Page 17 - Shahrvand BC No.1225

‫‪17‬‬ ‫ﻣﻬﺮﺍﻥ ﻣﻌﻠﻢ‬ ‫ﺷﻬﺮﻩ ﻣﻌﻠﻢ‬
‫‪CITY‬‬ ‫‪CREST‬‬

‫‪B.Elec. Cert. Marketing‬‬ ‫‪* Top Producer‬‬
‫‪* Sales Master Award‬‬
‫‪* Business Consultant‬‬ ‫‪* RE/MAX Platinum Award‬‬
‫‪* Business Broker‬‬ ‫‪* Medallion Club Member‬‬
‫‪* Investment Properties‬‬ ‫‪* Top 4% Realtors of Greater Vancouver‬‬
‫‪* Income Properties‬‬ ‫‪* Hall of Fame Award‬‬
‫‪* Commercial Properties‬‬

‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1225‬جمعه ‪ 20‬نمهب ‪1391‬‬ ‫‪Cell 778.858.9025‬‬ ‫‪Cell 604.328.5573‬‬

‫‪Office 604.988.8000‬‬ ‫‪Office 604.988.8000‬‬

‫‪Fax 604.469.9919‬‬ ‫‪Fax 604.469.9919‬‬
‫‪mehranmoallem@gmail.com‬‬ ‫‪North Shore • Downtown • Tri-city‬‬

‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﺯﺭ ﮔﺎﻧﯽ ﻭ ﻣﺴﮑﻦ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﻣﻮﺭ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭی ﺩﺭﻣﺴﮑﻦ‬
‫‪www.Bonded Business Brokers.com‬‬
‫‪www.sherrymoallem.com‬‬
‫‪CREST REALTY‬‬

‫• • • ‪• • • WEST VANCOUVER • • • NORTH VANCOUVER • • • CONDO/ MULTI-FAMILY‬‬

‫‪ - British Properties‬ﻣﻨﺰﻝ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺪﺭﻥ‪،‬‬ ‫‪Princess Park‬‬ ‫‪ ٤ - Kitisilano‬ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺠﺰﺍ ﺑﺎ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎی ‪ ٤٣٧٠sq‬ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ ‪ ،Hallyburn Club‬ﺑﺎ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪٣ ،٢٢٠٠٠sq‬‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ‪ ٤ ،‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‪،‬‬
‫ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ ٢‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺮ ﺳﺮﺑﺎﺯ‪ ،‬ﺯﻣﻴﻦ ﻣﺴﻄﺢ ﺑﺎ‬ ‫‪ ٤‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺯﻳﺒﺎی ‪ ،Mount Baker‬ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‬

‫ﻋﺮﺽ ‪ ، ٧٨‬ﺍﻳﺪﻩﺁﻝ ﺑﺮﺍی ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ ﺳﺎﺧﺖ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ٣‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ / ١٢٠٠sq‬ﻭﺍﺣﺪ ‪ ٣‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪١١١٤sq‬‬
‫‪$1,800,000‬‬ ‫‪$988,888‬‬
‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ٢‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ / ٧٤٠sq‬ﻭﺍﺣﺪ ‪ ٣‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪١٢٩٧sq‬‬

‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻭ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺎ ‪ ٧ Warranty‬ﺳﺎﻟﻪ‬

