Page 7 - 1615

ﺖﺳﺎﯿﺳ

ﺖﮐﺮﺷ ﻪﺳ ﻂﻘﻓ ﯽﺘﺧادﺮﭘ دﻮﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻢﻗر ﻦﯾا
ﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘرد توﺮﺛ ﺖﺷﺎﺒﻧا
ﻪﮐ «رﺰﯾﺎﻓ و کﺮﻣ ،نﻮﺴﻧﺎﺟ ﺪﻧا نﻮﺴﻧﺎﺟ » ﯽﺋوراد گرﺰﺑ
فﺎﻀﻣ .ﺖﺳا ﺰﯿﭼﺎﻧ رﺎﯿﺴﺑ ،هدﻮﺑ رﻻددرﺎﯿﻠﯿﻣ ۱۶ ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ
ﺰﯿﻧ ﯽﯾاﺪﻫا ﻎﻟﺎﺒﻣ ﻪﮑﻧآﺮﺑ
ﯽﻧاود ﻦﯿﺴﺤﻣﻼﻏ
ﺰﯿﻧ ﺎﻬﻧآ لﻮﻤﺸﻣ دﻮﺳ زا
.ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺮﺴﮐ یدﺎﺼﺘﻗا– ﯽﻟﺎﻣﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
ﺎﮑﯾﺮﻣا ﯽﻤﺳر ناراﺪﺑﺎﺴﺣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻮﻀﻋ
رﺎﻌﺷ ﺪﯾﺎﺷ
ﺪﻨﭼ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ تاﺮﻫﺎﻈﺗ
ﺖﯾﺮﺘﺳا لاو ﺶﯿﭘ لﺎﺳ

ناﺪﻨﻤﺗوﺮﺛﺮﭘﻮﺳ ﻪﺑ بﺎﻄﺧ
، ﻢﯾراﺪﻧ یﺰﯿﭼ نﻮﭼ » ﻪﮐ
، «ﻢﯾرﻮﺨﺑ ار ﺎﻤﺷ ﻢﯾرﺎﭼﺎﻧ
ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻧوﺮﮐﺎﺴﭘ رد هزوﺮﻣا

.ﺪﻨﮐ اﺪﯿﭘ قاﺪﺼﻣ
فﺪﻫ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻘﺒﻃ ﻪﻤﻫ ﺎﻧوﺮﻛ سوﺮﯾو ﻪﭼﺮﮔا
سﺎﺳا ﺮﺑ
ﺎﻧوﺮﻛ یدﺎﺼﺘﻗا ﻞﺼﺣﺎﻣ ﻚﺷ نوﺪﺑ ﺎﻣا ﺖﺳا هداد راﺮﻗ
ﺖﺴﯿﻣ ﻮﻧ ﻮﮐ ا » ش ر ا ﺰﮔ
هدﺮﻛ ﻞﻤﻋ ناﺪﻨﻣ توﺮﺛ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﯽﺗﺎﻘﺒﻃ سوﺮﯾو

