Page 25 - 1532


یروآ ﻦﻓ و ﺶﻧاد

ﻪﻧﺎﻨﯿﺑﺰﯾر رﺪﻘﻨﯾا ﮏﯿﻣﻮﺗﺎﻧآ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺎﮕﭽﯿﻫ ﻦﯾا زا ﺶﯿﭘ ﺎﺗ .دﺮﮐ اﺪﻫا شرﺎﮑﻤﻫ و
۲۵ .دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ !دﻮﺷ ﺖﻤﺴﻗ راﺰﻫ ۲۷ شﺮﮑﯿﭘ ،دﺮﮐ ﺖﯿﺻو ﻪﮐ ﯽﻧز :ﺮﺗﺎﭘ نازﻮﺳ

۱۳۹۷ ید ۷ ﻪﻌﻤﺟ - ۱۵۳۲ هرﺎﻤﺷ / ۲۶ لﺎﺳ زا ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ اﺪﻫا شﺪﺴﺟ ﻪﮐ دﺮﮐ ﺖﻘﻓاﻮﻣ ،ﻞﺘﻗ ﻪﺑ ﻢﻬﺘﻣ ﮏﯾ ۱۹۹۳ لﺎﺳ رد رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا

.ﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻪﯾﻻ راﺰﻫ ۲ ﻪﺑ وا نﺪﺑ ؛ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻢﺳ ﻖﯾرﺰﺗ ﺎﺑ وا ماﺪﻋا ﻪﮑﻨﯾا
ﻪﯾﻻ راﺰﻫ ۵ ﻪﺑ ﺮﮑﯿﭘ رﺎﺑ ﻦﯾا .دﺮﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾا رد ﻢﻫ ﻪﻟﺎﺳ ۵۹ یﻮﻧﺎﺑ ﮏﯾ نآ زا ﺲﭘ
.ﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ ۰٫۳۳ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺎﺑ

