Page 16 - 1116
P. 16
تسایس
16
یفنص قوقح و نایب یدازآ یارب ناراگن همانزور رمتسم راکیپ
۱۳۵۷ هام ید رد روشک تاعوبطم گرزب باصتعا زا یدای
یرظان بیبح
ٔ هناهاوخ یدازآ یاه شلات رد صخشم دادخر ود زا قح لامعا یارب شلات ،یهاشنهاش یروتاتکید یتنرتنیا و یپاچ تاعوبطم دیدش روسناس ،یلم
راتفگ شیپ
تیاده تحت ناریا یاه یتاعوبطم و ناراگن همانزور رد یفنص قوقح ظفح و بسک و نایب یدازآ تاعوبطم ندناشک لیطعت هب ،)یزاجم یاضف(
نودب نارگشرازگ یوس زا یرامآ یشرازگ ً اریخا
مغر هب .۱۳۵۷ لاس رخاوا رد اهنآ یاهاکیدنس ریگ سفن یدربن ،روشک یزاجم و یپاچ تاعوبطم و ناراگن همانزور ندرک ینادنز و یریگتسد و
ناراگن همانزور و یراگن همانزور تیعضو دروم رد زرم
زا سپ یاه لاس رد هک یا هناحوبذم یاه شلات هب رامشرپ یناشیدنادازآ تمه هب هک تسا هدوب شبنج زا سپ هژیو هب ،تاعوبطم ناراگنربخ
اب -ناریا نآ رد هک دش رشتنم زورما ناهج رد
تیلاعف ٔ هئطخت یارب اه هدیسرون یوس زا بلاقنا نیا رد ناراگن بو و نانزملق .تسا هدش هدرب شیپ یاهداهن بوکرس و ،۸۸ دادرخ یهاوخ یدازآ
نادنز نیرتگرزب -ینادنز راگن همانزور ۳۵ نتشاد
تفگ دیاب ،تفرگ تروص اه یتاعوبطم ییاکیدنس نیرتمک هک دنا هدرک هتخادرپ یدایز یاه هنیزه هار تیعضو رگریوصت ،تاعوبطم داینبون یفنص
رد .تسا هدش ملاعا ناراگن همانزور یارب ناهج
ناونع هب یتاعوبطم یاهاکیدنس تیلاعف هک رتلیف و ،ندوب جورخلا عونمم و ملقلا عونمم اهنآ ناریا رد ناراگن همانزور و یراگن همانزور ینونک 1389 دی 17 هعمج - 1116 هرامش / هیجدهی لاس
و راگن همانزور ۱۳۰ زا شیب ناریا رد هتشذگ لاس
یتلایکشت ٔ هناّ دجم یاه تیلاعف خیرات زا یشخب تایح قح کنیا و ؛تسا هدوب ندش راکیب و ندش ناراگن همانزور زا یدایز رامش هک تساه هام .تسا
دنا هدش دازآ و تشادزاب فلتخم عطاقم رد راگن بو
رد زین و ،یفنص قوقح باقحا هار رد یهورگ و هداتفا رطخ رد زین ناش یمارگ یاه ناج و هداس سوبحم ناریا یاه نادنز رد یهاو یاه هناهب هب
ناگرهم ناویک یاه مان ،اهنآ لیخ نایم رد هک
رد ناریا مدرم یدادبتسا دض شبنج اب یهارمه و نایب یدازآ یداینب قح هک ینامز ات اما .تسا و دازآ یاه ملق یولج قیرط نیا هب ات دنتسه
ٔ هماگنه ،یلم دامتعا ٔ همانزور ٔ همیمض یسایس ریبد
تیمها و هجوت زئاح ،دعب هب ۵۶ ینافوط یاه لاس هدشن نیمأت رشق نیا یفنص قوقح رگید و لکشت نیا و ،دوش هتفرگ فلتخم یاه هاگدید یقلات
یسیع ،یمیمص ناویک ،یناورسخ نینزان ،یدیهش
مزلا .تفرگ سرد اهنآ زا ناوت یم هک تسا ییازسب نایرج رد تساه ههد هک وپاکت و شلات نیا ،تسا یزات هکی یارب طقف نادیم هک تسا یلاح رد
.دروخ یم مشچ هب یدابآدیز دمحا و زیخرحس
یاه هدنامدای زا هتشون نیا ٔ هیهت رد هک تسا رکذ هب همادا نوگانوگ یاه لکش هب و هاوخان هاوخ ،تسا تیلاعف یتح و ،ییلاو میژر ی»ناهیک« ناعفادم ۲۰۱۰ لاس رد ،یپایپ لاس نیمود یارب ،نینچمه
ٰ
هدش هدرب دوس مطلاترپ نارود نآ نلااعف زا یخرب یدازآ نایوپ هر رگید تیامح لماش و ،تفای دهاوخ زاب ناریا مسیزان نمجنا لثم یتنرتنیا ییاه تیاس
و یدیعبت ناراگن همانزور رامآ نیرتشیب ناریا زین
http://www.sandika. تیاس زا اهریوصت .تسا .دوب دهاوخ ناریا یمومع یهاوخ یدازآ تضهن و .دوش یم هتشاذگ
یارب هک داد صاصتخا دوخ هب ار )یرابجا( رجاهم
