Page 17 - ShahrvandBC Issue No.1335
P. 17
سال / 22شماره - 1335جمعه 29دنفسا 1393آزادگان تهی دستند 17 معرفت کردگار
In touch with Iranian diversity درخت غنچه برآورد و بلبلان مستند باد بهاری وزید از طرف جویبار
جهان جوان شد و یاران به عیش بنشستند باز به گردون رسید ،ناله هر مرغ زار
کسان که در رمضان چنگ می شکستندی سرو شد افراخته ،کار چمن ساخته
نسیم گل بشنیدند و توبه بشکستند نعره زنان فاخته ،بر سر بید و چنار
بساط سبزه لگدکوب شد به پای نشاط گل به چمن در برست ،ماه مگر یا ُخور است
ز بس که عارف و عامی به رقص برجستند سرو به رقص اندرست ،بر َط َر ِف جویبار
دو دوست قدر شناسند عهد صحبت را شاخ که با میوه هاست ،سنگ به پا می خورد
که مدتی ببریدند و باز پیوستند بید مگر فارغ است ،از ستم نابکار
بدر نمی رود از خانقه یکی هشیار شیوه نرگس ببین ،نزد بنفشه نشین
که پیش شحنه بگوید که صوفیان مستند سوسن رعنا گزین ،زرد شقایق ببار
یکی درخت گل اندر فضای خلوت ماست خیز و غنیمت شمار جنبش باد ربیع
که سروهای چمن پیش قامتش پستند ناله موزون مرغ ،بوی خوش لاله زار
به سرو گفت کسی :میوه ای نمی آری هر گل و برگی که هست یاد خدا می کند
جواب داد که آزادگان تهی دستند بلبل و قمری چه خواند؟ یاد خداوندگار
به راه عقل برفتند سعدیا بسیار برگ درختان سبز پی ِش خداون ِد هوش
که ره به عالم دیوانگان ندانستند هر ورقی دفتری است ،معرفت کردگار
«سعدی» وقت بهارست خیز ،تا به تماشا رویم
تکیه بر ایام نیست ،تا دگر آید بهار
Vol. 22 / No. 1335 - Friday, Mar. 20, 2015 Franchise Coffee Shop, BBY $359,800
بر طرف کوه و دشت ،روز طواف است و َگشت
Top SPA, TAN & RTA Clinic with 8 Rooms وقت بهاران گذشت ،گفته سعدی بیار
Coquitlam $148,000 «سعدی»
ﺑﯿﺰﻧﺲ ،Auto Towing Businessﺳﻮدآور ﺑﺎ اﻣﮑﺎن ﺑﺎ ﺑﯿﻤﻪ ﻋﻤﺮ آﯾﻨﺪه ﺧﺎﻧﻮادهﺗﺎن را ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ
ﮔﺴﱰش ﺑﯿﺸﱰ
$199,000 • ﺑﯿﻤﻪ ﻋﻤﺮ ،از ﮐﺎراﻓﺘﺎدﮔﯽ
• ﺑﯿﻤﻪ وام ﻣﺴﮑﻦ ،درﻣﺎﻧﯽ و دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮑﯽ
رﺿﺎ ﺧﺪاﺑﺨﺶ Donair Shop in Coquitalm $84,800
Tel: 604 - 737 - 0236
ﻣﺸﺎور اﻣﻮر اﻣﻼ ک مﻐازه بزرگ گروسری با لوتو ،6/49در نورتبرنابی نزدیﮏ
ﻣﻨﺼﻮر ﺧﻠﯿﻠﯽ
Cell: 604 916 7212 Brentwood Mall $69,800
ﻣﺸﺎور اﻣﻮر ﺑﯿﻤﻪ ﺑﺎ ۲۳ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ
rkodabash@gmail.com مﻐازه ،آفیس یا انباری با ٦٥٠sqftدر نورتبرنابی برای اجاره Email: info@muneris.com
W.RayKodabash.com
Jewllery & Repair in Coquitlam
