Page 32 - Shahrvand BC No.1222
P. 32
گفتوگو
به افکارش باید احترام گذاشته شود .هر زنی رویایی دارد -وکیل شود، «ما اولین مجله هفتگی فمینیستی افغان هستیم» 32
یا دکتر یا مهندس.
در افغانستان م یخواهیم مکتب دیگری از فمینیسم با قوانین جدید و انتظارات جدید به وجود آوریم .جنبش فمینیستی 32
حقوق برای زنان در افغانســتان فقط شــروع شده است .اگرچه ما حق وقتی شروع م یشود که مشکلاتی وجود دارند.
شــرکت درانتخابات را داریم ،اما تعداد کمی از زنان هســتند که واقعاً
م یتوانند شــرکت کنند .و تازه کســانی هم که انتخاب م یشوند ،فقط هم شــد‌هایم .باید دفترمــان را عوض م یکردیــم .الان در دفتری کار سال متسیب /شماره - 1222جمعه 29ید 1391
م یکنیم که خیلی جلب توجه نم یکند.
سمبلیک هستند .آ نها توسط مردان حمایت و کنترل م یشوند.
فردیت زنان باید به رسمیت شناخته شود. اوایل پارســال مقال های خطاب به زینت ،همســر رئیس جمهور حمید
کرزای ،نوشتیم .او یک پزشک است .وقتی در پاکستان بودیم ،او یکی از
در پارلمان افغانستان که 225کرسی دارد ،فقط 15زن حضور دارند .ما فعالین زنان بود .اما وقتی که به افغانستان آمد ،هیچ جا دیده نم یشود.
دردولت یک قانون جدید سهمیهداریم .اما همان طور که گفتم ،کسانی در حالی که کرزای در باره حقوق زنان حرف م یزند ،همسرش از زندگی
که کاندید م یشــوند ،فقط نقش نمایشی دارند .ما این را نم یخواهیم.
اجتماعی کنار کشیده است.
م یخواهیم که زنان مستقل باشند. واکن شهای مختلفی نســبت به این مقاله شد .برخی برا یمان آرزوی
اگرچه زنــان حق تحصیل دارند ،اما همه زنان آزادی اســتفاده از این موفقیت کردند ،برخی گفتند محتاط باشــیم و تعدادی هم نوشتند که
حق را ندارند .باز هم ،فقط اقلیتی م یتوانند تحصیل کنند .خانواده من اشــتباه کرده ایم و نباید با آتش بازی کنیم .گرچه تعدادی م یگفتند
آزاداندیش است ،بنابراین اجازه دارم کار کنم ،در دانشگاهی در شهری که باید کارمان را رها کنیم ،اما این فقط به ما انگیزه بی شتری داد .فکر
دیگر تحصیل کنم .معدودی از خانواد‌هها مثل خانواده من هستند. م یکنم خوب کار کرد‌هایم.
▪ ▪آیا نگران تأثیر تخلیه افغانســتان از سوی نیروهای ایالات گفته و شد دریافت کرد هاید؟ و از چه کسی؟ ▪ـبرچهخ تیهازدایعداضتایی ▪
مـت ـحالبدتههدکرهسهاسلــ4ت1م .0پ 2هس اسزتیسـدـ؟ال 2014در افغانســتان تغییراتی به ما تعقیب شد‌هاند .یک بار تلفنی به ما ـ
شــد که دفتر را ببندیم .نم یدانیم چه کســانی هستند .و علاق های هم
وجود م یآید .ناتو کشــور را ترک م یکند و انتخابات ریاست جمهوری
جدید برگزار م یشود .این دو واقعه مهم هستند .ما نگران حوادث آینده
هستیم.
نداریم که بدانیم. هلینا کاکر از دســت اندرکاران اصلی "نخستین هفت هنامه فمینیستی"
افغان اســت .کاکر و تیم جسورش متشکل از دانشــجویان دانشگاه و
▪ ▪مخاطبین شما چه کسانی هستند؟ کارمندان جوان ،به کمک یک بنیاد سرمای هگذاری فمینیستی بریتانیایی
ـ ـنســل جوان .این هفت هنامه در دانشگا‌هها ،کال جها و مدارس مجانی و ســفارت ایالات متحده ،درصددند هفت هنامه "رویداد" را در ماه ژانویه
به صورت فص لنام های بازانتشــار دهند .کاکر از دانشگاه هرات در رشته
پخش م یشــود .ما در حدود 1000نســخه چــاپ م یکنیم .در کابل علوم کامپیوتری فار غالتحصیل شــده و در وزارت مبارزه با مواد مخدر
مشــکلی با توزیع آن نداریم اما در هرات مشکلاتی داشت هایم .دوستانی
کار م یکند.
