Page 36 - CONGOLATRES-FEVRIER-2023

Les Congolâtres

The Irumu August 17, 1942
cover to the US (figure 8)
has censor tape IV, 11A
censor mark, censure
Congo Belge linear censor
mark, a partial
Elizabethville September 5,
1942 transit cancel, and a
November 13, 1942
Montclair, New Jersey
USA receiving cancel.

Lettre expédiée d'Irumu le
17 août 1942 à destination
des États-Unis (figure 8)
avec une bande de censure
IV, une marque de censure
11A, une griffe Censure
Congo Belge, un cachet
partiel de transit par
Elisabethville le 5
septembre 1942 et un
cachet d’arrivée du 13
novembre 1942 à
Montclair, New Jersey.

The Elizabethville
June 15, 1942 cover
to the US (figure 9)
has censor tape IV, a
censor mark, and a
Passé Censure
ELISABETHVILLE
linear mark.

Lettre expédiée
d'Elisabethville le 15
juin 1942 vers les
États-Unis (figure 9)
avec une bande de
censure IV, une
marque de censure et
une griffe Passé
Censure
ELISABETHVILLE.

36