$35,000
17 2 SPA in Van W & Coquitlam $29,800
In touch with Iranian diversity درخت غنچه برآورد و بلبلان مستند باد بهاری وزید از طرف جویبار
جهان جوان شد و یاران به عیش بنشستند باز به گردون رسید ،ناله هر مرغ زار
کسان که در رمضان چنگ می شکستندی سرو شد افراخته ،کار چمن ساخته
نسیم گل بشنیدند و توبه بشکستند نعره زنان فاخته ،بر سر بید و چنار
بساط سبزه لگدکوب شد به پای نشاط گل به چمن در برست ،ماه مگر یا ُخور است
ز بس که عارف و عامی به رقص برجستند سرو به رقص اندرست ،بر َط َر ِف جویبار
دو دوست قدر شناسند عهد صحبت را شاخ که با میوه هاست ،سنگ به پا می خورد
که مدتی ببریدند و باز پیوستند بید مگر فارغ است ،از ستم نابکار
بدر نمی رود از خانقه یکی هشیار شیوه نرگس ببین ،نزد بنفشه نشین
که پیش شحنه بگوید که صوفیان مستند سوسن رعنا گزین ،زرد شقایق ببار
یکی درخت گل اندر فضای خلوت ماست خیز و غنیمت شمار جنبش باد ربیع
که سروهای چمن پیش قامتش پستند ناله موزون مرغ ،بوی خوش لاله زار
به سرو گفت کسی :میوه ای نمی آری هر گل و برگی که هست یاد خدا می کند
جواب داد که آزادگان تهی دستند بلبل و قمری چه خواند؟ یاد خداوندگار
به راه عقل برفتند سعدیا بسیار برگ درختان سبز پی ِش خداون ِد هوش
که ره به عالم دیوانگان ندانستند هر ورقی دفتری است ،معرفت کردگار
«سعدی» وقت بهارست خیز ،تا به تماشا رویم
تکیه بر ایام نیست ،تا دگر آید بهار
Vol. 22 / No. 1335 - Friday, Mar. 20, 2015 Franchise Coffee Shop, BBY $359,800
بر طرف کوه و دشت ،روز طواف است و َگشت
Top SPA, TAN & RTA Clinic with 8 Rooms وقت بهاران گذشت ،گفته سعدی بیار
Coquitlam $148,000 «سعدی»
ﺑﯿﺰﻧﺲ ،Auto Towing Businessﺳﻮدآور ﺑﺎ اﻣﮑﺎن ﺑﺎ ﺑﯿﻤﻪ ﻋﻤﺮ آﯾﻨﺪه ﺧﺎﻧﻮادهﺗﺎن را ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ
ﮔﺴﱰش ﺑﯿﺸﱰ
$199,000 • ﺑﯿﻤﻪ ﻋﻤﺮ ،از ﮐﺎراﻓﺘﺎدﮔﯽ
• ﺑﯿﻤﻪ وام ﻣﺴﮑﻦ ،درﻣﺎﻧﯽ و دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮑﯽ
رﺿﺎ ﺧﺪاﺑﺨﺶ Donair Shop in Coquitalm $84,800
Tel: 604 - 737 - 0236
ﻣﺸﺎور اﻣﻮر اﻣﻼ ک مﻐازه بزرگ گروسری با لوتو ،6/49در نورتبرنابی نزدیﮏ
ﻣﻨﺼﻮر ﺧﻠﯿﻠﯽ
Cell: 604 916 7212 Brentwood Mall $69,800
ﻣﺸﺎور اﻣﻮر ﺑﯿﻤﻪ ﺑﺎ ۲۳ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ
rkodabash@gmail.com مﻐازه ،آفیس یا انباری با ٦٥٠sqftدر نورتبرنابی برای اجاره Email: info@muneris.com
W.RayKodabash.com
Jewllery & Repair in Coquitlam
$35,000
17 2 SPA in Van W & Coquitlam $29,800