داریم که با اتومبیل نسخ ههای روزنامه را حمل و توزیع م یکنند. "فرست پست" با کاکر در باره زندگ یاش به عنوان یک فمینیست جوان
در افغانستان و اثرات تخلیه افغانستان از سوی نیروهای ایالات متحده
▪ـآدایرایمخ.واانمانتاد بگاهنحازلنمزیکاانیدسیــدامریی بد؟راچیناردزیادبریصخدوازنننادنگباانسو نواظدنراد؟ت ▪ در ســال 2014بر وی و تحو لگرانی نظیر وی مصاحب های کرده است.
ـ
آنان نداشــت هایم .در فص لنامه یک بخش تمــاس ،آدرس ای -میل و بخ شهایی از این مصاحبه را م یخوانیم:
شماره تلفنی گذاشــت هایم تا خوانندگان بتوانند با ما تماس بگیرند .به
دلایــل امنیتی آدرس دفترمان را نداد‌هایم .در دو ســه ماه آینده بهتر ▪ـمهافدتر‌هنساـمـهال"ر1و1ی0دا2دش"ــراروچعگبهونانهتتشوــصاری هففتم‌هنا‌یمکهنیرودی؟داد ▪
م یتوانیم بفهمیم که تعداد خوانندگان چقدر اســت و نظرشان نسبت این کردیم. ـ In touch with Iranian diversity
به ما چیست. نخستین هفت هنامه فمینیستی در افغانستان است .م یخواهیم شبک های
در مورد آمار باسوادی؛ طبق آمار وزارت زنان ،در حدود 10درصد است. درســت کنیم .این هفت هنامه از حقوق زنان م ینویســد ،اخبار مربوط به
مــن قبلا م یگفتم که در حدود 5درصد زنان م یتوانند بخوانند .در ده
ســال گذشته ،به رغم مشــکلات ،زنان بی شتری به مدرسه و دانشگاه خشــونت علیه زنان را منتشــر م یکند ،از ارز ششان م یگوید و این که
▪ ▪مذاکراتی با طالبان در دست اجرا است .آیا این شما را نگران چگونه م یتواننددر جامعه مستقل شوند .کارمان را با یک هفت هنامه شش
رفت هاند .درصد باسوادی بالا م یرود. صفح های به زبا نهای دری ،پشتو و انگلیسی شروع کردیم .در ماه آوریل،
م یکند؟ آیا از طالبان م یترسید؟
از "فریدا" (یک بنیاد فمینیستی بریتانیایی) بودج های دریافت کردیم و
ـ ـنــه .م یدانیم که تلا شهایی برای صلح با آنان م یشــود .آ نها در ▪ ▪با انتشــار هر شماره ،شــما و گرو هتان انتظار دارید به چه مترصدیم یک فص لنامه 14صفح های منتشر کنیم .ما یک گروه 50نفره
هـدـفمایمبرجمسویعده؟متنوعی از دانشــجویان با اید‌ههای مختلف هستیم .در از دانشجویان و کارمندان جوان با تخص صهای گوناگون هستیم.
دولت شرکت خواهند کرد .هر کاری م یخواهند ،بکنند .ما کار اشتباهی
نم یکنیم .من مطمئن هســتم که به عنوان پیرو اســام و پیرو قانون باره جایگاه فعل یمان ،گذشــته و جایی که م یخواهیم در آینده باشیم، ▪ ▪تعریف کنید چگونه ایده انتشار یک هفت هنامه فمینیستی
صحبت و تبادل نظر م یکنیم .ما بح ثها و جلســات طولان یای داریم.
