Page 15 - 1213

‹ ‹
شزرو

15 ،)انسیا( ناریا نایوجشناد یرازگربخ شرازگ هب نیا .دز یدلاوپ ندرگ هب دوخ جنرآ اب ار یمکحم هب هقیقد کی دودح زا سپ
نتسشن زا تیمورحم لیلد هب هک شور یک سولراک رواد هک دش هارمه میت ود نانکیزاب یریگرد اب قافتا نیمز زا یکشزپ رداک هارمه
تسشن رد تسناوت یمن یلم میت تکمین یور لاسرا یهاگتسیا هبرض تیاهن رد .درک متخ ار هلئاغ هب هلصافلاب یلو دش جراخ
رضاح ناتسکبزا لباقم ناریا رادید زا سپ یربخ ار ایسآ لاس نکیزاب نیرتهب فورابج طسوت هدش . تشگزاب نیمز
هقیقد دنچ زا سپ داد حیجرت هتشذگ بش ،دوش ناریا مدق شش هطوحم لخاد زا یتحار هب ،فیاکاب دمحم ساپ ،۴۴ هقیقد
نیا نودب و یدازآ کیرات هاگشزرو رد ندز مدق . درک لیدبت یزاب لوا لگ هب هب یبوخ طیارش رد یرون
نیا هرابرد و دنک ادیپ روضح نوز دسکیم رد هک کی یور دنتسناوت یم مه زاب اه کبزا ،۷۴ هقیقد و دیسر داژن ناچوق اضر
ار هاگشزرو ،دهد یخساپ ناراگنربخ هب تسکش ناریا یسناش شوخ اب هک دنسرب لگ هب رنرک هبرض هزاورد شا هبرض اب مه وا
.دنک کرت . تفر نوریب هب فورابج پوت ور هبور رطخ اب ار ناتسکبزا
ربارب رادید زا سپ شور یک هک تسا یلاح رد نیا یهاگتسیا هبرض کی یور ناریا ،۷۶ هقیقد . درک
رد یزاب نآ رد شجارخا هب هجوت اب و یبونج هرک هگاژد یلاسرا پوت اما دوش زاسرطخ تسناوت یم یلم میت ،مود همین عورش اب
1391 آبان 26 هعمج - 1213 هربمش / بیستا لبس میت نکتخر هب یتح بشید یلم میت یبرمرس اما ناربج یارب ناریا نانکیزاب شلات ،یزاب همادا رد هطوحم تشپ ،داژن ناچوق ،۴۷ هقیقد رد .درک زاغآ ،تسا هدش دراو نآ هب یا هبرض هک نیا هناشن هب ار
. دش رود کبزا ناعفادم طسوت
مود همین **
تشادن ار یربخ تسشن رد روضح طیارش هک یلاح
هب هقیقد نیا رد داژن ناچوق اضر لگ ،۹۰ هقیقد
گرزب یزوریپ نآ هرابرد و دمآ ناراگنربخ نایم هب
.دش ملاعا دیاسفآ یتسرد هب رواد کمک هلیسو
یموجه ار راک مه زاب ناریا
.درک تبحص
مجاهم .درک پوت بحاص ار درف یراصنا میرک همیرج
نیتسخن ناریا ات دنام یقاب رمث یب هدروخ لگ
تسکش زا ردقچ وا دوش صخشم ات تفرن مه یلم
نکیزاب نیا هب یهجوت یزاب یتاراما رواد .تفرگ
. دوش لمحتم ناتسکبزا ربارب ار شا تسکش
. تسا ینابصع ناتسکبزا ربارب
رد اما دوش دنلب نیمز زا هک تساوخ وا زا و درکن
دراو یربتعلخ یاج هب مود همین رد هک یلم میت
هزاورد ینف و مکحم یا هبرض اب ،دوب هدش نیمز
یدیدج هویش ناریا نویساردف نارس هک یلاح رد
رفن هب رفن تروص هب هک یرون دمحم و وا هب تیاهن
دوخ راتفر بقارم هک داد رکذت درک یم تبقارم وا زا
فلاتخا اب شپوت اما درک ور هب ور رطخ اب ار ناتسکبزا
تسکش زا سپ یاهزور رد و دنا هتفرگ شیپ رد ار
تخاب زا سپ شور یک
. تفر نوریب هب یمک رایسب
. دنشاب
نونکا دنهد یم حیجرت نداد حیضوت هب ار توکس
هب میمصت یلم میت تیعضو هرابرد مه زاب اهنآ
اب رواد میمصت نیا هک درک ملاعا کبزا نکیزاب
رفس یناسر علاطا زا یتح و دنا هتفرگ توکس
.دش نوگنرس ناتسکبزا عفادم یاطخ اب همیرج
اب .دننک یم یراددوخ زین ناریا یلم میت یبرمرس
لاح نیمه رد .دش ور هب ور هگاژد دیدش ضارتعا
یور هب هگاژد ار اطخ نیا زا لصاح یهاگتسیا هبرض
ثعاب هک دندش ریگرد رگیدکی اب فوردیح و هگاژد
. تشادن ناریا یارب یرمث چیه اما داتسرف هزاورد
یتفایرد رابخا ساسا رب لاح نیا تفر ناريا زا ناتسکبزا هطوحم تشپ تسرد درف یراصنا میرک ،۵۷ هقیقد یور رب ار یردیح ورسخ یاطخ رواد ،۲۵ هقیقد
هب ار نارهت هتشذگ بش شور یک یزاب هتخیر مه هب میت ود ،۶۵ هقیقد ات هظحل نیا زا رد .دنوش هکرعم دراو مه میت ود نانکیزاب ریاس دش
.تسا هدرک کرت لاغترپ دصقم .دش یم لاسرا فده نودب اه ساپ مامت و دندرک یم دوخ درز تراک اب ار فوردیح و هگاژد رواد تیاهن
ینامز لبق یاه هبترم فلاخ رب رایسب میت ود هابتشا یاه ساپ رامآ قیاقد نیا رد . درک همیرج
ناریا هب شور یک تشگزاب یارب . دوب هتفر لااب هزاورد تمس هب هلحرم دنچ رد اه کبزا ،۲۹ هقیقد
هجوت اب دنچ ره ،تسا هدشن ملاعا ناتسکبزا هزاورد یور هب ار یا هلمح ناریا ،۶۵ هقیقد اب اه توش نیا مامت اما دندرک ینز توش ناریا
برغ یاه تباقر ندوب شیپ رد هب . دنام رمث یب مه هلمح نیا اما دید کرادت . دش عفد ناعفادم بوخ درکلمع
ینیب شیپ ناوت یم هام رذآ رد ایسآ زاب ار ناریا هزاورد دنتسناوت یم اه کبزا ،۶۷ هقیقد تسار تمس زا ار ناریا ،داژن ناچوق اضر ،۳۲ هقیقد
ود رد یلم میت یبرمرس هک درک زا فلاتخا اب ناتسکبزا مجاهم مکحم توش اما دننک مه تصرف نیا اما درک رنرک هبرض بحاص هزاورد
.ددرگ یم زاب نارهت هب هدنیآ هتفه . تفر نوریب هب هزاورد یلااب . تشادن ناریا یارب یلصاح
شور یک سولراک دسر یم رظن هب کی ناتسکبزا – رفص ناریا درد ساسحا لیلد هب ،فورابج رورس ،۳۷ هقیقد
ناریا نویساردف زا شتابلاطم تخادرپ مدع لیلد هب ربارب ناریا تسکش زا سپ شور یک سولراک ناتسکبزا نانکیزاب زا یکی اب یدلاوپ ،۷۰ هقیقد رداک ات دیشک زارد نیمز یور ،دوخ یاپ هیحان زا
.تسا یضاران .درک کرت ار نارهت ناتسکبزا هبرض کبزا نکیزاب هنحص نیا رد هک دش ریگرد تیاهن رد وا .دوش نیمز دراو وا یاوادم یارب یکشزپ
In touch with Iranian diversity
ﺎﻤﺷ ﻝﺎﯿﺧ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﺎﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﻥﺎﻬﺟ ﻁﺎﻘﻧ ﺮﮕﯾﺩ ﻭ ﻥﺍﺮﯾﺍ ﻪﺑ ﺕﺮﻓﺎﺴﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﺖﻤﯿﻗ ﻦﯾﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ

Best LAST MINUTE PACKAGES
to sun destinations. ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﯼﺎﻫ ﻪﻤﯿﺑ ﻭ ﺭﺎﻄﻗ ،ﺯﻭﺮﮐ ،ﻞﺘﻫ ،ﻂﯿﻠﺑ :ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻣ ﻞﻣﺎﮐ ﺲﯾﻭﺮﺳ

ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻂﯿﻠﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
Vol. 20 / No. 1213 - Friday, Nov. 16, 2012 Agent Affiliate is the result of experience, training and team work by ﻥﺎﻓﺍﺮﺻ ﻦﯿﺴﺣ ﺮﺘﮐﺩ
.ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺍﺭ ﺖﻤﯿﻗ ﻭ ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﻣ
ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺪﯾﺮﺧ ﺎﻣ ﺖﯾﺎﺴﺑﻭ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ
604.904.4422 |
advancedtravelbc.com | Toll Free: 1.877.904.4422
Capilano Mall: #88-935 Marine Dr. North Vancouver

North Shore Dental Group

Dr. Sarrafan

UBC ﺭایداتﺳا
604.988.5093
www.northvandentist.com

ﺪیﺷاﺒن نارﮕن رﮕید ؟ﺪیا هتﺷاد ﺱرﺗ و همﻫاو ﻰکﺷﺰﭙناﺪند هب ﻦتﻓﺭ زا هﺸیمﻫ ایﺁ

.ﺪیﻨﻛ ﻰﻈﻓاﺣاﺪﺧ اﻣ زا اﺒیز و ﻢﻟاﺳ ﻰیاﻫ ناﺪند اب ﺱرتﺳا و دﺭد نوﺪب و ﻖیمﻋ ﻰباﻮﺧ زا ﺲﭘ I.V. and conscious sedation ﺵوﺭ اب

MAKE A GREAT

15 FIRST IMPRESSION

Tues- Thur 12PM - 9PM. Fri 9AM - 6PM. Sat 9AM - 5PM 879 Marine Drive (Price Smart Food ﺐﻨﺟ) North Vancouver