Page 12 - 1116
P. 12

‹
                                                                                                                                      دینش و تفگ ‹

                                                                                                                                                          12
                                                                                        ؛یلعدمحم دمحم اب دینش و سرپ


                                                                                   ییایرآ – یناریا شنیرفآ ی هناسفا روثنم و سیون ناتساد


                                                                                               نهک نوتم لد زا »هنایشم و یشم«


                                                                                                                   نابهگن یلع – یمیهاربا یداه :نارگ شسرپ
                                                                                 مدرک تسرد رتم ۱/۵ ضرع و رتم ۶ لوط هب یراوید
                                                                                 روپردان ردان و ییارسک شوای��س زا یراثآ نآ رد هک   منزب ای پوت رس وت منزب مت��سین رداق مدرک یم سح
                                                                                 دیسر ییاج هب مراک هزوح نیا رد ماجنارس  .دوب هدمآ   ساسحا  !یسک هلکورس هب دروخب انایحا ات پوت ریز
                                                                                 هحفص ۲۷۰ رد ار »یورم نات��سریبد همانلا��س« هک   نآ تسخن هک مریگب ار ی��سک ت��سد دیاب مدرک یم
                                                                                 سرادم یراگن  همانزور هتشر رد نوچ و میدرک رشتنم   خساپ مدوخ ینورد یادن هب  .دوب مدوخ تسد ،تسد
                                                                                 مناخ شرورپ و شزومآ ریزو تسد زا مدوب هدش لوا                      .متفگ
                                                                                 مه  .متفرگ هز��یاج سیوندوخ م��لق ،ا��سراپ ور خرف
                                                                                 هک ییاطع یتاعوبطم ه��سسؤم ریدم فرط زا نینچ   سیون ناتساد و هدن��سیون یلعدمحم دمحم یفرعم  1389 دی 17 هعمج  -  1116 هرامش  / هیجدهی لاس
                                                                                 ردان اب لا��س نآ رد هتبلا  .دوب ا��م هرودمه شر��سپ   وا  .مینک یم عورش یو زا یدرواتفگ اب ار ام رو��شک
           :دنا هتشون وا راثآ هرابرد زین باتک هس نونک ات                   نامر   راب نیلوا و دش پاچ هک مت��شاد یا هبحاصم روپردان   اه هقلاع یناوجون و یکدوک هرود نم یارب« ؛دیوگ یم
          تنیرپ - ۲۰۰۵(  ق��شع لوا زور ات هرد رعق زا *  )رهمگرزب رشن -۱3۷۰( ناراب یب قرب و دعر *
                                                                                         .»مدینش وا زا ار ناگدنسیون نوناک مان   اناوخان و گنک بلغا ،یسک ای یزیچ هب اه ش��شک و
                            )اداناک ،رووکنو ،وﭙید  )ناوراک تاراشتنا -۱3۷۰( ناهنپ شقن *   لاس تسیب هزیاج۱3۷۷ لا��سرد یلعدمحم دمحم   شزرو و یناوخباتک نیب متفه سلاک عطقم رد  .دوب
                   )قفا رشن -۱3۸3( ایور و تیعقاو *  )یملع -۱3۷۶( هدرم کی سیخ یاهرواب *
                                                                                 ناریا یبدا یاه هزیاج نیتسخن زا هک یسیون ناتساد   سلاک یلعدمحم  .»مداتفا دیدرت ی هلاچ هب لابیلاو
          د��محم یا��ه نامر رد نز یامی��س ی��سررب *  )زکرم رشن -۱3۷۹( داب رد هنهرب *         .درک تفایرد ار تفر یم رامش هب   ار »ردام« نومضم اب ناتساد نیرتهب هک دوب مت��شه
                 )دزمروه تاراشتنا -۱3۸۸( یلعدمحم    )قفا تاراشتنا -۱3۸۱( هنیمهت ٔ هصق *
                                                                                 ار ادلی یبدا ٔ هزیاج ،۱3۸۱ لاس زا ناوراک تارا��شتنا   سلاک وا  .دش لوا ی��شزومآ ی هقطنم رد و ت��شون
                                                   )ناوراک تاراشتنا -۱3۸۲( اوح و مدآ *   هزیاج نیا زا هرود را��هچ نونکات و درک یراذگناینب   و د��ش یورم نات��سریبد لابیلاو میت ناتیپاک ،مهن