کشورم ،خطایی نم یکنم .برای همین ترسی ندارم. بایددر باره تأثیر این هفت هنامه بر خوانندگان فکر کنیم .اگر خواننده مرد
▪ ▪آیا قادریــد دولتی را بپذیرید که تحت حمایت طالبان قرار است ،نباید بر او تأثیر بدی بگذارد .مراقبیم که این طور نشود. م یکنند. فعالیت زنان حقوق برای که داریم زیادی فـمکاراتاننجری اُسیهاد.ی به
دارد. ـ
وقتی که در دانشگاه هرات تحصیل م یکردیم ،در فعالی تهای اجتماعی
ـ ـبســتگی دارد .مذاکرات در دســت انجام است .هنوز روشن نیست شرکت داشتیم .من دختری جوانم و از مشکلات جامع هام خبر دارم .ما Vol. 20 / No. 1222 - Friday, Jan. 18, 2013
▪ـنبنه.ابافراغیاننس نتامن یجخامواعه‌هایدی ▪ نم یتوانستیم این وضع را بپذیریم .این ایده از این جا آمد .بنابراین جمع
که آیا وارد دولت م یشوند یا نه .اگر از افکار پیشی نشان دست نکشیده از مقالاتمان خوانندگان را شوکه کنید. ـ شــدیم و این ایده به فکرمان رسید .وقتی شروع کردیم ،نم یدانستیم
باشند ،وارد حکومت نخواهند شد .اگر آزادی و حقوقی را که الان داریم، اســامی است .در واقع ما در برای چه یا کی کار م یکنیم .در پایان تحقیق و بح ثهایمان ،فهمیدیم
بتوانیم داشته باشیم ،خوب است .اما اگر بخواهند همان کارهای سابق کلمات اسلامی استفاده م یکنیم و م یگوییم که کارمان برخلاف اسلام
نیست .این گونه مخالفت ک متری را برم یانگیزد و برای آنان پذیرفتن یتر که فمینیست هستیم( .م یخندد)
را بکنند ،برای ما پذیرفتنی نیست.
به م یخواهند ▪ـبآلیها .بجسوایناارنی اززیاپدسیر اهافغمان‌یسختوااهنندراازت ارفغاکن مستا‌یکننبنرودن؟د. ▪ م یشود. ▪ ▪خوب می توان فهمید چرا یک هفت هنامه؛ م یتوانی در باره
ـ
اروپا یا ایالات متحده مهاجرت کنند .نگران وضعیت پس از سال 2014 ▪ ▪فمینیســم از نظر شــما چه معنایی دارد؟ وقتی خود را برخی از مقالات مهم آخرین شماره حرف بزنی؟
هستند .نظر مثبتی نسبت به آینده ندارند. فـمیـنمای مس یتخوماه‌ییناممبیهد،خامطرردامسـچـتهععداکمان‌سبالهعرملسمیینتشاشننامخت‌یهدهشنویدم؟و نه
ـ ـمن در آخرین شــماره ســه مقاله نوشــتم با عناویــن" :چرا یک
که را چیزی هر بــروم؟ باید چرا بروم. افغانســتان از ▪ـنشمم‌یاخچواهه؟ــم ▪ جنسی تمان .مردم تصورات مختلفی از فمینیسم دارند .م یگویند این
ـ یک ایدئولوژی اروپایی است .آن را نم یپذیرند .یک فمینیست م یتواند فمینیســت هستم"" ،من من هستم" و "در آینده چه چیزی در انتظار
م یخواهم دارم .حمایت خانواد‌هام را دارم .دوستانم را دارم .کارم را دارم. در جوامع مختلف تفاوت داشــته باشــد .در آمریکا نوعی از فمینیست زنان افغان است".
احترا مام را دارم. داریم .در افغانســتان م یخواهیم مکتب دیگری از فمینیسم با قوانین
جدید و انتظارات جدید به وجود آوریم .جنبش فمینیستی وقتی شروع مقال های راجع به افغانســتان و فمینیســم داریم کــه در باره تاریخچه
م یآید. هم جدیدی ایده جدید، عضو هر با ▪ـرچویهاهراوییازهیاـیـایددیاردیاردم؟. ▪ م یشــود که مشکلاتی وجود دارند .و برای حل این مشکلات باید برای فمینیســم ،وضعیت در افغانســتان و ســهم ما در آن است .م یدانید
ـ یک جنبش مبارزه کرد .فمینیســم چیزی نیســت که با اسلام فاصله که افغانســتان کشوری اسلامی است .یک زن مســلمان هم م یتواند
هد فام این اســت که شبکه بزرگی از زنان درست کنم .م یخواهم هر داشته باشد .همه آن در مذهب ما هست .اگر هر زنی برای این جنبش
زنی روی پای خودش بایســتد و در جامعه پیشرفت کند .هر زنی باید کار کنــد و به زن دیگری قدرت دهد ،او فمینیســت اســت .برای من فمینیست باشد.