‫‪ - Ambleside‬ﺍﻳﺪﻩﺁﻝ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ‪ -‬ﻣﻨﺰﻝ ‪ ٤‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‪WEST VANCOUVER‬‬ ‫‪ - Canyon Heights‬ﻣﻨﺰﻝ ‪ ٥٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ ﺑﺎ‪NORTH VANCOUVER‬‬ ‫‪CONDO /$M3,50U0,0L00TI FAMILY‬‬
‫‪ark‬ﺯ‪P‬ﻣﻴ‪s‬ﻦ‪ ،P9r0i0n0csqes‬ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺑﻦﺑﺴﺖ ﻭ‪8‬ﺁﺭ‪8‬ﺍﻡ‪8٥,8‬ﺧ‪8‬ﻮﺍﺑ‪9‬ﻪ‪$‬‬ ‫‪$3,500N,o0r0th0Van - Lower Lonsdal Kitisilano‬‬
‫‪s‬ﺑﺎ‪er٣tie‬ﺳﺮ‪p‬ﻭ‪o‬ﻳ‪Pr‬ﺲ‪h،‬ﺯ‪s‬ﻣ‪i‬ﻴ‪it‬ﻦ‪ ،50x12B2r‬ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ‪ 203,000s0q0‬ﺑ‪0‬ﻬﺘ‪8‬ﺮ‪,‬ﻳ‪1‬ﻦ‪$‬‬ ‫مﺑنﺎزﻃلﺒﻘزﻪیبﻣاﺠوﺰﺍبﺁاﻣزﺎﺩساﻩزﺑﺮﺍییشﺍدﺟﺎهﺭ‪،‬ﻩ ﺑﺎ‪٢ 4‬خﺧواﻮبﺍهﺏ‪ ،‬ﻭ‪4‬ﺩﺭسرﺏوﻭیﺭﻭسﺩی‬ ‫ﺳ‪4‬ﺎوﺧاﺘحﻤﺎدﻥم ﻗجزﺪاﻳﻤباﻰ‪،‬زی ﺍرﻳ بﺪناﻩﺁیﻝ‪q‬ﺑ‪S‬ﺮﺍ‪0‬ی‪en4t3، 7‬در‪ m‬ی‪p‬ک‪elo‬ی‪v‬ا‪e‬ز‪D‬بهت‪x‬ر‪e‬ی‪pl‬ن‪Du‬‬
‫منزل بازسازی شدﻣهﻮﻗبﻌسﻴیارﺖ ﺑمﺮﺍدرین‪،‬ﺧ نﺮﻳزدﺪیک به ‪Hollyburn‬‬
‫بهداشتی با منظره زیبﻭاﺁیﺷﭙ‪r‬ﺰ‪e‬ﺧ‪k‬ﺎﻧ‪a‬ﻪ‪ ،Mount B‬با نقشه‬ ‫‪٤‬منﻭاﺍطﺣﺪق ﻣوﺠنﺰکﺍو‪ ،‬ﺍوﻳر‪،‬ﺪﻩوﺁاﻝحﺑدﺮﺍی‪ 3‬ﺳخﺮوﻣاﺎبﻳهﻪ‪،‬ﮔﺬ‪q‬ﺍﺭ‪0S‬ی‪0‬ﻭ‪2‬ﺳ‪1‬ﺎ‪/‬ﺧ واﺖحﺩﺭد ﺁﻳ‪3‬ﻨﺪﻩ‬
‫‪ ،Club‬با زمین بیش از‪ 3 ،$212,060000,S00q0‬خوابه با ‪ 2‬سرویس‬ ‫بسیار زیبا و روشن‪$1,080,000 .‬‬ ‫کویافحیدت‪20‬و‪00‬خس‪,‬او‪0‬ابخ‪3‬ه‪3‬ت‪q,‬ب‪1‬ا‪rr/a7n4ty0$S‬وا‪a‬ح‪W‬د‪37‬سخالواهبه‬ ‫خوابه ‪،1114Sq‬‬
‫‪ 1297Sq‬بهترین‬
‫کامل‪ ،‬استخر سر باز‪ ،‬زمین مسطح با عرض ‪ ،78‬ایده آل‬
‫‪$1,080,000‬‬ ‫‪Canyon Heights‬‬ ‫‪$1,330,000‬‬ ‫‪North Van‬‬
‫برای زندگی و ساخت در آینده‪.‬‬ ‫م‪e‬ن‪l‬ز‪a‬ل‪L5on0sd‬سا‪r‬ل‪e‬ه‪p‬ک‪p‬ام‪U‬ل‪ً-‬اﻣبﻨازﺰسﻝاز‪٢‬یﺳﺎﻟشﻪدﺑه بﺴاﻴﺎزﺭمیﻣﺪنﺭ‪q‬ﻥ‪0S،‬ﺷﻴ‪00‬ﮏ‪،9‬ﻭ‬ ‫‪-،CCeenntrtarlal‬آ‪n‬پا‪a‬ر‪V‬تم‪th‬ا‪r‬ن‪No‬زیبا و با نقشه‬ ‫‪Lonsdale‬‬

