Page 20 - 1213
P. 20
یوفص دمحم :شنیزگ و هیهت - یگدنز و داصتقا
رد اپورا رد یرگراک تاباصتعا هقباس مک جوم ؛ناریا تلایش هسسؤم تاقیقحت نواعم 20
یداصتقا تضایر یاه تسایس هب ضارتعا جیلخ نایزبآ ،تفن هدوسرف یاه هلول
دنک یم دیدهت ار سراف
تلای��ش ه��سسؤم تاقیقحت نواعم
یرازگربخ راگنربخ اب وگتفگ رد ناریا
بلطم نیا ملا��عا اب ناریا یزروا��شک
نیرت مهم تفن ط��سوت یگدولآ :تفگ
لرتنک و ت��سا یتفن یگدولآ لک��ش
أشنم دناوت یم تدمدنلب رد نآ ندشن
و تسیز طیحم یارب یدج تادیدهت
.دشاب نایزبآ
ندرک اد��یپ تد��ش اب ،ت��سا ینتفگ
جیلخ یاه بآ رد یطیحم یاه یگدولآ
نیب هد��ش ماجنا م��هافت یط سرا��ف
تسیز طیحم نامزا��س و تفن ترازو 1391 آبان 26 هعمج - 1213 هربمش / بیستا لبس
جورخ زا دنت��شاد دصق هک ی��لاح رد ره��ش نیا رد هقبا��س مک جوم ،ربماون م��هدراهچ ،هبن��شراهچ زور فک رد تفن هدوسرف یاه هلول زا تفن ت��شن قیرط زا یرلاد نویلیم 30 یراذگ هیامرس کی تسا هدش ررقم
یریگولج رهش یلصا یربرفاسم لانیمرت یاه سوبوتا یاه ت��سایس هب ضارتعا رد یر��گراک تا��باصتعا .دراد دوجو سراف جیلخ تفن ترازو ط��سوت یتفن یاه یگدولآ اب هلباقم تهج
شرازگ هب و دند��ش ور هبور سیلپ ش��نکاو اب دننک طوبرم یاه هجدوب رسک و یراکیب ،یداصتقا تضایر ود زا شیب را��بخا یخرب قبط ،ت��سا رکذ هب مزلا .دوش ماجنا
هک اهدروخرب نیا رد رفن اه هد ،ایناپسا رو��شک ترازو .تفرگ ارف ار اپورا ،یمومع هافر هب سراف جیلخ فک رد تفن هدوسرف هلول رتمولیک رازه هدرک ملاعا تسیز طیحم نامزا��س نلاوئسم رت شیپ
.دندش تشادزاب ،دش هدیشک تنوشخ هب هک تاباصتعا ن��یا »هریزجلا نویزیولت« شراز��گ هب .دراد دوجو دراو تفن هکشب رازه 200 و نویلیم کی هنلااس دندوب
راک زا نوبسیل رهش یورتم سیور��س زین لاغترپ رد نوچ ییاهرو��شک رد یرگراک یاه هیداحتا ط��سوت ]انایا[ هک تسا یتفن رب دازام نازیم نیا .دوش یم سراف جیلخ
دندرک یراددوخ اه هلابز یروآ عمج زا نارگراک ،داتفا هدش یهد نامزا��س ایلاتیا و نانوی ،لاغترپ ،ایناپ��سا
.دنتسویپ باصتعا هب زین اه ناتسرامیب نانکراک و دور یم راظتنا و دش زاغآ هتشذگ بش همین زا ،تسا
نارادم ت��سایس شنکاو زا ی��شرازگ هظحل نیا ا��ت و ایناتیرب ،نا��ملآ ،کیژلب یاهرو��شک نارگراک ه��ک وردوخ ناریا دیلوت طخ دصرد ۵0 یلیطعت
ناگدننک باصتعا هتساوخ در ای لوبق تهج رد ییاپورا .دننک یهارمه نآ اب زین هسنارف
ات دور یم را��ظتنا لاح نیا اب ؛ت��سا هد��شن هرباخم رد یداصتقا نار��حب زاغآ زا سپ راب نیت��سخن نیا
باصتعا دیدج جوم هب اپورا رد یرتشیب یاهرو��شک اپورا ر��سارس یرگراک یا��ه هیداحتا هک ت��ساپورا
،زمیات کرویوین ر��بماون 7 شرازگ هب انب .د��ندنویپب لمع زور« ما��ن اب گنهامه و نامز مه ی��تکرح رد
یمدرم هدرت��سگ تاضارتعا دوجو مغر هب نانوی رد فده .دننز یم با��صتعا هب ت��سد »یگت��سبمه و
رت تخس اه تسایس نانوی سلجم هت��شذگ هتفه رد یاه شخب و اه هناخراک ندر��ک جلف تا��باصتعا نیا
نیا ات دروآ رد نو��ناق تروص ه��ب ار ی��شک تضایر هب نار��بهر ندرک با��جم و ی��مومع ل��قنو لمح
