Page 10 - Shahrvand~BC No.1354

‫ورود وزﯾﺮ ﺧﺎرﺟﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان و ﺗﺠﻤﻊ اﻋﺘﺮاﺿﯽ "دﻟﻮاﭘﺴﺎن"‬ ‫روﯾﺪادهﺎ‬

‫ﻣﺮاﺳﻤﯽ ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﮐﻨﺴﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎﻩ ﻣﻬﺮآﺑﺎد ﺧﺒﺮ دادﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺧﺒﺮﮔﺰاریهﺎ ﺗﺠﻤﻊﮐﻨﻨﺪﮔﺎن را »ﺟﻤﻌﯽ از‬ ‫‪١٠‬‬
‫داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن داﻧﺸﮕﺎﻩهﺎی ﺗﻬﺮان« ﻧﺎﻣﯿﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻮران ﻓﺎﺑﯿﻮس در رأس ﯾﮏ هﯿﺄت‬
‫ﺳﺎل ‪ / ٢٢‬ﺷﻤﺎره ‪ ‑ ١٣۵۴‬ﺟﻤﻌﻪ ‪ ٩‬ﻣﺮداد ‪١٣٩۴‬‬
‫ﻣﻌﺘﺮﺿﺎن ﭘﻼﮐﺎردهﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻣﻀﺎﻣﯿﻨﯽ هﻤﭽﻮن »اﯾﺪز‪ ،‬هﺪﯾﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻪ اﯾﺮان«‪،‬‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻮی ﺻﺒﺢ روز ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ ‪٧‬ﮔﺰﯾﺪهﻫﺎ‬
‫»ﺑﻌﺪ از ‪ ٣٠‬ﺳﺎل ﮐﺪام ﺟﻨﺎﯾﺖ اﺳﺖ؟ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﺟﺎﺳﻮسﺧﺎﻧﻪ ﯾﺎ اﻧﺘﻘﺎل‬
‫اﯾﺪز«‪ » ،‬ﻧﻪ ﻣﯽﺑﺨﺸﯿﻢ‪ ،‬ﻧﻪ ﻓﺮاﻣﻮش ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ«‪» ،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ و آﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﺳﺮوﺗﻪ‬ ‫ﻣﺮدادﻣﺎﻩ ‪ ٢٩ /‬ژوﺋﯿﻪ وارد ﺗﻬﺮان‬
‫ﺗﺤﺮﯾﻢهﺎ«‪» ،‬ﻓﺎﺑﯿﻮس ﻧﻮﮐﺮ آﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺳﻮس اﺳﺮاﺋﯿﻞ«‪» ،‬ﺳﻠﻄﺎن اﯾﺪز ﺧﻮش‬ ‫ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻣﻘﺎمهﺎی اﯾﺮاﻧﯽ درﺑﺎرﻩ‬
‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺳﯿﺎﺳﯽ و اﻗﺘﺼﺎدی‬
‫ﻧﯿﺎﻣﺪی« در دﺳﺖ داﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﮐﻨﺪ‪ .‬هﻤﺰﻣﺎن ﮔﺮوهﯽ از ﻣﺨﺎﻟﻔﺎن ﺗﻮاﻓﻖ هﺴﺘﻪای در اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮔﺰارشهﺎ ﻣﺄﻣﻮران اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﭼﻨﺪ ﺗﻦ از اﻓﺮاد ﺗﺠﻤﻊﮐﻨﻨﺪﻩ را‬
‫ﺳﻔﺮ ﻓﺎﺑﯿﻮس ﺑﻪ اﯾﺮان ﺗﺠﻤﻊ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎزداﺷﺖ ﮐﺮدﻧﺪ اﻣﺎ در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﺎزداﺷﺖﺷﺪﮔﺎن آزاد ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫رادﯾﻮ زﻣﺎﻧﻪ ـ اﯾﻦ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺳﻔﺮ ﯾﮏ وزﯾﺮ ﺧﺎرﺟﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻪ اﯾﺮان از ‪١٢‬‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎن ﺳﻔﺮ ﻓﺎﺑﯿﻮس در روزهﺎی اﺧﯿﺮ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﭘﺮوﻧﺪﻩ ﺧﻮنهﺎی آﻟﻮدﻩ‬
‫را ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﮐﺮدﻩاﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺑﻪ دوران ﻧﺨﺴﺖوزﯾﺮی ﻓﺎﺑﯿﻮس در دهﻪ‬ ‫ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﻮ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ ٦٠‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی )‪ ٨٠‬ﻣﯿﻼدی( ﺑﺎزﻣﯽﮔﺮدد ﮐﻪ ﯾﮏ ﺷﺮﮐﺖ ﻓﺮاﻧﺴﻮی اﻗﺪام‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاری ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ اﯾﺮان )اﯾﺮﻧﺎ( ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻓﺮوش ﻓﺎﮐﺘﻮرهﺎی اﻧﻌﻘﺎد ﺧﻮن ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﮐﺸﻮر از ﺟﻤﻠﻪ اﯾﺮان ﮐﺮدﻩ‬ ‫ﻓﺎﺑﯿﻮس در ﺟﺮﯾﺎن ﺳﻔﺮ ﯾﮏ روزﻩ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ﺑﺎ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﯽ‪ ،‬رﺋﯿﺲ‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺼﺮف اﯾﻦ داروهﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ اﺑﺘﻼی ﺗﻌﺪادی از ﻣﺼﺮفﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮری‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد ﻇﺮﯾﻒ وزﯾﺮ اﻣﻮر ﺧﺎرﺟﻪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻧﻌﻤﺖزاد وزﯾﺮ‬
‫ﺑﯿﻤﺎریهﺎی ﺧﻮﻧﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﺮوﻧﺪﻩ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬ﻣﻌﺪن و ﺗﺠﺎرت و ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ اﺑﺘﮑﺎر‪ ،‬رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﯿﻂ‬
‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪ‪ .‬ﺳﺎزﻣﺎن اﻧﺘﻘﺎل ﺧﻮن اﯾﺮان ﻧﯿﺰ از ﺷﺮﮐﺖ ﻓﺮاﻧﺴﻮی ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﮐﺸﻮرهﺎی ﺷﺎﮐﯽ دﯾﮕﺮ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺧﺴﺎرات ﺧﻮد را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪ اﻣﺎ اﯾﺮان‬ ‫زﯾﺴﺖ دﯾﺪار و ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﺑﯿﻮس روز ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ در آﻏﺎز ورود ﺑﻪ ﺗﻬﺮان در ﻧﺸﺴﺖ ﺧﺒﺮی ﻣﺸﺘﺮک ﺑﺎ‬
‫هﻨﻮز ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ درﯾﺎﻓﺖ ﺧﺴﺎرت ﺧﻮد از اﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﻧﺸﺪﻩ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻇﺮﯾﻒ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮد و در اﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﺗﻮاﻓﻖ هﺴﺘﻪای اﺧﯿﺮ ﺑﺎ اﯾﺮان را ﻧﻪ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎی ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ از ﺟﻤﻠﻪ رﺳﺎﻧﻪهﺎﯾﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ در روزهﺎی‬
‫ﯾﮏ »ﺗﻮاﻓﻖ ﻓﻨﯽ« ﮐﻪ ﺗﻮاﻓﻘﯽ ﺑﺮای ﺻﻠﺢ و ﺛﺒﺎت ﻣﻨﻄﻘﻪ داﻧﺴﺖ‪.‬‬
‫اﺧﯿﺮ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﭘﺮوﻧﺪﻩ ﺧﻮنهﺎی آﻟﻮدﻩ را ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫وزﯾﺮ ﺧﺎرﺟﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ هﻤﭽﻨﯿﻦ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﺎ وﺿﻊ ﺟﺪﯾﺪ و ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﺪن‬
‫ﺑﺎ اﻋﻼم ﺧﺒﺮ ﺳﻔﺮ ﻓﺎﺑﯿﻮس ﺑﻪ اﯾﺮان‪ ،‬ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت ﻣﻨﻔﯽ ﻋﻠﯿﻪ اﯾﻦ ﺳﻔﺮ از ﺳﻮی‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢهﺎ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﻗﺼﺪ دار د اﮔﺮ اﯾﺮان ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺮﮐﺖهﺎی آن در‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎن دوﻟﺖ ﺑﻪ راﻩ اﻓﺘﺎدﻩ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻨﺘﻘﺪان اﺻﻠﯽ اﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎن ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺣﻮزﻩهﺎﯾﯽ هﻤﭽﻮن ﺧﻮدرو‪ ،‬هﻮاﭘﯿﻤﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ‪ ،‬ﺳﻼﻣﺖ و ﮐﺸﺎورزی‬

