Page 21 - Shahrvand BC No.1225
P. 21
سیاست
.۶در تدارک و تنظیم و ادارٔه جلســ ههای رسمی کشوری و نشس تها چین :بوروکراس ی و تج ّمل دولت ی ممنوع!
و گردهمای یهــای کلیدی ،توجه اکید برای بالا بردن کیفیت جلســه 21
به خرج دهند .کارآیی کنفران سهای رســمی را بالا ببرند و نحؤه تهیه
و ارائ ٔه سندهای رســمی را بهبود بخشند .یکی از پیشنهادهای جالب
در این مورد این اســت که در کنفران سها ،تا جایی که ممکن است از
خواندن از روی مت نهای از پیش تهیه شده پرهیز کنند تا موجب ملال
و ک متوجهی شنوندگان نشود. حبیب ناظری
سال متسیب /شماره - 1225جمعه 20نمهب 1391 .۷جلس ههای رسمی باید کوتاه و بسیار مشخص (در مورد موضوع مورد از نشریات چین :اواخر سال میلادی گذشته ،رهبری تاز‌هیی برای ادارٔه
بحث) و بدون حاشــی هپردازی و اتلاف وقت باشــند .سندهای رسمی دولت چین انتخاب شــد .رهبری جدید چین رسیدگی به چند معضل
مهم را در دســتور کار خود داد ،کــه از آن جمل هاند :کم کردن فاصل ٔه
دولتی فاقد محتوای ارزشمند و ب یاهمیت نباید منتشر شوند. میان درآمدها ،کاهش آلودگی هوا ب هویژه در مناطق توســعه یافت هیی
.۸از پخــش گزار شهای خبری تکــراری و ب یمورد در مورد حضور و مثل پکن و شــانگهای ،حفظ نرخ رشد اقتصادی کشور با توجه به بازار
شرکت اعضای هیئت سیاسی حزب در نشس تها و گردهمای یها پرهیز مصرف داخلی و متعادل کردن میزان صادرات ،تســریع رشــد مناطق
شــود .پخش چنین گزار شهای خبریی بســتگی به ضرورت موضوع، شــهری مرکز و غرب کشور ،و از میان بردن ولخرجی و فساد اداری و
مالــی در رد‌ههای مختلف دولتی .روزنام ههای چین هر روز با صراحت
ارزش خبری ،و مؤثر بودن آن در اجتماع دارد.
هما نطــور کــه گفتــه شــد ،در منطق ههــای مختلف کشــور نیز راجع به این مسائل م ینویسند و بحث م یکنند.
دستورالعم لهای خاصی برای رهبران حزبی و دولتی صادر شد که در
اینجا به دو نمون ٔه آن اشاره م یشود.
در این میان ،برای مبارزه با بوروکراسی و ناکارآمدی و ولخرجی اداری پلیس برای اسکورت مقا مها ،یا بستن خیابا نها برای عبور ماشی نهای پکن
و دولتی ،دول ِت حزب کمونیست چین اقدا مهای مشخصی را در دستور مســئولان حزبی و دولتی ،قدغن شده است .بر اســاس بیانی ٔه حزب مقا مهای رســمی در پکن متعهد شــد‌هاند که تعداد جلس هها و میزان
مصرف کاغذ را کاهش خواهند داد .بستن خیابا نها برای عبور مقا مها کار خود قرار داده است .برای مثال ،برگزاری مراسم رسمی استقبال و کمونیست چین ،سرفصل این موارد هش تگانه عبارتند از:
را تا ســرح ّد امکان کاهش خواهنــد داد ،و صرف هجویی در هزین ههای
مقا مهای ارشد را پیگیری خواهند کرد .مقا مهای ارشد پایتخت اعلام .۱کاهش را‌هبندا نها برای عبور رهبران دولتی و حزبی در ســفرهای خوشــامدگویی ،خرید دست هگل و پرچم و پارچ هنوی سهای تبلیغاتی و
کردند که در ضمن رعایت موارد اعلام شــده از ســوی دولت مرکزی، شــهری و بی نشــهری ،به منظور پرهیز از ایجاد مزاحمت غیرضروری پذیرایی با مشروب که تا کنون جزو ریخ توپا شهای مقا مهای چینی