اپورا هیداحتا رتشیب یلام یاه کمک زا دنناوتب روشک اه تایلام شیازفا دننام ییاه تسایس زا یشوپ مشچ
یداصتقا یاه تسایس نیا هلمج زا .دو��ش رادروخرب و یگت��سشنزاب قوقح ر��سک ،دزمت��سد ش��هاک و
:زا دنترابع یشک تضایر رد دمآرد مک ر��شق هک تسا یمومع یاه سیور��س
.درک رییغت لاس ۶7 هب لاس ۶۵ زا یگتسشنزاب نس -۱ ور هبور یت��شیعم لک��شم اب ار ییاپورا یاهرو��شک In touch with Iranian diversity
.دنوش یم یعمج جارخا تلود دنمراک رازه ۸0 -2 .تسا هتخاس
.دور یم لااب یمومع هیلقن لیاسو طیلب تمیق -3 وروی هزوح گرزب داصتقا نیمجنپ ناونع هب ایناپ��سا
عطق دنزرف یاراد یا��ه هداوناخ ه��ب یلام ک��مک -۴ یاهروشک نایم رد داصتقا نیمهدراهچ هک نانوی و
.دوش یم زا ار تاضارتعا ،دنو��ش یم هتخان��ش یلوپ هزوح نیا
جاودزا هک ینا��سک یارب یدصرد ۱0 دزم ه��فاضا -۵ انب .دنا هدرک زاغآ هبن��شراهچ زور نیتسخن تاعا��س
.دوش یم عطق دنا هدرک رفن کی ،رگراک راهچ ره زا ایناپ��سا رد اه شرازگ رب
تباب لوپ تفایرد زا یجارخا نادنمراک و نارگراک -۶ ثعاب رو��شک نیا رد یداصتقا دوکر و ت��سا راک یب
.دنوش یم مورحم دنا هدرک راک هک ییاه لاس یرسارس باصتعا نیمود ،زورما تاضارتعا ات هد��ش
قح هنوگ چیه و دبای یم شهاک نارگراک دزمتسد -7 .دشاب هتشذگ هام تشه لوط رد ایناپسا رد
.تشاد دنهاوخن ینز هناچ ناضرتعم یریگرد زا یکاح هدیسر یاهربخ نیتسخن
ناگدننکرهاظت .تسایناپسا دیردام رهش رد سیلپ اب
دوبن تلع هب زین ناسارخ دولانیب تیاس رد و دنک یمن تاعطق شورف و وردوخ ناریا دیلوت طخ د��صرد ۵0
.تسا هدش فقوتم یکوزوس یوردوخ دیلوت هعطق لیطعت تکر��ش نیا رد یا هدیازم تروص هب وردو��خ
وردوخ نار��یا نانکراک یراک هفاضا ش��یپ اه تدم زا .تسا هدش
یراکیب خرن شیازفا ناغفا نارگراک باصتعا سپس ،تعاس ۸0 هب ادتبا هک یروط هب درک ادیپ شهاک تروص هب یا هدیازم رد شیپ زور دنچ وردو��خ ناریا
.تسا هدیسر رفص هب نونکا مه و تعاس 30 و ۶0 اه تدم زا هک ار ی��تاعطق زا یدایز نازیم ،ه��نایفخم
ناوج نانز اه کراپ رد لغاش لیدعت هب مادقا ز��ین سراف وردوخ ناریا ن��ینچمه یلیلاد هب دوب هدنام تکر��ش نیا یاهرابنا رد ش��یپ
دادرارق فر��ط راکنامیپ یاه تکر��ش و هدرک ور��ین نیا هک دناسر شورف هب تمدق و یگتفرگ کاخ نوچ
9۱ نات��سبات راک یورین زا یریگرامآ جیاتن قبط رب رهش لامش رد اه کراپ رد لغا��ش ناغفا نارگراک ود ریخأت ا��ب ار نانکراک قو��قح زین وردوخ نار��یا تکرش نیا یارب ار یناموت درایلیم کی ترا��سخ رما
ملاعا ناریا را��مآ زکرم یو��س زا یلصف روط هب هک رامثتسا دروم هنایشحو ناراکنامیپ رظن ریز نارهت یایازم فذح لاح رد رورم هب و دنزادرپ یم یا هتفه .تسا هتشاد هارمه هب
روشک رد رفن نویلیم هس زا شیب نونکا مه ،دوش یم دزمت��سد هنازور قا��ش راک ءازا رد دنریگ یم رارق .دنتسه یتامدخ یاهورین و نارگراک دیلوت ناک��یپ تناو رگید ز��یربت تیا��س نونکا مه Vol. 20 / No. 1213 - Friday, Nov. 16, 2012
3۱9 و رازه 99۱ داد��عت نیا زا هک دنت��سه راکیب تفایرد قیوعت هام دنچ زا س��پ مه نآ یزیچان
نانز ار نآ زا موس کی زا شیب هک دنت��سه نز رفن دندیشک راک زا ت��سد هام نابآ ۱7 زور دننک یم