‫هﺴﺘﻪای هﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ »دﻟﻮاﭘﺴﺎن هﺴﺘﻪای« ﻣﺸﻬﻮرﻧﺪ‪.‬‬ ‫در اﯾﺮان ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪«.‬‬
‫اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺷﻬﺮداری ﺗﻬﺮان از ﻓﺎﺑﯿﻮس‬ ‫او اﻓﺰود‪» :‬ﯾﮏ هﯿﺄت ﻓﺮاﻧﺴﻮی ﺑﺎ ﺣﻀﻮر وزﯾﺮان ﮐﺸﺎورزی و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬
‫ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻪ اﯾﺮان ﺳﻔﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ و ﻣﯿﺪان وﺳﯿﻌﯽ ﺑﺮای هﻤﮑﺎریهﺎی ﺑﯿﻦ دو‬
‫ﺧﺒﺮآﻧﻼﯾﻦ ‪ -‬ﺷﻬﺮداری ﺗﻬﺮان ﺑﺎ ﻧﺼﺐ ﺑﻨﺮهﺎﯾﯽ ﺑﺎ روش ﺧﻮد ﺑﻪ اﺳﺘﻘﺒﺎل از‬
‫ﻓﺎﺑﯿﻮس وزﯾﺮ اﻣﻮر ﺧﺎرﺟﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ رﻓﺖ‪ .‬ﺷﻬﺮداری ﺗﻬﺮان ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ در‬ ‫ﮐﺸﻮر وﺟﻮد دارد‪«.‬‬
‫ﺟﺮﯾﺎن ﺗﻮاﻓﻖ ژﻧﻮ ﻧﯿﺰ ﺑﻨﺮهﺎی "ﺻﺪاﻗﺖ آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ" را در ﺳﻄﺢ ﺷﻬﺮ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻓﺎﺑﯿﻮس ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﻧﯿﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ در ﻣﺎﻩ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ )ﺷﻬﺮﯾﻮر(‬
‫ﮐﺮدﻩ و ﺑﺎ اﯾﻦ روش ﻧﺎرﺿﺎﯾﺘﯽ ﺧﻮد را از روﻧﺪ ﻣﺬاﮐﺮات اﻋﻼم ﮐﺮدﻩ ﺑﻮد‬ ‫ﯾﮏ »هﯿﺄت ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻬﻢ اﻗﺘﺼﺎدی از ﺷﺮﮐﺖهﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ« ﺑﻪ اﯾﺮان ﺳﻔﺮ‬
‫ﺣﺎﻻ هﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﺳﻔﺮ وزﯾﺮاﻣﻮر ﺧﺎرﺟﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻪ اﯾﺮان‪ ،‬ﺑﻨﺮهﺎﯾﯽ در ﺳﻄﺢ‬
‫ﺷﻬﺮ ﻧﺼﺐ ﮐﺮدﻩ ﮐﻪ ﺧﺒﺮ از ﺑﺮﮔﺰاری ﻣﺮاﺳﻤﯽ ﺑﺮای ﺑﺎزﺧﻮاﻧﯽ ﭘﺮوﻧﺪﻩ ﺧﻮن‬ ‫ﺧﻮاهﻨﺪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫هﺎی آﻟﻮدﻩ ﺑﻪ هﻤﺮاﻩ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان "ﭼﻨﺪﻗﻄﺮﻩ ﺧﻮن" ﻣﯽ دهﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻮران ﻓﺎﺑﯿﻮس ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﺷﺐ در ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎی ﺟﻤﻬﻮری‬
‫اﺳﻼﻣﯽ ﻧﯿﺰ اﻋﻼم ﮐﺮد ﮐﻪ ﺳﻔﺮش ﺑﻪ اﯾﺮان ﺑﺎ هﺪف ﺳﯿﺎﺳﯽ اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‬

‫اﻣﺎ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺗﺠﺎری و اﻗﺘﺼﺎدی را هﻢ در ﺑﺮ ﺧﻮاهﺪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫از ﺳﻮی دﯾﮕﺮ ﺧﺒﺮﮔﺰاریهﺎی ﺗﺴﻨﯿﻢ و ﻓﺎرس از ﺑﺮﮔﺰاری ﯾﮏ ﺗﺠﻤﻊ در‬
‫اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ ﺳﻔﺮ وزﯾﺮ اﻣﻮر ﺧﺎرﺟﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻪ اﯾﺮان از ﺳﺎﻋﺖ هﻔﺖ ﺻﺒﺢ در‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش؛ زﻣﯿﻦ‪،‬‬ ‫اﻓﺴﺎﻧﻪ ﺳﻔﺎری‬
‫اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ‪ ،‬ﺻﻨﻌﺘﯽ‪ ،‬ﺗﺠﺎری وﮔﺎهﯽ هﻢ ﻓﺮوش ﺑﻪ‬
‫• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک در ﺳﺮاﺳﺮ اﺳﺘﺎن ﺑﯽ ﺳﯽ‬
‫ﺻﻮرت اﻧﺤﺼﺎری ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﺑﺎﻧﮑﯽ در ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎدا‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻊ‪ ،‬ﮐﻮﺷﺎ‪ ،‬دﻟﺴﻮز و ﺻﺎدق‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ‬
‫ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ و دﺷﻮار در زﻧﺪﮔﯽ اﻣﺮوز ﻣﺎ‬ ‫‪Realtor, Rental Property Manager‬‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮای ﯾﺎری رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ‬ ‫‪& Mortgage Broker‬‬

