Page 13 - 1117
P. 13
ناهج و ناریا یاهدادیور هدیزگ
13 ۲۴ هیلع اکيرمآ هزات یاه ميرحت دنرادن قح دنرادن لوبق ار مدرم هک یناسک :یمتاخ
ناريا یناريتشک اب »طبترم« تکرش
دننک تبحص اهنآ نابز زا
تکرش ۲۴ درک ملاعا هبنشجنپ زور اکیرمآ یراد هنازخ ترازو :ادرف و��یدار
ار ،گنک گنه رد تکرش ۲۰ هلمج زا ،»ی��ششوپ و یروص« ی��ناریتشک
حلاصا طیارش هرابرد شریخا تاراهظا یپ رد هک یمتاخ دمحم
رارق میرحت دروم یملاسا یروهمج یناریتشک تکرش اب طابترا ماهتا ه��ب
یاروش ریبد دنت هلمح فده تاباختنا رد تکرش یارب نابلط
.تسا هداد
رب هدش لامعا یاه تیدودحم هک دیوگ یم ،تسا هتفرگ نابهگن
طبترم تکرش ود هک تسا هدرک ملاعا نینچمه اکیرمآ یراد هنازخ ترازو
لوبق" ار مدرم تموکح رد ینایرج هک تسا نیا یارب نابلط حلاصا
.تسا هداد رارق میرحت دروم ار ناریا اضف و اوه عیانص اب
".درادن
مسیرورت اب هزرابم روما رد اکیرمآ یراد ه��نازخ ریزو نواعم یول تراو��تسا یخساپ ،ناریا قباس روهمج سیئر ،یمتاخ یاقآ هزات تاراهظا
1389 دی 24 هعمج - 1117 هرامش / هیجدهی لاس یللملا نیب یاه میرحت ندز رود یارب ناریا هناراکبیرف تامادقا نداد ناشن بلط حلاصا ناگدنیامن عمج رد هام ید مجنپ زور یمتاخ یاقآ کیدزن یوسوم نیسحریم هب هک "هملک" تیاسبو شرازگ هب
یناریتشک تکرش هک ت��سا هدرک ملاعا یا هینایب رد ،ی��لام تا��علاطا و
یا هراشا رد هک دش دهاوخ ریبعت وا هب یتنج دمحا ریخا هلمح هب
.تسا یللملا نیب یاه میرحت یلام راشف ریز تدش هب یملاسا یروهمج
رانک هشیمه یارب" دیاب اهنآ دوب هتفگ نابلط حلاصا هب یحیولت
و اشفا یاتسار رد ه��بنشجنپ زور یاه میرحت د��یوگ یم یول تراو��تسا
".دنورب
.تسا هتفرگ تروص
ناداتسا زا یهورگ عمج رد ید 19 تبسانم هب یمتاخ یاقآ تسا
گنه رد سردآ ود رد ،تکرش ۲۴ نیا زا تکرش تسیب شرازگ نیا قبط
.درک یم تبحص یکشزپ هعماج یاضعا و اه هاگشناد
و یدنکرس دمحا هب قلعتم اهنآ زا تکرش راهچ هک دنا هدش تبث گنک
زا یدنت هب یصاخ صخش و هورگ چیه زا ندرب مان نودب وا
نیا زا اکیرما یراد هنازخ ترازو ربتکا هام میرحت رد هک تسا روپ یبن مساق
تسد هب روشک رد ار تاناکما همه" دهاوخ یم تفگ هک ینایرج
،هدنیآ یناملراپ تاباختنا رد روضح یارب اهنآ هک دوب هتفگ سلجم
راک یملاسا یروهمج یناریتشک تکرش یارب زا هک یناسک ناونع هب ود
یساسا نوناق هب ناگمه یدنبیاپ ،یسایس ناینادنز یدازآ" راتساوخ
.درک داقتنا "دریگب
.دوب هدش هدرب مان ،دننک یم لمع تکرش نیا زا یگدنیامن هب ای
.دنتسه "دازآ و ملاس تاباختنا یرازگرب ناکما ندش مهارف و
گنه هدش تبث رد رگید تکرش 1۶ :دیوگ یم اکیرمآ یراد ه��نازخ ترازو
