی
موفقیت نزدیک بود ،فکر م یکنم تو جلبیر در جدال دو توحش []۱۰
ای نرا نوشتی ـ که دههاهزار نفر را به کشتن م یداد .بعد به طرح انفجار Perilous Power کتاب حاضر ترجم هی فارسی بخش یکم اثر زیر است:
تون لها و ساختما ِن سازما ِن ملل ،ساختما ِن اف بی آی و غیره م یرسیم
که درســت بهموقع جلویشان گرفته شــد .ای نها اساساً جهاد یهایی Chapter one: کتابی که پیش روی شماست ،نسخ هی کامل و بدون هیچ
بودند که امریکا در افغانستان آموزششان دادهبود و رهبرشان روحانی گونه حذف و اضاف ه از کتاب قدرت بســیار خطرناک
مصری بود که با حمایت ســیا وارد خاک امریکا میشد .این یک عمل Terrorism and Conspiracies اســت که پــس از نزدیک به ۴ســال معطل شــدن در
وزارت ارشــاد ،ما این کتاب را در روزگار به دید همگان
جدی تروریستی بود. Noam Chomsky, Gilbert Achcar, م یرســانیم .ب های نترتیب اثر حاضر بدون هی چگونه دخل
در دههی ۱۹۹۰کتابهای حقوقی بســیاری وجود داشــت که برای Translated by: Reza Espili و تصرف و کم و زیاد به چاپ م یرســد (فهرست حذف و
مثــال انتشــارات ام آی تی چاپشــان م یکرد ـ کتا بهایی مشــابه افزودن پانوی سها به کتاب از طرف ادارهی ممیزی به۱۳
کتابهای آشــپزی دربارهی تروریســم که م یگفتند تروریسم خیلی مورد م یرسید .جالب اینکه حتا با اعمال پارهیی از موارد
نزدیکاســت [ .]۱۱و البته بعد از یازده ســپتامبر تعــداد این کتابها
خیلی بیشــتر شدهاست .و این تهدید عمدهی تروریستی است .رابرت فهرست سانسور باز هم به کتاب مجوز چاپ ندادند!).
مــک نامارا و ویلیام پری وزرای دفاع پیشــین ،از احتمال بی شاز ۵۰ گمان نم یکنیم که چامســکی و اشــقر نیازی به معرفی
درصدی انفجار هســتهیی که در ده سال آینده امریکا را هدف بگیرد داشت هباشند ،هرچند در یادداشت استفن شالوم و یادداشت
حرف م یزنند .درصد بالایی اســت و سازمان جاسوسی ایالات متحد
اگر روند فعلی ادامــه پیدا کند ،چنین حملهیی را گریزناپذیر م یداند مترجم معرفی مختصری از آ نها صورت گرفت هاست.
[ .]۱۲و انواع دیگر تروریسم ـ ترور زیستی و انواع دیگرش ـ نیز خیلی اثــر حاضر را که از جمله آثار مهــم و اثرگذار در حوزهی
محتمل اند .اما ای نها چندان اولویتی در خ طمشــیهای دولت ندارند؛ علوم سیاســی معاصر است ،نخســت به صورت بخش به
خیلی هم د لنگرانشان نیستند چون آنجاها که عملًا تهدید را افزایش بخش (بر اساس بخ شبندی کتاب اصلی) منتشر م یکنیم
م یدهد ،خیلی محتاط عمل م یکنند .چیز پنهانی نیست ،برای دولت و ســپس طی چند هفته کل کتــاب را به صورت کامل
چندان اولویتی ندارد .واضحترین مثالش حمله به عراق اســت .حمله چاپ الکترونیکی خواهی مکرد .ب های نترتیب خوانش کتاب
بــا این انتظار صورت گرفت که احتمالاً تهدید تروریســتی را افزایش و داونلــود یا پرینت کردنش برای مخاطبانمان آســا نتر
خواهدداد .این اندرز آژانسهای جاسوســی خــود دولت و دیگران و خواهدبود و ما هم امیدواریم تــا تعداد مخاطبان این اثر
خی ِل متخصصان ترور بود که م یگفتند بهدلایل کاملًا روشن ،افزایش افزایــش پیدا کند« .نمایه»ی کتــاب ب ههنگام و ب ههمراه
تهدید تروریستی خیلی محتمل است .یک دلیلش این است که ما به
انتشار نهاییش ارائه خواهدگردید.
