Page 17 - 1532
P. 17
هﺎﮔﺪﯾد
،ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ فﺮﺻ ﺬﻏﺎﮐ و ﺮﺘﻓد و ﯽﭘﺎﭼ بﺎﺘﮐ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا
رﻮﺴﻧﺎﺳ و تﺮﺟﺎﻬﻣ
،ﺪﻧرادراﺮﺻا ﺮﺟﺎﻬﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ و ناﺮﻋﺎﺷ زا یا هﺪﻋ
رﻮﺴﻧﺎﺳ ﺎﺑ و ﺪﻨﻫد ﻞﯾﻮﺤﺗ ﯽﻣﻼﺳا دﺎﺷرا ﻪﺑ ار نﺎﺸﺑﺎﺘﮐ
۱۷
؟ﺪﻨﻨﮐ بﺎﺘﮐ ﯽﻠﺧاد رازﺎﺑ ی ﻪﻧاور (رﻮﺴﻧﺎﺳ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ زور ،رذآ ﻢﻫدﺰﯿﺳ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ)
ﺲﻨﺟ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ و ﺪﻧراد ﯽﯾﺎﻨﺷآ نﺎﻬﺟ تﺎﯿﺑدا ﺎﺑ ﺎﻫ نآ ﺎﯾآ
ﺎﯾ ؟ﺖﺴﯿﻧ تﺎﯿﺑدا یﺎﻨﻏ و ﺪﺷر ﻊﻧﺎﻣ ،دﺎﺷرا رﻮﺴﻧﺎﺳ
ﺪﻧوﺎﮐﺎﮐ ﯽﻠﻋ
رﻮﺴﻧﺎﺳ ﻪﺑ یزﺎﯿﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﯿﺻﺎﺧ ﯽﺑ رﺪﻘﻨﯾا نﺎﺸﺑﺎﺘﮐ
؟ﺪﻧا هدﺮﮐ شرﻮﺴﻧﺎﺳ نﺎﺷدﻮﺧ نﻮﭼ دراﺪﻧ دﺎﺷرا
ﻦﺗ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺮﺸﺘﻨﻣ یزﺎﺠﻣ یﺎﻀﻓ رد ار نﺎﺸﺑﺎﺘﮐ اﺮﭼ
ﻦﮐﺎﺳ ﯽﻧاﺮﯾا ﮏﯾ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﻞﺜﻣ ؟ﺪﻨﻫﺪﻧ رﻮﺴﻧﺎﺳ ﻪﺑ
ناﺮﯾا ترﺎﻔﺳ ﻪﺑ ﯽﮑﺴﯾو نﺪﯿﺷﻮﻧ زا ﺪﻌﺑ ﺲﯿﺋﻮﺳ
۱۳۹۷ ید ۷ ﻪﻌﻤﺟ - ۱۵۳۲ هرﺎﻤﺷ / ۲۶ لﺎﺳ ﯽﯾﺎﻫ یژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد یدﺎﯾز لﻮﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ نآ مﺮﯿﮔ یﺎﻫ بﺎﺘﮐ ﻪﮐ ﻢﯾدﺮﮐ ﯽﻣ ﺖﺒﺤﺻ درﻮﻣ ﻦﯾا رد ﻢﻧﺎﺘﺳود
ﻻﺎﺑ ﺪﻫﺪﺑ ار ﺶﻨﻫاﺮﯿﭘ و ﺪﺘﻔﯿﺑ ﺮﻣد ﻦﻟﺎﺳ ﻂﺳو ،دوﺮﺑ
و ﻦﻣ ﺶﯿﭘ یﺪﻨﭼ !نﺰﺑ ﺎﺗ دﺎﺘﺸﻫ !نﺰﺑ ﻢﻗﻼﺷ :ﺪﯾﻮﮕﺑ
نوﺪﺑ ﺎﺗ ﻢﯿﺘﺳﺮﻔﺑ رﻮﺸﮐ زا جرﺎﺧ ﻪﺑ ار پﺎﭼ هدﺎﻣآ
و ناﺮﻋﺎﺷ زا ﯽﯾﺎﻫ بﺎﺘﮐ نﺎﻣز ﻢﻫ .ﺪﻧﻮﺷ پﺎﭼ رﻮﺴﻧﺎﺳ
یﺎﻫ ﯽﻧاﺮﯾا ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺰﺑ روز یا هﺪﻋ ﻪﮐ مﺮﯿﮔ .دﺮﺨﺑ ار
رﻮﺴﻧﺎﺳ ﯽﺑ/ﺎﺑ ناﺮﯾا رد جرﺎﺧ ﻢﯿﻘﻣ ﯽﻧاﺮﯾا نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ
ﻪﻤﺟﺮﺗ دﻮﺧ زا یﺮﻌﺷ ﺎﯾ بﺎﺘﮐ ،ﻞﺧاد ﺎﯾ جرﺎﺧ ﻢﯿﻘﻣ
ﺖﺴﯿﻧ ﻦﯾا ﺮﺻﺎﻌﻣ تﺎﯿﺑدا نﺪﺷ ﯽﻧﺎﻬﺟ ی ﻪﻧﺎﺸﻧ .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﻌﯾ ﻦﯾا ؟ﺪﻧﺪﺷ ﯽﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ زﻮﺠﻣ دﺎﺷرا زا
؛ﺖﺳا ﯽﻨﻓ لﺎﮑﺷا رﺎﭼد ﺎﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻖﻄﻨﻣ ﯽﻨﻌﯾ ؟ﻪﭼ
ً
