Page 30 - Shahrvand BC No.1222
P. 30
حاضر سخن گفتند .مراسم را‌هپیمایی و سخنران یها به طور مستقیم از سیاست
تلویزیو نهای سراسری کشور پخش شد ،و حّت ٰی کانا لهای خصوصی
موظف بودند دس تکم سخنران یهای مهمانان خارجی را پخش کنند. امید ونزوئلایی‌ها :تندرستی و بازگشت هوگو چاوز به کشور 30
فرناندو لوگو ،رئیس جمهور ســابق پاراگوئه خطاب به جمعیت حاضر
گفت« :کی گفت چاوز غایب اســت؟ او در اینجــا ،در قالب این زنان، دورٔه شش ســال ٔه دیگر ( ۲۰۱۳تا )۲۰۱۹مانعی ایجاد کند .بر اساس حبیب ناظری 30سال متسیب /شماره - 1222جمعه 29ید 1391
این کشــاورزان ،حضور دارد ...چاوز نه فقط بــه ونزوئلا ،بلکه به هم ٔه نوشــت ههای منابع ونزوئلایی ،مطابق قانون اساسی ونزوئلا «اگر به هر این روزها اوضاع ونزوئلا توجه خیل یها را به خود جلب کرده اســت .از
آمریکای لاتیــن تعلق دارد ».میگوئل دیاز کانل ،معاون رئیس جمهور دلیل غیرمترقب هیی ،شخصی که به عنوان رئیس جمهور انتخاب شده سویی ،مردم نگران ســامتی رئیس منتخب خود هستند که در کوبا In touch with Iranian diversity
کوبا ،در سخنانی گفت« :ما کوبای یها از برادران و خواهران کوبای یمان اســت نتواند در مقابل مجلس ادای سوگند کند ،باید سوگند ریاست بستری ودر حالدرمان است؛ و از سویدیگر ،نیروهایی که سا لهاست
پشــتیبانی م یکنیم ...ونزوئلا یک کشــور کلیــدی در امر یکپارچگی در صدد برانداختن دولت چپگرای ونزوئلا هستند ،آستی نها را بالا زده
آمریکای لاتین است ».خوزه موخیکا ،رئیس جمهور اوروگوئه از دیگر جمهوری را در برابر دیوا نعالی کشور ادا کند». و برای ساقط کردن دولت هوگو چاوز را‌ههای گوناگونی را م یآزمایند.
شرکت کنندگان و سخنرانان آن روز بود .او گفت« :اگر فردا پرزیدنت اّمــا مخالفان دولت هوگو چــاوز به این تصمیم اعتــراض کرد‌هاند و هوگو چاوز ،رئیس جمهور ونزوئلا ،کشوری که دارای بزرگترین ذخایر
چاوز در میان ما نباشد ،مردم باید باید با آرامش و اتحاد به تلاش خود خواستار تشکیل یک کمیســیون پزشکی شد‌هاند که سلامت چاوز را نفتی ثابت شــدٔه جهان اســت ،از روز ۱۱دسامبر ۲۰۱۲که بار دیگر
ادامه دهند ...من در اینجا شــاهد احساساتی هستم که واژ‌هها قادر به بررسی کند و نظر بدهد که آیا در وضعیتی است که بتواند به کار خود مورد عمل جراحــی در کوبا قرار گرفت ،تا کنون از صحن ٔه سیاســت
بیان آن نیســتند ».دانیل اورتگا ،رئیس جمهور نیکاراگوئه ،که دولتش ادامه دهد یا نه .دیوا نعالی کشور این درخواست را رد کرد و اعلام کرد ونزوئلا غایب بوده اســت .در هجده ماه گذشته ،این چهارمین بار است
از کم کهای ب یدریغ ونزوئلا برخوردار اســت ،گفت« :من از منطق هیی که تأخیر در مراســم ادای سوگند ،مطابق قانون اساسی کشور است و کــه او مورد عمل جراحی برای درمان ســرطان «در ناحی ٔه لگن» قرار
خونین م یآیم .صدها هزار آمریــکای لاتینی در این جنگ جان خود قانونی است .سه روز پس از اعلام نظر دیوا نعالی ،مخالفان دولت اعلام م یگیرد .گفتنی است که بیماری هوگو چاوز نخستین بار در ماه ژوئن
را از دســت داد‌هاند ...پیروزی پرزیدنت چاوز در انتخابات مسالم تآمیز کردند که تصمیم دارند شکایت خود را به یک دادگاه منطق هیی حقوق
قابل ستایش است ».سانچز ِســ ِرن ،معاون رئیس جمهور السالوادور و بشر موسوم به «دادگاه حقوق بشر بین آمریکایی» در کشور کاستاریکا سال ۲۰۱۱تشخیص داده شد.
