Page 14 - 1117

‹
شزرو ‹

؛ایسآ یاهتلم ماج 14

داد تسکش ار ینامرهق ناونع عفادم ناریا

هورگ ردص رد زایتما هس اب ناریا میت یزوریپ نیا اب دوخ رادید نیتسخن رد قارع و ناریا میت ود
زایتما کی اب یلامش هرک و تاراما ،تفرگ رارق راهچ ماج یاه یزاب هرود نیمهدزناپ نایرج رد
هدر رد زایتما نودب قارع و موس و مود یاه هدر رد ناریا میت و دنتفر نادیم هب مه لباقم اه تلم
هک هورگ نیا زا یرگید یزاب رد .دنتفرگ یاج مراهچ هب کی رب ود هجیتن اب ار یزاب نیا دش قفوم
یلامش هرک میت ود نیب و قارع و ناریا یزاب زا شیپ .دهد نایاپ دوخ دوس
لگ نودب میت ود ،دش رازگرب هدحتم یبرع تاراما و
.دندرب نایاپ هب ار یزاب هدز
یزاب نیتسخن رد ناریا میت یبرمرس ،یبطق نیشفا
،یلیقع یداه ،یترصن دمحم ،یتمحر یدهم میت نیا
،نایرومیت كیناردنآ ،یفص جاح ناسحا ،ینیسح للاج
اضرملاغ ،)یرون نامژپ( یلعبم نامیا ،مانوکن داوج
دوعسم ،)درف یراصنا میرک( یملاغ دمحم ،ییاضر 1389 دی 24 هعمج - 1117 هرامش / هیجدهی لاس
.داتسرف نادیم هب ار )یربتعلخ اضردمحم( یعاجش
لباقم هک یراب نیرخآ نیا زا شیپ میت ود نیا
لابتوف ینامرهق تاقباسم نایرج رد دنتفرگ رارق مه
نآ رد هک دوب یراج لاس هامرهم رد ایسآ برغ
نپاژ اب هیروس ،B هورگ رد ،هبنشجنپ یاهیزاب رد اهنت لبقم رد دندوب ناتسکبزا یاهلگ هدننز ،فورابج کی رب ود هباشم هجیتن اب دش قفوم ناریا مه یزاب ساپ یور ،دومحم سنوی لگ اب یزاب نیا لوا همین
.دنک یم یزاب ندرا اب ناتسبرع و .دمآ تسد هب یتلانپ هبرض اب هک یواطملا لگ .دهد تسکش ار دوخ یبرغ هیاسمه هقیقد رد ییاضر اضرملاغ لگ و 12 هقیقد رد اضر دامع
،ناتسبرع لباقم یزوریپ اب لوا یزاب رد هیروس .درب ار نیچ رفص هب 2 مه اهیزاب نابزیم ،رطق لباقم هیوناژ مهدزناپ ،هبنش زور ناریا یدعب رادید یور 83 هقیقد رد .تفای نایاپ کی رب کی هجیتن اب 42
هقیقد ات ندرا زور نامه رد .دش زاس یتفگش هلاس 22 ناتیپاک ،دمحا فسوی ار رطق لگ ود ره .دش دهاوخ رازگرب هحود رد یلامش هرک نودب دز یلعبم نامیا هک ار یا هبرض دازآ هبرض کی
یزاب ،تیاهن رد اما دوب هداتفا شیپ نپاژ زا ،9۰+3 زا 2 هب رفص ،هیحاتتفا یزاب رد رطق .دز میت نیا ایسآ یاه تلم ماج نامرهق راب هس نونکات ناریا .دش قارع هزاورد دراو دنک دروخرب یسک هب هکنیا
.دش یواسم .دوب هدروخ تسکش ناتسکبزا لانیف هب تسا هتسناوتن 1976 لاس زا اما تسا هدش یور رب ناریا میت نانکیزاب راشف لگ نیا زا سپ
3 رطق ،زایتما 6 ناتسکبزا ،هورگ نیا لودج رد .دنک ادیپ هار اه یزاب نیا هب رگید تصرف دنچ ناریا و دشن مک قارع هزاورد
ار لابتوف زا مدرم یدیماان :مانوکن یزایتما یزاب 2 زا تیوک .دراد زایتما 3 مه نیچ و .دشن لگ هب لیدبت مادک چیه هک دروآ تسد
دوعص ناتسکبزا هن زونه ،لاح نیا اب .تسا هتفرگن تشونرس ،رطق و ناتسکبزا یزوریپ اب یتفگش تاقباسم نیا یلبق هرود رد قارع میت
مینک یم ناربج
.تسا هدش فذح تیوک یتح هن و هدرک ماج خیرات رد راب نیتسخن یارب تسناوت و دش زاس
نیچ اب ناتسکبزا ،A هورگ تاقباسم ینایاپ زور رد هب ایسآ یاهتلم ماج ،A هورگ رد دوعص .دوش نامرهق ایسآ یاهتلم
تسا دقتعم ناریا یلم میت ناتیپاک ،مانوکن داوج
هدنرب رطق و نیچ رگا .دنک یم یزاب تیوک اب رطق و یهورگ هلحرم لوا رود هقباسم نیرخآ یزاب نیا
یدیماان ات تسا یبسانم تصرف ایسآ یاهتلم ماج لگ هب راک و دنوش یم یزایتما 6 ،میت 3 ،دنوش دش هدیشک رخآ زور رد نایرلا هاگشزرو رد هک دوب ایسآ یاه تلم ماج
.دوش ناربج لابتوف زا ناریا مدرم
تیوک و ناتسکبزا یزوریپ .دوش یم هدیشک یرامش ،هورگ نیا یاهیزاب مود زور رد ،هبنشراهچ .دش رازگرب رطق تختیاپ ،هحود یکیدزن
ایسآ لابتوف نویساردفنک تیاس بو هب مانوکن دنک دوعص زایتما 9 اب ناتسکبزا ،دوش یم ثعاب مه و خیکستاش .داد تسکش ار تیوک کی هب 2 ناتسکبزا ،دش یم رازگرب راهچ هورگ زا هک یزاب نیا تواضق
تسکش یناهج ماج هب یلم میت نتفرن" :تفگ
.دنوش یزایتما 3 نیچ و رطق ،تیوک میت 3 و .دوب ناتسکبزا زا فوتامریا نشور هدهع رب
North Shore Dental Group In touch with Iranian diversity
is the result of experience, training and team work by نافارص ﻦیسﺣ رتکد
Dr. Sarrafan
ﻰﻜشزﭙنادند راﻛ و ﺲیردت رد هبرجت اه ﻝاس اب
604.988.5093