توجه زیادی به سه جنب ٔه مشخص خواهند داشت :ساده کردن و حذف بود ،اینک ممنوع شده است .هدف از این اقدا مهای دولت چین ،بهبود
تشــریفات مراســم رســمی تا حد ممکن ،بهبود کیفیت گزار شهای برای مردم .ممنوعیت بازرسی محل پیش از ورود مقا مها و رهبران. کارآیی و شــیؤه کار حزب و دولت و برقراری ارتباط بیشتر و نزدی کتر
.۲اعضای هیئت سیاســی حزب کمونیست مجاز به شرکت در مراسم با مردم و جلب اعتماد هرچه بیشتر آنهاست .مطابق دستورهای جدید
خبری ،بهبود بازرس یها و بررس یها برای ح لوفصل مسائل. افتتاح (قطع روبان) و «گذاشتن اولین آجر» نیستند .همچنین مجاز به صادر شــده از سوی مقا مهای حزب حاکم کمونیست ،مسئولان ارشد
شــرکت در سمینارها و مراسم جشن نیستند ،مگر قبلًا توسط کمیت ٔه
شانگهای مرکزی حزب تأیید شده است. دولتی باید از «بوروکراسی ،تج ّمل و تشریفات» پرهیز کنند .برای این
مقا مهای شــانگهای که یکی از سه مرکز شهری بزرگ چین است نیز .۳دیدارهای خارجی مقا مهای رســمی فقط در صورتی که برای امور منظور ،هشت مورد به طور مشــخص تعیین شده است که باید مورد
از مسئولان دولتی محلی خواست هاند که از نزدیک به بازرسی و بررسی خارجی ضروری باشد مجاز است ،آن هم با کمترین تعداد همراهان .در توجه اکید مســئولان دولتی قرار بگیرد .پس از اعلام این فهرســت از
مشکلات مردم بپردازند ،از تشــکیل جلس ههای غیرضروری بپرهیزند بیشتر موارد ،نیازی به استقبال و پذیرایی از سوی نهادها یا دانشجویان ســوی دولت مرکزی ،دول تهای اســتانی و مناطق مختلف چین نیز
و تعداد جلســ هها را کاهــش دهند ،در انجام فعالی تهــای مرتبط با طر حهای خاص اســتان و منطق ٔه خود را منتشــر کردند تا از این راه
امور خارجی بیشــترین دقت را بکنند ،و گزار شهای خبری در مورد و چین یهای مقیم خارج نیست. صدم هیی را که بر اثر رفتارهای ناشایســت برخی از مقا مهای دولتی به
دول تهــای محلی و حزب را هرچه بهتــر و مفیدتر کنند تا حمایت و .۴ضروری اســت که هم ٔه اعضای هیئت سیاسی با مردم عادی تماس چهرٔه حزب و دولت وارد آمده است ،جبران کنند و هرچه بیشتر اعتماد
اعتماد هرچه بیشتر مردم را کسب کنند .به گفت ٔه هان ِجنگ ،مسئول نزدیک و مرتب داشته باشند و همواره از اوضاع واقعی جامعه ب هخوبی مردم را به دســت آورند .از جمله در برخی از استا نها از مسئولان رد‌ه
اّول حزب کمونیست در کمیت ٔه شــهری شانگهای« :باید این قواعد را بالای محلی خواسته شده است که در غذاخوری کارکنان غذا بخورند،
رعایت کنیم .اگر فقط حرف بزنیم ،نتیج ٔه معکوس خواهد داد و مردم باخبر باشند. یا اینکه بیشــتر از ۴۵دقیقه وقت صرف غذا خوردن نکنند .بسیاری از
.۵رهبران ارشــد حزبی و دولتی باید بیش از پیش حر فهای مردم و ســفرهای خارج از کشور قطع شده اســت ،و استفاده از گارد موتوری
از ما روگردان خواهند شد». مســئولان محلی و رد‌ههای پایی نتر را بشــنوند ،و مسائل و مشکلات
روزمرٔه مردم را ح لوفصل کنند.