ﯽﻋﻮﻧ ﻦﯾا .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻧاﺮﯾا ﻢﺟﺮﺘﻣ ﻢﻫ و ﻒﻟٔﻮﻣ ﻢﻫ ﻪﮐ هدﺮﮐ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻧﺎﻣز .ﻢﯾراد ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺗ ود ﺎﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻌﻄﻗ
ﺐﻃﺎﺨﻣ ﭻﯿﻫو ﺖﺳا نﺎﻬﺟ ﻪﺑ ناﺮﯾا تﺎﯿﺑدا ﻞﯿﻤﺤﺗ ﻻﺎﺣ ؛ﺖﺳا ﻪﺘﺨﯾر ﻢﻫ ﻪﺑ ﺶﺨﭘ و ﺮﺸﻧ یﺎﻫزﺮﻣ ،ﺖﺳا
.ﺖﻓر ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻖﯿﻤﺤﺗ و ﻞﯿﻤﺤﺗ عﻮﻧ ﻦﯾارﺎﺑ ﺮﯾز یدازآ !؟ﺖﺳ یا ﻪﻐﯿﺻ ﻪﭼ ﺮﮕﯾد تﺮﺟﺎﻬﻣ تﺎﯿﺑدا :ﺖﻔﮔ ﺪﯾﺎﺑ
ﯽﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺮﯿﻏ و تﺮﺟﺎﻬﻣ تﺎﯿﺑدا یﺎﻫ ناﻮﻨﻋ مﺮﻈﻧ ﻪﺑ !رﻮﺴﻧﺎﺳ ﺎﺑ تﺎﯿﺑدا ﻢﯿﯾﻮﮕﺑ جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد شا ﻪﻤﻫ ﻪﺑ
و ﮓﻨﻫﺮﻓ زا ﯽﺸﺨﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا رﻮﺴﻧﺎﺳ ﻦﯾا .ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ تﺎﯿﺑدا ﺪﺷر ﺮﺑ یﺮﯿﺛﺎﺗ ﭻﯿﻫ تﺮﺟﺎﻬﻣ تﺎﯿﺑدا مﺮﻈﻧ ﻪﺑ
ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ پﺎﭼ ﻪﮐ ﯽﺑﺎﺘﮐ ﺮﻫ .ﺖﺳا زوﺮﻣا ناﺮﯾا تﺎﯿﺑدا یا ﻪﻌﻣﺎﺟ .دﻮﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﻪﻧادازآ ﻪﮑﻧآ ﺮﮕﻣ دراﺪﻧ ﺎﻣ ﺮﻨﻫ و
ً
شا ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ رد ناﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ ﺎﺗ ،ﺖﺳا کﺮﺘﺸﻣ رﺎﮐ هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ ی ﻪﻌﻣﺎﺟ ﮏﯾ ﺎﻌﻄﻗ ﺪﺷﺎﺑ رﻮﺴﻧﺎﺳ نآ رد ﻪﮐ
دﺎﺷرا" یﺎﻗآ و ﻦﻣ کﺮﺘﺸﻣ ﺮﺛا بﺎﺘﮐ ﻦﯾا :ﺖﺷﻮﻧ ﺮﺑ رد ار ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ی ﻪﻤﻫ ،ﯽﮔﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ ﻪﭼﺮﮔ .ﺖﺳا
مﺎﻧ ،دﺎﺷرا :مﺎﻧ ،ﻢﻫدرﺎﻬﭼ نﺮﻗ تﺎﯿﺑدا .ﺖﺳا "ﯽﻣﻼﺳا و ﺪﻧﺰﯿﺘﺳ رد رﻮﺴﻧﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ یا هﺪﻋ نﻮﭼ ،دﺮﯿﮔ ﯽﻤﻧ
________________________________________
ﻪﻧﺎﻣز ﻦﯾا رد اﺮﭼ .ﺖﺳا هدﺮﮐ لﻮﻐﺸﻣ ار مﺮﮑﻓ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ
ﺮﺸﻧ رد !ﻒﻟٔﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﺎﺗ .ﯽﻣﻼﺳا :ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ عﻮﻤﺠﻣ رد ﺎﻣا .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ کرد ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺮﺑ ار نآ رﺎﺒﮔﺮﻣ ﺮﺛا