".دنک یم
نیا قیرط زا ای دنتسه یملاسا یرو��همج یناریتشک هب قلعتم گ��نک
حانج ماهتا نیا لباقم رد اهراب دوخ نانخس رد وا لاح نیا اب
سلجم رد نابلط حلاصا روضح یارب قباس روهمج سیئر یمتاخ
.دنوش یم لرتنک تکرش دمحم طیارش ناریا نابهگن یاروش ریبد ،یتنج دمحا اما فیرحت ،دنز یم تمهت ،دیوگ یم غورد" نایرج نیا تفگ وا
دیاب هشیمه یارب" دارفا نیا هک تفگ و درک فیصوت "تحاقو" ار حلاطصا زا دنتسه یبلط تردق لابند هب نابلط حلاصا هک مکاح
رد »نم« هریزج رد اه تکرش نیا زا رگید تکرش راهچ هینایب نیا ق��بط
".دنورب رانک .درک عافد نابلط
. دنا هدش تبث ایناتیرب یکیدزن
یمتاخ یاقآ زا ندرب مان نودب نارهت هعمج زامن رد یتنج یاقآ نیا هکنیا" :تفگ یتنج یاقآ نانخس هب شنکاو رد ارهاظ وا
دیهش عیانص هور��گ :تسا هتفگ ن��ینچمه ا��کیرمآ یراد ه��نازخ ترازو
.دراد یطیارش ،میوش دراو میهاوخب ام رگا دنیوگ یم" اهنآ هک تفگ ار یسک هچ و دنهاوخب ار یسک هچ مدرم دوش یم هتفگ اهزور
ناریا یاضف اوه عیانص نامزاس هب ییاباب دیهش عیانص و یمظاک دمحا
لوبق ار امش مدرم .درادن یزرم و دح تحاقو هک تفگ دیاب اعقاو دنرادن قح دنرادن لوبق ار مدرم هک یناسک هک تفگ دیاب دنهاوخن
.دنا هتفرگ رارق میرحت دروم و دنا هتسباو
"؟دهد یم یار امش هب یسک هچ .دنرادن ".دننک تبحص مدرم نابز زا و مدرم هرابرد
هدرک مهتم ار یمظاک دمحا دیهش عیانص هورگ اکیرمآ یراد هنازخ ترازو
تیمکاح موزل رب رگید راب شنانخس نیرت هزات رد یمتاخ یاقآ و فرح دوش عفر اه تیدودحم و دشاب دازآ اضف رگا" :دوزفا وا
رد و دنک یم تیلاعف ناریا یکشوم ه��مانرب کیژولونکت شخب رد ت��سا
هب هک دازآ تاباختنا یرازگرب قیرط زا شیوخ تشونرس رب مدرم هناشن دوخ اه تیدودحم نیا لاصا ؛دوش یم مولعم مدرم شیارگ
.دراد تکراشم زین یلامش هرک یکشوم همانرب
.درک دیکات دوب "بلاقنا مهم یاهدرواتسد" زا وا هتفگ ".دنرادن لوبق ار مدرم هک تسا نیا
هب ییاباب دیهش ع��یانص دیوگ یم نینچمه اکیرمآ یراد ه��نازخ ترازو
اهنیا" :تفگ و دش یسایس ناینادنز یدازآ راتساوخ رگید راب وا مدرم دنیوگب هک دنا هراک هچ اهنآ" :تفگ نینچمه یمتاخ دمحم
.تسا هتفرگ رارق میرحت دروم ناریا اضف و اوه عیانص اب طابترا لیلد
یم هتفگ روشک و مدرم و ماظن عفن هب و نارحب زا تفر نورب یارب اب ولو هک یناسک مه نآ !دنهاوخ یمن ار یک و دنهاوخ یم ار یک
تکرش اب طبترم »یروص تکرش« 1۰ یراج لاس هامرذآ لیاوا رد ا��کیرمآ
."؟دریگب تسد هب ار تردق هک تسا نیا لابند یک لاا و ،دوش اه تیدودحم و دنا هدرک مدرم قح اب ار هلباقم نیرتشیب تین نسح