In touch with Iranian diversity GLOBAL EXPRESS TRAVEL Welcome To Apex Hair Design
Vol. 20 / No. 1225 - Friday, Feb. 8, 2013 Homa@flyglobal.ca Tel: (604) 544 - 5181
ﻫمﺎ *All Price Include Tax
داﻧﺶمنﺶ Mani & Pedi $32.00
Face Threading $15.00
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪﺗﺮﯾﻦ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﯿﺎ All Face Waxing $18.00
Eyebrow Tattoo $120.00
Shellac with mani $26.00
Eyelash Extension $45.00 & up
Deep Tissue Massage (1 hour) $45.00
Mole & Skin Tag Removal $15.00 & up
Root Colour & Highlight + Free Hair Cut or Threading $65.00
ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻠﯿﺴﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﻋﺎﻟﻢ
Global Express Travelﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎﺳﺖ The Christian and missionary Alliance in Canada
ﺗﻮﺭﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ – ﻣﺰﯾ ﻭ ﮐﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺁﻻﺳﺎ The Light of the world-Persian Church
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ Our weekly Service: شما نور عالمید .شهری که بر کوهی بنا شود ،نتوان پنهان
Sundays at 3pm کرد( .انجیل متی باب ۵آیه )۱۴
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎی ﻣﺴﺎﻓﺮﺗ
ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﺿﻄﺮﺍﺭی ﺑﻌﺪﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﯿﺰ North Shore Alliance Church عیسی مسیﺢ میفرماید :بیایید نزد من ای تمام
ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ٧٧٨‑٧٠٩‑١٩٨۴ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﺑﺎﺷﯿﻢ 201 East 23rd Street زحمتکشان و گرانباران و من شما را آرامی خواهم بخشید.
North Vancouver BC.
Tel: 604-544-5015 V7L 3E4 ﺟﻠﺴ ٔﻪ پرﺳﺘﺸﻰ ﻭ ﻋباﺩﺕ ﻫﻔﺘگﻰ
ﺭﻭﺯﻫای ﻳکﺸﻨبﻪ ﺳاﻋﺖ ٣ﺑﻌﺪﺍﺯظهر.
21 Toll Free:1 877 505 5015 For more information please تعلیم کلام خدا ،دعا و مشارکت مسیحی در طول هفته.
Fax: 604-544-5025 contact Pastor Shahryar
ﺑرﺍی ﻛﺴب ﺍﻃﻼﻋاﺕ ﺑیﺸﺘر ﻟﻄﻔا ﺑا شباﻥ ﻛﻠیﺴا
A 7877 Kingsway Burnaby BC k6.shahryar@gmail.com ﻛﺸیﺶ شهرﻳاﺭ ﺗﻤاﺱ حاﺻﻞ ﻓرﻣاﻳیﺪ.
Cell: 778-223-1985
.۶در تدارک و تنظیم و ادارٔه جلســ ههای رسمی کشوری و نشس تها چین :بوروکراس ی و تج ّمل دولت ی ممنوع!
و گردهمای یهــای کلیدی ،توجه اکید برای بالا بردن کیفیت جلســه 21
به خرج دهند .کارآیی کنفران سهای رســمی را بالا ببرند و نحؤه تهیه
و ارائ ٔه سندهای رســمی را بهبود بخشند .یکی از پیشنهادهای جالب
در این مورد این اســت که در کنفران سها ،تا جایی که ممکن است از
خواندن از روی مت نهای از پیش تهیه شده پرهیز کنند تا موجب ملال
و ک متوجهی شنوندگان نشود. حبیب ناظری
سال متسیب /شماره - 1225جمعه 20نمهب 1391 .۷جلس ههای رسمی باید کوتاه و بسیار مشخص (در مورد موضوع مورد از نشریات چین :اواخر سال میلادی گذشته ،رهبری تاز‌هیی برای ادارٔه
بحث) و بدون حاشــی هپردازی و اتلاف وقت باشــند .سندهای رسمی دولت چین انتخاب شــد .رهبری جدید چین رسیدگی به چند معضل
مهم را در دســتور کار خود داد ،کــه از آن جمل هاند :کم کردن فاصل ٔه
دولتی فاقد محتوای ارزشمند و ب یاهمیت نباید منتشر شوند. میان درآمدها ،کاهش آلودگی هوا ب هویژه در مناطق توســعه یافت هیی
.۸از پخــش گزار شهای خبری تکــراری و ب یمورد در مورد حضور و مثل پکن و شــانگهای ،حفظ نرخ رشد اقتصادی کشور با توجه به بازار
شرکت اعضای هیئت سیاسی حزب در نشس تها و گردهمای یها پرهیز مصرف داخلی و متعادل کردن میزان صادرات ،تســریع رشــد مناطق
شــود .پخش چنین گزار شهای خبریی بســتگی به ضرورت موضوع، شــهری مرکز و غرب کشور ،و از میان بردن ولخرجی و فساد اداری و
مالــی در رد‌ههای مختلف دولتی .روزنام ههای چین هر روز با صراحت
ارزش خبری ،و مؤثر بودن آن در اجتماع دارد.