عضو جبه ٔه آزاد یبخش ملّی فارابونــدو مارتی ،گفت« :ونزوئلا خود را بفرســتند و تصمیم دیوا نعالی کشــور را به چالش بکشــند .در حال هفت ٔه پیش نیکولاس مادورو ،معاون ریاســت جمهوری ونزوئلا که در
به چراغ راهنمای آمریکای لاتین فرارویانده اســت ،که انقلاب کوبا در حاضــر گروهی از وکلای ائتلاف مخالفان روی این پرونده کار م یکند. غیاب چاوز ریاســت دولت را به عهــده دارد ،اعلام کرد که هوگو چاوز
ده ٔه ۱۹۶۰نقش آن را به عهده داشــت ».ایوو مورالِس ،رئیس جمهور گفتنی اســت که طبق قانون اساســی ونزوئلا ،در صورت مرگ رئیس در دورٔه نقاحت مبتلا به عفونت شــدید ریه شــده است که منجر به
بولیوی نیز در نمایش مردمی روز پن جشــنبه شــرکت داشت و گفت جمهور یا ســلب صلاحیت شدن یا ناتوان شدن او پیش از آغاز به کار دشوار یهای شــدید تنفسی شده است .وضعیت سلامتی هوگو چاوز،
که شــمار جمعیتی که در محل برای دفاع از انقــاب بولیواری گرد یا در نخســتین ۴سال دورٔه شش سال هاش ،باید طی ۳۰روز انتخابات موجب نگرانی بخش بزرگی از مردم ونزوئلا شده است که در دورٔه ۱۴
آمد‌هاند شگف تانگیز و رشــ گبرانگیز است .عبارت انقلاب بولیواری از مجدد انجام شــود .روز جمع ٔه پیش ( ۱۱ژانویه)« ،سازمان کشورهای سال ٔه ریاست جمهوری او ،شــاهد دگرگون یهای اجتماعی و اقتصادی
نام «سیمون بولیوار» از رهبران استقلال آمریکای جنوبی گرفته شده قــارٔه آمریکا» ( )OASنیز اعلام کرد کــه «به تصمیم مقا مهای قانون فراوانی به ســود مردم عادی و زحمتکشان بود‌هاند .کاهش میزان فقر
اســت .مورالس افزود که بهترین قدردانی و ســپاس نسبت به هوگو اساسی ونزوئلا احترام کامل م یگذارد» و آن را م یپذیرد .دبیرکل این یکی از دســتاوردهای دولت چاوز بوده اســت که با در دست گرفتن
چاوز« ،اتحاد ضدامپریالیستی و ضدســرمای هداری مردم است .بیایید سازمان ،خوزه میگل اینسولزا به خبرنگاران گفت« :این مسئله اکنون شرکت نفت PDVSAو اســتفاده از درآمد کلان نفت در راه ساختن
اتحاد میان کشــورها یمان را حفظ کنیم» .در پایان گردهمایی مردم، توسط ســه قؤه اجراییه ،مقننه و قضاییه ونزوئلا حل شده است ...آنها زیرساختارهای اساسی و سرمای هگذاری در خدمات اجتماعی همگانی
نیکولاس مادورو ،معاون رئیس جمهوری ،سخنرانی پرشوری ایراد کرد راهی را انتخاب کرد‌هاند که برای روشــ نتر شــدن وضعیت [سلامتی (آموزش و بهداشت و راه و مسکن ،تأمین اجتماعی و غیره) حاصل شد.
که یادآور ســخنران یهای خود هوگو چاوز در چنین مراســمی بود .او چــاوز] فرصت کافی فراهم م یکند ،و به رئیس جمهور منتخب مهلت در ده سال گذشــته ،میزان بودج ٔه دولت در زمین ٔه خدمات اجتماعی،
در بخ شهای از صحب تهایش گفت« :مخالفان م یخواهند از موقعیت م یدهد که به کشــور بازگردد و ادای ســوگند کند ».موضع «سازمان بیشــتر از ٪۶ ۰افزایش یافت .اّما از ســوی دیگر ،این گونه اقدا مهای
چاوز اســتفاده کنند و کشــور را ب یثبات کنند ...اما آنها همیشه یک کشورهای قارٔه آمریکا» حاکی از حمایت گستردٔه بی نالمللی از قانونی دولت ،موجب ناراضی شــدن بســیاری از صاحبان شرک تهای بزرگ
قدم از ما عق بترند .هم ٔه ما آماد‌هایم که این انقلاب را ادامه دهیم و به بودن اقدا مهای مقا مهای ونزوئلا است .با وجود این ،دبیر اجرایی جبه ٔه
پیش ببریم اشتباه نکنید .در اینجا مردم قدرت خود را نشان داد‌هاند». مخالف «وحدت دموکراتیک» ( )MUDبرخورد ســرد و طعن هآمیزی خصوصی شــده اســت که هزینه کردن پول برای خدمات
به نوشــت ٔه مطبوعات ونزوئلا ،در روز پن جشنب ٔه هفته پیش از آن «خلأ نسبت به نظر «ســازمان کشــورهای قارٔه آمریکا» داشت و گفت که اجتماعــی دولتــی و رفاه عمومی را «به هــرز دادن» پول
«واقعاً تأس فآور» است .این جبهه امیدوار بود که «سازمان کشورهای
قدرت»ی که مخالفان دولت از آن حرف م یزدند ،خبری نبود. قارٔه آمریکا» تصمیم قوای ســ هگان ٔه ونزوئلا را «تخ ّطی» از «منشــور م یدانند.