‫ﺑﻬﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ را در اﯾﻦ اﻣﺮ‬ ‫‪Cell: 778 - 928 - 5557‬‬
‫ﻣﻬﻢ ﯾﺎری رﺳﺎﻧﻢ‪.‬‬ ‫‪Office: 604 - 421 - 1010‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻮﻓﯽ‬ ‫‪afsaneh@psr.ca‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :‬‬ ‫‪3137 St Johns St. Port Moody, BC‬‬

‫ﺑﺎ ﺳﭙﺎس و ﻗﺪرداﻧﯽ از هﻤﻪ ﻋﺰﯾﺰاﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺑﺎ ﻣﺎ هﻤﺮاﻩ ﺑﻮدﻩ و از ﻣﺎ ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬ ‫‪Vol. 22 / No. 1354 - Friday, July 31, 2015‬‬
‫ﮐﺮدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺪﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ اﻓﺘﺘﺎح دﻓﺘﺮ ﺟﺪﯾﺪ در ‪ North Vancouver‬ﮐﻪ ﺟﻬﺖ رﻓﺎﻩ‬
‫ﺣﺎل ﻋﺰﯾﺰان ﺳﺎﮐﻦ ‪ North Shore‬داﯾﺮ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ را ﺑﻪ اﻃﻼع هﻤﮕﺎن ﻣﯽرﺳﺎﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫”‪“One-on one OR Online‬‬

‫‪Salman Bazogh CPA, CMA‬‬ ‫‪TUTORING Physics, Math, Calculus,‬‬

‫‪•Accounting‬‬ ‫• ﺧﺪﻣﺎت ﺣﺴﺎﺑﺪاری‬ ‫”‪“College, University, High School‬‬
‫‪•Tax‬‬ ‫• ﻣﺎﻟﯿﺎت اﺷﺨﺎص و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ‬ ‫‪Regular, IB, AP, Online, SAT, ACT, GRE, MCAT, GMAT‬‬
‫‪•Payroll‬‬ ‫• ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﺣﻘﻮق و دﺳﺘﻤﺰد‬
‫‪•Consulting‬‬ ‫• ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﻣﺸﺎورﻩ اﻣﻮر ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺻﺪدرﺻﺪ ﻣﺎ اﺳﺘﻮار ﺑﺮ ‪ ٣٠‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ آﻣﻮزﺷﯽ اﺳﺖ‬

‫‪317 - 2030 Marine Dr.‬‬ ‫ﻟﻄﻔ ﹰﺎ ﺑﺮای ﻗﺮار ﻣﻼﻗﺎت‬ ‫‪102A - 3020 Lincoln Ave.‬‬ ‫دﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ اﻣﺘﯿﺎزی ﻋﻀﻮ هﯿﺎت ﻋﻠﻤﯽ آﻣﻮزش ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫‪10‬‬
‫‪North Vancouver, BC.‬‬ ‫ﺗﻤﺎس ﺑ‪‬ﯿﺮﯾﺪ‬ ‫‪Coquitlam, BC.‬‬ ‫و ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺪرﯾﺲ در ﮐﺎﻧﺎدا‪ ،‬آﻣﺮﯾﮑﺎ و ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬
‫‪V3B 6B4‬‬
‫‪V7P 1V7‬‬ ‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺳﺎﯾﺮ دروس ﺑﺎ هﻤﮑﺎری ﻣﺪرﺳﯿﻦ ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ‬

‫‪Tel:604-944-9292 Fax:778-373-1902 contact@accountech.ca‬‬ ‫ﺧﻮاهﺎن آﻣﻮزش ﻣﻔﯿﺪ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ هﺴﺘﯿﺪ؟ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫‪Tel:604-710-9602‬‬

‫‪Email: info@e-tutorpro.com | Website: e-tutorpro.com‬‬