.تسا هدش هتفرگ info زا ندرک دای نمض ،راتشون نیا ٔ هناهب ٔ هرود رد هچ ،ناریا رد هک تساه ههد نونکا
.دنا هدرک نطو یلاج یلغش ای یناج نیمأت
*** راصتخا هب تسا یدای ،ینونک دنبرد ناراگن همانزور ینوگنرس زا سپ لاس ۳۲ نیا رد هچ و اه یولهپ
تینما ٔ هناهب هب ملق و نایب یدازآ هب ندادن اضف
،»تاعوبطم ناراگنربخ و ناگدنسیون« یاکیدنس هس دمآرد
هب »تاعوبطم یرادا نانکراک« و ،»پاچ نارگراک« ٔ هنومن( ی»رهمایرآ« یروتاتکید یاه هام نیسپاو رد
فده اب و دنتسارآ ار دوخ فوفص ناریا تلم ٔ هناوتشپ یاهورین نیرت هدمع )!»زرورهم« تلود یهاشنهاش
اب رازراک ٔ هدامآ تاعوبطم روسناس وغل و ملق یدازآ هب ناش هناگ هس یاهاکیدنس تمه هب زین یتاعوبطم
اه یتاعوبطم ،نارود نآ رد .دندش یروتاتکید »ریشمش« هیلع »ملق« ٔ هسسؤم راهچ ،هناحلسم و زیمآ تنوشخ شروی اب یراهزا دبشترا روسناس هک یماگنه .دنتسویپ ناریا تلم ٔ هناراکادف و زیگناروش شبنج
زور ۴ تدم هب و ۵۷ هامرهم رد لوا راب هک دندز باصتعا هب تسد راب ود ره یاناد و زاسراک یاهورین ،دروآرد لاغشا هب ار یتاعوبطم گرزب یماظن »هدومرف هاش« تلود و دیسر تدش یلاعا دح هب تاعوبطم
In touch with Iranian diversity
Iranian Services Centre
یﻫدﮋم اویﺷ
��
�
نﺎﯿا�ا تﺎﻣﺪ� ��
ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ ﺭﻭﺎﺸﻣ•
۶۰۴-۷۰۰-۵۵۵۳ :ﺪﯾﺪﺟ ﻦﻔﻠﺗ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ ﯼﺎﻫﺭﻮﺗ ﻭ ﺯﻭﺮﮐ ﺭﺩ ﺺﺼﺨﺘﻣ•
رووکنو رد ار ریز تامدخ برجم ناسانشراک و لاکو یراکمه اب تسا رختفم ﻥﺎﻬﺟ ﻁﺎﻘﻧ ﺮﮕﯾﺩ ﻭ ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ ﯼﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ،ﻥﺍﺮﯾﺍ ﻂﯿﻠﺑ ﺭﻭﺪﺻ•
:دیامن هئارا گرزب shiva@bonvoyagetravel.com
Tel: 604-351-9870
یناگرزاب روما • ترجاهم روما •
:هتفﻫ ﻦﯾا ﻩﮋﯾو
یلام روما • یلوسنک روما •
7 Day Mexican Riviera Cruise from San Diego Jan 22 (438.90 + tax)
هراجا روما • همجرت روما • 4 Nights Las Vegas from Vancouver Feb 1 (258.00 + tax)
نیدراو هزات هژیو تامدخ • رتویﭙماک روما • One week, All inlcusive Jamaica Feb 2 (1037.00 + tax)
5 Nights Disneyland from Vancouver Feb8 (519.00 + tax)
Tel: 604-700-5553 2982 Burlington Drive Info@IranianServicesCentre.ca Bon Voyage Travel & Cruise Centre Office: 604-594-7515
Fax: 604-944-8893 Coquitlam BC, V3B 0B3 www.IranianServicesCentre.ca 6409-120th st. Delta BC V4E 3G3 Fax: 604-594-5162 Vol. 18 / No. 1116 - Friday, Jan. 7, 2011
رووکنو یسیﻠگنا ﺰﮐرم
۶٠۴-۶٨٧-١۶٠٠
ﻒیفﺨﺗ ٪٧۵
ﻒیفﺨﺗ ٪٧۵
Vancouver English
Centre .دنشابیم اداناک دنورهش ای و اداناک تماقا گرب یاراد هک یناسک یارب
250 Smithe Street, ﺞﻳربﻤﻛ ﻭ ﮏیﻳﻮﺗ ،ﺲتﻠیﻳ آ ،ﻞﻓاﺗ ﻰگدامآ یاﻬﺳﻼﻛ ﻩدﻨﻨﻛ رﺍﺰگرﺑ
Vancouver ﻪتﻓرﺸیپ اﺗ ﻰﺋﺍدتﺑﺍ ﺢﻄﺳ ﺯﺍ ﻰﺴیﻠﮕنﺍ ﻥاﺑﺯ ﻪﻤﻟاﻜم یاﻫ ﺱﻼﻛ یرﺍﺰگرﺑ
BC V6B 1E7 Canada TOEFL , IELTS یاﻫ ﺱﻼﻛ یرﺍﺰگرﺑ
(Business Internship)یﺯرﻭراﻛ یاﻫ ﻩرﻭد ﻭ اﻫ ﻪمانرﺑ
info@vec.ca ﻰﻳﻮﺠﺸنﺍد ﺵرﻳﺬپ ﺖﻓاﻳرد ﺖﻬﺟ ﺍداناﻛ ربتﻌم یاﻫ ﻩاﮕﺸنﺍد اﺑ ﻪبﺗاﻜم
www.vec.ca (Listening & Writing) ﻥدیﻨﺷ ﻭ ﻦتﺷﻮن 16
Tel: 604-687-1600 Speaking & Pronunciation :ﻞماﺷ ﻰﺸﻨﻳﺰگ ﻰﺗاﻌﻟاﻄم یاﻫ ﻩرﻭد ﻭ ﻪمانرﺑ
(TOEFL) ﻞﻓاﺗ ﻥﻮمﺯآ یرﺍﺰگرﺑ ﺰﻛرم
Fax: 604-687-1660