علاوه بر گردهمایی و را‌هپیمایی بزرگی که روز پن جشــنب ٔه هفت ٔه پیش در هیاهویی که رسان ههای غربی دربارٔه وخامت وضع چاوز و
درکاراکاس پایتخــت ونزوئلا برای حمایت از هوگو چاوز برگزار شــد، دموکراتیک بین آمریکایی» اعلام کند. «ب یثباتی» و «ناروشنی آیندٔه» کشور به پا کردند ،چند روز
مراســم مشابهی نیز در هاوانا برگزار شد که مقا مهای کلیسا نیز در آن شــنب ٔه گذشــته ،رائول کاســترو رئیس جمهور کوبا در دیداری که با پیش ،یک روزنام ٔه اسپانیایی نوشت که چاوز در ُکما به سر
نیکولاس مادورو (معاون چاوز) در کوبا داشــت ،حمایت کشورش را از م یبرد و به کمک دستگا‌ههای حیاتی زنده نگه داشته شده
شرکت داشتند و برای بهبودی چاوز دعا کردند. رهبری ونزوئلا ،که نزدی کترین و مه مترین متحد سیاسی و اقتصادی است .در پی انتشــار این خبر ،اََدن چاوز ،برادر هوگو چاوز
دولت کوباست ،اعلام کرد .مادورو روز جمع ٔه پیش برای عیادت از چاوز و استاندار اســتان «باریناس» در اطلاعی هیی که روز شنب ٔه
مخالفان هم به میدان م یآیند به کوبا ســفر کرده بود .علاوه بر او ،کریستینا کیرچنر ،رئیس جمهور گذشته منتشر کرد ،این شایعه را که برادرش در ُکما است
آرژانتیــن ،و اولانتا هومالا ،رئیس جمهور پــرو نیز در همان روز برای و خانــوادٔه او در فکر قطع درمان و پایان دادن به زندگی او
جالب اینکه درســت در همین روز بود که خانم ماریا کورینا ماکادو در هســتند ،کاملًا ساختگی دانست و تکذیب کرد ،و گفت که
رأس یک هیئت چهار نفره از مخالفاندولت ،به مجلس رفتند و خواهان دیدار با چاوز و عیادت از او به کوبا رفته بودند. نتیج ٔه درمان ســرطان او در کوبا تا کنون خوب بوده است
آغاز مراسم ادای سوگند چاوز و «احترام به قانون اساسی» و حال او هر روز بهتر م یشــود .اعلامی ٔه روز یکشنب ٔه دولت
شدند .گفتنی است که این خانم ،ازدس تاندرکاران کودتایی ونزوئلا نیز که از رادیو و تلویزیون کشور پخش شد ،حاکی Vol. 20 / No. 1222 - Friday, Jan. 18, 2013
بود که پیش از این ،در سال ،۲۰۰۲علیه هوگو چاوز صورت از مــداوای مطابق برنام ٔه چاوز ،و دیدارهای او با خانواد‌هاش
گرفــت و طی کمتر از دو ماهی که وضعیت کودتایی حاکم
بــود ،رئیس اتاق بازرگانی خــود را رئیس جمهور ،و قانون و همکاران سیاس یاش بود.
اساسی را ملغ ٰی اعلام کرد! مصاحب ٔه ۵۰دقیق هیی این خانم
با جورج بوش همیشــه در ونزوئلا نقل مجالس اســت .به در را‌هپیمایی ۵شــنبه ،دوستداران چاوز کتابچٔه قانون اساسی را هم با سیر رویدادها از اکتبر تا ژانویه
تلافــی گردهمایی د‌ههاهزار نفری مــردم در کاراکاس در خود آورده بودند.
