Page 30 - Shahrvand BC No. 1218
P. 30
گفتوگو 30
گفتوگو با پتکین آذرمهر
بخش دوم:
قدرت افکار بی نالمللی را دست کم نگیرید
سال متسیب /شماره - 1218جمعه 1ید 1391
▪ ▪اما من معتقدم که افکار بی نالمللی در کنار فشار دول تهای پی منافع خودشــا ناند و سیاس تهایشان نیز مطابق با منافع خودشان سپیده جدیری
اســت .اما در واقع ،قدرت افکار بی نالمللی مثل یک اهرم است .باید در
جهان باعث م یشــود که دیکتاتور در یک کشور در مورد قتل نظر بگیریم که تعداد ما در خارج از ایران نســبتا کم و توانای یهایمان هفتــ هی گذشــته از وبلاگی گفتیــم که جایز‌هی ســال The 2009 In touch with Iranian diversity
عام و زندانی کردن مردمش دســت نگه دارد .م یبینیم که با نیز به همان میزان کم اســت .اگر بتوانیم از پشتیبانی افکار بی نالمللی International Council for Press and Broadcasting Media
وجود تمام اطلا عرســان یهایی که در این طرف انجام م یشود، برخوردار شویم کارهای به مراتب بیشتری م یتوانیم انجام دهیم .برای Awardsرا نصیب نویســند‌هاش کــرده اســت .فعالی تهای پتکین
جمهوری اســامی همچنان دارد به اعدا مها و زندانی کردن جلب این پشتیبانی ،باید کاری کنیم که افکار بی نالمللی حضور ذهنی آذرمهر در جهت اطلا عرسانی اخبار واقعی ایران به جامع هی انگلیسی
فعالان ادامه م یدهد .شــاید جمهوری اسلامی بخواهد روی از موضوع پیدا کنند .اگر ندانند نســرین ســتوده چه کسی است و از زبان ،به وبلا گنویســی خلاصه نم یشود .او در تمام گف توگوهایی که
افکار بی نالمللی تاثیر بگذارد اما به نظر نم یرسد که ترسی از اخبار مربوط به نسرین ستوده آگاهی نداشته باشند ،چگونه م یتوانیم تلویزیو نها و مطبوعات انگلیسی زبان با او انجام داد‌هاند به روشنگری
این افکار داشته باشد .به نظر م یرسد که بیشتر از خود دول تها از حمایت آنها اســتفاده کنیم؟ اولین کاری کــه باید انجام دهیم این دربــار‌هی واقعی ِت آنچــه در ایران م یگذرد پرداخته اســت و در عین
م یترسد تا از افکار مردم .آیا م یشود از طریق افکار بی نالمللی اســت که خبر را به طریقی مطرح کنیم تا مردم دنیا بدانند که خانم حال ،با تعدادی از مطبوعات معتبر غربی در زمین هی اطلا عرسانی این
بر دول تها این تاثیر را گذاشــت که آنها آن فشــار لازم را به نسرین ســتوده الان در زندان اســت ،ب یگناه زندانی شده و دارد این واقعی تها همکاری م یکند .این گف توگو در تلاش برای به اشــتراک
جمهوری اســامی وارد کنند تا از فعالی تهای ضد مردم یاش شــرایط سخت را تحمل م یکند .وقتی از مرحل هی اول که خبررسانی گذاشت ِن تجربیات او در این عرصه با دیگر ایرانیا ِن علاق همند به متوجه
اســت گذشتیم ،بعد باید شــرایطی پیش بیاید که افکار بی نالمللی را
دـسـببتیبنیردد،ارسدی؟است دولت مردها بستگی به افکار مردم آن کشور دارد بسیج کنیم و هی چگاه نباید این را دست کم بگیریم .من فکر نم یکنم ساخت ِن افکار بی نالمللی به واقعیات ایران انجام گرفته است.