‫‪l‬ﺑ‪l‬اﺎ‪ee‬سیﺯ‪w‬ر‪d‬دﻣ‪it‬وﻴه‪r‬ی‪as‬ﻦآ‪he‬ﺑ‪l‬سﻴل‪b،C‬ب‪-‬ﺶرز‪m‬ﻣﺍاﻨمﺯﺍ‪A‬یﻈ‪٥‬یﺳﺮ‪،‬نﺘبﻩ‪q‬اﺨﺍ‪s‬ﻗزﺮ‪02‬ﻴﺎس‪0‬ﻭﻧ‪2‬ا‪0‬ﻮزﺣ‪91‬ﻴ‪x‬ﺎﺱیﺧ‪0‬ﻮﻁﻭﺍﺑﺑ‪5-‬ﻪﺷ‪،‬ﺴﺑﻬمﻴﺎنﺮﺎززﺭی‪٥‬ﻭرﺯلﻛﻳﺳ‪0‬ﺎﺒبﺮﻣﺎن‪.04‬ﻭاﻳﻼ‪0‬ﺑ‪,‬خﺎ‪q‬ﺲﺯو‪0‬ﺑا‪S‬ﺳبﻬﺎ‪00‬هﺯﺪﺍ‪06‬بی‪,‬ﺷاﺘ‪13‬ﺷ‪23‬ﻰﺪ‪،$‬ﻩ‬ ‫درﺭﻭخیﺷابﻦاﺑﺎن ب‪٥‬نﺧبﻮﺍسﺏت وﻭ آ‪٤‬راﺳم‪،‬ﺮﻭ‪5‬ﻳ خﺲواﻛبﺎهﻣباﻞ‪،‬طﻛبﻔقﭙهﻮمﺵجزﭼا آﻮﺑماﻰدﻭه‬ ‫بﺁﭘاﺎزﺭ‪،‬ﺗﻤﺎ‪e‬ﻥ‪s‬ﺯ‪i‬ﻳﺒ‪R‬ﺎ‪i‬ﻭ‪H‬ﺑﺎ ﻧدﻘوﺸاﻪز ﺑدﺎﺯه ﻭ ﺭسﻭالﺷهﻦ‪e١t٢e،‬ﺳ‪r‬ﺎﻟ‪c‬ﻪ‪on،‬ﺩﺭ‪Ris،،C‬د‪i-‬و‪H‬‬
‫بهترین موقعیت برا‪00‬ی‪0,0‬خ‪0‬ری‪,9‬د‪$.2‬‬
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬ ‫برای اﻛجﻴاﻔرﻴه بﺖا ﺑ‪2‬ﺴﻴخﺎوﺭاﻋﺎبﻟوﻰد‪-‬رﺳبﻮﺋوﻴروﺖد‪٢‬یﺧوﻮآﺍﺑشﻪپزﻣخﺠاﺰنﺍه‪.‬‬ ‫خ‪e‬و‪t‬ا‪e‬ب‪r‬ه‪c‬ب‪n‬ا‪Co‬س‪،‬رﺩوﻭی ﺧﻮسﺍﺑ‪،‬ﻪمﺑنﺎ ‪٢‬ظرﺳهﺮآﻭﻳبﺲو‪ ،‬ﻣشﻨهﻈرﺮ‪.‬ﻩ ﺁﺏ ﻭ ﺷﻬﺮ‬