حمایت از هوگو چاوز ،روز شــنبه ۱۲ژانویه گروه کوچکی در انتخابات ریاس تجمهوری ۱۰اکتبر گذشته که ٪۸۰رأ یدهندگان
از دانشجویان دست راســتی دانشگاه مرکزی ونزوئلا برای گردهمایی بزرگ در کاراکاس در حمایت از چاوز واجد شــرایط در آن شرکت کردند ،هوگو چاوز که همه از ابتلای او به
«دفاع از قانون اساسی» به خیابا نهای کاراکاس آمدند .در بیماری سرطان اطلاع داشتند ،با کسب ۱/۸میلیون رأی (برابر با٪۵۵
یکی دیگر از شــهرهای ونزوئلا ،گروه دیگری از دانشجویان روز پن جشــنبه ۱۰ژانویه ،د‌هها هزار نفــر از مردم ونزوئلا در کاراکاس آرای کل) ،مجدداً به عنوان ریاست جمهوری انتخاب شد .طبق قانون
تظاهرات خشــون تآمیزی برگزار کردند کــه با آتش زدن بــه خیابا نها آمدند تا حمایت و همبســتگی خود را با رئیس جمهور قرار بود که روز ۱۰ژانوی ٔه امســال ،طی مراسمی رسمی ،چاوز سوگند
لاســتیک و بســتن خیابا نها و تلاش برای آتش زدن دو خود و با انقلاب بولیواری نشــان دهند .بســیاری از شرکت کنندگان ریاســت جمهوری را ادا کند و رســماً رئیس جمهور شود .اما در این
ادارٔه دولتــی همــراه بود .در حال حاضر ،مخالفان بر ســر قرمزپــوش این را‌هپیمایی ،کتابچ ٔه قانون اساســی را نیز با خود آورده فاصله وضعیت سلامتی او وخی متر شد و او از مجلس ملّی کشور اجازه
چگونگی ادام ٔه مخالف تها نظر واحدی ندارند .برخی خواهان بودند و عک سهای چاوز و پلاکاردهایی در دست داشتند که بر روی آن خواســت که برای معالجه به کوبا برود ،که روز ۱۱دســامبر به اتفاق
تظاهرات هستند ،ولی خانم کورینا ماکادو معقتد است که نوشته شده بود« :من چاوز هستم» ( ،)Yo Soy Chavezتا بدی نوسیله آرا با این درخواســت او موافقت شــد .در نتیجه ،سفر او به کوبا برای
از روز ۱۱ژانویــه ،ونزوئلا دولت قانونی نــدارد .اّما در این نشان دهند که قدرت و نفوذ رئیس جمهور ورا و فرای شخص خودش معالجــه ،و دوران نقاحت پس از جراحی و درمان ،منجر به غیبت او از
میان ،نامزد مخالفان در انتخابات ریاســت جمهوری اخیر، اســت ،و او نمایندٔه جنبش و یک ایدٔه مردمی است .در میان شرکت کشور و انجام نشدن مراسم ادای سوگند رسمی شد .نیکولاس مادورو،
هنریکه کاپریلِس ،نسبت به کل موضوع سکوت اختیار کرده کنندگان در این نمایش مردمی ،رؤسای جمهور و وزیران امور خارجه معاون رئیس جمهور ،با اســتناد به مادٔه ۲۳۱قانون اساسی ،از مجلس
است .مخالفان دولتی روز چهارشنب ٔه آینده ۲۳ژانویه را برای برگزاری و دیپلوما تهایی از ۲۷کشــور آمریکای لاتیــن و آمریکای مرکزی و ملی کشــور درخواست کرد که مراسم ادای ســوگند تا اطلاع بعدی
تظاهــرات اعتراضی خود تعیین کرد‌هانــد .معاون رئیس جمهور اعلام کشــورهای کارائیب نیز حضور داشتند که برخی از آنها برای جمعیت به تأخیر افتد که با آن موافقت شــد ،بــدون اینکه این موضوع ،برای
کرد که آنها که با وضعیت جاری تصمی مگیری بر اساس قانون اساسی به رسمیت شــناختن او به عنوان ریاست جمهوری منتخب برای یک
موافق نیســتند و «م یخواهند به خیابا نها بیایند و را‌هپیمایی کنند و
شعار سر دهند ،م یتوانند در چارچوب قانون برنام ٔه خود را اجرا کنند...
آنها باید به آرامش کشور احترام بگذارند .از مخالفانی که همیشه برای
انجام کودتا وسوســه م یشــوند ،م یخواهیم که در مورد انجام چنین
کاری بیشتر فکر کنند».
