Page 21 - Shahrvand BC No.1239
P. 21
سیاست
بســیار متعصب بودند و علیه شوروی از آن‌ها استفاده می‌شد. قدرت بسیار خطرناک
چامسکی :م نهم دقیقاً ای نطور ب هنظرم م یرسد .درواقع باز م یتوانیم 21 بخش دوم :بنیادگرایی و دمکراسی
از پشــتیبانی امریکا از ژنرال ضیاءالحق در پاکستان در ده هی ۱۹۸۰
نام ببریم که مورد دیگری از حمایت از رژیم بنیادگرای اســامی علیه
مل یگرایی سکولار بود.
اشــقر :ایالات متحد حتا از آغا ِز به قدرت رســیدن طالبان در سال
۱۹۹۶در افغانستان از آ نها حمایت کرد.
سال متسیب /شماره - 1239جمعه 27تشهبیدرا 1392 چامسکی :ناصر البته در ده ههای ۱۹۵۰و ۱۹۶۰عمد‌هترین دشم ِن -۴-
عرب بود اما پس از اینکه عبدالکریم قاســم در سال ۱۹۵۸سلطنت را
درعراق برانداخت ،همان سیاست علیه ناصر در مورد او هم اِعمال شد نوآم چامسکی و جلبیر اشقر
چون امریکا ای نطور فرض کرد که کودتایی ملی شــکل گرفت هاست به برگردان :رضا اسپیلی
سود جنبش مل یگرایی ســکولار (و حالا از اسناد داخلی دولت امریکا
این را م یدانیم) .ریی سجمهــور دوایت آیزنهاور ۱و وزیر امورخارجه، چامسکی :آیــا موافقیم که این قدرت یعنی رشد بنیادگرایی اسلامی بنیادگرایی
جان فاستر دالز ۲ب هشدت به هراس افتادند که نکند نفت خاورمیانه را بازتا ِب افو ِل داخلی و خارجی مل یگرایی سکولار است؟
از دســت بدهند و نفت در جهت مقاصد منطقه مصرف شود ـ.چیزی شــالوم :بنیادگرایی اســامی ب هعنوان منبع ناآرامی در جهان امروز
که برای ایالات متحد فاجع هیی وحشتناک بود .آن موقع ایالات متحد اشــقر :حتا از آن‌هم صریح‌تر .قدرت کنونی بنیادگرایی اســامی چ هقدر اهمیت دارد؟
از نفت خاورمیانه اســتفاده نم یکرد اما آن را برای متحدانش،اروپا و فرآورده‌ی مســتقیم سیاست‌های خیلی مســتقیم امریکاست .حرف
ژاپن م یخواســت .اگر تحت تأثیر ناصــر و به گمان آ نها بعد از ناصر، تو کاملًا درستاســت اما با این افزوده‌ی مشروط که ایالات متحد، چامسکی :بنیادگرایی اســامی در اساس واکنشی است به نیروهای
تح تتأثیر قاســم در عراق ،منطقه از نفت برای مردم و رشــدخودش ملی‌گرایی ســکولار را به‌عنوان دشــمن اصلی خود تضعیف و ویران ناآرامی در جهان .سا لها مل یگرایی قوی سکولار در سراسر جهان عرب
اســتفاده م یکرد ،این مساله کنتر ِل سف توسخت امریکا را بر منابعش کرد .در دهــه‌ی ،۱۹۶۰گرایش اصلی دنیای اســام به مثابه کل، ومسلمان وجود داشــت .جمال عبدالناص ِر مصری مل یگرایی سکولار
در اروپا و ژاپن به شــدت تضعیف م یکرد .پس بله مل یگراییسکولار ملی‌گرایــی ســکولار بود و در جهان عــرب ،ملی‌گرایی عرب که در بود .عراق سنت طولان ییی در مل یگرایی سکولار دارد که با تلا شهایی
باید از بین م یرفت .و راه آن از عربســتان سعودی ،افراط یترین دولت رییس‌جمهــور مصر،جمال عبدالناصر ،تجســم یافت .ایالات متحد برای به دست آوردن دمکراسی و غیره یک سده عمر دارد .ایران ،بیش
بنیادگرا م یگذشــت و بعداً در دوران ریگان ،امریکا بهپاکستان کمک با این نــوع ملی‌گرایی مبارزه کرد و پای خــود را بر واپس‌گراترین از نیم سد‌هی پیش ،زمان سرنگونی نخس توزیر محمد مصدق درسال
کرد به‌ســم ِت بنیادگرایی حرکت کند .حتا گذاشتند سلاح هست هیی شاخه‌ی بنیادگرایی اسلامیکه عربستان سعودی به کارش می‌بست ۱۹۵۳برنام هی مل یگرایی سکولار داشت .شکست مل یگرایی سکولار
و تبلیغش می‌کرد ســفت کرد .در ســخنرانی‌هایم از شــنوندگانم از درون و بیرون که از بیرون ب هشــدت به آن حمله شد ،خلاءییب هجا
داشت هباشد و وانمود کردند چیزی نم یدانند. می‌خواهم به خاطر داشته‌باشــند کهاصلیترین و قدیمی‌ترین متحد گذاشت و من فکر م یکنم بنیادگرایی اسلامی تا حدی این خلاء را پر