          اداناک روو��کنو رد رضاح لاح رد ی��لعدمحم د��محم  )ناوراک تاراشتنا -۱3۸3( کمج و دیشمج *
                                                                                 دمحم رثا »داب رد هنهرب« نامر  .ت��سا هدرک ادها ار   ؛مهد سلاک رد  .در��ب ار نونفلاراد نات��سریبد میت
          روظنم هب ادتبا ،زین ریز یاه ش��سرپ و دنک یم یگدنز  )ناوراک تاراشتنا -۱3۸۶( هنایشم و یشم *   لاس نیلوا رد نامر نیرتهب هزیاج هدنرب ،یلعدمحم   باتک دو��جو مامت اب ی��هاگ ،نیقی و ک��ش ن��یب«
          رایتخا رد ییویدار دینش و تفگ کی یاه هنیمز شیپ
                                                                                      .دش ناوراک تاراشتنا ی»ادلی هزیاج« یادها   اما   .»درک یم شزرو دوجو مامت اب یهاگ و دناوخ یم
          زین اه شسرپ زا ی��شخب هک - دوب هد��ش هت��شاذگ یو       رگید راثآ و تلااقم                                 مهد سلاک رد ؛داد خر لا��س ن��یمه رد قا��فتا نآ
          نابهگن یلع ام یبدا دقتنم و هدنسیون تسود طسوت        )۱3۶۶( سم گنج *
                                                                                                      ناتساد هعومجم   دوخ هرابکی «:سپ درکن دیدرت ند��ش هدنسیون یارب
          اهنآ یبتک خساپ هدژم ،یلعدمحم اما - تسا  هدش حرط   تلود دومحم ،ولما��ش دمحا اب وگ و تفگ ه��س *  )۱3۵۴( هراد گرگ دابآدنه ٔ هرد *   هرسکی و رانک متشاذگ مدیسوب  .مدیدن راک��شزرو ار
          رد یو هک یتامحز زا ساﭙ��س نمض  .داد ام هب زین ار  )۱3۷۲( ثلاث ناوخا و ،یدابآ
                                                                                       )قاور تاراشتنا -۱3۵۷( نارتهب ام زا *   ود یلا��س نآ لصاح  .نت��شون و ندناوخ یپ م��تفر
          نآ لصاح ،تفرگ هدهع هب اه شسرپ نیا هب یبتک خساپ  )۱3۷3( )هلاقم( ناگنازرف ناوخارف *   -۱3۵۹( ر��گید یاه نات��ساد و یگت��سشنزاب *     .دمآ یم رد ارجا هب ناتسریبد رد هک دوب همان��شیامن
          تفگ رد یدوزب ،هکنیا هب دیما اب  .دیناوخ یم یپ رد ار   - یوروش همانرف��س( ۱۹۸۵ زا لبق لا��س جنپ  *
                                                                                                     )ناوراک تاراشتنا     .مدش یورم ناتسریبد تاراشتنا هیریرحت تایه وزج
          شا یناوخ ناتساد و ادص ،یلعدمحم دمحم اب دینش و                 )۱3۷۸           )زکرم تاراشتنا -۱3۷3( مود مشچ *   اه همانزور هب ار هقطنم سرادم یرنه و یشزرو رابخا
                     .میونشب ناگرهش ویدار قیرط زا زین ار
                                                                                   )ناوراک تاراشتنا -۱3۷۸( ور هب ور زا غیرد *   همانزور و دز مر��س هب یزور  .مداد ی��م ا��ه هلجم و
          »فلا .�ه«                                                                                                                                       In touch with Iranian diversity
           Maureen K T
           Maureen K Travelravel








                   ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻪﺑ ﯽﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﯼﺎﻫ ﺖﻤﯿﻗ







                  ایند ﻁاﻘن ﻡامﺗ هب سیورس نیرتهب و ﺖمیﻗ نیرتهب یارب
                                                                                                                                                            Vol. 18 / No. 1116 - Friday, Jan. 7, 2011
                .دیریﮕب سامﺗ Maureen K Travel  سناژآ رد ادن اب



                                       اداناک هب نارهﺗ زا ﺖمیﻗ نیرتهب•

                                         یﺗرفاسم یاﻫ همیب ﻉاونا هﺋارا•

                 زورک و یﻟاب ،ییاواﻫ ،ابوک ،ﮏیﺰﮑم هب یحیرﻔﺗ یاﻫروﺗ•

                            ناریا هب ییاوﻫ ﻁوﻄﺧ هیلک یمسر ﻩدنیامن•





                            ﺐش ٧ و ساﮔو سﻻ ﺐش ٣



                              Mexican Cruise
                                  798 + TAX


                                                                                                                                                          12

            Office: 604 986 4404         maureenk.travel@telus.net
            Cell: 778 883 9256         #5-1480 Marine Drive, North Vancouver,  BC
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17