در تهی ٔه این مطلب از جمله از منابع خبری زیر استفاده شده است:
www.greenleft.org.au
venezuelanalysis.com
www.havanatimes.org
www.handsoffvenezuela.org
www.chinadaily.com.cn
تلویزیو نهای سراسری کشور پخش شد ،و حّت ٰی کانا لهای خصوصی
موظف بودند دس تکم سخنران یهای مهمانان خارجی را پخش کنند. امید ونزوئلایی‌ها :تندرستی و بازگشت هوگو چاوز به کشور 30
فرناندو لوگو ،رئیس جمهور ســابق پاراگوئه خطاب به جمعیت حاضر
گفت« :کی گفت چاوز غایب اســت؟ او در اینجــا ،در قالب این زنان، دورٔه شش ســال ٔه دیگر ( ۲۰۱۳تا )۲۰۱۹مانعی ایجاد کند .بر اساس حبیب ناظری 30سال متسیب /شماره - 1222جمعه 29ید 1391
این کشــاورزان ،حضور دارد ...چاوز نه فقط بــه ونزوئلا ،بلکه به هم ٔه نوشــت ههای منابع ونزوئلایی ،مطابق قانون اساسی ونزوئلا «اگر به هر این روزها اوضاع ونزوئلا توجه خیل یها را به خود جلب کرده اســت .از
آمریکای لاتیــن تعلق دارد ».میگوئل دیاز کانل ،معاون رئیس جمهور دلیل غیرمترقب هیی ،شخصی که به عنوان رئیس جمهور انتخاب شده سویی ،مردم نگران ســامتی رئیس منتخب خود هستند که در کوبا In touch with Iranian diversity
کوبا ،در سخنانی گفت« :ما کوبای یها از برادران و خواهران کوبای یمان اســت نتواند در مقابل مجلس ادای سوگند کند ،باید سوگند ریاست بستری ودر حالدرمان است؛ و از سویدیگر ،نیروهایی که سا لهاست
پشــتیبانی م یکنیم ...ونزوئلا یک کشــور کلیــدی در امر یکپارچگی در صدد برانداختن دولت چپگرای ونزوئلا هستند ،آستی نها را بالا زده
آمریکای لاتین است ».خوزه موخیکا ،رئیس جمهور اوروگوئه از دیگر جمهوری را در برابر دیوا نعالی کشور ادا کند». و برای ساقط کردن دولت هوگو چاوز را‌ههای گوناگونی را م یآزمایند.
شرکت کنندگان و سخنرانان آن روز بود .او گفت« :اگر فردا پرزیدنت اّمــا مخالفان دولت هوگو چــاوز به این تصمیم اعتــراض کرد‌هاند و هوگو چاوز ،رئیس جمهور ونزوئلا ،کشوری که دارای بزرگترین ذخایر
چاوز در میان ما نباشد ،مردم باید باید با آرامش و اتحاد به تلاش خود خواستار تشکیل یک کمیســیون پزشکی شد‌هاند که سلامت چاوز را نفتی ثابت شــدٔه جهان اســت ،از روز ۱۱دسامبر ۲۰۱۲که بار دیگر
ادامه دهند ...من در اینجا شــاهد احساساتی هستم که واژ‌هها قادر به بررسی کند و نظر بدهد که آیا در وضعیتی است که بتواند به کار خود مورد عمل جراحــی در کوبا قرار گرفت ،تا کنون از صحن ٔه سیاســت
بیان آن نیســتند ».دانیل اورتگا ،رئیس جمهور نیکاراگوئه ،که دولتش ادامه دهد یا نه .دیوا نعالی کشور این درخواست را رد کرد و اعلام کرد ونزوئلا غایب بوده اســت .در هجده ماه گذشته ،این چهارمین بار است
از کم کهای ب یدریغ ونزوئلا برخوردار اســت ،گفت« :من از منطق هیی که تأخیر در مراســم ادای سوگند ،مطابق قانون اساسی کشور است و کــه او مورد عمل جراحی برای درمان ســرطان «در ناحی ٔه لگن» قرار
خونین م یآیم .صدها هزار آمریــکای لاتینی در این جنگ جان خود قانونی است .سه روز پس از اعلام نظر دیوا نعالی ،مخالفان دولت اعلام م یگیرد .گفتنی است که بیماری هوگو چاوز نخستین بار در ماه ژوئن
را از دســت داد‌هاند ...پیروزی پرزیدنت چاوز در انتخابات مسالم تآمیز کردند که تصمیم دارند شکایت خود را به یک دادگاه منطق هیی حقوق
قابل ستایش است ».سانچز ِســ ِرن ،معاون رئیس جمهور السالوادور و بشر موسوم به «دادگاه حقوق بشر بین آمریکایی» در کشور کاستاریکا سال ۲۰۱۱تشخیص داده شد.