که بدون پشتیبانی افکار بی نالمللی هیچ مبارز‌های در کشوری به نتیجه
یعنی اگر بتوانیم افکار مردم کشورهایی را که در آنها زندگی م یکنیم رسیده باشد .به طور مثال ،آیا اگر مبارزه مردم ویتنام پشتیبانی افکار ▪ ▪تلویزیو نها و روزنام ههای انگلیســی زبان تا کنون بارها با Vol. 20 / No. 1218 - Friday, Dec. 21, 2012
بســیج کنیم مطمئنا این موضوع به نوعی در سیاســ ت دول تهای آن بی نالمللی را نداشت م یتوانست آمریکا را شکست دهد؟ آیا این موضوع
کشورها منعکس خواهد شد .درست است که ما هنوز راهی طولانی را که عک سهای وحشتناکی که از بمبارا نها در آن جریان منتشر م یشد شما دربار هی مســائل و رویدادهای ایران گف توگو کرد هاند .از
در پیش رو داریم اما وضعیت امروز را با ســا لهای ده هی 60مقایسه وجدان بی نالمللــی را بیدار م یکرد تا تود‌ههای مردم را در اعتراض به آنجا که فکر م یکنم علاق همند یهای مخاطب انگلیســی زبان
کنید .به طور مثال ،ســعید ســلطا نپور در روز عروس یاش دستگیر و سیاس تهای دول تشان بسیج کند ،کم به ویتنام یها کمک کرد؟ مگر بالطبع با علاق همند یها و دغدغ ههای ایرانیان تفاو تهای زیادی
ســپس اعدام م یشود .نسرین ستوده هم اگر در سا لهای 60دستگیر در آفریقای جنوبی مبارزین ضد آپارتاید ،به پیروزی نظامی رســیدند؟ دارد ،چگونه م یتوان در رســان ههای غیرایرانی به شکلی که
شــده بود شاید تا الان اعدام شده بود .در سال 67آن کشتار وحشیانه این افکار بی نالمللی بود که توانســت آپارتایــد را به زانو درآورد .یادم برای مخاطب آنها جذابیت داشته باشد دربار هی شرایط ایران
زندانیان سیاسی انجام گرفت و چیزیدر حدود پنج هزار زندانی سیاسی م یآید که در آن زمان در ســوپرمارک تها روی انگوری که از آفریقای
اعدام شدند اما اصلا دنیا نفهمید! اصلا هیچ کس نفهمید .این موضوع، جنوبی آمده بود ذکر نم یشــد که محصول آفریقای جنوبی است و به اطلا عرسانی کرد؟
اصلا رسان های نشد .هیچ روزنام های در موردش چیزی ننوشت چون ما جای آن م ینوشــتند که این انگور محصول چند کشــور است چرا که
در آن زمان این را‌هها را بلد نبودیم .درســت است که هنوز جمهوری افکار بی نالمللی جوری بسیج شده بود که حتی مردم عادی هم سعی ـ ـکوتاه و مختصر بودن و به قول انگلیســ یها To the Pointبودن
اسلامی جنای تهای زیادی انجام م یدهد اما میزان این جنای تها را با م یکردند محصول آفریقای جنوبی را نخرند .یا مثلا یادم م یآید که در
جنای تهای ســا لهای 67مقایسه کنید .ببینید در جنبش سبز چند دانشگاه خودم ،هر شنبه از محوطه دانشگاه استفاده م یکردند و شنبه در اینجا هم کاملا صدق م یکند .در نظر داشــته باشید که در بیشتر
نفر اعدام شــدند؟ آیا قابل مقایسه است با سا لهای 60؟ در سا لهای بازاری برگزار م یکردند که مردم عادی بتوانند در آن جن سهای دست مواقعی که کسی باید در تلویزیون صحبت کند ،مهلت بسیار کوتاهی
60اگر شما را در خیابان م یگرفتند همان شب اعدام م یکردند .اصلا دو مشان را بفروشند و پول کرای های که از آنها م یگرفتند جمع م یشد را برای صحب ت کردن او در نظــر م یگیرند ،مثلا چیزی در حدود دو
به محاکمه نم یرســید ...اما هیچ راهپیمایــی و اعتراضی در خارج از برای بورســیه تحصیلی دانشــجویانی که در آفریقای جنوبی به خاطر دقیقه .این طور نیســت که شما نیم ســاعت وقت داشته باشید .شما
کشــور در این زمینه انجام نشد .نکته دیگر این است که درست است؛ مبارزاتشــان ممنو عالتحصیل شــده بودند .یعنی افکار عمومی جوری باید چیزهایی را که در این دو دقیقه باید گفته شــود ،از قبل در ذهن