‫ﻳز‪l‬م‪ls‬نﻜم‪n‬ی‪ee‬ظﻰ‪e‬نرﺍ‪uw‬ﺯه‪t‬بﺑ‪r‬ی‪Q‬اﻬ‪-a‬ﺘقشی‪h‬ﻣﺮاﻳﻨا‪C‬نﺰزوﻦﻝﻣ‪q‬ﺑﻨسﺎ‪S‬ﺴﻃوﻴ‪0‬ﺎﻖﺭ‪،0‬شﺭ‪0‬ﺯهﻳﻭ‪3‬رﺮﺑﺷ‪1،‬ﻨﺎ‪،‬ﻦکاﻭی‪5‬مﺑﺯلﻴﻳًاﺒخﺎوﺶبﺑ‪0‬ااﺎﺍبزﺯ‪0‬ه‪٧‬س‪q‬ﺍ‪0‬با‪s‬ﺗا‪,‬زﺎ‪000‬ﻕی‪005‬ﺧ‪،5‬سشﻮ‪8‬ﺍر‪,‬ﻣدوﻨهﺏی‪1‬ﻈﺩبﺮ‪$‬ﺭساﻩ‬ ‫‪$1,250,000 $1,250,000 Upper Lonsdale‬‬ ‫‪$395,000 $395,000‬‬ ‫‪North Van‬‬
‫بﺯهﻳﺒدﺎا ﻭشتﻣیﺴ‪،‬ﺘاﻘﻴستﻢ ﺍخﻗرﻴﺎﻧوﻮحیﺱاﻭطﺷبﻬسﺮیﺍاﺯر ﻫزیﺮبﺍاﺗ‪.‬ﺎﻕ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ‬
‫مخن‪k‬وز‪o‬ا‪o‬ل‪r‬ب‪2lb‬و‪4De‬س‪-‬الﻣسهﻨرﺰوبیﻝسﻧیﻮاسرﺳکﺎاﺯممدﺩلرﺭ‪،‬ﻣنکﻨ‪،‬فﻄپﻘشوﻪی ‪k‬شک‪oo‬چو‪r‬و‪b‬ب‪l‬ر‪e‬وی‪D‬شوﺑﺎنکی‪٦‬بفﺍاﺗیﺎ‪5‬تﻕ‬ ‫‪ ،Lower Lonsdale‬ساختمان قدیمی‪ ،‬ایده آل‬
‫بﺧﻮسﺍیاﺏرﻭعا‪٥‬لﺳیﺮﻭ‪-‬ﻳسﺲوئﻛیﺎﻣتﻞ‪2،‬ﻣﻨخﻈواﺮبﻩهﺷمﻬجﺮزﻭا‪.‬ﻛﻮﻩ ‪ -‬ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ ﺑﻴﺶ‬
‫برای‪ev-eClooqpumitelanmt‬ﭼﻬ‪D‬ﺎ‪،‬ﺭ‪4‬ﻭﺍوﺣاﺪحﻣدﺠمﺰﺍجﺩزاﺭ‪،‬ﺯاﻣیﻴﻨدهﻰآﺑﻪل بﻋرﺮایﺽ‬

‫سرم‪2‬ا‪2‬ی‪1‬ه‪x‬گ‪8‬ذ‪8‬ا‪،‬رﺯﻳیﺮﺑوﻨﺎس‪q‬ا‪s‬خ‪00‬ت‪34‬دﻧرﺰآﺩیﻳندﮏه ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ‪Free‬‬