عضو جبه ٔه آزاد یبخش ملّی فارابونــدو مارتی ،گفت« :ونزوئلا خود را بفرســتند و تصمیم دیوا نعالی کشــور را به چالش بکشــند .در حال هفت ٔه پیش نیکولاس مادورو ،معاون ریاســت جمهوری ونزوئلا که در
به چراغ راهنمای آمریکای لاتین فرارویانده اســت ،که انقلاب کوبا در حاضــر گروهی از وکلای ائتلاف مخالفان روی این پرونده کار م یکند. غیاب چاوز ریاســت دولت را به عهــده دارد ،اعلام کرد که هوگو چاوز
ده ٔه ۱۹۶۰نقش آن را به عهده داشــت ».ایوو مورالِس ،رئیس جمهور گفتنی اســت که طبق قانون اساســی ونزوئلا ،در صورت مرگ رئیس در دورٔه نقاحت مبتلا به عفونت شــدید ریه شــده است که منجر به
بولیوی نیز در نمایش مردمی روز پن جشــنبه شــرکت داشت و گفت جمهور یا ســلب صلاحیت شدن یا ناتوان شدن او پیش از آغاز به کار دشوار یهای شــدید تنفسی شده است .وضعیت سلامتی هوگو چاوز،
که شــمار جمعیتی که در محل برای دفاع از انقــاب بولیواری گرد یا در نخســتین ۴سال دورٔه شش سال هاش ،باید طی ۳۰روز انتخابات موجب نگرانی بخش بزرگی از مردم ونزوئلا شده است که در دورٔه ۱۴
آمد‌هاند شگف تانگیز و رشــ گبرانگیز است .عبارت انقلاب بولیواری از مجدد انجام شــود .روز جمع ٔه پیش ( ۱۱ژانویه)« ،سازمان کشورهای سال ٔه ریاست جمهوری او ،شــاهد دگرگون یهای اجتماعی و اقتصادی
نام «سیمون بولیوار» از رهبران استقلال آمریکای جنوبی گرفته شده قــارٔه آمریکا» ( )OASنیز اعلام کرد کــه «به تصمیم مقا مهای قانون فراوانی به ســود مردم عادی و زحمتکشان بود‌هاند .کاهش میزان فقر
اســت .مورالس افزود که بهترین قدردانی و ســپاس نسبت به هوگو اساسی ونزوئلا احترام کامل م یگذارد» و آن را م یپذیرد .دبیرکل این یکی از دســتاوردهای دولت چاوز بوده اســت که با در دست گرفتن
چاوز« ،اتحاد ضدامپریالیستی و ضدســرمای هداری مردم است .بیایید سازمان ،خوزه میگل اینسولزا به خبرنگاران گفت« :این مسئله اکنون شرکت نفت PDVSAو اســتفاده از درآمد کلان نفت در راه ساختن
اتحاد میان کشــورها یمان را حفظ کنیم» .در پایان گردهمایی مردم، توسط ســه قؤه اجراییه ،مقننه و قضاییه ونزوئلا حل شده است ...آنها زیرساختارهای اساسی و سرمای هگذاری در خدمات اجتماعی همگانی
نیکولاس مادورو ،معاون رئیس جمهوری ،سخنرانی پرشوری ایراد کرد راهی را انتخاب کرد‌هاند که برای روشــ نتر شــدن وضعیت [سلامتی (آموزش و بهداشت و راه و مسکن ،تأمین اجتماعی و غیره) حاصل شد.
که یادآور ســخنران یهای خود هوگو چاوز در چنین مراســمی بود .او چــاوز] فرصت کافی فراهم م یکند ،و به رئیس جمهور منتخب مهلت در ده سال گذشــته ،میزان بودج ٔه دولت در زمین ٔه خدمات اجتماعی،
در بخ شهای از صحب تهایش گفت« :مخالفان م یخواهند از موقعیت م یدهد که به کشــور بازگردد و ادای ســوگند کند ».موضع «سازمان بیشــتر از ٪۶ ۰افزایش یافت .اّما از ســوی دیگر ،این گونه اقدا مهای
چاوز اســتفاده کنند و کشــور را ب یثبات کنند ...اما آنها همیشه یک کشورهای قارٔه آمریکا» حاکی از حمایت گستردٔه بی نالمللی از قانونی دولت ،موجب ناراضی شــدن بســیاری از صاحبان شرک تهای بزرگ
قدم از ما عق بترند .هم ٔه ما آماد‌هایم که این انقلاب را ادامه دهیم و به بودن اقدا مهای مقا مهای ونزوئلا است .با وجود این ،دبیر اجرایی جبه ٔه
پیش ببریم اشتباه نکنید .در اینجا مردم قدرت خود را نشان داد‌هاند». مخالف «وحدت دموکراتیک» ( )MUDبرخورد ســرد و طعن هآمیزی خصوصی شــده اســت که هزینه کردن پول برای خدمات
به نوشــت ٔه مطبوعات ونزوئلا ،در روز پن جشنب ٔه هفته پیش از آن «خلأ نسبت به نظر «ســازمان کشــورهای قارٔه آمریکا» داشت و گفت که اجتماعــی دولتــی و رفاه عمومی را «به هــرز دادن» پول
«واقعاً تأس فآور» است .این جبهه امیدوار بود که «سازمان کشورهای
قدرت»ی که مخالفان دولت از آن حرف م یزدند ،خبری نبود. قارٔه آمریکا» تصمیم قوای ســ هگان ٔه ونزوئلا را «تخ ّطی» از «منشــور م یدانند.
