Page 22 - Shahrvand BC No.1246
P. 22
سیاست
به آن اشاره کردم [در بخش یکم] ـ اگر بشود توجه مردم را به اشقر :اسطور‌هی قدرت اسراییل کارکردی ایدئولوژیک دارد. آمده را تثبیت کند. 22
چیزی جلب کرد که مهم نیست ،آ نها از مشکلاتاصلی سر مسوولی تها را از دوش امریکا برم یدارد .ب هویژه برای سعود یها در آ ن مقطع بود که کابین هی بو ِش پدر واقعاً دست دولت اسراییل
عالی استچون م یتوانند بگویند« :ما باید با یهود یها و نفوذ را پیچاند که منجر شد به اینکه حزب دس تِراستی لیکود فرایند 22
درنم یآورند. رذیلان هشان در واشنگتن مبارزه کنیم و بکوشیم نظر مساعد معروفصلح را روی میز بیاورد ـ مذاکراتی که در اواخر اکتبر
اشقر :سنتی تاریخی است ،سازوکار بلاگردان. دوستان امریکاییمان را جلبکنیم .ما هم متحدانی در امریکا ۱۹۹۱در مادرید اسپانیا شروع شد .از آن به بعد یک دور‌هی
شالوم :کسانی این اتهام را به تو م یزنند نوآم .استدلالشان این داریم که باید ازشان حمایت کنیم» .در چنین بحثی نم یشود
است که نبرد اصلی با قدرت لابی اسراییل است و تو با گفتن از رابط هی نزدیک آ نها با امریکا ایراد گرفتچون برای جلب تنش زیاد بیناسراییل و پدرخواند‌هاش امریکا وجود داشته.
اینکه لابیاسراییل خیلی موضوعیت ندارد ،از نبرد اصلی شانه نظر امریکا با اسراییل در رقابت هستند و کارکرد ایدئولوژیک دوازده سال بعد بو ِش پسر حر فهایی زد که همین مقاصد را
دنبال م یکرد .فردای حمل هی سال ۲۰۰۳به عراق ،وقتی دولت
خالی م یکنی. روشن است. فکر کرد کهکنترل عراق کار آسانی خواهدبود ،ریی سجمهور
قصدش را برای فشار وارد آوردن به اسراییل و حمایت از
چامسکی :ببین چه م یگویند .دو قدرت در ایالات متحد وجود چامسکی :بیش از ای نها به روشنفکران عرب امید داشتم. «نقش هی راه» اعلام کرد تاباعث شود که ساز شهای لازم برای سال متسیب /شماره - 1246جمعه 15ریت 1392
دارد :یکی دولت امریکاست و دیگری لابی اسراییل ،رویارویی اشقر :خوشبختانه تمام روشنفکران عرب به دیدگاه قدرت قاطع رسیدن به پیمان صلح صورت بگیرد یا پوی شهای فرایند اُسلو
با کدا میک سخ تتر است؟ م یشود جدی بود؟ دربار‌هی لابی اسراییل نچسبید‌هاند .بخش ارزشمندی از آ نها به ایالات متحد را که افول کرد‌هبودند ،از نو باب کند.اما باتلاقی که دولت در In touch with Iranian diversity
اسراییل هر فکری بکنید ،قابل مقایسه با قدرت دولت امریکا به عنوان منبعاصلی مشکل یا دشمن اصلی م ینگرند (چامسکی: عراق توی آن فرورفت ،از وارد آورد ِن فشار بیشتر به اسراییل
نه به عنوان کارگزار اسراییل؟) بله ،گرچه تعداد روشنفکرانی باَزش داشت .نم یخواست همزمان دو هدف رادنبال کند :فشار
نیست. که باور دارند ایالات متحد دشمن اصلی است با پوی شهای زیاد به نخس توزیر اسراییل ،آریل شارون درحال یکه با مشکلات
اشقر :اما نوآم هیچ وقت نگفته که لابی هوادار اسراییل خارج از فزایند‌هیی در عراق روب هرو بود .حالا کابین هی بوشاعتماد به