.تسا هداد رارق دوخ یاه میرحت تسیل رد ار یملاسا یروهمج یناریتشک
یس .یب .یب ".دننک یم و دنا هدرک داجیا ار
دنب رد و سانشرس یناریا زاسملیف ود
In touch with Iranian diversity یراﺠت ﻭ ینوکسم کﻼما ﺵﻭرﻓ ﻭ دﯾرخ روما رد امش نانیمﻃا ﻞباق ﻦﯾرﻭاشم
ﺖﺳﺎﻣ ﺭﺎﮐ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻥﺍﺯﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﮓنیﺠیتﺳا تهﺟ رد هرﻭاشم هﺋارا کﻼما ﻊﯾرﺳ ﺵﻭرﻓ ﻭ ﺢیحص یباﯾزرا
ﻰﭼﺭﺎﻧ ﻦﻳﻭﺮﭘ ﻰﻣﻼﺳﻻﺍ ﺦﻴﺷ ﻥﺎﮔﮋﻣ ﺲﻟﻮﻜﻠﻛ ،ﮏﻳﺰﻴﻓ ،ﻰﺿﺎﻳﺭ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺲﯾﺭﺪﺗ
ﺖﻜﺘﻴﺷﺭﺁ B.Eng ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻭ ﺞﻟﺎﻛ ،ﻥﺎﺘﺳﺮﻴﺑﺩ
604 - 790 - 7484 778 - 898 - 4333
pnarchi@sutton.com mshey@sutton.com Regular, AP, IB, Correspondence, Online,
SOLD ﻥﺍﺮﯾﺍ ﯽﻟﺎﻋ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﺑ ﺩﺎﺘﺳﺍ یﺯﺎﯿﺘﻣﺍ ﻦﺴﺣ ﺮﺘﮐﺩ
3001-2289 Yukon CR, Burnaby North 2055 SUFFOLK AV, Port Coquitlam 1802-4182 Dawson St, Burnaby North Transfer Courses, SAT & GRE Exams
$598,000 ،هوک هرظنم ،لااب هقبط ،هباوخ کی یابیز نامتراپآ Tandem ٣ نامتخاس رد هلاس ٣ ،هباوخ ۲تینوی ﻪﺴﻧﺍﺮﻓ ﻭ ﺎﻜﻳﺮﻣﺁ ، ﺍﺩﺎﻧﺎﻛﺭﺩ ﺲﻳﺭﺪﺗ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻭ
$139,900
$415,000
Tel: 604- 710- 9602
Vol. 18 / No. 1117 - Friday, Jan. 14, 2011 تیفیک اب Polygon یناﭙمک طسوت هدش هتخاس .رهش گنر) هدش یزاسون هزات ،West Coast سرﭙسکا امش لایخ ﺶمارآ ام هبرﺠت Email: hasemt@yahoo.com
،٤٠٠SQF ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻰﻨﻜﻟﺎﺑ ﺎﺑ ﺱﻭﺎﻫ ﺖﻨﭘ
Msg: 778-355- 1523
هب کیدزن .ملاتیکوک تروپ دشر لاح رد هقطنم رد
کیدزن .یلاع هشقن اب یقرش بونج ی هشوگ رد
.هدش یبایزرا تمیق ریز ٪٥ هب کیدزن .گنیکراپ ۲ اب
Gilmore Skytrain، Brentwood Mall، هاگتسیا
و North Shore Mountains هب دید اب هجرد ۲٧۰ ویو
راطق و باهذ و بایا لیاسو ،دیرخ زکارم ،سرادم
ات هلصاف هقیقد دنچ طقف ... و Starbucks، Costco
زکرم ،Skytrain کیدزن ...و یشزرو یاضف ،انوس ،لااب
و یشک هلول ،هناخزﭙشآ تمسق رد فک ،گنیدلوم و
اب ینامتخاس ...و BCIT، SFU کیدزن .نوات نواد
.بوخ رایسب تیریدم
. . . و یصوﺼخ ینکلاب ،(یشک ﻕرب
نوات ناد هب هقیقد دنچ طقف ،اه هاگشناد ،دیرخ
ﺍﺭ ﺖﻤﻴﻗ ﻭ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺎﻣ
ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﻤﻀﺗ
Best deal to Europe.
Best last minute packages
13 to sun destinations.