اسراییل هم همین کار را کرد .اسراییل م یخواست سازمان آزاد یبخش ایالات متحد در خاورمیانه اســراییل نیست ،عربستان سعودی است
فلسطین را نابود کند که سازمان مل یگرای سکولار بود و در جریاناین که خیلی پیش از تولد اســراییل وجود داشته.و ایالات متحد خیلی کرد .ب هنظرم تو هم قضیه را همی نطور م یبینی جلبیر ،نه؟
کار ،به گروههای بنیادگرای اسلامی کمک کرد تا اواخر ده هی ۱۹۸۰ حساب‌شده از بنیادگرایی اسلامی در عربستان سعودی استفاده کرد اشقر :بله ،اما اجازه بده اول از همه بر این واقعیت تأکید کنم که فقط
رشــد کنند( .اشقر :درست است) اسراییل درواقع آشکارا درمواجهه با تا با ملی‌گرایی ســکولار ،کمونیسم یا هر نوع جریانچ ِپ سکولار یا امروز اســت که تروریســم غیردولتی از نوع بنیادگرایی اسلامیش به
ســازمان آزاد یبخش فلسطین در سرزمی نهای اشغالی از این گرو‌هها مترقی که در سراسر منطقه وجود داشت برخورد کند و این سیاست میدان آمد‌هاست .تروریسم غیردولتی چیزی نیست مگر جزء کوچکی
حمایت کرد .همین کار را در لبنان هم کرد .فکر نکنمم یخواســتند در جریان جنگ شــوروی در افغانســتان ادامه یافــت.بنیادگرایی از تروریسم جهانی که اساساً تروریسم دولتی است و اغلب ایالات متحد
لبنان ای نطور بشــود اما شــد .برای نابود کرد ِن جبه هی آزاد یبخش اســامی ـ مجاهدین ـ در آن جنگ از حمایت امریکا برخوردار بود. به کارش م یبندد .در بیا ِن منبع ناآرامی در جهان امروز ،هر دو بر این
مجاهدین که بودند؟ گروههای بنیادگرای اسلامی که برخی ازآنها
سکولار فلسطین به لبنان حمله کردند و حز بالله شکل گرفت. واقعیت تأکید کردیم که رفتار امریکا است در تمام سطوح.
اشقر :عمــ ًا خیلی سنجیده ،تمام گرو‌ههایی را که ایدئولوژی سکولار
با اعضایی از مذاهب مختلف داشتند ،خلع سلاح کردند ـ کمونیس تها
یامل یگراها یا بقیه را ـ و گروههای قومی مثل شیعیان یا دروز یها را،
In touch with Iranian diversity ﺗﺠربﻪ ما آرامش خیاﻝ شﻤا
ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﻥ
Best LAST MINUTE PACKAGES
to sun destinations. اﺳﭙﺸﯿﺎل ﻣﺎه
وﻧﮑﻮور ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ۹۰۰دﻻر +ﺗﮑﺲ
Vol. 20 / No. 1239 - Friday, May 17, 2013 شﻤا می ﺗوانید بلیﻂ خود را
ﺳﺮﻭﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎ ﺷﺎﻣﻞ :ﺑﻠﯿﻂ ،ﻫﺘﻞ ،ﮐﺮﻭﺯ ،ﻗﻄﺎﺭ ﻭ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎﯼ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ
Agent Affiliate اﺯ ﻃریﻖ وبسایﺖ ما خریداری ﮐنید ﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﻗﯿﻤﺖ ﺭﺍ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ.
| 604.904.4422 advancedtravelbc.com | Toll Free: 1.877.904.4422
Capilano Mall: #88-935 Marine Dr. North Vancouver
HOMER DENTAL CENTRE
ﺩﮐﺘﺮ ﻣﮋﮔﺎﻥ ﻣﻌﺘﻤﺪﯾﺎﻥ
Phone: 604-408-2408 ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﻜﻰ ﻫﻮﻣﺮ
2 1 Fax: 604-408-2464
www.homerdental.comEmail: homerdental@shawcable.com
1258 Homer Street, Vancouver, BC
بســیار متعصب بودند و علیه شوروی از آن‌ها استفاده می‌شد. قدرت بسیار خطرناک
چامسکی :م نهم دقیقاً ای نطور ب هنظرم م یرسد .درواقع باز م یتوانیم 21 بخش دوم :بنیادگرایی و دمکراسی
از پشــتیبانی امریکا از ژنرال ضیاءالحق در پاکستان در ده هی ۱۹۸۰
نام ببریم که مورد دیگری از حمایت از رژیم بنیادگرای اســامی علیه
مل یگرایی سکولار بود.