هما نطــور کــه گفتــه شــد ،در منطق ههــای مختلف کشــور نیز راجع به این مسائل م ینویسند و بحث م یکنند.
دستورالعم لهای خاصی برای رهبران حزبی و دولتی صادر شد که در
اینجا به دو نمون ٔه آن اشاره م یشود.
در این میان ،برای مبارزه با بوروکراسی و ناکارآمدی و ولخرجی اداری پلیس برای اسکورت مقا مها ،یا بستن خیابا نها برای عبور ماشی نهای پکن
و دولتی ،دول ِت حزب کمونیست چین اقدا مهای مشخصی را در دستور مســئولان حزبی و دولتی ،قدغن شده است .بر اســاس بیانی ٔه حزب مقا مهای رســمی در پکن متعهد شــد‌هاند که تعداد جلس هها و میزان
مصرف کاغذ را کاهش خواهند داد .بستن خیابا نها برای عبور مقا مها کار خود قرار داده است .برای مثال ،برگزاری مراسم رسمی استقبال و کمونیست چین ،سرفصل این موارد هش تگانه عبارتند از:
را تا ســرح ّد امکان کاهش خواهنــد داد ،و صرف هجویی در هزین ههای
مقا مهای ارشد را پیگیری خواهند کرد .مقا مهای ارشد پایتخت اعلام .۱کاهش را‌هبندا نها برای عبور رهبران دولتی و حزبی در ســفرهای خوشــامدگویی ،خرید دست هگل و پرچم و پارچ هنوی سهای تبلیغاتی و
کردند که در ضمن رعایت موارد اعلام شــده از ســوی دولت مرکزی، شــهری و بی نشــهری ،به منظور پرهیز از ایجاد مزاحمت غیرضروری پذیرایی با مشروب که تا کنون جزو ریخ توپا شهای مقا مهای چینی
توجه زیادی به سه جنب ٔه مشخص خواهند داشت :ساده کردن و حذف بود ،اینک ممنوع شده است .هدف از این اقدا مهای دولت چین ،بهبود
تشــریفات مراســم رســمی تا حد ممکن ،بهبود کیفیت گزار شهای برای مردم .ممنوعیت بازرسی محل پیش از ورود مقا مها و رهبران. کارآیی و شــیؤه کار حزب و دولت و برقراری ارتباط بیشتر و نزدی کتر
.۲اعضای هیئت سیاســی حزب کمونیست مجاز به شرکت در مراسم با مردم و جلب اعتماد هرچه بیشتر آنهاست .مطابق دستورهای جدید
خبری ،بهبود بازرس یها و بررس یها برای ح لوفصل مسائل. افتتاح (قطع روبان) و «گذاشتن اولین آجر» نیستند .همچنین مجاز به صادر شــده از سوی مقا مهای حزب حاکم کمونیست ،مسئولان ارشد
شــرکت در سمینارها و مراسم جشن نیستند ،مگر قبلًا توسط کمیت ٔه
شانگهای مرکزی حزب تأیید شده است. دولتی باید از «بوروکراسی ،تج ّمل و تشریفات» پرهیز کنند .برای این
مقا مهای شــانگهای که یکی از سه مرکز شهری بزرگ چین است نیز .۳دیدارهای خارجی مقا مهای رســمی فقط در صورتی که برای امور منظور ،هشت مورد به طور مشــخص تعیین شده است که باید مورد
از مسئولان دولتی محلی خواست هاند که از نزدیک به بازرسی و بررسی خارجی ضروری باشد مجاز است ،آن هم با کمترین تعداد همراهان .در توجه اکید مســئولان دولتی قرار بگیرد .پس از اعلام این فهرســت از
مشکلات مردم بپردازند ،از تشــکیل جلس ههای غیرضروری بپرهیزند بیشتر موارد ،نیازی به استقبال و پذیرایی از سوی نهادها یا دانشجویان ســوی دولت مرکزی ،دول تهای اســتانی و مناطق مختلف چین نیز
و تعداد جلســ هها را کاهــش دهند ،در انجام فعالی تهــای مرتبط با طر حهای خاص اســتان و منطق ٔه خود را منتشــر کردند تا از این راه
امور خارجی بیشــترین دقت را بکنند ،و گزار شهای خبری در مورد و چین یهای مقیم خارج نیست. صدم هیی را که بر اثر رفتارهای ناشایســت برخی از مقا مهای دولتی به