ﺖﻗو ﯽﻌﻗاو یﺎﻀﻓ زا ﺶﯿﺑ یزﺎﺠﻣ یﺎﻀﻓ و ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﻪﮐ
زا ناﺮﯾا ﺮﺻﺎﻌﻣ تﺎﯿﺑدا ﮏﺷ ﯽﺑ ﺪﻨﮐ یرﺎﮑﻤﻫ بﺎﺘﮐ و ﺮﻌﺷ رد ﻪﻠﻤﺟ زا و یا ﻪﺘﺷرﺮﻫرد هدز رﻮﺴﻧﺎﺳ ی ﻪﻌﻣﺎﺟ
و ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﮐ ار ﯽﻧﺎﻣز و هدﺮﮐ لﺎﻐﺷا ار ﺎﻣ
.دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺐﻘﻋ نﺎﻬﺟ تﺎﯿﺑدا .ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋﺮﻨﻫ و نﺎﺘﺳاد ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ ﻪﻧ مراد ﯽﻠﮑﺸﻣ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻪﻧ ﻦﻣ
(۱۳۹۷ رذآ) ﯽﺘﻗو زا ﺮﺘﺸﯿﺑ رﺎﯿﺴﺑ ،ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ فﺮﺻ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ و ﺖﻠﺒﺗ ﺖﺳﺎﻫ تﺪﻣ ﺎﻣا ؛رﻮﺸﮐ ﻞﺧاد و جرﺎﺧ یﺎﻫ ﯽﻧاﺮﯾا ﻦﯿﺑ
�ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ
Accountec Business Services ﺖﺳوداﺪﺧ ﻞﮔﺮﭘ
Salman Bazogh CPA, CMA daytravelbc@yahoo.ca
• Accounting یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ • لﺎﯿﺸﯿﭙﺳا ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ یﺎﻫزاوﺮﭘ
• Tax دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ • و ناﺮﻬﺗ ﻪﺑ ﺎﮑﯾﺮﻣآ و ادﺎﻧﺎﮐ
ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ •
Vol. 26 / No. 1532 - Friday, Dec 28, 2018 • Consulting ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ • ﮏﯾﺰﮑﻣ و ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ یﺎﻫرﻮﺗ
• Payroll
ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
زوﺮﮐ یﺎﻫرﻮﺗ و
ﹰ
مﺎﺷ ،رﺎﻬﻧ ،ﻪﻧﺎﺤﺒﺻ :ﻞﻣﺎﺷ
ﺪﯾﺮﯿ�ﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ
Air & Hotel $599.00 + TAX
:روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﻪﺒﻌﺷ
Unit 18
1578 Marine Dr. :مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻪﺒﻌﺷ
West Vancouver, 1161 The High Street
BC. V7V 1H8 Coquitlam, BC V3B 7W3
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
fax: 778 - 373 - 1902 CPBC # 63718
contact@accountech.ca 604-770-1433 • 604-345-6617
17 #203-1433 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC.