اشــقر :ایالات متحد حتا از آغا ِز به قدرت رســیدن طالبان در سال
۱۹۹۶در افغانستان از آ نها حمایت کرد.
سال متسیب /شماره - 1239جمعه 27تشهبیدرا 1392 چامسکی :ناصر البته در ده ههای ۱۹۵۰و ۱۹۶۰عمد‌هترین دشم ِن -۴-
عرب بود اما پس از اینکه عبدالکریم قاســم در سال ۱۹۵۸سلطنت را
درعراق برانداخت ،همان سیاست علیه ناصر در مورد او هم اِعمال شد نوآم چامسکی و جلبیر اشقر
چون امریکا ای نطور فرض کرد که کودتایی ملی شــکل گرفت هاست به برگردان :رضا اسپیلی
سود جنبش مل یگرایی ســکولار (و حالا از اسناد داخلی دولت امریکا
این را م یدانیم) .ریی سجمهــور دوایت آیزنهاور ۱و وزیر امورخارجه، چامسکی :آیــا موافقیم که این قدرت یعنی رشد بنیادگرایی اسلامی بنیادگرایی
جان فاستر دالز ۲ب هشدت به هراس افتادند که نکند نفت خاورمیانه را بازتا ِب افو ِل داخلی و خارجی مل یگرایی سکولار است؟
از دســت بدهند و نفت در جهت مقاصد منطقه مصرف شود ـ.چیزی شــالوم :بنیادگرایی اســامی ب هعنوان منبع ناآرامی در جهان امروز
که برای ایالات متحد فاجع هیی وحشتناک بود .آن موقع ایالات متحد اشــقر :حتا از آن‌هم صریح‌تر .قدرت کنونی بنیادگرایی اســامی چ هقدر اهمیت دارد؟
از نفت خاورمیانه اســتفاده نم یکرد اما آن را برای متحدانش،اروپا و فرآورده‌ی مســتقیم سیاست‌های خیلی مســتقیم امریکاست .حرف
ژاپن م یخواســت .اگر تحت تأثیر ناصــر و به گمان آ نها بعد از ناصر، تو کاملًا درستاســت اما با این افزوده‌ی مشروط که ایالات متحد، چامسکی :بنیادگرایی اســامی در اساس واکنشی است به نیروهای
تح تتأثیر قاســم در عراق ،منطقه از نفت برای مردم و رشــدخودش ملی‌گرایی ســکولار را به‌عنوان دشــمن اصلی خود تضعیف و ویران ناآرامی در جهان .سا لها مل یگرایی قوی سکولار در سراسر جهان عرب
اســتفاده م یکرد ،این مساله کنتر ِل سف توسخت امریکا را بر منابعش کرد .در دهــه‌ی ،۱۹۶۰گرایش اصلی دنیای اســام به مثابه کل، ومسلمان وجود داشــت .جمال عبدالناص ِر مصری مل یگرایی سکولار
در اروپا و ژاپن به شــدت تضعیف م یکرد .پس بله مل یگراییسکولار ملی‌گرایــی ســکولار بود و در جهان عــرب ،ملی‌گرایی عرب که در بود .عراق سنت طولان ییی در مل یگرایی سکولار دارد که با تلا شهایی
باید از بین م یرفت .و راه آن از عربســتان سعودی ،افراط یترین دولت رییس‌جمهــور مصر،جمال عبدالناصر ،تجســم یافت .ایالات متحد برای به دست آوردن دمکراسی و غیره یک سده عمر دارد .ایران ،بیش
بنیادگرا م یگذشــت و بعداً در دوران ریگان ،امریکا بهپاکستان کمک با این نــوع ملی‌گرایی مبارزه کرد و پای خــود را بر واپس‌گراترین از نیم سد‌هی پیش ،زمان سرنگونی نخس توزیر محمد مصدق درسال
کرد به‌ســم ِت بنیادگرایی حرکت کند .حتا گذاشتند سلاح هست هیی شاخه‌ی بنیادگرایی اسلامیکه عربستان سعودی به کارش می‌بست ۱۹۵۳برنام هی مل یگرایی سکولار داشت .شکست مل یگرایی سکولار
و تبلیغش می‌کرد ســفت کرد .در ســخنرانی‌هایم از شــنوندگانم از درون و بیرون که از بیرون ب هشــدت به آن حمله شد ،خلاءییب هجا
داشت هباشد و وانمود کردند چیزی نم یدانند. می‌خواهم به خاطر داشته‌باشــند کهاصلیترین و قدیمی‌ترین متحد گذاشت و من فکر م یکنم بنیادگرایی اسلامی تا حدی این خلاء را پر
