Page 31 - Issue No.1353

‫ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ و ورزش‬

‫ﺳﺎل ‪ / ٢٢‬ﺷﻤﺎره ‪ ‑ ١٣۵٣‬ﺟﻤﻌﻪ ‪ ٢‬ﻣﺮداد ‪١٣٩۴‬‬‫‪۳۱‬‬ ‫ﻣﻬﺮ‬ ‫ﺗﯿﺮ‬ ‫ﻓﺮوردﯾﻦ‬
‫ﺧﻼﻗﯿﺖ هﺎی ﺷﻤﺎ ﺳﺒﺐ ﺣﺴﺎدت‬ ‫ﺑﺮﺧﻮرد رودررو ﺑﺎ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﮔﺮﯾﻪ ﮐﺮدن ﺷﻤﺎ را آرام ﻣﯽﮐﻨﺪ‬
‫دی‬ ‫و ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﻋﺪﻩ ای ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‪.‬ﺑﺎ‬ ‫از آﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﻧﻪ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮدﻩ و‬ ‫وﻟﯽ در دی را دوا ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ ﺑﺮای‬
‫ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﺨﺎﻃﺮ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد دﭼﺎر ﺗﻀﺎدهﺎﯾﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎ اﻣﺮوز و ﻓﺮدا ﮐﺮدن ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﻪ دﻗﺖ و هﻮﺷﯿﺎری ﻧﯿﺎز‬
‫ﭼﻨﺪ ﮐﺎر را ﺑﺎهﻢ اﻧﺠﺎم ﻣﯽدهﯿﺪ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ‪.‬ﺣﺘﯽ اﮔﺮ ﺣﻖ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺳﺖ‬ ‫ﻋﺎﻃﻔﯿﺘﺎن را ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾﻖ ﺑﯿﻨﺪازﯾﺪ ﺑﺪ‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻗﺪر ﮐﺎﻓﯽ از آن‬
‫ﻗﻄﻌﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﯾﺰی دﻗﯿﻖ‬ ‫ﺑﺮای اﺛﺒﺎت ﺣﻘﺎﻧﯿﺖ ﺧﻮد ﺑﻪ راهﻬﺎی ﺟﺪﯾﺪی‬ ‫ﮔﻮﯾﯽ هﺎی ﻋﺪﻩ ای ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮردارﯾﺪ ﻗﺒﻞ از داوری ﮐﺮدن در ﻣﻮرد هﺮ ﭼﯿﺰ‬
‫و درﺳﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ و در ﺣﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻞ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬ﺑﺮای ﺣﻞ ﯾﮏ ﻣﺴﺎﻟﻪ هﺮﭼﻪ ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ‬ ‫ﺷﻤﺎ را ﻓﺮاهﻢ ﮐﻨﺪ ‪.‬ﺷﻤﺎ ذاﺗﺎ ﺷﺨﺺ ﺧﻮش ﻗﻠﺐ و‬ ‫ﯾﺎ هﺮﮐﺲ ﺑﺎﯾﺪ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ دﻗﯿﻖ داﺷﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ‬
‫ﻣﻤﮑﻦ از ﮐﺎرهﺎی اﺿﺎﻓﯽ و ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺑﮑﻮﺷﯿﺪوﮔﺮﻧﻪ وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﻮد ﻣﯽ آﯾﯿﺪ ﮐﻪ ﺟﺰ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ هﺴﺘﯿﺪ و ﻣﺎﯾﻞ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ ﮐﻪ رواﺑﻂ آدﻣﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ ﯾﮏ ﺳﺮی اﻃﻼﻋﺎت دﻗﯿﻖ و درﺳﺖ‬
‫اﺟﺘﻨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺗﻘﺴﺒﻢ ﮐﺎر و ﭘﺮهﯿﺰ از ﺗﮑﺮار‬ ‫ﺗﺎﺳﻒ ﺧﻮردن ﮐﺎر دﯾﮕﺮی از دﺳﺘﺘﺎن ﺑﺮ ﻧﻤﯽآﯾﺪ‪.‬‬ ‫را ﺑﻪ هﻢ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ ﻋﺎﻗﻼﻧﻪ ﻋﻤﻞ ﮐﺮدن و ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ اﺑﺘﺪای اﻧﺤﺮاف و ﺗﺮدﯾﺪ اﺳﺖ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﮐﻠﯿﺪ ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻼت اﯾﻦ هﻔﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در زﻣﯿﻨﻪ ﻣﺴﺎﯾﻞ ﻋﺎﻃﻔﯽ از ﻃﺮف ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻮد ﮔﻠﻪ‬ ‫داﺷﺘﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد اﺧﺘﻼﻓﺎت و درﮔﯿﺮﯾﻬﺎی‬ ‫ﺳﻌﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ در زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ دﺧﺎﻟﺖ ﮐﻨﺪ او را از‬