‫روشنﻛﺎوﻣ‪0‬زﻼی‪0‬بﻣ‪0‬ا‪,‬ﺠب‪0‬ﺰاﺍ‪0‬ﻭ‪l,78‬ا‪a3‬ت‪$‬ا‪eg‬ق‪0L‬خو‪0‬ا‪0‬ب‪ ,‬د‪0‬ر‪0‬ی‪8‬ک‪,‬ی‪3‬از‪$‬‬ ‫‪Queens‬‬ ‫ﺍﺯ ‪ ،3800sq‬ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ ‪ ٢‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﻭ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺠﺰﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭی ﻭ ﺁﻳﻨ‪0‬ﺪ‪0‬ﻩ‪Com$m8e8rc0ia,l0،‬‬ ‫‪ ،Way‬ﺍﻳﺪﻩﺁﻝ ﺑﺮﺍی‬
‫منزل بسیار‬ ‫‪$1,800,000 $1,800,000‬‬ ‫زمین‪00‬ی‪,0‬ب‪0‬ه‪8‬ا‪8‬ب‪$‬عاد ‪ ،88x122‬زیر‬
‫‪Delbrook‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬
‫‪ 4‬واحد مجزا در‬
‫منزل نوساز‪ ،‬با ‪ 6‬اتاق خواب و ‪ 5‬سرویس کامل‪،‬‬
‫بهترین مناطق‪ ،‬زیر بنای بیش از ‪ ،5000Sq‬منظره‬ ‫بنا ‪ ،3400Sq‬نزدیک به محل خرید و ‪،Free Way‬‬
‫ﺑﺎ‬ ‫‪e‬ﺯ‪l‬مﻳطن‪a‬بﺮﺑ‪d‬قظﻨ‪s‬ﺎهر‪n‬هپی‪o‬ای‪Lq‬یش‪ls‬ه‪0‬ن‪a‬ر‪27tr0‬و‪e،3n‬کخﻃ‪C‬ووﺒاه‪-‬ﻘبﻣﻪهﻨ‪-‬ﺑﺎﺰوزﻻﻝیکﺑار‪٤‬مﺴبلﺧﻴنًاﺎاﻮﺍﺭﺑمبﻪﺯیﻳجﻭﺒزﺎشا‪n‬ﻭ‪e‬اﻣز‪،D‬ﺪﺭ‪q‬ﻃﺒﻥ‪،S‬ﻘ‪0‬ﻪ‪١٦‬ﭘ‪0‬ﺎﺋ‪8‬ﺳﻴﺎﻟ‪3‬ﻦ‪:‬ﻪ‪،‬‬
‫وﺧﻮﺍشﺑهﻪرﻗاﺪزﻳﻤهرﻰاﺑتﺎاﺑقﻬ‪،‬ﺘﺮﻳطبﻦقهﻣﻨپاﻈییﺮﻩن‬ ‫کزای‪e‬ﺍبﻗم‪v‬الﻴ‪ًa‬ﺎاﻧو‪r‬ﻮم‪a‬م‪d‬جسﺱ‪n‬زتا‪u‬قﻭیو‪D‬مﺷ‪-l‬اﻬ‪a‬قﻣﺮی‪g،‬ﻨا‪e‬ﺰنﺯﻣو‪L‬ﻝﻴ‪٣.‬سﻦ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ایده آل برا ‪e‬ی‪or‬س‪h‬ر‪s‬م‪y‬ا‪a‬یه‪- B‬گ‪o‬ذا‪d‬ر‪on‬ی‪C‬و‪ry‬ت‪u‬و‪x‬س‪u‬ع‪L‬ه در آینده‬
‫‪ ،7300sq‬ﺟﻨﻮﺑﻰ‪ ،‬ﺍﻳﺪﻩﺁﻝ ﺑﺮﺍی‬ ‫(ﺳ‪l‬ﺎ‪ia‬ﺧﺘ‪c‬ﻤ‪r‬ﺎ‪e‬ﻥ‪om١١m‬ﺳﺎﻟ‪)C‬ﻪ ‪ ،Concrete‬ﺳﻪ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎی ‪، 1700sq‬‬
‫‪arave‬ﺯﻧ‪d‬ﺪ‪n‬ﮔ‪u‬ﻰ‪D،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﺳﺎﺧﺖ‪0‬ﺩ‪0‬ﺭ ﺁ‪0‬ﻳ‪,‬ﻨ‪0‬ﺪﻩ‪$1,9.0‬‬ ‫ﻭﺍ‪le‬ﺣ‪a‬ﺪ‪d‬ﻣ‪s‬ﺠ‪n‬ﺰﺍ‪Lo‬ﻭ ‪l‬ﺁﻣ‪a‬ﺎ‪r‬ﺩ‪t‬ﻩ‪n‬ﺑ‪e‬ﺮﺍ‪C‬ی ﻛﺮﺍﻳﻪ‪ ،‬ﻳﮏ ﻃﺮ‪0‬ﻑ‪,0١ 0‬ﺧ‪9‬ﻮﺍﺑ‪5‬ﻪ‪5‬ﻭ‪,‬ﻃ‪1‬ﺮ‪$‬ﻑ‬ ‫‪e‬ﺳ‪r‬ﻪ‪ho‬ﺳﺮ‪s‬ﻭ‪y‬ﻳ‪Ba‬ﺲ ﻛ‪-‬ﺎﻣ‪o‬ﻞ‪ ،d‬ﺑ‪n‬ﻬ‪o‬ﺘ‪C‬ﺮﻳ‪ry‬ﻦ‪u‬ﻣﻨ‪x‬ﻈ‪u‬ﺮ‪L‬ﻩ ﺍﻗﻴﺎﻧ‪0‬ﻮ‪0‬ﺱ‪,0،‬ﺷ‪0‬ﻬﺮ‪0‬ﻭ‪Sta$n1le,y9‬‬
‫س‪n‬ا‪io‬خ‪t‬ت‪e‬م‪d‬ا‪n‬ن‪، A1ir1Co‬س‪k‬ال‪r‬ه‪te،Pa‬ﺳ‪e‬ﻘ‪cr‬ﻒ ﺑ‪n‬ﻠﻨ‪o‬ﺪ‪C‬ﺑ‪،‬ﻬﺘسﺮهﻳﻦخﻛوﻴاﻔبﻴه بﺖاﻭ ﻧزﻘیرﺸﻪ‬
‫منزل سه خوابه قدی‪0‬م‪00‬ی‪,‬ب‪0‬ا‪0‬ب‪,9‬هت‪1‬ر‪$‬ین منظره اقیانوس‬ ‫منزل بسیار زیبا وﻣﻘمﺎﺑدﻞرن‪،٢‬ﺧﻮﺍ‪6‬ﺑ‪1‬ﻪ‪ .‬ساله‪ ،‬با زیربنای‬
‫وطبآقمها بداهلاب‪0‬ر‪4‬ا‪00‬خی‪,‬و‪9‬کار‪5‬باه‪5‬ی‪,‬هو‪$،1‬ی‪en‬ک‪،D‬طرطبفق یه پاکییخنو‪:‬ابه‪2‬‬ ‫‪،3700Sq‬‬
‫و شهر‪ ،‬زمین ‪ ،7300Sq‬جنوبی‪ ،‬ایده آل برای‬ ‫واحد مجزا‬ ‫بنای ‪ ،1700Sq‬سه ‪0‬س‪0‬ر‪0‬و‪,‬ی‪00‬س‪,9‬کا‪1‬م‪$‬ل‪ ،‬بهترین منظره‬