بتواند خودش شبک های درســت کند .اعضایی را در گروهم م یخواهم فمینیســم یک جنبش سیاسی توسط زنانی است که برای حقوق زنان مقالاتی داریم در باره مشکلات رویاروی زنان ،چش ماندازه قانونی درباره
که بتوانند به زنان دیگر جامعه قدرت ببخشند .ما نسل جدید هستیم. تلاش م یکنند تا آنان به اهدافشــان -سیاسی ،اجتماعی یا فرهنگی - حقوق زنان .و مصاحب های هم با یک ورزشــکار انجام داد‌هایم -دختری
جوان از افغانســتان کــه مدا لهای زیادی بــرده -و این که چگونه به
دست یابند. اهدافش رســیده است .اشــعاری از زنان و بخشی از یک داستان را هم
درج کرد‌هایم که زنی نوشــته است که درســت و حسابی هم مدرسه
نرفته است.
ما جوانیم و وقت داریم روی خودمان کار کنیم .ده ســال دیگر ،وقتی
که انتخابات شــود ،م یخواهیم دو سه نفری از اعضای شبکه ما وزیر یا ▪ ▪واکنش مردم به این هفت هنامه چگونه بود؟ آیا مخالف تهایی
معاون وزیر شوند. ▪ ▪برای زنان در افغانستان چه آرزویی دارید؟
ـ ـزن باید به عنوان موجودی انسانی پذیرفته شود .باید مستقل باشد. هم وجود داشته است؟
ـ ـبرای جامعه ما ،پذیرش ما آسان نیست .مشکلاتی داشت هایم .تهدید
به افکارش باید احترام گذاشته شود .هر زنی رویایی دارد -وکیل شود، «ما اولین مجله هفتگی فمینیستی افغان هستیم» 32
یا دکتر یا مهندس.
در افغانستان م یخواهیم مکتب دیگری از فمینیسم با قوانین جدید و انتظارات جدید به وجود آوریم .جنبش فمینیستی 32
حقوق برای زنان در افغانســتان فقط شــروع شده است .اگرچه ما حق وقتی شروع م یشود که مشکلاتی وجود دارند.
شــرکت درانتخابات را داریم ،اما تعداد کمی از زنان هســتند که واقعاً
م یتوانند شــرکت کنند .و تازه کســانی هم که انتخاب م یشوند ،فقط هم شــد‌هایم .باید دفترمــان را عوض م یکردیــم .الان در دفتری کار سال متسیب /شماره - 1222جمعه 29ید 1391
م یکنیم که خیلی جلب توجه نم یکند.
سمبلیک هستند .آ نها توسط مردان حمایت و کنترل م یشوند.
فردیت زنان باید به رسمیت شناخته شود. اوایل پارســال مقال های خطاب به زینت ،همســر رئیس جمهور حمید
کرزای ،نوشتیم .او یک پزشک است .وقتی در پاکستان بودیم ،او یکی از
در پارلمان افغانستان که 225کرسی دارد ،فقط 15زن حضور دارند .ما فعالین زنان بود .اما وقتی که به افغانستان آمد ،هیچ جا دیده نم یشود.
دردولت یک قانون جدید سهمیهداریم .اما همان طور که گفتم ،کسانی در حالی که کرزای در باره حقوق زنان حرف م یزند ،همسرش از زندگی
که کاندید م یشــوند ،فقط نقش نمایشی دارند .ما این را نم یخواهیم.
اجتماعی کنار کشیده است.