صیصخت دوخ هب هد��ش دبای ین��س هورگ رد ناوج زیچان ناشقوقح اهنت هن هک دندرک یم راهظا نانآ
یریگ رامآ ود یط ناوج نانز یراکیب خرن .د��نا هداد تخادرپ ریخأت اب هکلب تسین ریمن و روخب یتح و رجف یمیشورتپ هناخراک رگراک ۳00 یفنص ضارتعا
هجیتن ناوت یم یترابع هب تسا هتفای شیازفا یلصف هلمج زا ییاذغ داوم شیازفا اب نونکا مه .دوش یم
ناوج نانز یارب راک رازاب طیار��ش اهنت هن هک تفرگ نا��شقوقح ت��سنانآ هنازور یاذغ هدمع هک نان
هک دراد دوجو یا ی��نف تلاک��شم زین هناخراک طاقن نارگراک رایتخا رد یفاک هزادنا هب راک ینمیا لیاسو
اب رازاب نیا بذ��ج تیلباق هکلب ت��سا هتفاین دوبهب شزرا طوقس اب رگید فرط زا .تسا هتفاین شیازفا
.دنک یم رطخ داجیا نارگراک یارب تلاکشم زین هناخراک طاقن یخرب رد و دریگ یمن رارق
شهاک ،راک رازاب هب دورو یارب نانز یاضاقت هب هجوت زین اه نآ یتفایرد قوقح ؛اهزرا ریاس ربارب رد لایر
۱00 رفن ره یارب رگراک زور شادا��پ :داد ه��مادا یو رطخ داجیا نار��گراک یارب هک دراد دو��جو یا ینف
و دصرد 27 نا��ناوج یراکیب خرن .ت��سا هتفای مه .درادن یشزرا
یاه هناخراک ما��مت هک یلاح رد .ت��سا ناموت رازه .دنک یم
.تسا هد��ش شرازگ دصرد22.۸ ناوج نادرم یارب نودب ؛یرادره��ش اب دادرارق د��قع اب ناراک��نامیپ
دوخ نارگراک هب ار غلبم نیا ره��شهام یمی��شورتپ ضارتعا زا ره��شهام هقطنم یرگراک نلااعف زا یکی
خرن نونکا مه دهد یم نا��شن یریگرامآ نیا جیاتن یرا��شرس یاهدو��س دنهد ماجنا ار یراک هکنیا
هناخراک یراک��نامیپ تکر��ش ،د��نا هدرک ت��خادرپ .داد ربخ رجف یمیشورتپ هناخراک رگراک 300 یفنص
نانز یارب و دصرد ۶2.3 نادرم یداصتقا تکراشم هب ار یناغفا شکتمحز نارگراک قوقح و دنرب یم
هطبار ن��یا رد نو��چ دیوگ یم ر��جف یمی��شورتپ رگراک 300 :تفگ انلیا هب هراب نیا رد ییاضر سابع
دهد یم ناشن ماقرا هک یروط هب .تسا دصرد ۱۴.۱ .دننک یم لامیاپ فلتخم ءاحنا
.مینک یمن تخادرپ زین یلوپ سپ میرادن یا هبوصم تفایرد مدع هب ضارتعا رد رجف یمیشورتپ هناخراک
ربارب راهچ زا شیب نادر��م یداصتقا تکرا��شم خرن هطقن کی رد ندی��شک راک زا ت��سد اب نارگراک
نارگراک :ت��شاد راهظا نایاپ رد یرگراک لاعف نیا هجوت اب دوخ قوقح شیازفا مدع ،رگراک زور شادا��پ
یلاع شزومآ رد نانز روضح دیدرت یب .ت��سا نانز یعمج هت��سد صقر هب عور��ش هب و عمجت کراپ
راظتنا رد هک ت��سا هام ۴ رجف یمی��شورتپ هناخراک لئاسم و وکپمار یراکنامیپ تکرش یلبق یاه لوق هب
صیصخت دوخ هب ار د��صرد ۶0 زا شیب هک رو��شک راب تلذ طیارش و امرفراک هب هکنیا زا و ابیز رایسب 20
یاه هدعو ندشن یلمع اب و دنتسه دوخ بلط لوصو .دنا هدیشک راک زا تسد نونک ات هتشذگ زور زا ینمیا
یاه هتخومآ ا��ت دراد راک رازا��ب هب زاین ت��سا هداد .دندرک یم یداش دنیوگ یم هن راک
یفنص ضارتعا هب تسد ،لکشم عفر یارب نلاوئسم رد ینمیا تلاک��شم حیضوت رد یرگراک لا��عف نیا
.دنیشنب رمث هب دناوتب یهاگشناد ]نارگراک دازآ هیداحتا[
.دنا هدز هزادنا هب راک ینمیا لیا��سو هناف��سأتم :دوزفا ،دحاو
]انلیا[ یخرب رد و دریگ یمن رارق نارگراک رایتخا رد ی��فاک