جمهوری اسلامی به سیاســ تهای غرب و سازما نهای حقوق بشری بســیج شــده بود که م یگفتند ما نم یتوانیم آپارتاید را قبول کنیم. داشته باشید که هر سؤالی که م یشود ،بتوانید چیزی را که باید گفته
غربی مصون شــده اســت .در واقع ،به نوعی از آنها مایوس شده است نم یتوانیــم بپذیریم که عد‌های به خاطر رنگ پوستشــان از بقیه برتر شود در پاسخ به آن سؤال بگویید و البته کوتاه و مختصر .بارها دید‌هام
و مثلا م یداند کــه به هیچ وجه نم یتواند ســازمان عفو بی نالملل یا باشــند ...اگر ای ن چیزها پیش نم یآمد شاید هنوز در آفریقای جنوبی کــه افرادی که به تلویزیون م یروند با وجــود وقت کوتاهی که دارند،
فرستاد‌ههای حقوق بشر سازمان ملل را به طریقی راضی کند و م یداند آپارتاید داشــتیم .اتفاقا به نظر من آپارتاید مثال بســیار خوبی است صحب تشــان را با تعارف کردن شــروع م یکنند و مثلا م یگویند :من
که اکثر دول تهای غربی با سیاســ تهای سرکو بگران هاش مخال فاند. چرا که فکر م یکنم جمهوری اســامی هم یک نوع آپارتاید است ،نه خیلی متشــکرم که به من این وقت را داد‌هاید که در تلویزیون صحبت
پــس م یداند که دیگر در این طرف نم یتواند کاری انجام دهد .به این یــک آپارتاید نژادی ،بلکه یک آپارتاید مذهبی .آیا در ایران حقوق یک کنم! ...در حالی که باید این تعار فها را کنار گذاشــت .شــما آمد‌هاید
ترتیب ،اتفاقا تمرکز ما باید روی دوستان جمهوری اسلامی باشد .الان شــهروند بهایی با یک شهروند شیعه برابر است؟ یا یک شهروند شیعه آنجــا و فقط دو دقیقه وقت دارید که چیزی را که باید گفته شــود به
جمهوری اسلامی بسیار سعی م یکند که استادان مختلف و هیأ تهای که برداشــتش از مذهب شــیعه جدای از برداشت جمهوری اسلامی میلیو نها نفر بگویید .بنابراین باید مختصر صحبت کنید و حضور ذهن
آکادمیــک را از سراســر جهان به ایران دعوت کند یا مثلا جشــنواره اســت ،حقوقش با بقیه برابر است؟ به نظر من را‌ههایی که برای مبارزه کافی داشته باشید تا در آن شرایط ،به قول معروف ،هول نشوید .چون
فیلم برگزار کند و فیلمسازان خارجی را دعوت به شرکت در آنها کند. با آپارتاید آفریقای جنوبی اســتفاده م یشد ،باید در مورد ایران هم در
بسیار پیش آمده است که اســتادی از دانشگاهی در آمریکا به دعوت خارج از کشــور به کار گرفته شــود .این فشار افکار بی نالمللی بود که گاهی افراد در مصاحب ههای زنده هول م یشوند و فریز م یکنند.
جمهوری اســامی به ایران رفته و به او بسیار خوش گذشته است و با آپارتایــد نژادی را به زانو درآورد و اگر به دنبالش برویم قطعا م یتواند
او مصاحب ههای بســیار انجام داد‌هاند و او هم در آنها بسیار از جمهوری در ســقوط آپارتاید مذهبی هم به ما کمــک کند .در ضمن ،اگر افکار ▪ ▪میزان تاثیر وبلا گنویسی دربار هی وضعیت ایران به زبانی با
اسلامی تعریف کرده است .ممکن است ما بگوییم که بسیاری از ای نها بی نالمللی مهم نبود ،مطمئن باشید که جمهوری اسلامی این لاب یهای
آد مهای خودفروخت های هستند .اما بسیار یشان هم ناآگاه هستند .ما قدرتمندی را که در خارج از کشور درست کرده است ،درست نم یکرد. مخاطب وسیع (انگلیسی) و انجام این گف توگوها با رسان ههای
باید برایشــان توضیح دهیم که جریان چیست .اگر ما بتوانیم نظر آنها یعنی آنها به این موضوع پی برد‌هاند اما ما شاید هنوز خوب پی نبرد‌هایم.