علاوه بر گردهمایی و را‌هپیمایی بزرگی که روز پن جشــنب ٔه هفت ٔه پیش در هیاهویی که رسان ههای غربی دربارٔه وخامت وضع چاوز و
درکاراکاس پایتخــت ونزوئلا برای حمایت از هوگو چاوز برگزار شــد، دموکراتیک بین آمریکایی» اعلام کند. «ب یثباتی» و «ناروشنی آیندٔه» کشور به پا کردند ،چند روز
مراســم مشابهی نیز در هاوانا برگزار شد که مقا مهای کلیسا نیز در آن شــنب ٔه گذشــته ،رائول کاســترو رئیس جمهور کوبا در دیداری که با پیش ،یک روزنام ٔه اسپانیایی نوشت که چاوز در ُکما به سر
نیکولاس مادورو (معاون چاوز) در کوبا داشــت ،حمایت کشورش را از م یبرد و به کمک دستگا‌ههای حیاتی زنده نگه داشته شده
شرکت داشتند و برای بهبودی چاوز دعا کردند. رهبری ونزوئلا ،که نزدی کترین و مه مترین متحد سیاسی و اقتصادی است .در پی انتشــار این خبر ،اََدن چاوز ،برادر هوگو چاوز
دولت کوباست ،اعلام کرد .مادورو روز جمع ٔه پیش برای عیادت از چاوز و استاندار اســتان «باریناس» در اطلاعی هیی که روز شنب ٔه
مخالفان هم به میدان م یآیند به کوبا ســفر کرده بود .علاوه بر او ،کریستینا کیرچنر ،رئیس جمهور گذشته منتشر کرد ،این شایعه را که برادرش در ُکما است
آرژانتیــن ،و اولانتا هومالا ،رئیس جمهور پــرو نیز در همان روز برای و خانــوادٔه او در فکر قطع درمان و پایان دادن به زندگی او
جالب اینکه درســت در همین روز بود که خانم ماریا کورینا ماکادو در هســتند ،کاملًا ساختگی دانست و تکذیب کرد ،و گفت که
رأس یک هیئت چهار نفره از مخالفاندولت ،به مجلس رفتند و خواهان دیدار با چاوز و عیادت از او به کوبا رفته بودند. نتیج ٔه درمان ســرطان او در کوبا تا کنون خوب بوده است
آغاز مراسم ادای سوگند چاوز و «احترام به قانون اساسی» و حال او هر روز بهتر م یشــود .اعلامی ٔه روز یکشنب ٔه دولت
شدند .گفتنی است که این خانم ،ازدس تاندرکاران کودتایی ونزوئلا نیز که از رادیو و تلویزیون کشور پخش شد ،حاکی Vol. 20 / No. 1222 - Friday, Jan. 18, 2013
بود که پیش از این ،در سال ،۲۰۰۲علیه هوگو چاوز صورت از مــداوای مطابق برنام ٔه چاوز ،و دیدارهای او با خانواد‌هاش
گرفــت و طی کمتر از دو ماهی که وضعیت کودتایی حاکم
بــود ،رئیس اتاق بازرگانی خــود را رئیس جمهور ،و قانون و همکاران سیاس یاش بود.
اساسی را ملغ ٰی اعلام کرد! مصاحب ٔه ۵۰دقیق هیی این خانم
با جورج بوش همیشــه در ونزوئلا نقل مجالس اســت .به در را‌هپیمایی ۵شــنبه ،دوستداران چاوز کتابچٔه قانون اساسی را هم با سیر رویدادها از اکتبر تا ژانویه
تلافــی گردهمایی د‌ههاهزار نفری مــردم در کاراکاس در خود آورده بودند.