‫ﮔﯿﺮی درﺳﺖ از ﯾﮏ اﺗﻔﺎق ﺧﻮاهﯿﺪ ﻓﻬﻤﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫دارﯾﺪ ﮐﻪ ﭼﺮا اﺣﺴﺎﺳﺎت ﺧﻮد را ﺑﯿﺎن ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯿﺘﻮان ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ رﺳﯿﺪ‪ .‬ﻧﻈﺮﯾﺎت ﺧﻮد‬ ‫اﺧﯿﺮ ﺑﺎ ﺿﺮر ﮐﻤﺘﺮ ی ﺑﺮﻃﺮف ﺷﻮد‬ ‫ﺣﺮﯾﻢ ﺧﻮد و ﺧﺎﻧﻮادﺗﺎن دور ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫را ﻃﻮری ﺑﺮای دﯾﮕﺮان ﺗﺸﺮﯾﺢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاﯾﺸﺎن‬ ‫آﺑﺎن‬ ‫ﻣﺮداد‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬
‫ﮐﻤﯽ ﺻﺒﻮر ﺑﺎﺷﯿﺪ و ﻓﺎﺻﻠﻪ را ﺣﻔﻆ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ درک ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻨﯿﻦ ﺗﺎ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫اﮔﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ را ﻣﯽﭘﺬﯾﺮﯾﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﻗﺪاﻣﺎت و ﺣﻮادث ﮔﺬﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﻮد ‪ .‬ﺧﺒﺮی ﻣﯿﺮﺳﺪ ﮐﻪ از ﻣﺪت هﺎ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن راﻩ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪم ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮای‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮد دﭼﺎر ﻧﻮﻋﯽ ﭘﺸﯿﻤﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﻬﻤﻦ‬ ‫ﭘﯿﺶ اﻧﺘﻈﺎرش را داﺷﺘﯿﺪ‪ ،‬ﺑﭙﺬﯾﺮﯾﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺣﺮف زدن و ﻓﻬﻤﯿﺪن رﻓﺘﺎر‬ ‫و ﺳﺮﺧﻮردﮔﯽ هﺴﺘﯿﺪ درﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬
‫روﺷﻦ ﮐﺮدن آﺗﺶ آﺳﺎن و ﺳﺎدﻩ‬ ‫ﮐﻪ ﺣﻞ ﺑﺴﯿﺎری از ﻣﺴﺎﺋﻞ در ارادﻩ و اﺧﺘﯿﺎر ﺷﻤﺎ‬ ‫آدمهﺎ ﮐﺎر زﯾﺎد ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫در ﺑﺴﯿﺎری از اﯾﻦ روﯾﺪادهﺎ ﺷﻤﺎ‬
‫اﺳﺖ اﻣﺎ آﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﻗﺪرت ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ اﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﻮدﺗﺎن اﻃﻤﯿﻨﺎن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪،‬‬ ‫و هﻤﯿﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮد از ﺣﻮادث و ﺑﻼﯾﺎ دور‬ ‫و ﺳﻬﻞ اﻧﮕﺎرﯾﺘﺎن ﮐﺎرهﺎ را ﺧﺮاب‬
‫و ﻣﻬﺎر آن را دارﯾﺪ؟ اﮔﺮ ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﺣﺪﺳﯿﺎﺗﺘﺎن ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﮐﺎﻣﻼ درﺳﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ و ﺧﻮ د را در دل دﯾﮕﺮان ﺟﺎی دهﯿﺪ‬ ‫ﮐﺮدﻩ‪ .‬درزﻧﺪﮔﯽ زﻧﺎﺷﻮﺋﯽ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﮔﺎﻩ از ﻟﺞ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ واهﻤﻪ ای ﻧﯿﺴﺖ و اﮔﺮ ﻧﻪ‬ ‫وﺟﻮد ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺑﺮای اﻃﻤﯿﻨﺎن آن هﺎ را ﻣﺤﮏ‬ ‫درﻣﻮرد اﻧﺘﺨﺎب هﻤﺴﺮ اﻣﺎ اﺣﺘﯿﺎط ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎزی و ﺑﮕﻮ ﻣﮕﻮ دﺳﺖ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﭼﻮن اﯾﻦ ﻟﺞ ﺑﺎزی‬
