Page 35 - 1117
P. 35
لودج
:یدومع :یقفا 1117 هرامش یمومع لودج
35
ىروهمج زكرم -دوعص راكدوخ هاگتسد و كج -1 نامروشك و تسا تفن هدمع تاقتشم زا -1 15 14 13 12 11 1٠ 9 8 7 6 5 4 3 2 1
نامه -ىكاروخ نغور عاونا زا -2 اكيرمآ هراق رد ىليش -دنك ىم دراو ار نآ زا ىهجوت لباق ريداقم هنلااس
1
زا هدش هتخاس -3 حيصف و اسر نخس -تسا هيلك زاسمليف -2 روشك لامش ماوقا زا -هنعارف روشك
هدش فيفخ هاش -تسا موي عمج -مامت و همه -لاط ىگنج هنيمز رد وا یاهراك ىگ هژيو هك ىناريا 2
نامزاس ربهر ندلا نب كچوك مان -ىناملآ ىلب -4 دهع -ىنايذه نخس -نجل نيشنمه -3 تسا
-5 تيمها ىاراد -تسا ىديق -هدعاقلا ىتسيرورت -ايلاتيا رد ىناشفشتآ -4 هاتوك راقنم -هنامز و 3
نينچ رهش مد و دود و ىغولش زا هاگ -تشادزاب و عنم
ىقيسوم رد ىگنهآ -هرياد ددع -هاوخ هدايز رنن 4
ريش ندرگ رب -6 ىسكات ىتنس فلس - ميوش ىم
-شبنج و ناكت -بلس و ىفن فرح -5 ىناريا
-نتسج زا ردصم مسا و تسا ثحبم و ثحب -دييوجب 5
ىلاع هسردم -6 شور و هار -سانجا ىاهب 6
خساپ -ركشتم و رازگساپس -7 ورس تخرد بقل
1389 دی 24 هعمج - 1117 هرامش / هیجدهی لاس -هدنشخب و درمناوج -9 ىكرت تسد -دور ىم لااب نآ راتفرگ و ريسا هليسو -نامز تاميسقت زا -تسا 1٠
باوخ -دهاوخ ىهلاك نآ زا سكره -ىگنرف
فرطرب -8 ندناسر پاچ هب -!هدشن راه زونه -ىفنم
و گنس بلاق نامه -7 دنياشوخ لايخ و
7
زا ىخرب لوپ -قيرزت تلآ و كدزدبآ -ىراميب ندش
ىتن -8 ىفاص ىعون -لاب و بيسآ -تسا نخلاف
8
ىرگ ىغاي و ىشكرس -تسا ىنيماتيو -نكش و نيچ
تملاع -ادن و ادص -9 تسادن فرح -ندرك
9
-زيچره هيشاح و نيياپ -تسا رشت هارمه هاگ -1٠
بيهم زاوآ -1٠ ىدنب مخز و ىنوفعدض -عمج
ىاضعا زا -شزرو و تسرامم -11 شفرد و مچرپ
مراحم لماح هواجك -دنب و ديق زا دازآ -هرعن و
ىرمق و گرب و چيپ عون هس ره -كيتاملپيد تايه
درگش -ىگنرف رنه -برع ريش -11 ميدق رد
11
فرح -ندب نوخ هاگشيلااپ -12 تسا ىندروخ شا
كاخ -نيگنر گنس ىعون -12 ربنايم هار -هژيو
ىناردنزام شتآ -دهد هديقع رييغت مدره هكنآ -تيلك
12
ىخرب -ىبلريز و ىشوگرد نخس -لاغز ىعون -13
ازع - ناريا قرش رد ىناتسا زكرم -ادن فرح -13
و تشهب -14 ندرك ىردپ و ىردپ -دنراد اه شفك
زا -14 دشاب نيريش نآ نهد هب دياب فلع -متام و
ود زا ىكي - ذفنم و خاروس -ناريلد و ناناولهپ -تنج
14
فوسليف رتراس لپ ناژ هدش همجرت ىاه باتك
اب مود ىناهج گنج نايرج رد اكيرمآ هك نپاژ رهش نيعم و ناسر كمك -اسآ مرك تكرح -ىتعنص 13
زا هك رخاتم ىيارس لزغ -تخات نادب ىا هتسه بمب -نشور و راكشآ -ساره و سرت -15 ىوسنارف 15
.دوب نامروشك ىوگ ىسراپ ناكرت .ىمان و فورعم
15 14 13 12 11 1٠ 9 8 7 6 5 4 3 2 1
وکا دوس دا دعا لو دج 6 7 8 5 ه م ل د و د ی و ه ت ن و م 1
1117 ه رامش 1 ت س و ه ا ک ی ر ا م ر س 2
د ا ت س ر م ج م د ی ش م ج 3
7 3 6 1 ا م ه ب ی د ا م ا د ک د 4
3
7
9
2
8
5
6
1
4
و ی ل ب د م ا ت ر د ن م ع 5
4 8 5 9 م ا ک ا ن ر ا ی غ ا س ر ت 6
1
7
4
5
6
3
8
2
9
ل ر س م ت ر ا د ی ز ی 7 نیشیپ لودج لح
9
4
5
6
3
6
7
1
2
8
3
In touch with Iranian diversity 3 1 8 6 4 7 9 2 5 2 4 6 1 ک و ن ا ن ا ب ر ا ج ا ن ه ن ه م ر س د ر ق 8 9
ی
ر
5
3
9
1
7
8
ت ش ز س ی س ا ت ا د ی و ه 1٠
6
2
4
5 3 1 8 ا م ا ب و ک ر ا ک ن ا ی ز 11
2
9
7
3
8
6
5
1
4
پ ا د و س ه ی ب ش ر ه ی 12
1
2
5
4
2
8
3
7
9
6
ر ا ل ا س ی س ر ا ز ا م ن 13
9
1
7
2
3
6
4
8
5
2 8 9 5 س ل ف م ق ا ت ی ب ا ن ه 14
ت ف ا س و ر ک ی م ه ج ه ل 15
6
5
9
4
3
7
8
2
1
SEATRADE SHIPPING (2008) LTD.
Vol. 18 / No. 1117 - Friday, Jan. 14, 2011 Email: mitra@seatrade.ca یﻠﻠمﻟﺍ نیﺑ لﻘﻧ و لمح ﺖﮐﺮش
SUITE 300, 1110 HAMILTON ST., VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6B 2S2
Telephone: 604.714.3200 Fax: 604.736.7736 Website: www.seatrade.ca
ﺮﻓ ﺍﺮﺘیم :یﯾﺍﺮجﺍ ﺮﯾدم
اهروشك رياس و اداناك رد تارداص و تادراو تامدخ هيلك
لااك ﺺيخرت و کرمگ تامدخ •
•
ىللملا نيب و اداناك رد ىصخش لياسو لمح •
للملا نيب تروص هب ليبموتا لاسرا و یريگراب رد ﺺصختم •
ىنيمز و ىياوه ،ىﺋايرد تروص هب تامدخ •
هنايمرواخ رد توف 4٠ و توف 2٠ رنيتناك خرن نيرتهب •
35
۶٠۴ - 71۴ - ٣٢٠٨ :ﺮﻓ ﺍﺮﺘیم