حمایت از هوگو چاوز ،روز شــنبه ۱۲ژانویه گروه کوچکی در انتخابات ریاس تجمهوری ۱۰اکتبر گذشته که ٪۸۰رأ یدهندگان
از دانشجویان دست راســتی دانشگاه مرکزی ونزوئلا برای گردهمایی بزرگ در کاراکاس در حمایت از چاوز واجد شــرایط در آن شرکت کردند ،هوگو چاوز که همه از ابتلای او به
«دفاع از قانون اساسی» به خیابا نهای کاراکاس آمدند .در بیماری سرطان اطلاع داشتند ،با کسب ۱/۸میلیون رأی (برابر با٪۵۵
یکی دیگر از شــهرهای ونزوئلا ،گروه دیگری از دانشجویان روز پن جشــنبه ۱۰ژانویه ،د‌هها هزار نفــر از مردم ونزوئلا در کاراکاس آرای کل) ،مجدداً به عنوان ریاست جمهوری انتخاب شد .طبق قانون
تظاهرات خشــون تآمیزی برگزار کردند کــه با آتش زدن بــه خیابا نها آمدند تا حمایت و همبســتگی خود را با رئیس جمهور قرار بود که روز ۱۰ژانوی ٔه امســال ،طی مراسمی رسمی ،چاوز سوگند
لاســتیک و بســتن خیابا نها و تلاش برای آتش زدن دو خود و با انقلاب بولیواری نشــان دهند .بســیاری از شرکت کنندگان ریاســت جمهوری را ادا کند و رســماً رئیس جمهور شود .اما در این
ادارٔه دولتــی همــراه بود .در حال حاضر ،مخالفان بر ســر قرمزپــوش این را‌هپیمایی ،کتابچ ٔه قانون اساســی را نیز با خود آورده فاصله وضعیت سلامتی او وخی متر شد و او از مجلس ملّی کشور اجازه
چگونگی ادام ٔه مخالف تها نظر واحدی ندارند .برخی خواهان بودند و عک سهای چاوز و پلاکاردهایی در دست داشتند که بر روی آن خواســت که برای معالجه به کوبا برود ،که روز ۱۱دســامبر به اتفاق
تظاهرات هستند ،ولی خانم کورینا ماکادو معقتد است که نوشته شده بود« :من چاوز هستم» ( ،)Yo Soy Chavezتا بدی نوسیله آرا با این درخواســت او موافقت شــد .در نتیجه ،سفر او به کوبا برای
از روز ۱۱ژانویــه ،ونزوئلا دولت قانونی نــدارد .اّما در این نشان دهند که قدرت و نفوذ رئیس جمهور ورا و فرای شخص خودش معالجــه ،و دوران نقاحت پس از جراحی و درمان ،منجر به غیبت او از
میان ،نامزد مخالفان در انتخابات ریاســت جمهوری اخیر، اســت ،و او نمایندٔه جنبش و یک ایدٔه مردمی است .در میان شرکت کشور و انجام نشدن مراسم ادای سوگند رسمی شد .نیکولاس مادورو،
هنریکه کاپریلِس ،نسبت به کل موضوع سکوت اختیار کرده کنندگان در این نمایش مردمی ،رؤسای جمهور و وزیران امور خارجه معاون رئیس جمهور ،با اســتناد به مادٔه ۲۳۱قانون اساسی ،از مجلس
است .مخالفان دولتی روز چهارشنب ٔه آینده ۲۳ژانویه را برای برگزاری و دیپلوما تهایی از ۲۷کشــور آمریکای لاتیــن و آمریکای مرکزی و ملی کشــور درخواست کرد که مراسم ادای ســوگند تا اطلاع بعدی
تظاهــرات اعتراضی خود تعیین کرد‌هانــد .معاون رئیس جمهور اعلام کشــورهای کارائیب نیز حضور داشتند که برخی از آنها برای جمعیت به تأخیر افتد که با آن موافقت شــد ،بــدون اینکه این موضوع ،برای
کرد که آنها که با وضعیت جاری تصمی مگیری بر اساس قانون اساسی به رسمیت شــناختن او به عنوان ریاست جمهوری منتخب برای یک
موافق نیســتند و «م یخواهند به خیابا نها بیایند و را‌هپیمایی کنند و
شعار سر دهند ،م یتوانند در چارچوب قانون برنام ٔه خود را اجرا کنند...
آنها باید به آرامش کشور احترام بگذارند .از مخالفانی که همیشه برای
انجام کودتا وسوســه م یشــوند ،م یخواهیم که در مورد انجام چنین
کاری بیشتر فکر کنند».
در تهی ٔه این مطلب از جمله از منابع خبری زیر استفاده شده است:
www.greenleft.org.au
venezuelanalysis.com
www.havanatimes.org
www.handsoffvenezuela.org
www.chinadaily.com.cn
