Page 30 - Issue No.1427
P. 30
یﺪنورﻬﺷ نﻮﺘﺳ
تﻻاقم تﻻاقم 3٠
(Key Man Insurance) ىا ﻪﻓﺮﺣ سﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻤﯿﺑ 1395 دی 3 هعمج - 1427 هرامش / 24 لاس
(مراﻬﭼ ﺖﻤسﻗ)
:هﻤجرت و ﻒیلات
لقتسم تیلاعف و هبرﺠت لاس ۲۹ اب یراﺬگ هیامرس و هﻤیب رواشم ؛ﯽﻠﯿﻠﺧ رﻮﺼﻨﻣ
یلام روما و هﻤیب رواشم ؛یدرﺎﮐ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ
ﻪﺟاﻮﻣ یرﺎﯿﺴﺑ تﻼﮑﺸﻣ ﺎﺑ ﺪﺷ ﯽﻣ یا ﻪﻓﺮﺣ سﺎﻨﺷرﺎﮐ یا هفرﺣ سانشراک ﺖشﺬگرد ای و یگداتفاراک زا رﯿﺛات :راتفگ ﺶیپ
.ﺪﻧﺪﺷ ﯽﻣ ﺖکرش درکلﻤعرب
سﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ زا ﯽﻠﯿﺧ هﺪﻨﯾآ یﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ دﻮﮐر ﻞﯿﻟﺪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﻫدزﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ • حیحص یاه شورو لوصا اب ناتناﺰیﺰﻋو اﻤش ییانشآ ام فده
ﯽﮕﺘﺴﮑﺷرو مﻼﻋا ﺪﯾﺎﺑ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ار یﺪﯾﺪﺟ یا ﻪﻓﺮﺣ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﯿﻟﺪﺑ ﯽﮑﻧﺎﺑ تارﺎﺒﺘﻋا ﯽﺠﯾرﺪﺗ نداد ﺖﺳد زا • تسا اﻤش اه ییاراد ﻆفحو یراﺬگ هیامرس ،هﻤیب یﺰیر همانرب
.ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﻣ ﯽﻫد دﻮﺳ ناﺰﯿﻣ فادهاو هدنیآ یوسب ،لماک ﺶمارآ و رت هدوسآ یلایخ اب ات In touch with Iranian diversity
نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ یاﺮﺑ راﻮﮔﺎﻧ ﻪﺛدﺎﺣ زوﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﮐﺮﺷ یﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ دﻮﮐر ﺮﺛا رد نﺎﻨﮐرﺎﮐ یرﺎﮑﯿﺑ لﺎﻤﺘﺣا • .دیرادرب ماگ ﺶیوخ
ردو هﺪﺷ ﻊﻄﻗ صﺎﺨﺷا ﻦﯾا هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد ،یا ﻪﻓﺮﺣ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ نداد ﺖﺳد زا
ﺐﺣﺎﺻ فﺮﻃ زا ﮏﻤﮐ رﺎﻈﺘﻧا و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﻟﺎﻣ یﺎﻨﮕﻨﺗ یا ﻪﻓﺮﺣ سﺎﻨﺷرﺎﮐ شزﻮﻣآ و ماﺪﺨﺘﺳا یﻻﺎﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ •
: ام فادها
ترﻮﺻ ﻪﺑ تﻼﮑﺸﻣ ﻦﯾا ﺐﻟﺎﻏ .ﺪﻨﺘﺷاد ار ﮏﯾﺮﺷ ﺎﯾ رﺎﮐ ﺪﯾﺪﺟ
هﻤیب روما رد اﻤش یهاگآ و ﺶناد یاقترا و لوحت داﺠیا ‐
یاﺮﺑ ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﮐ یﺪﺣ ﺎﺗ ﺪﺷ ﯽﻤﻧ ﻞﺣ ﺰﯿﻣآ ﺢﻠﺻ
و یراﺬگ هیامرس اقترا تهج رد یلام یرﮕناوت ﺶیاﺰفا ‐
هﺎﮔداد ﻪﺑ ار ﺖﮐﺮﺷ نﺎﺒﺣﺎﺻ ،هدراو ترﺎﺴﺧ ناﺮﺒﺟ یا هفرﺣ سانشراک هﻤﯿب یایاﺰﻣ
زورما ﺶناد رب هیﮑت اب روآدوس یاه تیلاعف
.ﺪﻧﺪﯿﺸﮐ ﯽﻣ ﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﻪﺑ هدراو ﯽﻟﺎﻣ یﺎﻬﺗرﺎﺴﺧ زا یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ •
ریبادت ذاﺨتا و مزﻻ تاداهنشیپ و تارﻈن زا یدنم هرهب ‐
ﻪﻤﯿﺑ یﺪﻘﻧ هﻮﺟو ﺖﻓﺎﯾرد