م یخواهیم که زنان مستقل باشند. واکن شهای مختلفی نســبت به این مقاله شد .برخی برا یمان آرزوی
اگرچه زنــان حق تحصیل دارند ،اما همه زنان آزادی اســتفاده از این موفقیت کردند ،برخی گفتند محتاط باشــیم و تعدادی هم نوشتند که
حق را ندارند .باز هم ،فقط اقلیتی م یتوانند تحصیل کنند .خانواده من اشــتباه کرده ایم و نباید با آتش بازی کنیم .گرچه تعدادی م یگفتند
آزاداندیش است ،بنابراین اجازه دارم کار کنم ،در دانشگاهی در شهری که باید کارمان را رها کنیم ،اما این فقط به ما انگیزه بی شتری داد .فکر
دیگر تحصیل کنم .معدودی از خانواد‌هها مثل خانواده من هستند. م یکنم خوب کار کرد‌هایم.
▪ ▪آیا نگران تأثیر تخلیه افغانســتان از سوی نیروهای ایالات گفته و شد دریافت کرد هاید؟ و از چه کسی؟ ▪ـبرچهخ تیهازدایعداضتایی ▪
مـت ـحالبدتههدکرهسهاسلــ4ت1م .0پ 2هس اسزتیسـدـ؟ال 2014در افغانســتان تغییراتی به ما تعقیب شد‌هاند .یک بار تلفنی به ما ـ
شــد که دفتر را ببندیم .نم یدانیم چه کســانی هستند .و علاق های هم
وجود م یآید .ناتو کشــور را ترک م یکند و انتخابات ریاست جمهوری
جدید برگزار م یشود .این دو واقعه مهم هستند .ما نگران حوادث آینده
هستیم.
نداریم که بدانیم. هلینا کاکر از دســت اندرکاران اصلی "نخستین هفت هنامه فمینیستی"
افغان اســت .کاکر و تیم جسورش متشکل از دانشــجویان دانشگاه و
▪ ▪مخاطبین شما چه کسانی هستند؟ کارمندان جوان ،به کمک یک بنیاد سرمای هگذاری فمینیستی بریتانیایی
ـ ـنســل جوان .این هفت هنامه در دانشگا‌هها ،کال جها و مدارس مجانی و ســفارت ایالات متحده ،درصددند هفت هنامه "رویداد" را در ماه ژانویه
به صورت فص لنام های بازانتشــار دهند .کاکر از دانشگاه هرات در رشته
پخش م یشــود .ما در حدود 1000نســخه چــاپ م یکنیم .در کابل علوم کامپیوتری فار غالتحصیل شــده و در وزارت مبارزه با مواد مخدر
مشــکلی با توزیع آن نداریم اما در هرات مشکلاتی داشت هایم .دوستانی
کار م یکند.
داریم که با اتومبیل نسخ ههای روزنامه را حمل و توزیع م یکنند. "فرست پست" با کاکر در باره زندگ یاش به عنوان یک فمینیست جوان
در افغانستان و اثرات تخلیه افغانستان از سوی نیروهای ایالات متحده
▪ـآدایرایمخ.واانمانتاد بگاهنحازلنمزیکاانیدسیــدامریی بد؟راچیناردزیادبریصخدوازنننادنگباانسو نواظدنراد؟ت ▪ در ســال 2014بر وی و تحو لگرانی نظیر وی مصاحب های کرده است.