دول تهــای محلی و حزب را هرچه بهتــر و مفیدتر کنند تا حمایت و .۴ضروری اســت که هم ٔه اعضای هیئت سیاسی با مردم عادی تماس چهرٔه حزب و دولت وارد آمده است ،جبران کنند و هرچه بیشتر اعتماد
اعتماد هرچه بیشتر مردم را کسب کنند .به گفت ٔه هان ِجنگ ،مسئول نزدیک و مرتب داشته باشند و همواره از اوضاع واقعی جامعه ب هخوبی مردم را به دســت آورند .از جمله در برخی از استا نها از مسئولان رد‌ه
اّول حزب کمونیست در کمیت ٔه شــهری شانگهای« :باید این قواعد را بالای محلی خواسته شده است که در غذاخوری کارکنان غذا بخورند،
رعایت کنیم .اگر فقط حرف بزنیم ،نتیج ٔه معکوس خواهد داد و مردم باخبر باشند. یا اینکه بیشــتر از ۴۵دقیقه وقت صرف غذا خوردن نکنند .بسیاری از
.۵رهبران ارشــد حزبی و دولتی باید بیش از پیش حر فهای مردم و ســفرهای خارج از کشور قطع شده اســت ،و استفاده از گارد موتوری
از ما روگردان خواهند شد». مســئولان محلی و رد‌ههای پایی نتر را بشــنوند ،و مسائل و مشکلات
روزمرٔه مردم را ح لوفصل کنند.
In touch with Iranian diversity GLOBAL EXPRESS TRAVEL Welcome To Apex Hair Design
Vol. 20 / No. 1225 - Friday, Feb. 8, 2013 Homa@flyglobal.ca Tel: (604) 544 - 5181
ﻫمﺎ *All Price Include Tax
داﻧﺶمنﺶ Mani & Pedi $32.00
Face Threading $15.00
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪﺗﺮﯾﻦ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﯿﺎ All Face Waxing $18.00
Eyebrow Tattoo $120.00
Shellac with mani $26.00
Eyelash Extension $45.00 & up
Deep Tissue Massage (1 hour) $45.00
Mole & Skin Tag Removal $15.00 & up
Root Colour & Highlight + Free Hair Cut or Threading $65.00
ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻠﯿﺴﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﻋﺎﻟﻢ
Global Express Travelﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎﺳﺖ The Christian and missionary Alliance in Canada
ﺗﻮﺭﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ – ﻣﺰﯾ ﻭ ﮐﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺁﻻﺳﺎ The Light of the world-Persian Church
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ Our weekly Service: شما نور عالمید .شهری که بر کوهی بنا شود ،نتوان پنهان
Sundays at 3pm کرد( .انجیل متی باب ۵آیه )۱۴
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎی ﻣﺴﺎﻓﺮﺗ
ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﺿﻄﺮﺍﺭی ﺑﻌﺪﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﯿﺰ North Shore Alliance Church عیسی مسیﺢ میفرماید :بیایید نزد من ای تمام
ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ٧٧٨‑٧٠٩‑١٩٨۴ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﺑﺎﺷﯿﻢ 201 East 23rd Street زحمتکشان و گرانباران و من شما را آرامی خواهم بخشید.
North Vancouver BC.
Tel: 604-544-5015 V7L 3E4 ﺟﻠﺴ ٔﻪ پرﺳﺘﺸﻰ ﻭ ﻋباﺩﺕ ﻫﻔﺘگﻰ
ﺭﻭﺯﻫای ﻳکﺸﻨبﻪ ﺳاﻋﺖ ٣ﺑﻌﺪﺍﺯظهر.
21 Toll Free:1 877 505 5015 For more information please تعلیم کلام خدا ،دعا و مشارکت مسیحی در طول هفته.
Fax: 604-544-5025 contact Pastor Shahryar
ﺑرﺍی ﻛﺴب ﺍﻃﻼﻋاﺕ ﺑیﺸﺘر ﻟﻄﻔا ﺑا شباﻥ ﻛﻠیﺴا
A 7877 Kingsway Burnaby BC k6.shahryar@gmail.com ﻛﺸیﺶ شهرﻳاﺭ ﺗﻤاﺱ حاﺻﻞ ﻓرﻣاﻳیﺪ.
Cell: 778-223-1985