‫ﺑﺎﯾﺪ از ﺑﺎزی ﺑﺎ آﺗﺶ ﭘﺮهﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ رازهﺎی ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺑﺰﻧﯿﺪ‪ ،‬اﯾﻦ روز هﺎ ﺑﺎﯾﺪ از رﯾﺴﮏ ﮐﺮدن و ﺧﻄﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﺣﺲ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻧﮑﻨﯿﺪ اول ﺧﻮد و ﺑﻌﺪ ﻃﺮف‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺧﺮاﺑﯽ در زﻧﺪﮔﯽ ﺗﺎن ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬
‫و ﺳﺮ ﺑﺴﺘﻪ را ﭘﯿﺶ ﺧﻮد ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ هﺮ ﭼﯿﺰی‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﺎن را ﺧﻮب ﺑﺸﻨﺎﺳﯿﺪ‪ .‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﺎﻃﻔﯽ‬
‫ﺑﺮای ﺧﻮدش ارزﺷﯽ دارد ﺣﺘﯽ ﭘﺮ ﮐﺎﻩ‪ .‬ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﮐﺮدن ﭘﺮهﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫داﺋﻢ ﺑﻪ ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺘﺎن راﻩ درﺳﺖ را ﻧﺸﺎن دهﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺧﻮدﺗﺎن و ﺗﺼﻤﯿﻤﺘﺎن ﻣﺼﺮﺗﺮ ﺑﺎﺷﯿﺪ دوﺳﺘﯽهﺎ‬ ‫ﺷﻮﺧﯽ ﺑﺮدار ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫و رﻓﺎﻗﺖهﺎﯾﺘﺎن ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺎ ارزش هﺴﺘﻨﺪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ‬
‫ﺑﺮاﯾﺘﺎن ﭘﯿﺶ ﻣﯿﺎﯾﺪ از آن ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫اﺳﻔﻨﺪ‬ ‫ﺷﻬﺮﯾﻮر آذر‬ ‫ﺧﺮداد‬
‫اﻣﯿﺪوار ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ روزهﺎی آﺗﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادﻩ ﺗﺎن اﺣﺘﯿﺎج ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﺎدی‬ ‫در زﻣﯿﻨﻪ ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر ﺑﺴﯿﺎر ﭘﻮﻟﺴﺎز‬ ‫ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺤﯿﻂ ﮐﺎر ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﻬﺘﺮ از دﯾﺮوز اﺳﺖ ﺧﺎﻃﺮات‬ ‫و ﻣﻌﻨﻮی ﺷﻤﺎ ﺧﻮاهﻨﺪ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫و ﻣﺒﺘﮑﺮ هﺴﺘﯿﺪ در ﻣﻮاﺟﻪ ﺑﺎ رﮐﻮد‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ درﻋﻤﻞ درﺳﺖ ﺑﺸﻮ د‪.‬‬
‫ﺗﻠﺦ ﮔﺬﺷﺘﻪ را ﺑﻪ هﻤﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ هﺎ‬ ‫ﺧﻮدﺗﺎن را ﺑﺮای اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع آﻣﺎدﻩ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد دﭼﺎر ﺗﺮس و دﻟﻬﺮﻩ ﻧﺸﻮﯾﺪ‬ ‫اﻣﯿﺪ دوﺑﺎرﻩ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ اﻧﺮژی ﺗﺎزﻩ‬
‫ﺑﺴﭙﺎرﯾﺪ و از ﻧﻮ ﺷﺮوع ﮐﻨﯿﺪ هﺮ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬و ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﮑﺎن ﺑﮑﻮﺷﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫اﮔﺮ اﯾﻦ روزهﺎ از رﻓﺘﺎر ﺑﺮﺧﯽ از‬ ‫ﺑﻪ رگهﺎی ﺷﻤﺎ ﺑﺒﺨﺸﺪ ﺗﺎ ﺑﺮای‬