واپ سگرایان هی ایدئولوژی ِک سا لهای اخیر کم شد‌هاست. قدرت و ثبات هژمونیش را در منطقه از دست داد‌هاست .نگرانی
موضوع است. شالوم :نزدیک یهای جنگ عراق چ پگراهایی بودند که م یگفتند سیاس تگذاران امریکا مشهود است :آیند‌هی ما در منطقه چه
چامسکی :واقعاً موضوعیت دارد .هما نطور که قبلًا گفت هام لابی چون شرک تهای نفتی محافظ هکارند و نم یخواهند کل منطقه م یشود؟ آیا شکستی سخت را تحمل خواهیم کرد؟ اگر ای نطور
واقعی هوادار اسراییل یا همان جامع هی روشنفکری وجود دارد در آتش جنگبسوزد ،علت جنگ ،منابع نفتی نیست و ایالات بشو د چ هقدر آسیب خواهیم دید؟ با درک آ نها از مسایل،
که فراموشش کرد‌هاند .این خیلی جدی است .البته چون به متحد دلیل منطقی برای جنگیدن ندارد مگر سود اسراییل .این حالا وقتش نیست که متحد اسراییلیشان را با فشاری جدی
این معنی است که علیه باور فصیح و بلیغ حرف م یزنیم ،که رنجید‌هخاطر کنند .پس درج هی فشار امریکا به متحد اسراییلی
البته منجر به قتلماننم یشود اما سیل دروغ و هتاکی و این مثال چش مگیری است ازجنباندن سگ به وسیل هی ُدم. برای سازش که برای توافق پایدار لازمانگاشته م یشود خیلی
چیزها به سویمان روانه م یشود ،مواجهه با آن خیلی سخ تتر اشقر :اید‌هیی هم هگیر است که توجیهی ندارد. زیاد بستگی دارد به مجموع هیی از شرایط و عوام ِل راهبردی
است .و اما اینکه به عنوان لابی اسراییل چه برداشتی از آن ثبات و ب یثباتی .اگر فقط از منشور نازک اسراییل به مسأله
م یشود ـ برای چه کسی مهم است؟ اینکه انجمن مبارزه با هتک چامسکی :چیزی که جلبیر م یگوید اینجا در امریکا هم صدق بنگریم ،رفتار واشنگتن را که باید در تصویری گسترده دید درک
حرمت یادداش تهای زننده دربار‌هام م ینویسد آیا مهم است؟ م یکند .نزد گرو‌ههایی از چ پها اگر بتوانید امریکا را تبرئه کنید
در رویارویی با انجمن مبارزه با هتک حرمت یا کمیت هی روابط و باعث شوید که یهود یها مشکل به نظر برسند ،دیگر لازم نم یکنیم.
عمومی امریکا و اسراییل چه مشکلی وجود دارد؟ چه ارزشی نیست وارد مواجه هی مستقیم با قدرت واقعی شوید .م یتوانید چامسکی :جلبیر به فکرت علاق همندم .در جهان عرب این
خنثا بشوید .در عال ِم واقعم یشود گفت امریکا در طرف من است اسطور‌هی قدرت اسراییل ،نوعی سازوکار دفاعی ایجاد کرده
دارد؟ هیچ. و من باید خدمت یهود یها برسم .ی کجورهایی شبیه آن چیزی که مردم را از انجام هر کاری باز م یدارد .مدام م یشنویم یا
اشقر :ناهمخوانی آشکاری بین میزان توجه به این لابی هوادار است که در اسناد غیر محرمان هیپنتاگون آمده و من پی شتر م یخوانیم که چه م یشود کرد؟ اسراییل آ نقدر در امریکا قدرت
اسراییل و توجه به عوامل عمد‌هی نفتی وجود دارد ـ حتا در دارد که جایی برای کوشش مادر جه ِت دیپلماسی افکار عمومی
چپ ،حتا درچپ رادیکال. یا چیز دیگر باقی نم یگذارد؛ ما فقط در حال از دست رفتنیم.
دﻓﺘﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﻰ Independent Insurance Advisors Group
ﺳﯿﻨا ﺳﺘودﻩﻧﯿا B.Sc
Bright Future Immigration Services
مﺘﺨﺼﺺ در امور ﺑﯿﻤﻪهای ﻋﻤر و مساﻓرت
ﻏﺰال ﻟﻨﮑﺮاﻧﻰ Vol. 20 / No. 1246 - Friday, July 5, 2013
Direct: 416 - 496 - 9300
* ﻋﻀو رﺳﻤی ﮐاﻧون مﺸاورﯾﻦ sina@iiagroup.ca
مﻬاﺟرت ﮐاﻧادا )(ICCRC
ﺗﺄﻣﯿﻦ آﺳﻮدﮔﯽ ﺧﺎﻃﺮ ﺷﻤﺎ و ﻋﺰﯾﺰاﻧﺘﺎن در ﺳﻔﺮﻫﺎی ﺗﻮرﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ داﺧﻞ و ﯾﺎ ﺧﺎرج از ﮐﺎﻧﺎدا
* دارﻧﺪﻩ ﮔواهی ﺣﻖ امﻀا از دولﺖ
ﺑرﯾﺘﯿﺶﮐﻠﻤﺒﯿا )(Commissioner of Oaths ﺑﯿﻤﻪهای Super Visaﺑرای والﺪﯾﻦ
و اﻧواع ﺑﯿﻤﻪهای ﺣوادث و ﺑﯿﻤاریها ،ﺑا ﭘوشﺶهاﯾی
* ﺑا ٦ﺳال ﺗﺠرﺑﻪ در اراﺋﻪ ﺧﺪمات
مﻬاﺟرﺗی ﮐاﻧادا ﺑﯿﻦ ١٠هﺰار ﺗا ١٥٠هﺰار دﻻر ﺑرای مساﻓران
ﺑﺎ ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﺑﯿﻤﻪ و ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻧﺮخ ﺑﯿﻤﻪ ﺑﺮای ﺷﻤﺎ
Office: 604-472-9220
Mobile: 604-880-0287
Email: info@canaim.com
Website: www.canaim.com
ﻣﻬﺎﺟﺮت از ﻃﺮﯾﻖ:
-ﺳرماﯾﻪﮔﺬاری و ﮐارآﻓرﯾﻨی اﺳﺘاﻧی ،ﻓﻨی و ﺣرﻓﻪای،
ﺗﺨﺼﺼی داﻧﺸﺠوﯾی ،ﭘرﺳﺘار ﺧاﻧﮕی ،اﺳﭙاﻧسرشﯿﭗ
هﻤسر و ﺧود اشﺘﻐالی ،وﯾﺰای ﮐار ،ﺳوﭘروﯾﺰا ﺑرای والﺪﯾﻦ
مﻬاﺟرﯾﻦ
-درﯾاﻓﺖ ﮐارت شﻬروﻧﺪی ﮐاﻧادا ) ،(Citizenshipﺗﻤﺪﯾﺪ ﮐارت
اﻗامﺖ داﺋﻢ ،PRﻓرﺟامﺧواهی از ﭘروﻧﺪﻩهای مردود شﺪﻩ
) (Appealو درﺧواﺳﺖ ﭘﻨاهﻨﺪﮔی )(Refugee
به آن اشاره کردم [در بخش یکم] ـ اگر بشود توجه مردم را به اشقر :اسطور‌هی قدرت اسراییل کارکردی ایدئولوژیک دارد. آمده را تثبیت کند. 22
چیزی جلب کرد که مهم نیست ،آ نها از مشکلاتاصلی سر مسوولی تها را از دوش امریکا برم یدارد .ب هویژه برای سعود یها در آ ن مقطع بود که کابین هی بو ِش پدر واقعاً دست دولت اسراییل
عالی استچون م یتوانند بگویند« :ما باید با یهود یها و نفوذ را پیچاند که منجر شد به اینکه حزب دس تِراستی لیکود فرایند 22
درنم یآورند. رذیلان هشان در واشنگتن مبارزه کنیم و بکوشیم نظر مساعد معروفصلح را روی میز بیاورد ـ مذاکراتی که در اواخر اکتبر
اشقر :سنتی تاریخی است ،سازوکار بلاگردان. دوستان امریکاییمان را جلبکنیم .ما هم متحدانی در امریکا ۱۹۹۱در مادرید اسپانیا شروع شد .از آن به بعد یک دور‌هی
شالوم :کسانی این اتهام را به تو م یزنند نوآم .استدلالشان این داریم که باید ازشان حمایت کنیم» .در چنین بحثی نم یشود
است که نبرد اصلی با قدرت لابی اسراییل است و تو با گفتن از رابط هی نزدیک آ نها با امریکا ایراد گرفتچون برای جلب تنش زیاد بیناسراییل و پدرخواند‌هاش امریکا وجود داشته.