In touch with Iranian diversity ر .الف
Best LAST MINUTE PACKAGES تﺠربه ما آرامش خیاﻝ شﻤا
to sun destinations. ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﻥ
Vol. 20 / No. 1236 - Friday, Apr. 26, 2013 شﻤا می توانید بلیﻂ خود را اﺳﭙﺸﯿﺎل ﻣﺎه
وﻧﮑﻮور ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ۹۰۰دﻻر +ﺗﮑﺲ
Agent Affiliate اﺯ طریﻖ وبسایﺖ ما خریداری ﮐﻨید
ﺳﺮﻭﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎ ﺷﺎﻣﻞ :ﺑﻠﯿﻂ ،ﻫﺘﻞ ،ﮐﺮﻭﺯ ،ﻗﻄﺎﺭ ﻭ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎﯼ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ
| 604.904.4422 ﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﻗﯿﻤﺖ ﺭﺍ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ.
advancedtravelbc.com | Toll Free: 1.877.904.4422
Capilano Mall: #88-935 Marine Dr. North Vancouver
HOMER DENTAL CENTRE
ﺩﮐﺘﺮ ﻣﮋﮔﺎﻥ ﻣﻌﺘﻤﺪﯾﺎﻥ
Phone: 604-408-2408 ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﻜﻰ ﻫﻮﻣﺮ
2 1 Fax: 604-408-2464
www.homerdental.comEmail: homerdental@shawcable.com
1258 Homer Street, Vancouver, BC
تهدید تروریستی 21 قدرت بسیار خطرناک
شالوم :آیا تهدید تروریستی علیه اروپا یا امریکا وجود دارد یا هم هاش بخش یکم :تروریسم و نظری ههای توطئه
داستان است؟
سال متسیب /شماره - 1236جمعه 6تشهبیدرا 1392 چامسکی :نه ،خطر خیلی جدی است .در واقع تهدید آگاهانه شدت -۲-
گرفت هاست .این تهدید از ۱۱سپتامبر آغاز نشده .اگر در سراسر دههی نوآم چامسکی و جلبیر اشقر
۱۹۹۰حرکت کنید اول از همه کوشــش بــرای انفجار مرکز تجارت
جهانی در ســال ۱۹۹۳بود که اگر برنام هاش کمی بهتر بود خیلی به برگردان :رضا اسپیلی
موفقیت نزدیک بود ،فکر م یکنم تو جلبیر در جدال دو توحش []۱۰
ای نرا نوشتی ـ که دههاهزار نفر را به کشتن م یداد .بعد به طرح انفجار Perilous Power کتاب حاضر ترجم هی فارسی بخش یکم اثر زیر است:
تون لها و ساختما ِن سازما ِن ملل ،ساختما ِن اف بی آی و غیره م یرسیم
که درســت بهموقع جلویشان گرفته شــد .ای نها اساساً جهاد یهایی Chapter one: کتابی که پیش روی شماست ،نسخ هی کامل و بدون هیچ
بودند که امریکا در افغانستان آموزششان دادهبود و رهبرشان روحانی گونه حذف و اضاف ه از کتاب قدرت بســیار خطرناک
مصری بود که با حمایت ســیا وارد خاک امریکا میشد .این یک عمل Terrorism and Conspiracies اســت که پــس از نزدیک به ۴ســال معطل شــدن در
وزارت ارشــاد ،ما این کتاب را در روزگار به دید همگان
جدی تروریستی بود. Noam Chomsky, Gilbert Achcar, م یرســانیم .ب های نترتیب اثر حاضر بدون هی چگونه دخل
در دههی ۱۹۹۰کتابهای حقوقی بســیاری وجود داشــت که برای Translated by: Reza Espili و تصرف و کم و زیاد به چاپ م یرســد (فهرست حذف و
مثــال انتشــارات ام آی تی چاپشــان م یکرد ـ کتا بهایی مشــابه افزودن پانوی سها به کتاب از طرف ادارهی ممیزی به۱۳
کتابهای آشــپزی دربارهی تروریســم که م یگفتند تروریسم خیلی مورد م یرسید .جالب اینکه حتا با اعمال پارهیی از موارد
نزدیکاســت [ .]۱۱و البته بعد از یازده ســپتامبر تعــداد این کتابها
خیلی بیشــتر شدهاست .و این تهدید عمدهی تروریستی است .رابرت فهرست سانسور باز هم به کتاب مجوز چاپ ندادند!).