اسراییل هم همین کار را کرد .اسراییل م یخواست سازمان آزاد یبخش ایالات متحد در خاورمیانه اســراییل نیست ،عربستان سعودی است
فلسطین را نابود کند که سازمان مل یگرای سکولار بود و در جریاناین که خیلی پیش از تولد اســراییل وجود داشته.و ایالات متحد خیلی کرد .ب هنظرم تو هم قضیه را همی نطور م یبینی جلبیر ،نه؟
کار ،به گروههای بنیادگرای اسلامی کمک کرد تا اواخر ده هی ۱۹۸۰ حساب‌شده از بنیادگرایی اسلامی در عربستان سعودی استفاده کرد اشقر :بله ،اما اجازه بده اول از همه بر این واقعیت تأکید کنم که فقط
رشــد کنند( .اشقر :درست است) اسراییل درواقع آشکارا درمواجهه با تا با ملی‌گرایی ســکولار ،کمونیسم یا هر نوع جریانچ ِپ سکولار یا امروز اســت که تروریســم غیردولتی از نوع بنیادگرایی اسلامیش به
ســازمان آزاد یبخش فلسطین در سرزمی نهای اشغالی از این گرو‌هها مترقی که در سراسر منطقه وجود داشت برخورد کند و این سیاست میدان آمد‌هاست .تروریسم غیردولتی چیزی نیست مگر جزء کوچکی
حمایت کرد .همین کار را در لبنان هم کرد .فکر نکنمم یخواســتند در جریان جنگ شــوروی در افغانســتان ادامه یافــت.بنیادگرایی از تروریسم جهانی که اساساً تروریسم دولتی است و اغلب ایالات متحد
لبنان ای نطور بشــود اما شــد .برای نابود کرد ِن جبه هی آزاد یبخش اســامی ـ مجاهدین ـ در آن جنگ از حمایت امریکا برخوردار بود. به کارش م یبندد .در بیا ِن منبع ناآرامی در جهان امروز ،هر دو بر این
مجاهدین که بودند؟ گروههای بنیادگرای اسلامی که برخی ازآنها
سکولار فلسطین به لبنان حمله کردند و حز بالله شکل گرفت. واقعیت تأکید کردیم که رفتار امریکا است در تمام سطوح.
اشقر :عمــ ًا خیلی سنجیده ،تمام گرو‌ههایی را که ایدئولوژی سکولار
با اعضایی از مذاهب مختلف داشتند ،خلع سلاح کردند ـ کمونیس تها
یامل یگراها یا بقیه را ـ و گروههای قومی مثل شیعیان یا دروز یها را،
In touch with Iranian diversity ﺗﺠربﻪ ما آرامش خیاﻝ شﻤا
ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﻥ
Best LAST MINUTE PACKAGES
to sun destinations. اﺳﭙﺸﯿﺎل ﻣﺎه
وﻧﮑﻮور ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ۹۰۰دﻻر +ﺗﮑﺲ
Vol. 20 / No. 1239 - Friday, May 17, 2013 شﻤا می ﺗوانید بلیﻂ خود را
ﺳﺮﻭﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎ ﺷﺎﻣﻞ :ﺑﻠﯿﻂ ،ﻫﺘﻞ ،ﮐﺮﻭﺯ ،ﻗﻄﺎﺭ ﻭ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎﯼ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ
Agent Affiliate اﺯ ﻃریﻖ وبسایﺖ ما خریداری ﮐنید ﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﻗﯿﻤﺖ ﺭﺍ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ.
| 604.904.4422 advancedtravelbc.com | Toll Free: 1.877.904.4422
Capilano Mall: #88-935 Marine Dr. North Vancouver
HOMER DENTAL CENTRE
ﺩﮐﺘﺮ ﻣﮋﮔﺎﻥ ﻣﻌﺘﻤﺪﯾﺎﻥ
Phone: 604-408-2408 ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﻜﻰ ﻫﻮﻣﺮ
2 1 Fax: 604-408-2464
www.homerdental.comEmail: homerdental@shawcable.com
1258 Homer Street, Vancouver, BC