اینکه لابیاسراییل خیلی موضوعیت ندارد ،از نبرد اصلی شانه نظر امریکا با اسراییل در رقابت هستند و کارکرد ایدئولوژیک دوازده سال بعد بو ِش پسر حر فهایی زد که همین مقاصد را
دنبال م یکرد .فردای حمل هی سال ۲۰۰۳به عراق ،وقتی دولت
خالی م یکنی. روشن است. فکر کرد کهکنترل عراق کار آسانی خواهدبود ،ریی سجمهور
قصدش را برای فشار وارد آوردن به اسراییل و حمایت از
چامسکی :ببین چه م یگویند .دو قدرت در ایالات متحد وجود چامسکی :بیش از ای نها به روشنفکران عرب امید داشتم. «نقش هی راه» اعلام کرد تاباعث شود که ساز شهای لازم برای سال متسیب /شماره - 1246جمعه 15ریت 1392
دارد :یکی دولت امریکاست و دیگری لابی اسراییل ،رویارویی اشقر :خوشبختانه تمام روشنفکران عرب به دیدگاه قدرت قاطع رسیدن به پیمان صلح صورت بگیرد یا پوی شهای فرایند اُسلو
با کدا میک سخ تتر است؟ م یشود جدی بود؟ دربار‌هی لابی اسراییل نچسبید‌هاند .بخش ارزشمندی از آ نها به ایالات متحد را که افول کرد‌هبودند ،از نو باب کند.اما باتلاقی که دولت در In touch with Iranian diversity
اسراییل هر فکری بکنید ،قابل مقایسه با قدرت دولت امریکا به عنوان منبعاصلی مشکل یا دشمن اصلی م ینگرند (چامسکی: عراق توی آن فرورفت ،از وارد آورد ِن فشار بیشتر به اسراییل
نه به عنوان کارگزار اسراییل؟) بله ،گرچه تعداد روشنفکرانی باَزش داشت .نم یخواست همزمان دو هدف رادنبال کند :فشار
نیست. که باور دارند ایالات متحد دشمن اصلی است با پوی شهای زیاد به نخس توزیر اسراییل ،آریل شارون درحال یکه با مشکلات
اشقر :اما نوآم هیچ وقت نگفته که لابی هوادار اسراییل خارج از فزایند‌هیی در عراق روب هرو بود .حالا کابین هی بوشاعتماد به
واپ سگرایان هی ایدئولوژی ِک سا لهای اخیر کم شد‌هاست. قدرت و ثبات هژمونیش را در منطقه از دست داد‌هاست .نگرانی
موضوع است. شالوم :نزدیک یهای جنگ عراق چ پگراهایی بودند که م یگفتند سیاس تگذاران امریکا مشهود است :آیند‌هی ما در منطقه چه
چامسکی :واقعاً موضوعیت دارد .هما نطور که قبلًا گفت هام لابی چون شرک تهای نفتی محافظ هکارند و نم یخواهند کل منطقه م یشود؟ آیا شکستی سخت را تحمل خواهیم کرد؟ اگر ای نطور
واقعی هوادار اسراییل یا همان جامع هی روشنفکری وجود دارد در آتش جنگبسوزد ،علت جنگ ،منابع نفتی نیست و ایالات بشو د چ هقدر آسیب خواهیم دید؟ با درک آ نها از مسایل،
که فراموشش کرد‌هاند .این خیلی جدی است .البته چون به متحد دلیل منطقی برای جنگیدن ندارد مگر سود اسراییل .این حالا وقتش نیست که متحد اسراییلیشان را با فشاری جدی
این معنی است که علیه باور فصیح و بلیغ حرف م یزنیم ،که رنجید‌هخاطر کنند .پس درج هی فشار امریکا به متحد اسراییلی
البته منجر به قتلماننم یشود اما سیل دروغ و هتاکی و این مثال چش مگیری است ازجنباندن سگ به وسیل هی ُدم. برای سازش که برای توافق پایدار لازمانگاشته م یشود خیلی
چیزها به سویمان روانه م یشود ،مواجهه با آن خیلی سخ تتر اشقر :اید‌هیی هم هگیر است که توجیهی ندارد. زیاد بستگی دارد به مجموع هیی از شرایط و عوام ِل راهبردی
است .و اما اینکه به عنوان لابی اسراییل چه برداشتی از آن ثبات و ب یثباتی .اگر فقط از منشور نازک اسراییل به مسأله
م یشود ـ برای چه کسی مهم است؟ اینکه انجمن مبارزه با هتک چامسکی :چیزی که جلبیر م یگوید اینجا در امریکا هم صدق بنگریم ،رفتار واشنگتن را که باید در تصویری گسترده دید درک
حرمت یادداش تهای زننده دربار‌هام م ینویسد آیا مهم است؟ م یکند .نزد گرو‌ههایی از چ پها اگر بتوانید امریکا را تبرئه کنید
در رویارویی با انجمن مبارزه با هتک حرمت یا کمیت هی روابط و باعث شوید که یهود یها مشکل به نظر برسند ،دیگر لازم نم یکنیم.