مــک نامارا و ویلیام پری وزرای دفاع پیشــین ،از احتمال بی شاز ۵۰ گمان نم یکنیم که چامســکی و اشــقر نیازی به معرفی
درصدی انفجار هســتهیی که در ده سال آینده امریکا را هدف بگیرد داشت هباشند ،هرچند در یادداشت استفن شالوم و یادداشت
حرف م یزنند .درصد بالایی اســت و سازمان جاسوسی ایالات متحد
اگر روند فعلی ادامــه پیدا کند ،چنین حملهیی را گریزناپذیر م یداند مترجم معرفی مختصری از آ نها صورت گرفت هاست.
[ .]۱۲و انواع دیگر تروریسم ـ ترور زیستی و انواع دیگرش ـ نیز خیلی اثــر حاضر را که از جمله آثار مهــم و اثرگذار در حوزهی
محتمل اند .اما ای نها چندان اولویتی در خ طمشــیهای دولت ندارند؛ علوم سیاســی معاصر است ،نخســت به صورت بخش به
خیلی هم د لنگرانشان نیستند چون آنجاها که عملًا تهدید را افزایش بخش (بر اساس بخ شبندی کتاب اصلی) منتشر م یکنیم
م یدهد ،خیلی محتاط عمل م یکنند .چیز پنهانی نیست ،برای دولت و ســپس طی چند هفته کل کتــاب را به صورت کامل
چندان اولویتی ندارد .واضحترین مثالش حمله به عراق اســت .حمله چاپ الکترونیکی خواهی مکرد .ب های نترتیب خوانش کتاب
بــا این انتظار صورت گرفت که احتمالاً تهدید تروریســتی را افزایش و داونلــود یا پرینت کردنش برای مخاطبانمان آســا نتر
خواهدداد .این اندرز آژانسهای جاسوســی خــود دولت و دیگران و خواهدبود و ما هم امیدواریم تــا تعداد مخاطبان این اثر
خی ِل متخصصان ترور بود که م یگفتند بهدلایل کاملًا روشن ،افزایش افزایــش پیدا کند« .نمایه»ی کتــاب ب ههنگام و ب ههمراه
تهدید تروریستی خیلی محتمل است .یک دلیلش این است که ما به
انتشار نهاییش ارائه خواهدگردید.
In touch with Iranian diversity ر .الف
Best LAST MINUTE PACKAGES تﺠربه ما آرامش خیاﻝ شﻤا
to sun destinations. ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﻥ
Vol. 20 / No. 1236 - Friday, Apr. 26, 2013 شﻤا می توانید بلیﻂ خود را اﺳﭙﺸﯿﺎل ﻣﺎه
وﻧﮑﻮور ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ۹۰۰دﻻر +ﺗﮑﺲ
Agent Affiliate اﺯ طریﻖ وبسایﺖ ما خریداری ﮐﻨید
ﺳﺮﻭﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎ ﺷﺎﻣﻞ :ﺑﻠﯿﻂ ،ﻫﺘﻞ ،ﮐﺮﻭﺯ ،ﻗﻄﺎﺭ ﻭ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎﯼ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ
| 604.904.4422 ﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﻗﯿﻤﺖ ﺭﺍ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ.
advancedtravelbc.com | Toll Free: 1.877.904.4422
Capilano Mall: #88-935 Marine Dr. North Vancouver
HOMER DENTAL CENTRE
ﺩﮐﺘﺮ ﻣﮋﮔﺎﻥ ﻣﻌﺘﻤﺪﯾﺎﻥ
Phone: 604-408-2408 ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﻜﻰ ﻫﻮﻣﺮ
2 1 Fax: 604-408-2464
www.homerdental.comEmail: homerdental@shawcable.com
1258 Homer Street, Vancouver, BC