شراﺰﮔ دﺎﻨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻛ « ﺰﻤﯾﺎﺗ
«ﺰﻤﯾﺎﺗ ﺖﺴﯿﻣﻮﻧﻮﻛا» یﺎﻤﻧرﺎﺗ شراﺰﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ .ﺖﺳا
ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا یاﺮﺑ ﻪﮐ مﺎﻔﺴﮐآ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﮕﯾد فﺮﻃ زا
سوﺎﻫﺮﺗاو ﺲﯾاﺮﭘ ﯽﺳﺮﺑﺎﺴﺣ ﻪﺴﺳﻮﻣ كﺮﺘﺸﻣ
توﺮﺛ یرﺎﺟ هﺎﻣ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ ﺎﻧوﺮﻛ سوﺮﯾو رﻮﻬﻇ زﺎﻏآ زا
دﻮﺧ شراﺰﮔ ﻦﯾﺮﺗ هزﺎﺗ رد ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هزرﺎﺒﻣ نﺎﻬﺟ یﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ
توﺮﺛ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ UBS ﻚﻧﺎﺑ و «PWC »زﺮﭘﻮﻛ
رد رﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ ۹٫۱۰۰ زا نﺎﻬﺟ رد ردرﺎﯿﻠﯿﻣ ﺮﻔﻧ ۲۱۸۹
رﺎﺸﺘﻧا ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ،ﺖﺳا هدﺮﮐ مﻼﻋا ۲۰۲۰ ﺮﺒﻣﺎﺘﭙﺳ رد
زا یژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و یروآ ﻦﻓ ﺖﻌﻨﺻ ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻫردرﺎﯿﻠﯿﻣ
و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا رﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ ۱۰٫۲۰۰ ﻪﺑ ۲۰۱۹ لﺎﺳ
و ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ ۴۰۰ دوﺪﺣ یرﺎﮑﯿﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻧوﺮﮐ سوﺮﯾو
۴۲/۵ لدﺎﻌﻣ ۲۰۲۰ لﺎﺳ لوا هﺎﻣ ﺖﻔﻫ ﺎﺗ ۲۰۱۹ لﺎﺳ
۱ دوﺪﺣ ناﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ ﺖﺴﯿﻟ لوا ﺮﻔﻧ هد توﺮﺛ عﻮﻤﺠﻣ
هﺪﺷ ﮏﭼﻮﮐ یﺎﻫ ﺲﻨﯾﺰﯿﺑ نﻮﯿﻠﯿﻣ ۴۳۰ نﺪﺷ ﯽﺷﻼﺘﻣ
یﺎﻫدرﺎﯿﻠﯿﻣ توﺮﺛ و ﺪﺷر رﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ ۱۸۰۰ ﯽﻨﻌﯾ ﺪﺻرد
.دﻮﺑ ۲۰۲۰ لﺎﺳ رد نﺎﻬﺟ ﯽﻠﺧاد ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺻرد
و هﺪﺷﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ ۲۶۵ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ نﺎﻬﺟ نﺎﮕﻨﺳﺮﮔ داﺪﻌﺗ و
ﻦﯿﻤﻫ ﯽﻃ ﺪﺻرد ۵۰/۳ ﺪﺷر ﺎﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و وراد ﺖﻌﻨﺻ
رﻻددرﺎﯿﻠﯿﻣ ۱۰۹ دﺪﺣ نﺎﻬﺟ گرﺰﺑ ﺖﮐﺮﺷ ۳۲ ﻂﻘﻓ دﻮﺳ رﻻددرﺎﯿﻠﯿﻣ ۹۱٫۹۸۰ نﺎﻬﺟ ﯽﻠﺧاد ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ»
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻎﻟﺎﺑ رﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ ۶۵۶ ﻪﺑ تﺪﻣ
یﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ دﻮﺳ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا هد ﻦﯾا توﺮﺛ ﺮﮕﯾد ﺮﯿﺒﻌﺗ ﻪﺑ .ﺖﺳا «هﺪﺷ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ
ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﯽﻛﺎﺣ ﺰﯿﻧ گﺮﺒﻣﻮﻠﺑ ﻪﺴﺳ ٔ ﻮﻣ شراﺰﮔ
ﻞﭘا ، کﻮﺑ ﺲﯿﻓ ،نوزﺎﻣآ ، لﻮﮔﻮﮔ » مﺎﻓﺎﮔ ﻪﺑ مﻮﺳﻮﻣ دوﺪﺣ » نﺎﻬﺟ ﺮﯿﻘﻓ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻒﺼﻧ توﺮﺛ عﻮﻤﺠﻣزا ﺮﻔﻧ
لوا هﺎﻣ هد رد نﺎﻬﺟ یﺎﻫدرﺎﯿﻠﯿﻣ لوا ﺮﻔﻧ ۵۰۰ توﺮﺛ
دﻮﺳ و ﺮﺘﺸﯿﺑ رﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ ۴۶ دوﺪﺣ «ﺖﻓﺎﺳوﺮﮐﺎﻣ و یدﺎﺼﺘﻗا یﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ جوا ﻪﮐ !ﺖﺳاﺮﺘﺸﯿﺑ «ﺮﻔﻧدرﺎﯿﻠﯿﻣ ۴
ﻪﺘﺷاد ﺶﯾاﺰﻓا رﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ ۱۲۰۰ لدﺎﻌﻣ ۲۰۲۰ لﺎﺳ
هﺪﺷﺮﺘﺸﯿﺑ رﻻددرﺎﯿﻠﯿﻣ ۱۲ ﻢﻫ ﯽﯾوراد گرﺰﺑ یﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ یﺎﻫردرﺎﯿﻠﯿﻣ داﺪﻌﺗ ﺮﯾز ﻪﯾﺎﻤﻧ .ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ار
ﻢﻫ نﺪﯾﺎﺑ یﺎﻗآ ﻪﮐ دﻮﺑ یا ﻪﺘﮑﻧ نﺎﻤﻫ ﻦﯾا .ﺖﺳا
رد گرﺰﺑ ﺖﮐﺮﺷ ۳۲ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ﻪﮑﻧآ ﺐﻟﺎﺟ .ﺖﺳا یﺎﻤﻧرﺎﺗ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ار ﺐﺨﺘﻨﻣ رﻮﺸﮐ هد رد نﺎﻬﺟ
ناﻮﺗ ﯽﻤﻧ » ﻪﮐ ﺖﺷاد هرﺎﺷا نآﺮﺑ ﯽﺗﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﺖﺑﺎﻗررد
دﻮﺧ ناراﺪﻣﺎﻬﺳ ﻪﺑرﻻددرﺎﯿﻠﯿﻣ ۱۳۰۰ لدﺎﻌﻣ ۲۰۲۰ لﺎﺳ ﺶﯾﺎﻤﻧ ۲۰۲۰ ﺮﺒﺘﮐا ۲۷ ﺦﯾرﺎﺘﺑ « jagranjosh.com »
رﺎﮑﯿﺑ ﺎﻧوﺮﮐ هرود رد ﺮﻔﻧ ﺎﻬﻧﻮﯿﻠﯿﻣ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ
دﻮﺧدﻮﺳ ﺪﺻرد ﻢﻫد ۵ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻧآ ﺪﻧا هدﺮﮐ ﻢﯿﺴﻘﺗ دﻮﺳ .ﺪﻫد ﯽﻣ
ﻪﺑ رﻻد ﺎﻫدرﺎﯿﻠﯿﻣ یدوﺪﻌﻣ هﺪﻋ ، ﺪﻧا هﺪﺷ ﺮﺗﺮﯿﻘﻓ و
ﺮﮔا ﻪﮐ ﺪﻧا هدﺮﮐ اﺪﻫا و ﺺﯿﺼﺨﺗ ﻪﯾﺮﯿﺧ رﻮﻣا ﺖﺑﺎﺑ ار
« .ﺪﻨﻨﮐ ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﻫ یﺮﺘﻤﮐ تﺎﯿﻟﺎﻣ و ﺪﻨﻧﺰﺑ ﺐﯿﺟ
ﻪﺴﻧاﺮﻓ ادﺎﻧﺎﮐ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ﻞﯾزﺮﺑ ﮓﻨﮐ ﮓﻨﻫ ﻪﯿﺳور نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ نﺎﻤﻟآ ﻦﯿﭼ ﺎﮑﯾﺮﻣا
رد رﺎﻛ و ﺐﺴﻛ نﺎﺒﺣﺎﺻ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ توﺮﺛ ﺪﺷر ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ
۳۹ ۴۴ ۴۵ ۴۵ ۶۷ ۹۹ ۱۰۲ ۱۰۷ ۳۸۸ ۶۱۴
توﺮﺛ ﺪﺷر ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ و هدﻮﺑ یژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و یروآ ﻦﻓ ٔهزﻮﺣ

یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣا ﻪﯿﻠﮐ رد ﺎﻤﺷ روﺎﺸﻣ � �ﻋ
ﯽﺎﻤ ر ﯽ
2008 �
www.alirahmani.com .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ لﻮﺼﺣ یاﺮﺑ .ﺪﯾراد یرﺎﺠﺗ ﺎﯾ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ ﺎﯾ و ﺪﯾﺮﺧ ﻪﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

-
-
٦٠٤
٦٤٩
٩٩١٧
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﺰﮐﺮﻣ رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻦﯾﺮﺧآ ﺪﯾﺮﺧ ﺶﯿﭘ و ﯽﻫﺎﮔ آ یاﺮﺑ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﺰﮐﺮﻣ رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧ ﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻦﯾﺮﺧ آ ﺪﯾﺮﺧ ﺶﯿﭘ و ﯽﻫﺎﮔ آ یا ﺮﺑ ٦٠٤ - ٦٤٩ - ٩٩١٧

$589,900.00 $1,199,000 $169,000
$169,000
$589,900.00
$1,199,000
504 - 2020 Fullerton Ave., North Vancouver, BC 126 W 3rd St.North Vancouver, BC
ناﺮﯾا رد شوﺮﻓ ﺖﻬﺟ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﮏﻠﻣ OFFEE SHOP FOR SALE AT BEST LOCATION IN
،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺲﯾوﺮﺳ
١٠٠١ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺲﯾوﺮﺳ ٢ + ﻪﺑاﻮﺧ قﺎﺗا ٢ نﺎﻤﺗرﺎﭘآ نﺎﻤﺗرﺎﭘآ Rare opportunity in a growing and NORTH VANCOUVER

+ ﻪﺑاﻮﺧ قﺎﺗا
٢

٢
ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ رد ﻦﯿﻣز ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ٤٦٠ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻪﻘﺒﻃ ٢ ﻪﻧﺎﺧ ،ﻪﺘﻋﺎﺳ ٢٤ ﯽﻧﺎﺒﻬﮕﻧ ،ﻩﺪﺷ یزﺎﺳﻮﻧ ،ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا busy area in Lower Lonsdale, business
ﯽﻧﺎﺒﻬﮕﻧ ،ﻩﺪﺷ یزﺎﺳﻮﻧ ،ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا
SOLD
ﻦﻟﺎﺳ ،ﺎﻧﻮﺳ ،یزﻮﮐﺎﺟ ،ﺮﺨﺘﺳا ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺷزرو تﺎﻧﺎﮑﻣا
رازﺎﺑ و ﻞﭘ ﺎﺗ ندز مﺪﻗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻘﯿﻗد ٥ ﺎﺑ ﺶﯾﺮﺠﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﻦﻟﺎﺳ ،ﺎﻧﻮﺳ ،یزﻮﮐﺎﺟ ،ﺮﺨﺘﺳا ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺷزرو تﺎﻧﺎﮑﻣا is operating as a postal outlet with
ﯽﻣﺪﻗ ﮏﯾ رد ،ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ و یرﺎﺒﻧا یاراد ،شزرو
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﯾﺪﺟ یﺎه نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﺴﺑ ﻦﺑ نﺎﺑﺎﯿﺧ رد ﺶﯾﺮﺠﺗ ﯽﻣﺪﻗ ﮏﯾ رد ،ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ و یرﺎﺒﻧا یاراد ،شزرو retail,Price includes strata unit.
و ﯽﮑﺳا ﺖﺴﯿﭘ ،یو یوﺎه ﮏﯾدﺰﻧ ،ﺪﻣآ و ﺖﻓر ﻞﯾﺎﺳو
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ شوﺮﻓ ﻩدﺎﻣآ ﺖﺧﺎﺳ ﻩزﺎﺟا ﻪﻘﺒﻃ ٤ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ ،ﻩﺪﺷ و ﯽﮑﺳا ﺖﺴﯿﭘ ،یو یوﺎه ﮏﯾدﺰﻧ ،ﺪﻣآ و ﺖﻓر ﻞﯾﺎﺳو Postal outlet business can be bought
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﮑﻣ و ﻞﻘﻧ ﻩدﺎﻣآ . . . و ﯽﯾﺎﻤﯿﭘ ﻩﻮﮐ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﮑﻣ و ﻞﻘﻧ ﻩدﺎﻣآ . . . و ﯽﯾﺎﻤﯿﭘ ﻩﻮﮐ without strata unit.
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺐﻧﺎﺠﻨﯾا ﺎﺑ ﺎﻔﻄﻟ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻬﺟ
7 Vol. 28 / No. 1615 - Friday, Dec. 4, 2020 ۱۳۹۹ رذآ ۱۵ ﻪﻌﻤﺟ - ۱۶۱۵ هرﺎﻤﺷ / ۲۸ لﺎﺳ