‫زندگی و ساخت در آینده‪.‬‬ ‫و طرف مقابل دو خوابه‪.‬‬ ‫اقیانوس‪ ،‬شهر و ‪Air Condition ،Stanley Park‬‬

‫‪Vol. 20 / No. 1225 - Friday, Feb. 8, 2013‬‬ ‫‪Business Type‬‬ ‫‪Location‬‬ ‫‪Annual Annual‬‬ ‫‪# of Years in‬‬ ‫‪Asking‬‬ ‫‪Growth Potential & Description‬‬
‫‪Sales Rent‬‬ ‫‪Employees Business‬‬ ‫‪Price‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Richmond‬‬ ‫‪$1,100k $60k‬‬ ‫‪7 22‬‬ ‫‪$2,200K‬‬ ‫‪Huge licensing and distribution in other country‬‬
‫‪Dennys Franchise‬‬ ‫‪Po Co‬‬ ‫‪35 12‬‬ ‫‪$369k‬‬ ‫‪Ideal for an experienced owner‬‬
‫‪Blenz Franchise‬‬ ‫‪$1,450k $240K‬‬ ‫‪Fully remodeled & motivated seller‬‬
‫‪Blenz Franchise‬‬ ‫‪8 20‬‬ ‫‪$199k‬‬ ‫‪Motivated seller‬‬
‫‪Blenz Franchise‬‬ ‫‪Downtown $650k $195K‬‬ ‫‪Excellent income excellent location‬‬
‫‪Food Court Franchise‬‬ ‫‪4 10‬‬ ‫‪$99k‬‬ ‫‪Great for a family operation‬‬
‫‪Fresh Slice pizza‬‬ ‫‪Downtown $250K $90K‬‬ ‫‪Coq. Center mall great location‬‬
‫‪Gift store‬‬ ‫‪12 12‬‬ ‫‪$450K‬‬ ‫‪Marriott hotel Gift shop‬‬
‫‪Food Court UBC‬‬ ‫‪Downtown $680K $130k‬‬ ‫‪Ideal for a family operation‬‬
‫‪Food Court Lougheed‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪$89K‬‬ ‫‪Great franchise for a family operation‬‬
‫‪Fast Food‬‬ ‫‪Richmond $220K $60K‬‬ ‫‪Huge upside potential‬‬
‫‪Millwork‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪$169k‬‬ ‫‪Fully equipped 5000 sq ft plant‬‬
‫‪Sweet novelty store‬‬ ‫‪Coquitlam $300K $60K‬‬ ‫‪Located in mall, perfect for a family operation‬‬
‫‪Persian Restaurant‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪$99k‬‬ ‫‪Great rent and location‬‬
‫‪Liqour Store‬‬ ‫‪Downtown $250k‬‬ ‫‪$36k‬‬ ‫‪2 16‬‬ ‫‪$99k‬‬ ‫‪Nets $100k/month property not included‬‬
‫‪$60k‬‬
‫‪UBC‬‬ ‫‪$300k‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪$189‬‬