ـ
آنان نداشــت هایم .در فص لنامه یک بخش تمــاس ،آدرس ای -میل و بخ شهایی از این مصاحبه را م یخوانیم:
شماره تلفنی گذاشــت هایم تا خوانندگان بتوانند با ما تماس بگیرند .به
دلایــل امنیتی آدرس دفترمان را نداد‌هایم .در دو ســه ماه آینده بهتر ▪ـمهافدتر‌هنساـمـهال"ر1و1ی0دا2دش"ــراروچعگبهونانهتتشوــصاری هففتم‌هنا‌یمکهنیرودی؟داد ▪
م یتوانیم بفهمیم که تعداد خوانندگان چقدر اســت و نظرشان نسبت این کردیم. ـ In touch with Iranian diversity
به ما چیست. نخستین هفت هنامه فمینیستی در افغانستان است .م یخواهیم شبک های
در مورد آمار باسوادی؛ طبق آمار وزارت زنان ،در حدود 10درصد است. درســت کنیم .این هفت هنامه از حقوق زنان م ینویســد ،اخبار مربوط به
مــن قبلا م یگفتم که در حدود 5درصد زنان م یتوانند بخوانند .در ده
ســال گذشته ،به رغم مشــکلات ،زنان بی شتری به مدرسه و دانشگاه خشــونت علیه زنان را منتشــر م یکند ،از ارز ششان م یگوید و این که
▪ ▪مذاکراتی با طالبان در دست اجرا است .آیا این شما را نگران چگونه م یتواننددر جامعه مستقل شوند .کارمان را با یک هفت هنامه شش
رفت هاند .درصد باسوادی بالا م یرود. صفح های به زبا نهای دری ،پشتو و انگلیسی شروع کردیم .در ماه آوریل،
م یکند؟ آیا از طالبان م یترسید؟
از "فریدا" (یک بنیاد فمینیستی بریتانیایی) بودج های دریافت کردیم و
ـ ـنــه .م یدانیم که تلا شهایی برای صلح با آنان م یشــود .آ نها در ▪ ▪با انتشــار هر شماره ،شــما و گرو هتان انتظار دارید به چه مترصدیم یک فص لنامه 14صفح های منتشر کنیم .ما یک گروه 50نفره
هـدـفمایمبرجمسویعده؟متنوعی از دانشــجویان با اید‌ههای مختلف هستیم .در از دانشجویان و کارمندان جوان با تخص صهای گوناگون هستیم.
دولت شرکت خواهند کرد .هر کاری م یخواهند ،بکنند .ما کار اشتباهی
نم یکنیم .من مطمئن هســتم که به عنوان پیرو اســام و پیرو قانون باره جایگاه فعل یمان ،گذشــته و جایی که م یخواهیم در آینده باشیم، ▪ ▪تعریف کنید چگونه ایده انتشار یک هفت هنامه فمینیستی
صحبت و تبادل نظر م یکنیم .ما بح ثها و جلســات طولان یای داریم.
کشورم ،خطایی نم یکنم .برای همین ترسی ندارم. بایددر باره تأثیر این هفت هنامه بر خوانندگان فکر کنیم .اگر خواننده مرد
▪ ▪آیا قادریــد دولتی را بپذیرید که تحت حمایت طالبان قرار است ،نباید بر او تأثیر بدی بگذارد .مراقبیم که این طور نشود. م یکنند. فعالیت زنان حقوق برای که داریم زیادی فـمکاراتاننجری اُسیهاد.ی به
دارد. ـ
وقتی که در دانشگاه هرات تحصیل م یکردیم ،در فعالی تهای اجتماعی
ـ ـبســتگی دارد .مذاکرات در دســت انجام است .هنوز روشن نیست شرکت داشتیم .من دختری جوانم و از مشکلات جامع هام خبر دارم .ما Vol. 20 / No. 1222 - Friday, Jan. 18, 2013
▪ـنبنه.ابافراغیاننس نتامن یجخامواعه‌هایدی ▪ نم یتوانستیم این وضع را بپذیریم .این ایده از این جا آمد .بنابراین جمع
که آیا وارد دولت م یشوند یا نه .اگر از افکار پیشی نشان دست نکشیده از مقالاتمان خوانندگان را شوکه کنید. ـ شــدیم و این ایده به فکرمان رسید .وقتی شروع کردیم ،نم یدانستیم
باشند ،وارد حکومت نخواهند شد .اگر آزادی و حقوقی را که الان داریم، اســامی است .در واقع ما در برای چه یا کی کار م یکنیم .در پایان تحقیق و بح ثهایمان ،فهمیدیم
بتوانیم داشته باشیم ،خوب است .اما اگر بخواهند همان کارهای سابق کلمات اسلامی استفاده م یکنیم و م یگوییم که کارمان برخلاف اسلام
نیست .این گونه مخالفت ک متری را برم یانگیزد و برای آنان پذیرفتن یتر که فمینیست هستیم( .م یخندد)
را بکنند ،برای ما پذیرفتنی نیست.