یراﺬگ هیامرس اقترا تهج رد هنادنﻤشوه
ﻦﯾﺮﺗ ﻪﻓﺮﺻ ﺎﺑ ﻪﮐ یا ﻪﻓﺮﺣ سﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻤﯿﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻤﯿﺑ ﺖﮐﺮﺷ زا ﯽﺘﻓﺎﯾرد هﻮﺟوزا تﺎﯿﻟﺎﻣ ﺮﺴﮐ مﺪﻋ •
اب لماعت و تخانش ،هﻤیب تعنص یاه ﺺخاش هب هژیو هجوت ‐
سﺎﻨﺷرﺎﮐ ندﺮﮐ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺖﺧادﺮﭘ یاﺮﺑ هار ﺖﮐﺮﺷ ﯽﻟﺎﻣ تارﺎﺒﺘﻋا ﻆﻔﺣ •
هﻤیب یاه تکرش
هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﯽﻟﺎﻣ ﮏﻤﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﯾﺪﺟ یا ﻪﻓﺮﺣ ﻪﻔﻗو ﭻﯿﻫ نوﺪﺑ ﺖﮐﺮﺷ یﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﻣادا •
و هﻤیب روما رد اﻤش یقوقح و یقیقح یاه یهاگآ شرتسگ ‐
نﻮﭽﻤﻫ و هدﻮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﻠﺻا هﺮﻬﻣ ﻪﮐ صﺎﺨﺷا ﻦﯾا
یراﺬگ هیامرس
هدﺮﮐ ﺶﻘﻧ یﺎﻔﯾا نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا ندﻮﺑ راﻮﺘﺳا رد ﯽﻧﻮﺘﺳ ﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ،ﯽﮔدﺎﺘﻓا رﺎﮐزا و ﺮﻤﻋ ﻪﻤﯿﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ ﺎﺗ
ﺶﻣارآ ﺎﺑ ار دﻮﺧ هﺪﻨﯾآ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ؛ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ عﻮﻗو نﺎﻣز رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﺷﻮﭘ یاﺮﺑ یراﺬگ هیامرس و هﻤیب نابحاص قوقح ﻆفح یاه شور ‐
.ﺪﻧﺮﺒﺑ ﺶﯿﭘ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺷﺬﮔرد ﺎﯾ ﯽﮔدﺎﺘﻓا رﺎﮐ زا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﯾا ﻪﺛدﺎﺣ ﺶیوخ یاه یراﺬگ هیامرس رب تراﻈن یﮕنوﮕچ ‐
یلام نشور هدنیآ یارب داﻤتﻋا لباقو نﺌﻤﻄم لوصا نیودت ‐
یراﺬگرب ناﮑم و نامز زا تاﻋﻼطا ﺐسک یارب نینﭽﻤه
هقﻄنم ره رد یلام روما و هﻤیب نیناوق اب ﻂبترم تاسلج
اﻤش عﻼطا هب دنورهش همان هتفه ﻖیرط زا گرﺰب رووﮑنو زا
.دیسر دهاوخ
(Key Man Insurance) یا هفرﺣ سانشراک هﻤﯿب Vol. 24 / No. 1427 - Friday, Dec. 23, 2016
ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ صﺎﺧ ترﺎﻬﻣ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺼﺨﺷ
ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﮔﺪﻨﻧادﺮﮔ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ رد یﺮﺛﻮﻣ ﺶﻘﻧ و
زا یا ﻪﻓﺮﺣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ .ﺪﻨﮑﯿﻣ ﺎﻔﯾا نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﻫدزﺎﺑ
ترﻮﺻ رد ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻣ ﺖﮐﺮﺷ ﮏﯾ رد داﺮﻓا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ
ﻞﻤﺤﺘﻣ ﺖﮐﺮﺷ ،داﺮﻓا ﻦﯾا یاﺮﺑ ﻪﺛدﺎﺣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ عﻮﻗو
30
.ددﺮﮕﯿﻣ ﯽﻟﺎﻣ ﻦﯿﮕﻨﺳ یﺎﻫ نﺎﯾز