را تغییر دهیم و آنهایی را که با رســان ههای جمهوری اسلامی مصاحبه بی نالمللی را بر مســائل ایران چقدر ارزیابی م یکنید؟ آیا بالا
رفتن ســطح آگاهی مخاطب جهانی دربار هی وضعیت ایران 30
بگیرید. کم دســت تغییر این وضعیت خواهد داشت؟ تاـثیـرشـیـ بمار
هی چگاه نباید قدرت افکار بی نالمللی را
منظورم افکار بی نالملل ِی تود‌ههای مردم است ،نه دول تها .دول تها در
گفتوگو با پتکین آذرمهر
بخش دوم:
قدرت افکار بی نالمللی را دست کم نگیرید
سال متسیب /شماره - 1218جمعه 1ید 1391
▪ ▪اما من معتقدم که افکار بی نالمللی در کنار فشار دول تهای پی منافع خودشــا ناند و سیاس تهایشان نیز مطابق با منافع خودشان سپیده جدیری
اســت .اما در واقع ،قدرت افکار بی نالمللی مثل یک اهرم است .باید در
جهان باعث م یشــود که دیکتاتور در یک کشور در مورد قتل نظر بگیریم که تعداد ما در خارج از ایران نســبتا کم و توانای یهایمان هفتــ هی گذشــته از وبلاگی گفتیــم که جایز‌هی ســال The 2009 In touch with Iranian diversity
عام و زندانی کردن مردمش دســت نگه دارد .م یبینیم که با نیز به همان میزان کم اســت .اگر بتوانیم از پشتیبانی افکار بی نالمللی International Council for Press and Broadcasting Media
وجود تمام اطلا عرســان یهایی که در این طرف انجام م یشود، برخوردار شویم کارهای به مراتب بیشتری م یتوانیم انجام دهیم .برای Awardsرا نصیب نویســند‌هاش کــرده اســت .فعالی تهای پتکین
جمهوری اســامی همچنان دارد به اعدا مها و زندانی کردن جلب این پشتیبانی ،باید کاری کنیم که افکار بی نالمللی حضور ذهنی آذرمهر در جهت اطلا عرسانی اخبار واقعی ایران به جامع هی انگلیسی
فعالان ادامه م یدهد .شــاید جمهوری اسلامی بخواهد روی از موضوع پیدا کنند .اگر ندانند نســرین ســتوده چه کسی است و از زبان ،به وبلا گنویســی خلاصه نم یشود .او در تمام گف توگوهایی که
افکار بی نالمللی تاثیر بگذارد اما به نظر نم یرسد که ترسی از اخبار مربوط به نسرین ستوده آگاهی نداشته باشند ،چگونه م یتوانیم تلویزیو نها و مطبوعات انگلیسی زبان با او انجام داد‌هاند به روشنگری
این افکار داشته باشد .به نظر م یرسد که بیشتر از خود دول تها از حمایت آنها اســتفاده کنیم؟ اولین کاری کــه باید انجام دهیم این دربــار‌هی واقعی ِت آنچــه در ایران م یگذرد پرداخته اســت و در عین
م یترسد تا از افکار مردم .آیا م یشود از طریق افکار بی نالمللی اســت که خبر را به طریقی مطرح کنیم تا مردم دنیا بدانند که خانم حال ،با تعدادی از مطبوعات معتبر غربی در زمین هی اطلا عرسانی این
بر دول تها این تاثیر را گذاشــت که آنها آن فشــار لازم را به نسرین ســتوده الان در زندان اســت ،ب یگناه زندانی شده و دارد این واقعی تها همکاری م یکند .این گف توگو در تلاش برای به اشــتراک
جمهوری اســامی وارد کنند تا از فعالی تهای ضد مردم یاش شــرایط سخت را تحمل م یکند .وقتی از مرحل هی اول که خبررسانی گذاشت ِن تجربیات او در این عرصه با دیگر ایرانیا ِن علاق همند به متوجه
اســت گذشتیم ،بعد باید شــرایطی پیش بیاید که افکار بی نالمللی را
دـسـببتیبنیردد،ارسدی؟است دولت مردها بستگی به افکار مردم آن کشور دارد بسیج کنیم و هی چگاه نباید این را دست کم بگیریم .من فکر نم یکنم ساخت ِن افکار بی نالمللی به واقعیات ایران انجام گرفته است.