به م یخواهند ▪ـبآلیها .بجسوایناارنی اززیاپدسیر اهافغمان‌یسختوااهنندراازت ارفغاکن مستا‌یکننبنرودن؟د. ▪ م یشود. ▪ ▪خوب می توان فهمید چرا یک هفت هنامه؛ م یتوانی در باره
ـ
اروپا یا ایالات متحده مهاجرت کنند .نگران وضعیت پس از سال 2014 ▪ ▪فمینیســم از نظر شــما چه معنایی دارد؟ وقتی خود را برخی از مقالات مهم آخرین شماره حرف بزنی؟
هستند .نظر مثبتی نسبت به آینده ندارند. فـمیـنمای مس یتخوماه‌ییناممبیهد،خامطرردامسـچـتهععداکمان‌سبالهعرملسمیینتشاشننامخت‌یهدهشنویدم؟و نه
ـ ـمن در آخرین شــماره ســه مقاله نوشــتم با عناویــن" :چرا یک
که را چیزی هر بــروم؟ باید چرا بروم. افغانســتان از ▪ـنشمم‌یاخچواهه؟ــم ▪ جنسی تمان .مردم تصورات مختلفی از فمینیسم دارند .م یگویند این
ـ یک ایدئولوژی اروپایی است .آن را نم یپذیرند .یک فمینیست م یتواند فمینیســت هستم"" ،من من هستم" و "در آینده چه چیزی در انتظار
م یخواهم دارم .حمایت خانواد‌هام را دارم .دوستانم را دارم .کارم را دارم. در جوامع مختلف تفاوت داشــته باشــد .در آمریکا نوعی از فمینیست زنان افغان است".
احترا مام را دارم. داریم .در افغانســتان م یخواهیم مکتب دیگری از فمینیسم با قوانین
جدید و انتظارات جدید به وجود آوریم .جنبش فمینیستی وقتی شروع مقال های راجع به افغانســتان و فمینیســم داریم کــه در باره تاریخچه
م یآید. هم جدیدی ایده جدید، عضو هر با ▪ـرچویهاهراوییازهیاـیـایددیاردیاردم؟. ▪ م یشــود که مشکلاتی وجود دارند .و برای حل این مشکلات باید برای فمینیســم ،وضعیت در افغانســتان و ســهم ما در آن است .م یدانید
ـ یک جنبش مبارزه کرد .فمینیســم چیزی نیســت که با اسلام فاصله که افغانســتان کشوری اسلامی است .یک زن مســلمان هم م یتواند
هد فام این اســت که شبکه بزرگی از زنان درست کنم .م یخواهم هر داشته باشد .همه آن در مذهب ما هست .اگر هر زنی برای این جنبش
زنی روی پای خودش بایســتد و در جامعه پیشرفت کند .هر زنی باید کار کنــد و به زن دیگری قدرت دهد ،او فمینیســت اســت .برای من فمینیست باشد.
بتواند خودش شبک های درســت کند .اعضایی را در گروهم م یخواهم فمینیســم یک جنبش سیاسی توسط زنانی است که برای حقوق زنان مقالاتی داریم در باره مشکلات رویاروی زنان ،چش ماندازه قانونی درباره
که بتوانند به زنان دیگر جامعه قدرت ببخشند .ما نسل جدید هستیم. تلاش م یکنند تا آنان به اهدافشــان -سیاسی ،اجتماعی یا فرهنگی - حقوق زنان .و مصاحب های هم با یک ورزشــکار انجام داد‌هایم -دختری
جوان از افغانســتان کــه مدا لهای زیادی بــرده -و این که چگونه به
دست یابند. اهدافش رســیده است .اشــعاری از زنان و بخشی از یک داستان را هم
درج کرد‌هایم که زنی نوشــته است که درســت و حسابی هم مدرسه
نرفته است.
ما جوانیم و وقت داریم روی خودمان کار کنیم .ده ســال دیگر ،وقتی
که انتخابات شــود ،م یخواهیم دو سه نفری از اعضای شبکه ما وزیر یا ▪ ▪واکنش مردم به این هفت هنامه چگونه بود؟ آیا مخالف تهایی
معاون وزیر شوند. ▪ ▪برای زنان در افغانستان چه آرزویی دارید؟
ـ ـزن باید به عنوان موجودی انسانی پذیرفته شود .باید مستقل باشد. هم وجود داشته است؟
ـ ـبرای جامعه ما ،پذیرش ما آسان نیست .مشکلاتی داشت هایم .تهدید