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫رﺳﯿﺪن ﺑﻪ آﯾﻨﺪﻩای ﺳﺮﺷﺎر از رﺿﺎﯾﺖ ﺑﯿﺶ اﻃﺮاﻓﯿﺎن ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ اﯾﺪ ﺑﺎ ﺧﻮد ﺧﻠﻮت ﮐﻨﯿﺪ و ﮐﻮﺗﺎهﯽ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬ﯾﮏ ﭘﺎداش ﻣﺎدی و ﺑﺎ ارزش ﺑﻪ ﺷﺮوﻋﯽ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻓﺼﻞ ﺗﺎزﻩ از زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ را‬
‫از ﭘﯿﺶ ﺗﻼش ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﻧﺘﻈﺎر دارﯾﺪ در اﯾﻦ هﺮﭼﻪ زودﺗﺮ از ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺣﺮﻣﺖ ﻧﮕﻪ ﻧﻤﯽ دارﻧﺪ ﺷﻤﺎ دادﻩ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﯾﮏ ﮐﺎر ﺗﮑﺮاری ﺑﻪ رﻗﻢ ﺑﺰﻧﺪ ﺷﺨﺺ ﻣﻮرد ﻋﻼﻗﻪﺗﺎن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﭼﯿﺰی‬
‫ﺷﺮاﯾﻂ ﺳﺨﺖ ﺷﻤﺎ را ﯾﺎری ﮐﻨﻨﺪ اﯾﻦ اﻧﺘﻈﺎر ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﺑﺎ اﺣﺘﺮام و ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻃﺮف ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﺎن ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎم ﺧﻮاهﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺮاﺣﻞ اﻧﺠﺎم ﮐﺎری ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاﯾﺘﺎن ﺑﺎور ﮐﺮدﻧﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﯽ و درﺳﺖ را‪ ،‬واﺿﺢ ﺑﯿﺎن ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ اﯾﻦ او را زﯾﺮ ﭼﺘﺮ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺧﻮد ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ هﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺗﺴﺮﯾﻊ ﺷﺪﻩ و ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﻬﻤﺘﺮی را ﺑﻪ دﺳﺖ ﺧﺒﺮی ﻣﺴﺮت ﺑﺨﺶ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ آﻧﮑﻪ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺗﺮﺗﯿﺐ هﻢ دﯾﮕﺮان را ﺳﺮدرﮔﻢ ﻧﻤﯽﮐﻨﯿﺪ و هﻢ ﺑﻪ او ﺑﺎل ﭘﺮواز ﻣﯽدهﯿﺪ در ﺣﺪ اﻣﮑﺎن ﺧﻮد ﺑﻪ او ﺧﻮاهﯿﺪ آورد‪ .‬اﯾﻦ هﻔﺘﻪ ﺑﺮای اﺑﺮاز اﺣﺴﺎﺳﺎت ﺑﻪ آن ﭼﻪ ﻧﮕﺎهﯽ ﺑﮑﻨﯿﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آﯾﻨﺪﻩ ای ﮐﻪ‬
‫ﻧﯿﺎﻣﺪﻩ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻧﮕﺮان ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺧﻮد هﯿﭻ ﺗﺮدﯾﺪی ﺑﻪ ﺧﻮد راﻩ ﻧﺪهﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮدﺗﺎن ﺳﺮﺧﻮردﻩ ﻧﺨﻮاهﯿﺪ ﺷﺪ‪ .‬هﯿﭻ ﭼﯿﺰی را ﺟﺴﺎرت و روﺣﯿﻪ هﻢ ﺑﺪهﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﮑﻨﯿﺪ!‬

‫ﺣﻞ ﺟﺪول ﻋﻤﻮﻣ ﻰ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺟﺪول ﺳﻮداﮐﻮ ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪١٣۵٣‬‬ ‫آﺳﺎن‬

‫‪Vol. 22 / No. 1353 - Friday, July 24, 2015‬‬ ‫آﺳﺎن‬‫ﺣﻞ ﺟﺪول ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻤﺎره‬

‫ﺣﻞ ﺟﺪول ﺳﻮدا ﻮ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻤﺎره‬

‫‪31‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