دیشاﺒن نارﮕن رﮕید ؟دیا هتشاد ﺱرت و همهاو ﻰﻜشزﭙنادند هب نتفر زا هﺸیمه ایﺁ
.دینﻛ ﻰﻈفاﺣادخ ام زا اﺒیز و مﻟاس ﻰیاه نادند اب ﺱرتسا و درد نودب و قیمع ﻰباوخ زا ﺲپ I.V. and conscious sedation ﺵور اب

FREE take home whitening kits for new patients!

MAKE A GREAT
FIRST IMPRESSION

Tues- Thur 12PM - 9PM. Fri 9AM - 6PM. Sat 9AM - 5PM 879 Marine Drive (Price Smart Food ﺐﻨﺟ) North Vancouver Vol. 18 / No. 1117 - Friday, Jan. 14, 2011

ﺪﺳﺭ �ﻣ ﺵﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﯽﯾﺍﺪﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﺖﮐﺭﺎﻣ ﺮﭘﻮﺳ

ﭻﯾﻭﺪﻧﺎﺳ ﻭ �ﺒﺳ یﺎﻫﺍﺬﻏ ﻭﺮﺳ ﺯﻮﺠﻣ یﺍﺭﺍﺩ ﺖﮐﺭﺎﻣ ﺮﭘﻮﺳ

ﯽﺑﺎﻧﺮﺑ ﻍﻮﻠﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ،ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ یﺍﺮﺑ �ﻓﺎﮐ یﺎﻀﻓ ﺎﺑ

ﻩﺯﺎﻐﻣ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﮓﻨﯿﮐﺭﺎﭘ یﺍﺭﺍﺩ ﻭ

ﺕﺮﺟﺎﻬﻣ ﻁﺮﺷ �ﻓﺭ یﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ

۶٠۴ - ٧٢۵ -١۶١١ :ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ 14