Page 29 - CONGOLATRES-FEVRIER-2021

Les Congolâtres

Fig 1

Following the evacuation of
Belgian Refugees and Belgian
troops, the large military base at
Kamina was taken over by United
Nations forces. Fig 1 nearby
shows an invitation from the
Kamina Base Commandant to a
reception in honour of United
th
Nations Day- 24 October 1960.
This shows a scarce usage of the
42mm undated circular ONUC
handstamp in red. It is inscribed
‘UNITED NATIONS
ORGANIZATION IN THE CONGO’. I can also record usage of this handstamp on an August 1960
cover.

Suite à l'évacuation des réfugiés belges et des troupes belges, la grande base militaire de Kamina a été
reprise par les forces des Nations Unies. La Fig. 1 ci-dessus montre une invitation du commandant de la
base de Kamina à une réception en l'honneur de la journée des Nations Unies, le 24 octobre 1960. Cela
montre une rare utilisation du cachet ONUC circulaire non daté de 42 mm en rouge. Il est inscrit «
ORGANISATION DES NATIONS UNIES AU CONGO ». J’ai également recensé l'utilisation de ce
cachet sur une lettre en août 1960.

1. ONUC HQ LEOPOLDVILLE Mail / Courrier du Quartier Général ONUC de Léopoldville.

Fig. 2

The civilian section within the
ONUC in Leopoldville usually
sent mail via the Congo postal
system as can be seen in Fig. 2.
This shows a 1960 ONUC cover
from the Procurement Section in
Leopoldville addressed to
Belgium. Note the late use of the
Belgian Congo 8 Fr stamp tied
with a Leopoldville machine
cancel.

La section civile au sein de
l'ONUC à Léopoldville envoyait
généralement du courrier via le
système postal du Congo, comme
on peut le voir sur la Fig. 2. Lettre
ONUC de 1960 de la section des achats de Léopoldville adressée en Belgique. A noter l'utilisation tardive
d’un timbre Congo belge à 8 Fr avec une oblitération mécanique de Léopoldville.

29