ﻊﻃﺎﻘﻣ و ﺎﻫ ﻪﯾﻻ ﻦﯾا زا .ﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ کزﺎﻧ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﯾﻻ ناراﺰﻫ ﻪﺑ وا نﺪﺑ گﺮﻣ زا ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﺮﺗﺎﭘ نازﻮﺳ مﺎﻧ ﻪﺑ نﺎﻃﺮﺳ زا هدﺮﺑ رد ﻪﺑ نﺎﺟ ناﻮﺗﺎﻧ ﻪﻟﺎﺳ ۷۲ نز ﮏﯾ ۲۰۰۰ لﺎﺳ رد
ﻦﺘﺷادﺮﺑ ﺎﯾ ﯽﻣﻮﺘﮑﺘﺳﺎﻣ ﯽﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ ،ﺖﺷاد یدﺪﻌﺘﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺗﺎﭘ ﻢﻧﺎﺧ .ﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ ﯽﻘﯿﻗد یﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺖﯿﺻو ﻪﮐ دﻮﺑ ﻦﯾا وا ﺪﺼﻗ .ﺖﻓر وداﺮﻠﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد رد ﺰﺘﯿﻠﭙﺳا رﻮﺘﮑﯾو ﺮﺘﮐد ﺮﺘﻓد
ﻞﻤﻋ و دﻮﺑ مﻮﻧﻼﻣ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﻼﻋ ﻪﺑ و دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ وا درﻮﻣ رد ﺎﻫ نﺎﺘﺴﭘ ﻪﻓﺮﻃود یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﯽﭘ رد ﯽﮕﻟﺎﺳ ۸۷ رد وا .داد خر ۲۰۱۵ لﺎﺳ رد ﺮﺗﺎﭘ نازﻮﺳ ﻢﻧﺎﺧ تﻮﻓ .دﺮﯿﮕﺑ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رﻮﻣا یاﺮﺑ ،گﺮﻣ زا ﺪﻌﺑ شﺮﮑﯿﭘ ﺪﻨﮐ
ﻢﻫ وا نار ناﻮﺨﺘﺳا ﻞﺼﻔﻣ و ﺖﺷاد ﺖﺑﺎﯾد هوﻼﻋ ﻪﺑ .دﻮﺑ هدﺮﮐ تاﺮﻘﻓ نﻮﺘﺳ ﯽﺣاﺮﺟ ﻮﻣ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺪﺣ رد کزﺎﻧ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻪﺑ وا ﺮﮑﯿﭘ ﻞﯾﺪﺒﺗ .دﺮﮐ تﻮﻓ ﻪﯾر ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺎﯾ ﯽﻧﻮﻣﻮﻨﭘ درﻮﻣ ﻦﯾا رد ﺎﻣا .ﺖﺳا لﻮﻤﻌﻣ رﺎﯿﺴﺑ رﻮﺸﮐ جرﺎﺧ رد ﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا یرﺎﮐ ﻦﯾا
.دﻮﺑ هﺪﺷ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺮﻫ ﻪﮐ ﻪﯾﻻ راﺰﻫ ۲۷ ﻪﺑ نازﻮﺳ ﻢﻧﺎﺧ نﺪﺑ ﺮﺗ ﻖﯿﻗد ترﻮﺻ ﻪﺑ .ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ۲۰۱۷ لﺎﺳ رد ﯽﻣﻮﺗﺎﻧآ یﺎﻫ سﻼﮐ رد وا ﺮﮑﯿﭘ زا لﻮﻤﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳاﻮﺧ ﯽﻤﻧ نازﻮﺳ صﺎﺧ
ﺎﺑ ﯽﺑﻮﺧ ﯽﺘﺳود تﺪﻣ ﻦﯾا رد و دﻮﺒﻧ رﺎﮑﯿﺑ وا ،گﺮﻣ و ﺖﯿﺻو ﻦﯿﺑ ﻢﯿﻧ و ﻪﻫد ﮏﯾ رد .ﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻣﺎﺨﺿ نوﺮﮑﯿﻣ ۶۳ ﮏﯾ .دﻮﺷ ﻪﯿﻬﺗ نآ زا دوﺪﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﻓﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ مﻻ و ﺎﻫ شﺮﺑ ﺎﯾ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
یﺎﻫ ﺖﯾﺰﯾو و ﺎﻫدرﻮﺧﺮﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ار ﯽﮑﺷﺰﭘ یﺎﻫﻮﺠﺸﻧاد و دﺮﮐ راﺮﻗﺮﺑ ﺰﺘﯿﻠﭙﺳا ﺮﺘﮐد
.دﺮﮐ ﯽﻣ ﻖﯾﻮﺸﺗ ﺰﯿﻣآ ﺖﻘﻔﺷ
ﻪﺑ هوﺮﮔ یﺎﻀﻋا ،ﺪﺷ ﺮﺗﺎﭘ ﻢﻧﺎﺧ ﺮﮑﯿﭘ زا یرادﺮﺒﺴﮑﻋ و ﻢﯿﺴﻘﺗ فﺮﺻ ﻪﮐ یزور ۶۰ رد
ﻪﺴﺳﺆﻣ یﺎﻫرد یور زر یﺎﻫ ﻞﮔ ﻢﯿﺳﺮﺗ لﻮﻐﺸﻣ و ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﻣ شﻮﮔ ﮏﯿﺳﻼﮐ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ
!دﻮﺑ ﺮﺗﺎﭘ ﻢﻧﺎﺧ ﺮﮕﯾد ﺖﯿﺻو ود ﺎﻬﻨﯾا ﺮﺧآ .ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ

ﮓﻨﺟ ﺶﺗآ ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺟ

iOS و ﺪﯾورﺪﻧا ناﺮﺑرﺎﮐ نﺎﯿﻣ هرﺎﺑود

ﯽﺧﺮﺑ رد ﻪﮑﻠﺑ ؛دﻮﺷ ﯽﻤﻧ مﺎﻤﺗ هﺎﮔ ﭻﯿﻫ iOS و ﺪﯾورﺪﻧا ناﺮﺑرﺎﮐ نﺎﯿﻣ ﺶﻨﺗ و ﮓﻨﺟ
ﻦﯾا ﺎﻣا .دﻮﺷ ﯽﻣ لﺎﺒﻧد اﺪﺻوﺮﺳ ﯽﺑ و دﺮﺳ ﺎﻫ لﺎﺳ ﯽﺧﺮﺑ رد و هﺪﯿﺳر جوا ﻪﺑ ﺎﻫ لﺎﺳ
هﺪﯿﺳر ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺑﻮﻧ ،ﻻﺎﺣ و .ﺖﺳا نﺪﺷ رو ﻪﻠﻌﺷ یاﺮﺑ یا ﻪﻧﺎﻬﺑ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﮓﻨﺟ
.ﺪﻨﮐ هﺪﻧز هرﺎﺑود ار ﮓﻨﺟ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا
ﻦﺸﯿﮑﯿﻠﭘا تﺎﺼﺨﺸﻣ نداد نﺎﺸﻧ رد ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﮑﺒﺷ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺟ
راﺮﻗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻞﺑﺎﻘﻣ ار iOS و یﺪﯾورﺪﻧا یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ناﺮﺑرﺎﮐ هرﺎﺑود ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ هﺪﻨﻨﮐ لﺎﺳرا
.ﺖﺳا هداد
ﻦﺸﯿﮑﯿﻠﭘا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﮐ هدﺮﮐ لﺎﻌﻓ ار ﯽﮔﮋﯾو ،یدﻼﯿﻣ هﺎﻣ ﻦﯾا یاﺪﺘﺑا زا ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ
Vol. 26 / No. 1532 - Friday, Dec 28, 2018 هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ﯽﺗﺪﻣ و هدﻮﺑ ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ رد ۲۰۱۲ لﺎﺳ رد ،ﺶﯿﭘ ﺎﻫ لﺎﺳ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ،ﻪﺘﺒﻟا
ﻦﯾا ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ،ﻼﺜﻣ .ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﯿﯾﻮﺗ نآ دﻮﺧ رد ار ﺖﯿﯾﻮﺗ هﺪﻨﻨﮐ لﺎﺳرا
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ iOS ﺎﯾ ﺪﯾورﺪﻧا ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ ،بو ﺐﺘﺤﺗ ﻦﺸﯿﮑﯿﻠﭘا ﺎﺑ ﺖﯿﯾﻮﺗ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا یﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﺷﻮﮔ عﻮﻧ ﻪﭼ ﺮﺑرﺎﮐ ﺮﻫ دﻮﺷ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ،ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ
.ﺖﺳا هدز ﺖﯿﯾﻮﺗ ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ یﺎﻫ ﻦﺸﯿﮑﯿﻠﭘا و بو ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﯾ

دراﺪﻧ ﯽﮔزﺎﺗ و ﺖﺳا TweetDeck ﻦﺸﯿﮑﯿﻠﭘا رد ﯽﺳﺎﺳا ﯽﮔﮋﯾو ﮏﯾ ،رﻮﻃ ﻦﯿﻤﻫ .ﺪﺷ
هوﺮﮔ ﺮﺑ رﺎﺸﻓ یاﺮﺑ ﯽﻣﺮﻫا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ زا و ﺪﻧدﺮﮐ ﻒﺸﮐ هزﺎﺗ ار نآ ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ ناﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻟو
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻟﺎﺨﻣ
زاﺮﺑا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻖﻓاﻮﻣ ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ ﺪﯾﺪﺟ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﺎﺑ ناﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺘﺒﻟا و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ زا ﯽﺧﺮﺑ
ﺮﺸﺘﻨﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﯿﯾﻮﺗ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد هرﺎﺑرد یﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺤﺷﻮﺧ
ﮓﻨﺟ ﻂﻘﻓ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا یزﺎﺳ لﺎﻌﻓ ﺪﻧراد دﺎﻘﺘﻋا ﻢﻫ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ زا ﯽﺧﺮﺑ ﯽﻟو دﻮﺷ ﯽﻣ
.ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ار iOS و ﺪﯾورﺪﻧا ناﺮﺑرﺎﮐ نﺎﯿﻣ
.دﺮﮐ ﻪﯾﺪﻫ ﯽﺋﺮﻣ نﺎﺴﻧا ﺎﯾ Visible Human هژوﺮﭘ مﺎﻧ ﻪﺑ هﮋﯾو یا هژوﺮﭘ ﻪﺑ ار شﺮﮑﯿﭘ
ﻞﺑﺎﻗ ناﺮﺑرﺎﮐ یاﺮﺑ ﺎﻫ تﺪﻣ ﺎﺗ و دﺮﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ۲۰۱۲ لﺎﺳ رد ار ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ وا .دﺮﯿﮕﺑ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ یﺮﺗﺰﯿﮕﻧا نﺎﺠﯿﻫ هژوﺮﭘ رد شﺮﮑﯿﭘ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻦﯾا نازﻮﺳ فﺪﻫ
مﺎﻬﺳ و سرﻮﺑ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا دورو ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ و ۲۰۱۳ لﺎﺳ زا ﯽﻟو دﻮﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ،رازﺎﺑ زا ﺎﻫ نآ فﺬﺣ و ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ یﺎﻫ ﻦﺸﯿﮑﯿﻠﭘا ﺎﺑ ﺖﺑﺎﻗر یاﺮﺑ ،ﯽﻣﻮﻤﻋ
.ﺪﺷ لﺎﻌﻓﺮﯿﻏ
ﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ندﺮﮐ ﻞﮐ ﻞﮐ لﻮﻐﺸﻣ ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ رد iOS و یﺪﯾورﺪﻧا ناﺮﺑرﺎﮐ ،نﻮﻨﮐا
هﺎﮕﺘﺳد ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻌﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﮏﺘﺸﻫ و ﺮﯾوﺎﺼﺗ ،یا ﻪﯾﺎﻨﮐ و ﺰﯿﻣآﺮﺨﺴﻤﺗ تﻼﻤﺟ
.ﺪﻨﺸﮑﺑ ناﺮﮕﯾد خر ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ و
ﯽﯾﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ یﺪﯾورﺪﻧا یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﺿﺮﻋ و رﻮﻀﺣ دﻮﺟو ﺎﺑ ،هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﯾا رﻮﺸﮐ رد
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻫ ﯽﻧﻮﻔﯾآ زﻮﻨﻫ ﯽﻟو هﺮﯿﻏ و ﻮﭘوا ،ﯽﻣﻮﺋﺎﯿﺷ ،یواﻮﻫ ،ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد .ﺪﯿﺸﮐ لﻮﻃ یدﺎﯾز تﺪﻣ ﻻﺎﺑ حﻮﺿو ﺎﺑ یرادﺮﺒﺴﮑﻋ و شﺮﺑ رﺎﮐ ﻦﯾا
ﯽﺧﺮﺑ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ حﺮﻄﻣ ار ﻪﺒﺋﺎﺷ ﻦﯾا ﻢﻫ یﺪﯾورﺪﻧا ﺎﺗﺪﻤﻋ ناﺮﺑرﺎﮐ زا ﯽﺧﺮﺑ
ﯽﺷﻮﮔ ﮏﯾ ﻼﺜﻣ و داد ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ ﻪﺑ هﺎﺒﺘﺷا تﺎﻋﻼﻃا ،ﺚﻟﺎﺛ یﺎﻫ ﻦﺸﯿﮑﯿﻠﭘا و ﺎﻫ یرﺎﮑﺘﺳد .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﻫوﮋﭘ ﺶﻧاد ﻪﻤﻫ سﺮﺘﺳد رد نﺎﮕﯾار ترﻮﺻ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ
.دز ﺎﺟ نﻮﻔﯾآ ار یﺪﯾورﺪﻧا هژوﺮﭘ ﻦﯿﻤﻫ رد ﻪﮐ ﺖﺳﻮﯿﭘ ﯽﻠﺒﻗ ﺪﺴﺟ هﺪﻨﻨﮐاﺪﻫا ۲ ﻊﻤﺟ ﻪﺑ ﺮﺗﺎﭘ ﻢﻧﺎﺧ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا یاﺮﺑ .ﺪﻨﮐ دﻮﺧ ﺲﯾوﺮﺳ دراو سﺎﻨﺷﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ بﻮﯿﺗﻮﯾ ﯽﺘﺣ .ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﺖﮐﺮﺷ
Turn on» ﻪﻨﯾﺰﮔ و هﺪﺷ دﻮﺧ ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ دراو ؛هﺪﺷ هدوﺰﻓا لﺎﺴﻣا ﻞﯾاوا ﻪﮐ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦﯾا زا ﻪﻟﺎﻘﻣ نا رد .ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺮﺸﺘﻨﻣ یا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﺌﺟ لﺎﻨﺸﻧ ﻪﯾﺮﺸﻧ
.ﺪﯿﻨﮐ شﻮﻣﺎﺧ ار ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾا ﺪﯾناﻮﺗ ﯽﻣ ﻢﻫ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار «Incognito ﯽﻧﺎﻣز ﯽﻠﻤﻋ رﺎﮐ ﺎﻣا ،ﺪﺷ عوﺮﺷ ۱۹۸۷ لﺎﺳ رد ﯽﺋﺮﻣ نﺎﺴﻧا هژوﺮﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﮐذ
25
ﺰﺘﯿﻠﭙﺳا ﺮﺘﮐد ﻪﺑ رﻻد راﺰﻫ ۷۲۰ ﻎﻠﺒﻣ ،NIH ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﺖﻣﻼﺳ ﯽﻠﻣ هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ ﻪﮐ ﺪﺷ عوﺮﺷ