که بدون پشتیبانی افکار بی نالمللی هیچ مبارز‌های در کشوری به نتیجه
یعنی اگر بتوانیم افکار مردم کشورهایی را که در آنها زندگی م یکنیم رسیده باشد .به طور مثال ،آیا اگر مبارزه مردم ویتنام پشتیبانی افکار ▪ ▪تلویزیو نها و روزنام ههای انگلیســی زبان تا کنون بارها با Vol. 20 / No. 1218 - Friday, Dec. 21, 2012
بســیج کنیم مطمئنا این موضوع به نوعی در سیاســ ت دول تهای آن بی نالمللی را نداشت م یتوانست آمریکا را شکست دهد؟ آیا این موضوع
کشورها منعکس خواهد شد .درست است که ما هنوز راهی طولانی را که عک سهای وحشتناکی که از بمبارا نها در آن جریان منتشر م یشد شما دربار هی مســائل و رویدادهای ایران گف توگو کرد هاند .از
در پیش رو داریم اما وضعیت امروز را با ســا لهای ده هی 60مقایسه وجدان بی نالمللــی را بیدار م یکرد تا تود‌ههای مردم را در اعتراض به آنجا که فکر م یکنم علاق همند یهای مخاطب انگلیســی زبان
کنید .به طور مثال ،ســعید ســلطا نپور در روز عروس یاش دستگیر و سیاس تهای دول تشان بسیج کند ،کم به ویتنام یها کمک کرد؟ مگر بالطبع با علاق همند یها و دغدغ ههای ایرانیان تفاو تهای زیادی
ســپس اعدام م یشود .نسرین ستوده هم اگر در سا لهای 60دستگیر در آفریقای جنوبی مبارزین ضد آپارتاید ،به پیروزی نظامی رســیدند؟ دارد ،چگونه م یتوان در رســان ههای غیرایرانی به شکلی که
شــده بود شاید تا الان اعدام شده بود .در سال 67آن کشتار وحشیانه این افکار بی نالمللی بود که توانســت آپارتایــد را به زانو درآورد .یادم برای مخاطب آنها جذابیت داشته باشد دربار هی شرایط ایران
زندانیان سیاسی انجام گرفت و چیزیدر حدود پنج هزار زندانی سیاسی م یآید که در آن زمان در ســوپرمارک تها روی انگوری که از آفریقای
اعدام شدند اما اصلا دنیا نفهمید! اصلا هیچ کس نفهمید .این موضوع، جنوبی آمده بود ذکر نم یشــد که محصول آفریقای جنوبی است و به اطلا عرسانی کرد؟
اصلا رسان های نشد .هیچ روزنام های در موردش چیزی ننوشت چون ما جای آن م ینوشــتند که این انگور محصول چند کشــور است چرا که
در آن زمان این را‌هها را بلد نبودیم .درســت است که هنوز جمهوری افکار بی نالمللی جوری بسیج شده بود که حتی مردم عادی هم سعی ـ ـکوتاه و مختصر بودن و به قول انگلیســ یها To the Pointبودن
اسلامی جنای تهای زیادی انجام م یدهد اما میزان این جنای تها را با م یکردند محصول آفریقای جنوبی را نخرند .یا مثلا یادم م یآید که در
جنای تهای ســا لهای 67مقایسه کنید .ببینید در جنبش سبز چند دانشگاه خودم ،هر شنبه از محوطه دانشگاه استفاده م یکردند و شنبه در اینجا هم کاملا صدق م یکند .در نظر داشــته باشید که در بیشتر
نفر اعدام شــدند؟ آیا قابل مقایسه است با سا لهای 60؟ در سا لهای بازاری برگزار م یکردند که مردم عادی بتوانند در آن جن سهای دست مواقعی که کسی باید در تلویزیون صحبت کند ،مهلت بسیار کوتاهی
60اگر شما را در خیابان م یگرفتند همان شب اعدام م یکردند .اصلا دو مشان را بفروشند و پول کرای های که از آنها م یگرفتند جمع م یشد را برای صحب ت کردن او در نظــر م یگیرند ،مثلا چیزی در حدود دو
به محاکمه نم یرســید ...اما هیچ راهپیمایــی و اعتراضی در خارج از برای بورســیه تحصیلی دانشــجویانی که در آفریقای جنوبی به خاطر دقیقه .این طور نیســت که شما نیم ســاعت وقت داشته باشید .شما
کشــور در این زمینه انجام نشد .نکته دیگر این است که درست است؛ مبارزاتشــان ممنو عالتحصیل شــده بودند .یعنی افکار عمومی جوری باید چیزهایی را که در این دو دقیقه باید گفته شــود ،از قبل در ذهن