‫‪Burnaby $260k $60k‬‬ ‫‪2 10‬‬ ‫‪$99k‬‬

‫‪Downtown $220k $70k‬‬ ‫‪6 10‬‬ ‫‪$300k‬‬
‫‪1 12‬‬ ‫‪$149k‬‬
‫‪North Van $600k $60k‬‬ ‫‪2 20‬‬ ‫‪$139k‬‬

‫‪Coquitlam $210k $60k‬‬ ‫‪18 7‬‬ ‫‪$500k‬‬

‫‪North Van xxxxx xxxxx‬‬

‫‪Greater Van xxxxx‬‬ ‫‪xxxxx‬‬

‫‪Spa‬‬ ‫‪Downtown $120k $30k‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪$59k‬‬ ‫‪Great location can work 5 days a week or 7 Or more‬‬

‫‪ualified Buyers for Money making BusinessQuaQluifaielidfieBduByueyresrfsorfoMr MonoenyeymmaakkininggBBuussinineessss •• CCaallll mmee iinn lleeaassiinnggoorrbbuuyyinignga aCComommmerecricailaplrporpoeprteyrty‬‬

‫ﺍاﻣمﻮوﺭرﺳسﺮرﻣمﺎاﻳیﻪهﮔگﺬﺍذﺭرییﺧخﻮوﺩدﺭﺍراﺩﺭدﺯرﻣزﻴمﻨینﻪهﺧخﺮﻳریﺪ‪،‬دﻛکﺴسبﺐﻭوﻳیﺎاﻣمﺴسﺘتﻐغلاﻼتﺕﺁآﻥن‪،،‬ﻭﻳوﺎیاﺷشﺮﻭروﻉﻛع کﺴسﺐﺍبﺯاﺍﺑزﺘابﺪتﺍدﺩاﺭدﺯﻣر بﻴﻨزیﻪنﺍﻣﻮسﺭپﺗلاﺠنﺎ‪،‬ﺭانیت‪،‬ﺍﻧخﺘاﺨبﺎمکﺏاﻣنﻜﺎصﻥحیﺻحﺤ‪،‬ﻴتاﺢنﺗوﺎﻧشتﻮﺷنﺘقرﻦاﻗرﺮﺍداﺭدﺩﺍاﺩجﻭاﺍرﺟهﺎنﺭاﻩﻧمﺎهﻣرﻪاﺭبﺍﺑهﻪماﻣﺎبﺑسپﺴاﭙرﺎیﺭﻳد تﺪا‪.‬بﺗاﺎﺍﺯ‪۵‬ﺗ‪۲‬ﺠسﺮاﺑلﻪت‪٥‬ج‪٢‬ربﺳهﺎوﻝسﺳاﺎبﺑقﻘهﻪکﻛاﺎرﺭمﺧوﻮفﺩﺑق بﻪهﺷشﻤمﺎاﻛکﻤمﮏکﻛکﻨنﻴیمﻢ‪Call me in leasing or buying a Commercial propertyQ1 7 ..‬‬

‫ﻫﻤﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻳﺎ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼک ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺴﭙﺎﺭﻳﺪ‪ .‬ﺭﺿﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻣﺎﺳﺖ‪.‬‬