عمومی امریکا و اسراییل چه مشکلی وجود دارد؟ چه ارزشی نیست وارد مواجه هی مستقیم با قدرت واقعی شوید .م یتوانید چامسکی :جلبیر به فکرت علاق همندم .در جهان عرب این
خنثا بشوید .در عال ِم واقعم یشود گفت امریکا در طرف من است اسطور‌هی قدرت اسراییل ،نوعی سازوکار دفاعی ایجاد کرده
دارد؟ هیچ. و من باید خدمت یهود یها برسم .ی کجورهایی شبیه آن چیزی که مردم را از انجام هر کاری باز م یدارد .مدام م یشنویم یا
اشقر :ناهمخوانی آشکاری بین میزان توجه به این لابی هوادار است که در اسناد غیر محرمان هیپنتاگون آمده و من پی شتر م یخوانیم که چه م یشود کرد؟ اسراییل آ نقدر در امریکا قدرت
اسراییل و توجه به عوامل عمد‌هی نفتی وجود دارد ـ حتا در دارد که جایی برای کوشش مادر جه ِت دیپلماسی افکار عمومی
چپ ،حتا درچپ رادیکال. یا چیز دیگر باقی نم یگذارد؛ ما فقط در حال از دست رفتنیم.
دﻓﺘﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﻰ Independent Insurance Advisors Group
ﺳﯿﻨا ﺳﺘودﻩﻧﯿا B.Sc
Bright Future Immigration Services
مﺘﺨﺼﺺ در امور ﺑﯿﻤﻪهای ﻋﻤر و مساﻓرت
ﻏﺰال ﻟﻨﮑﺮاﻧﻰ Vol. 20 / No. 1246 - Friday, July 5, 2013
Direct: 416 - 496 - 9300
* ﻋﻀو رﺳﻤی ﮐاﻧون مﺸاورﯾﻦ sina@iiagroup.ca
مﻬاﺟرت ﮐاﻧادا )(ICCRC
ﺗﺄﻣﯿﻦ آﺳﻮدﮔﯽ ﺧﺎﻃﺮ ﺷﻤﺎ و ﻋﺰﯾﺰاﻧﺘﺎن در ﺳﻔﺮﻫﺎی ﺗﻮرﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ داﺧﻞ و ﯾﺎ ﺧﺎرج از ﮐﺎﻧﺎدا
* دارﻧﺪﻩ ﮔواهی ﺣﻖ امﻀا از دولﺖ
ﺑرﯾﺘﯿﺶﮐﻠﻤﺒﯿا )(Commissioner of Oaths ﺑﯿﻤﻪهای Super Visaﺑرای والﺪﯾﻦ
و اﻧواع ﺑﯿﻤﻪهای ﺣوادث و ﺑﯿﻤاریها ،ﺑا ﭘوشﺶهاﯾی
* ﺑا ٦ﺳال ﺗﺠرﺑﻪ در اراﺋﻪ ﺧﺪمات
مﻬاﺟرﺗی ﮐاﻧادا ﺑﯿﻦ ١٠هﺰار ﺗا ١٥٠هﺰار دﻻر ﺑرای مساﻓران
ﺑﺎ ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﺑﯿﻤﻪ و ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻧﺮخ ﺑﯿﻤﻪ ﺑﺮای ﺷﻤﺎ
Office: 604-472-9220
Mobile: 604-880-0287
Email: info@canaim.com
Website: www.canaim.com
ﻣﻬﺎﺟﺮت از ﻃﺮﯾﻖ:
-ﺳرماﯾﻪﮔﺬاری و ﮐارآﻓرﯾﻨی اﺳﺘاﻧی ،ﻓﻨی و ﺣرﻓﻪای،
ﺗﺨﺼﺼی داﻧﺸﺠوﯾی ،ﭘرﺳﺘار ﺧاﻧﮕی ،اﺳﭙاﻧسرشﯿﭗ
هﻤسر و ﺧود اشﺘﻐالی ،وﯾﺰای ﮐار ،ﺳوﭘروﯾﺰا ﺑرای والﺪﯾﻦ
مﻬاﺟرﯾﻦ
-درﯾاﻓﺖ ﮐارت شﻬروﻧﺪی ﮐاﻧادا ) ،(Citizenshipﺗﻤﺪﯾﺪ ﮐارت
اﻗامﺖ داﺋﻢ ،PRﻓرﺟامﺧواهی از ﭘروﻧﺪﻩهای مردود شﺪﻩ
) (Appealو درﺧواﺳﺖ ﭘﻨاهﻨﺪﮔی )(Refugee