جمهوری اسلامی به سیاســ تهای غرب و سازما نهای حقوق بشری بســیج شــده بود که م یگفتند ما نم یتوانیم آپارتاید را قبول کنیم. داشته باشید که هر سؤالی که م یشود ،بتوانید چیزی را که باید گفته
غربی مصون شــده اســت .در واقع ،به نوعی از آنها مایوس شده است نم یتوانیــم بپذیریم که عد‌های به خاطر رنگ پوستشــان از بقیه برتر شود در پاسخ به آن سؤال بگویید و البته کوتاه و مختصر .بارها دید‌هام
و مثلا م یداند کــه به هیچ وجه نم یتواند ســازمان عفو بی نالملل یا باشــند ...اگر ای ن چیزها پیش نم یآمد شاید هنوز در آفریقای جنوبی کــه افرادی که به تلویزیون م یروند با وجــود وقت کوتاهی که دارند،
فرستاد‌ههای حقوق بشر سازمان ملل را به طریقی راضی کند و م یداند آپارتاید داشــتیم .اتفاقا به نظر من آپارتاید مثال بســیار خوبی است صحب تشــان را با تعارف کردن شــروع م یکنند و مثلا م یگویند :من
که اکثر دول تهای غربی با سیاســ تهای سرکو بگران هاش مخال فاند. چرا که فکر م یکنم جمهوری اســامی هم یک نوع آپارتاید است ،نه خیلی متشــکرم که به من این وقت را داد‌هاید که در تلویزیون صحبت
پــس م یداند که دیگر در این طرف نم یتواند کاری انجام دهد .به این یــک آپارتاید نژادی ،بلکه یک آپارتاید مذهبی .آیا در ایران حقوق یک کنم! ...در حالی که باید این تعار فها را کنار گذاشــت .شــما آمد‌هاید
ترتیب ،اتفاقا تمرکز ما باید روی دوستان جمهوری اسلامی باشد .الان شــهروند بهایی با یک شهروند شیعه برابر است؟ یا یک شهروند شیعه آنجــا و فقط دو دقیقه وقت دارید که چیزی را که باید گفته شــود به
جمهوری اسلامی بسیار سعی م یکند که استادان مختلف و هیأ تهای که برداشــتش از مذهب شــیعه جدای از برداشت جمهوری اسلامی میلیو نها نفر بگویید .بنابراین باید مختصر صحبت کنید و حضور ذهن
آکادمیــک را از سراســر جهان به ایران دعوت کند یا مثلا جشــنواره اســت ،حقوقش با بقیه برابر است؟ به نظر من را‌ههایی که برای مبارزه کافی داشته باشید تا در آن شرایط ،به قول معروف ،هول نشوید .چون
فیلم برگزار کند و فیلمسازان خارجی را دعوت به شرکت در آنها کند. با آپارتاید آفریقای جنوبی اســتفاده م یشد ،باید در مورد ایران هم در
بسیار پیش آمده است که اســتادی از دانشگاهی در آمریکا به دعوت خارج از کشــور به کار گرفته شــود .این فشار افکار بی نالمللی بود که گاهی افراد در مصاحب ههای زنده هول م یشوند و فریز م یکنند.
جمهوری اســامی به ایران رفته و به او بسیار خوش گذشته است و با آپارتایــد نژادی را به زانو درآورد و اگر به دنبالش برویم قطعا م یتواند
او مصاحب ههای بســیار انجام داد‌هاند و او هم در آنها بسیار از جمهوری در ســقوط آپارتاید مذهبی هم به ما کمــک کند .در ضمن ،اگر افکار ▪ ▪میزان تاثیر وبلا گنویسی دربار هی وضعیت ایران به زبانی با
اسلامی تعریف کرده است .ممکن است ما بگوییم که بسیاری از ای نها بی نالمللی مهم نبود ،مطمئن باشید که جمهوری اسلامی این لاب یهای
آد مهای خودفروخت های هستند .اما بسیار یشان هم ناآگاه هستند .ما قدرتمندی را که در خارج از کشور درست کرده است ،درست نم یکرد. مخاطب وسیع (انگلیسی) و انجام این گف توگوها با رسان ههای
باید برایشــان توضیح دهیم که جریان چیست .اگر ما بتوانیم نظر آنها یعنی آنها به این موضوع پی برد‌هاند اما ما شاید هنوز خوب پی نبرد‌هایم.
را تغییر دهیم و آنهایی را که با رســان ههای جمهوری اسلامی مصاحبه بی نالمللی را بر مســائل ایران چقدر ارزیابی م یکنید؟ آیا بالا
رفتن ســطح آگاهی مخاطب جهانی دربار هی وضعیت ایران 30
بگیرید. کم دســت تغییر این وضعیت خواهد داشت؟ تاـثیـرشـیـ بمار
هی چگاه نباید قدرت افکار بی نالمللی را
منظورم افکار بی نالملل ِی تود‌ههای مردم است ،نه دول تها .دول تها در
